Xxxxxx věta
Právo nájmu xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. zák. xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) zemřelého nájemce xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxxxx Budějovicích xxxx xxxx odvolací xxxxxxxxx xx xxx 9.6.1999 xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx ze xxx 9.3.1999, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx xx právní xxxx xxxxxxxx „byt x. 23 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 381 x&xxxx;X. xxxxx x&xxxx;X., xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx“ (xxxx xxx „xxx“), x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx účastníků. Xxxxxxxx xxxxxxxx soud rozhodl x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolání „x xxxxxx výkladu ustanovení §706 odst. 1, xxxx xxxxx, obč. xxx., xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx“.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. jako xxxxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxx 1998 xx její xxxxx, xx. do 29. xxxx 1998. Poté - s přihlédnutím k uvedenému xxxxxxxx - xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §706 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxx. xxx., v tehdy xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx bytu xxxxxx z osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §706 xxxx. 1, větě xxxxx, xxx. zák. (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. M.), x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxxx po xxxx xxx xxx xxxx xxxx smrtí (§706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, obč. xxx.).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx dovolání, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx novelou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx x. 30/2000 Xx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zpochybnila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, obč. xxx. Xxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poměru po xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx příbuzné“ a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bytu. Xx xxxxxxx zmíněné xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx bytu xxxxx §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx už xxxxx, xx zmiňuje-li xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx výslovně xxxxx „vnuka“, xxxxxxx xx xxx takovém xxxxxxx přejít xxxxx xxxxx bytu ani xx „xxxxxx“. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx (Přechodná ustanovení x&xxxx;xxxxx xxxxx), bodu 17. zákona x. 30/2000 Sb., kterým xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona (tj. xxxx 1. xxxxxx 2001) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se projednají x rozhodnou xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxx-xx napadené rozhodnutí xxxxxx dne 9.6.1999, xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx a o xxx rozhodl xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 30/2000 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10a x.x.x.) shledal, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o.s.ř.), xx xxxxxxx xxxxxxxx advokátního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 a xxxx. 2 x.x.x.), x je xxxxxxxxx xxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx §242 xxxx. 1 x 3 o.s.ř. xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx uplatněným xxxxxxxxx důvodem i xxxx xxxxxxxxx konkretizací. X&xxxx;xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3, věty xxxxx, x.x.x. vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu přihlédnout x&xxxx;xxxxx xxxxxx uvedeným x §237 xxxx. 1 x.x.x. a x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (§241 odst. 3 xxxx. b/ x.x.x.); xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx nesprávný xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, či xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx x dále k tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx v dovolacím xxxxxx x řešení xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, o.s.ř. xx taxativní, jak xxxxxxx odvolací xxxx, xx xxxxx demonstrativní, xxx míní xxxxxxxxxxx, x xxx tudíž xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx (xx. xxxxxxxxxxxx xxx rozdílu xxxxxxx x xx xxxxxx), xxxxx x na xxxxxxxx (xxxxxxxxx), jak xxxxxxxxx dovolatelka.
Již xxxxxx Xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxx ze xxx 10.6.1982, Cpj 163/81, uveřejněné xxx X 34/1982 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x pod x. 19 x&xxxx;xxxxxx x. 2 z roku 1982 Bulletinu Xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, dovodil, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §180 xxxx. 1 /xxxx §707 xxxx. 1/ xxx. zák.) zaniká xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x §179 xxxx. 1 /xxxx §706 xxxx. 1/xxx. xxx.); xxxxxxxxxx §179 xxxx. 1 (xxxx §706 xxxx. 1) xxx. xxx. v tomto xxxxx xxxxxxxxx xxx kategorie xxxx. Do první xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nemají xxxxxxx xxx. Současně xxxxxx závěr, že xxxxxxx xxxx, označených x §179 xxxx. 1, xxxx xxxxx (xxxx v §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx), obč. zák., xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele bytu, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx xxxx.). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx odklon xxxxxxxxxxxxx, jak vyplývá xxxx. x&xxxx;xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 26.6.1997, xx. zn. 2 Xxxx 862/96, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x. 7 x&xxxx;xxxx 1997 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přechod xxxxx xxxx podle §706 xxxx. 1 xxx. xxx. je xxxxxxx nástupnictvím (xxxxxxx) xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo nájmu xxxxx nájemce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx v jednom x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, namísto dosavadního xxxxxxx vstupuje xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx judikatura xxxxxxxx xxxxx dovozuje, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx x §706 xxxx. 1, větě xxxxx, xxx. xxx. je xxxxxxxxx (srov. xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, Komentář, 2. vydání 1994, X. H. Xxxx).
Xxxxx x xxxxxxxxxx výčtu xxxx xxxxxxxxx v §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, obč. xxx. xxx podpořit x následující xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx. xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx osob, xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx - xxxx xxxxxxxxx děti x xxxxx. Jak xxxx, xxx i vnuci xxxx descendenty - xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx (xxxxxxxx). Xxx x xxxxx předků x xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxx zrození, jimiž xxxxxxx xxxxx osoba xx druhé. Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou tedy xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx v 1. xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx 2. xxxxxx, xxxx xxxxxxxx příbuznými x&xxxx;xxxxx přímé xx 3. stupni atd. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxxx dovolatelka, xxxxxx by v ustanovení §706 xxxx. 1, xxxx první, obč. xxx. například pojem „xxxxxxx“ (xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx označení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vzdálenějších příbuzných x&xxxx;xxxxx xxxxx, v ustanoveních x dědění xx xxxxxx - xxxx. §473 xxxx. 2 xxx. xxx.) a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx „xxxx“ x „xxxxx“, xx. pojmů xxxxxxxxxxxxxx v právní xxxxxx x xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx názor, že xxxxx osob xxxxxxxxx x&xxxx;§706 odst. 1, xxxx první, obč. xxx. nelze xxxxxxxxxx x xxxxx, byť xxxxxx, xxxxxxxx zemřelého xxxxxxx bytu xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxx xxxx, xxxxxxxx v ustanovení §706 xxxx. 1 (xxxx xxxxx) obč. xxx., je významným xxxxxxx xx práv xxxxxxxxxxxxx. Pronajímatel xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jednu xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vyjmenovaných v ustanovení §706 xxxx. 1 (xxxx xxxxx) obč. xxx. Xxxxxxxxxxxx je xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z bytem xxxxxx již citovaným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx omezení, které xx xxxx - xxxxxxx vzato - xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxx. Uvedený xxxxx xxx podpořit xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxx 26.6.1997, xx. zn. 2 Xxxx 393/96, uveřejněné xxx č. 54 x&xxxx;xxxxxx x. 7 x&xxxx;xxxx 1997 xxxxxxxx Xxxxxx judikatura, x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx zaujal xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svým charakterem xxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - x to xx xxxxxxxx taxative xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - x&xxxx;xxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pronajmout.
Z uvedeného xxxxxxx, xx xxxxx nájmu xxxx xxxxxx ve xxxxxx §706 xxxx. 1, věty první, xxx. xxx. xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx vyjmenovaných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dovolatelce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř. zpochybnit xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud - xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.) - xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxx středníkem, odst. 5 x.x.x.).