Xxxxxx věta
Požadavek, xxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradu", xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ve sporu x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §96 zákona x. 50/1976 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxx pronajímateli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx řízení
Městský xxxx x&xxxx;Xxxxx rozsudkem ze xxx 20.1.1999 potvrdil xxxxxxxx, jímž Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxx žalované xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx užívat xxx x. 2, XX. xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx 2+1 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx v přízemí xxxx xx. 1230, x&xxxx;X. 8, xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřený xxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stupně v právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx; občanský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx náhradu výslovně, x „celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §712 x §711 xxxx. 1 xxx. xxx., §1 xx §5 zák. x. 102/1992 Xx.“ xxxx plyne, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx, x xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx splnit, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx (§1 xxxx. 1 xxxxxx x. 102/1992 Xx., §88 odst. 2 x §96 odst. 4 stavebního xxxxxx), x&xxxx;xxx je byt xxxxxxx. Xxxx-xx žalobcům xxxxxxx vyklidit xxx x&xxxx;xxxxxx nutných oprav xxxx xx. 1230, x xxxxxxxx-xx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx nájem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx budou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx nájemní xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, vychází xxxxx xxxxxxxxxx soudu i xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. zn. XXX XX 114/94. Návrhu xxxxxxxx, aby připustil xxxxxxxx (xxx xxxxxx, „xxx lze pronajímateli xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízeno dočasné xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x jeho xxxxxx“), xxxxxxxx soud nevyhověl, xxxx za xx, xx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx advokátem) včasným xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§239 xxxx. 2 x.x.x.); xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxxxx, že xxxxxx bytové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx nájemní xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx (a xxx xxxxxxxxx), neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx které xxx odkázal, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxx náhradu xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx obrátit xx x&xxxx;xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx byla uzavřena xxx xxxxxxx xx xxxxxx a náročnost xxxxxxxxxxxxxxx prací x&xxxx;xxxx x xxx xxxx, xxx její xxxxx xxxx možnost ovlivnit. Xxxxxxxxxxx §711 odst. 1 xxxx. x) xxx. zák. podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxx či xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu, xxx nenastala (xxxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxxx x když taková xxxxxxx xxxx xx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxxx, x xxxx neplyne xxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, na který xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, hlavy xxxxx, bodu 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo vydaným xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rozhodnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001).
Xxx xxxxx xxxxxxxxx ze zjištění, xx odbor xxxxxxxx xxxxxxx XX v P. 8 (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřad) rozhodnutím xx xxx 26.1.1994 xxxxxxx, s odkazem xx §96 odst. 1 xxxxxxxxxx zákona, okamžité xxxxxxxxx xxxx „uživatelky X. X.“ v domě xx. 1230, x&xxxx;X. 8. x xx „x bezpečnostních xxxxxx x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prací“ (xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 2.11.1992, xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §87 xxxx. 1 stavebního xxxxxx xxxxxxxxx nezbytných úprav, xxxxxxxxxxxxx v kleštinovém x xxxxxxxx ztužení xxxx x&xxxx;xxxxxx stropu nad xxxx xxxxxxxxx), že xxxx, xxx 29.6.1994, xx. x. X. xxxx pronajímatel x xxxxxxx coby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jiného xxxx, x&xxxx;xxxx xx. 984 x&xxxx;X. 5, a xx na xxxx xxxxxxx, x že xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.9.1996, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx 22.5.1997, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - z důvodu xxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxx byt do xxxxxxx roku xx xxxxxx moci xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxx 14.7.1997) vyklidit. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xx. 1230 x&xxxx;X. 8 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x tím xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx možný.
Ve smyslu §236 xxxx. 1 x.x.x. lze dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx zákon - xxx-xx x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx §237, §238 x §239 - xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x §237 odst. 1, jejichž existence xxxxxxx přípustnost dovolání, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nepodávají xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně změněn (xxx potvrzen), x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx přípustné, xxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1, x xxxxx zbývá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx §239 odst. 2, xx xxx xx xxxxxxxxxxx výslovně odvolala.
Podle §239 xxxx. 2 x.x.x., xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx účastníka xx vyslovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx rozsudku xx stránce právní, xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx přezkum xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx právních. Proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx namítat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx §239 xxxx. 2 o.s.ř. xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx jednat xxxxxx x xxxxxx xxxxx (x hlediska xxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxx vystihuje xxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx soud - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - odmítl xxxxxxxx xx xxxxxx významné (xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx z toho, xx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx otázek, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx určeny hranice xxxxxxx dovolacího xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx §242 xxxx. 3 o.s.ř. xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx - x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - je xxxxx uplatněným dovolacím xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx otázky xxxx skutečným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx dovolatel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx napadl, xxxx. xxxxxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx řešení, xxxxx ve vztahu x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu, xxx xxxxxxxx dovolatel xxxxxxxx xxxxxx - xx rozsudkem xx xxxxxx §239 xxxx. 2 o.s.ř. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; v opačném xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx přípustné xxxx x dovolací soud xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odmítne (§243b xxxx. 4, §218 xxxx. 1 xxxx. x/ o.s.ř.).
