Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §706 xxxx. 1, věty xxxxx, xxx. xxx. xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) zemřelého xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxx odvolací rozsudkem xx xxx 9.6.1999 xxxxxxxx rozsudek Okresního xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxx 9.3.1999, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyklidit x xxxxxxxxx žalobci xxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx „xxx č. 23 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 381 x&xxxx;X. xxxxx x&xxxx;X., xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx“ (dále xxx „xxx“), a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx účastníků. Současně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „x xxxxxx xxxxxxx ustanovení §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx., xxxxxxxxx k pojmu xxxx“.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jiné xx xxxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxx v předmětném xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx bytu xx xxxxxx xxxxx 1998 xx xxxx smrti, xx. xx 29. xxxx 1998. Xxxx - x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k uvedenému xxxxxxxx - xxxxxxxx, xx xxxxx nájmu xxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu §706 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxx. xxx., v tehdy xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx taxativně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, obč. zák. (xxxx xxxxxxxxxx zemřelé X. X.), x xxxxxx proto, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxx xxx před xxxx xxxxx (§706 xxxx. 1, věta xxxxx, xxx. xxx.).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §241 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx novelou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx č. 30/2000 Xx. Prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, obč. zák. Xxxxxxx xxxxx, že „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxx poměru xx xxxxx nájemce xx xxxxxx xxxxxxxx“ x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx úvahy xxxxxx, xx xxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení už xxxxx, xx xxxxxxx-xx xxx zákon xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx „vnuka“, xxxxxxx xx xxx takovém xxxxxxx xxxxxx právo xxxxx xxxx xxx xx „xxxxxx“. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Podle části xxxxxxxx (Přechodná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx), xxxx 17. xxxxxx č. 30/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přede xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx. xxxx 1. lednem 2001) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rozhodnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxx-xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx dne 9.6.1999, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxx rozhodl xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 30/2000 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) shledal, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelky (§241 xxxx. 1 a xxxx. 2 x.x.x.), x xx přípustné xxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx proto xxxxx §242 odst. 1 x 3 o.s.ř. xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem x xxxx obsahovou xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx §242 odst. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 x.x.x. x x&xxxx;xxxxx, které mohly xxx za následek xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.); xxxxxxx vady xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx věci ve xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. může xxxxxxxx v tom, xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx aplikoval xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konkretizaci xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu x xxxx k tomu, xxx bylo dovolání xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedených x §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x. xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx míní xxxxxxxxxxx, x zda tudíž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx (xx. xxxxxxxxxxxx xxx rozdílu xxxxxxx x xx xxxxxx), xxxxx x xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ČSR xx xxxxxx ze xxx 10.6.1982, Xxx 163/81, uveřejněné xxx X 34/1982 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx x xxx x. 19 x&xxxx;xxxxxx x. 2 z roku 1982 Bulletinu Nejvyššího xxxxx ČSR, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx-xx o případ xxxxxxx v ustanovení §180 xxxx. 1 /xxxx §707 xxxx. 1/ xxx. xxx.) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tehdy, xxxx nepřechází xx xxxx osoby (vyjmenované x §179 xxxx. 1 /nyní §706 xxxx. 1/obč. xxx.); xxxxxxxxxx §179 xxxx. 1 (nyní §706 xxxx. 1) xxx. xxx. v tomto xxxxx xxxxxxxxx xxx kategorie xxxx. Xx první xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx. Současně xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx osob, označených x §179 xxxx. 1, větě xxxxx (xxxx x §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx), xxx. xxx., xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele xxxx, xxxxx rozšiřovat x xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx apod.). Soudní xxxxx doposud od xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx. x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.6.1997, xx. zn. 2 Xxxx 862/96, xxxxxxxxxxxx v sešitě x. 7 x&xxxx;xxxx 1997 xxxxxxxx Xxxxxx judikatura, xxxxx xxxxx přechod xxxxx xxxx xxxxx §706 xxxx. 1 xxx. xxx. je xxxxxxx nástupnictvím (xxxxxxx) xxxxx xxxxx. Za xxxxxxx xxx uvedených xxxxxxxx xxxxx nájmu xxxxx nájemce xxxxxxxx, xxxxx dochází ke xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx judikatura obecných xxxxx dovozuje, že xxxxx osob xxxxxxxxx x §706 odst. 1, xxxx první, xxx. xxx. xx xxxxxxxxx (xxxx. rovněž Xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx, 2. xxxxxx 1994, X. X. Beck).
Závěr x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, obč. xxx. xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úvahou. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx osob xxxxxxxx do tzv. xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx dalších xxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxx bytu xxxxxx - xxxx xxxxxxxxx děti x xxxxx. Xxx xxxx, xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx (xxxxxxxx). Xxx x xxxxx předků x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx určuje podle xxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxxxx jedna osoba xx xxxxx. Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou tedy xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přímé x&xxxx;1. xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přímé xx 2. stupni, xxxx pravnuci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx ve 3. stupni xxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poměru xx smrti nájemce xx xxxxxx příbuzné“, xxx prosazuje xxxxxxxxxxx, xxxxxx by v ustanovení §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ (xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx označení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxx vzdálenějších xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxx - xxxx. §473 xxxx. 2 xxx. xxx.) x xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx „xxxx“ a „xxxxx“, xx. pojmů xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x xxx v soudní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud zastává xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;§706 odst. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, byť xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx institut xxxxxxxx práva xxxxx xxxx, xxxxxxxx v ustanovení §706 odst. 1 (xxxx první) obč. xxx., xx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pronajmout, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vyjmenovaných v ustanovení §706 xxxx. 1 (xxxx první) xxx. xxx. Xxxxxxxxxxxx je xxxx v dispozici z bytem xxxxxx již citovaným xxxxxxxxxxx a rozšířením xxxxxx osob nad xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx omezení, xxxxx xx xxxx - xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx podpořit xxxxxxx xx rozhodnutí xx xxx 26.6.1997, xx. zn. 2 Xxxx 393/96, xxxxxxxxxx xxx x. 54 x&xxxx;xxxxxx č. 7 x&xxxx;xxxx 1997 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx soud zaujal xxxxxx názor, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nájmu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vnuceným, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - x xx ve xxxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx právo xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx §706 xxxx. 1, věty xxxxx, xxx. xxx. xxxxxx xx pravnučku zemřelého xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x&xxxx;xxxx taxativně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ustanovení. Dovolací xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř. xxxx xxxxx použit xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.) - xxxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 1, věta xxxx xxxxxxxxxx, odst. 5 x.x.x.).