Pojem „xxxxxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxx“ xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx specifický xxxxxx samotnou uplatnitelností x&xxxx;xxxx xxxx (v xxx smyslu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx promítá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), ale xxx, xx xx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx poměrů x xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xx obecnou rozhodovací xxxxxxx soudů. Xxx xx tomu především x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy se xxxx xxxxxx právní xxxxxx, xxxxx judikaturou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. xxxxx řešení je xxxxxxxxxx, nebo jestliže xxxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx zapotřebí xx od stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx způsobilou (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x současně dovolatelkou xxxxxxxx namítanou) otázkou, xxx xx lze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bytovou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trvá x xxxxxxxxx xxx vyklidit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §96 stavebního xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kladně x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), se závěr x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx pojí, x xx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx není xxxxx řešení, xxx xx xxxxx být xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xx převládající, xxxx xxxxxx, k němuž xxxxxx xxxxxxxx xxxx, Nejvyšší xxxx xx správné xxxx.
Xxxxxxxx je tedy xxxxx §239 xxxx. 2 x.x.x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx právu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle §685 a xxxx. xxx. xxx. (ve xxxxx xxxxxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx v ustanovení §712. Xxxx smysl xx xxxxx xxxxxxx v ustanovení §712 odst. 6 xxx. xxx., xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx nájemce xxxxx xx xxxxxxx náhradu, xxxx povinen xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, dokud xxx xxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxx náhrada xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx dovodila, xx xxxx xxxxx xx bytovou xxxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§712 xxx. xxx.), ale xxx xx xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx aplikace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (kupř. xxx xxxxxxxxx bývalého xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx), x konečně xxxx vyplynout i xx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx povinný, případně x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxx přímo, xxx xxxxxxxxxx nemá, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx zřetelem x §3 odst. 1 xxx. xxx.) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx již xx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 16/1998 x č. 5/2001 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 28/1993 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se bytové xxxxxxx xxxxxx rozhodováním x xxxxx k plnění, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x věci xxxx. Xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx), xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx poté, co xxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. §713 xxx. xxx.), xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odepřeno x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mravy xx xxxxxx xxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. zák. (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X 16/1998).
Xx všech xxxxxxxxx má bytová xxxxxxx logickou x xxxxxx xxxxx (založenou xxxxxxxxx ustanovením §712 xxxx. 6 xxx. xxx.) xx xxxxxxxxx (xxxx); xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx představuje xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bytové xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx soud xxxxxxxxx xxx vyklidit (x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) xxxx xx xx, xx xxxxxx náhrada, kterou xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx k vyklizení xxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx mocí (xxxxx xxxxxxxx X 9/1970 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.8.1997, xx. xx. 3 Xxxx 102/96, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 104/1997, xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx stanovené xxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx o této xxxxxx, která xx xxxxxx v hmotném xxxxx, xxxxxxxxxx).
„Xxxx xxxxxxxxxxx“ x xxxxxx náhradě občanskoprávní xxxxxxxx neumožňují.
„Samostatné“ xxxxxxxxxxx x xxxxxx náhradě xxxxxxxxxxxxx xxx spor xxxxx xxxx 6, xxxx xxxxx, xxxxxx XXX xxxxxx x. 519/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxx §80 písm. x) x.x.x., x&xxxx;xxxx xx xxx určeno, xx xxxxx uložená xxxxxxxxx k vyklizení xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx bytové xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxx rozhodných xxxxxx. Xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx původní xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx bytové xxxxxxx xxxx. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx napříště xx xxxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxx vázána, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (x jen pro xx), ten xxxxxx xxxxxx (a nikoli xxxx), xx do xxxx, než je xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxx, xx oprávněný zajištění xxxxxx xxxxxxx prokáže, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§343 x.x.x., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001).
Xxxxxxxxx, xxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxx náhradu“, tedy xxxx xxxxxxxx ten, xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx obranu xx sporu x xxxxxxxxx xxxx; mimo xxxxx xxxxx - xxxx tomu bylo x&xxxx;xxxxx případě - xxxxx v hmotném právu xxxx.
Xxx x&xxxx;xxxxx případě xxxx - xx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx - nejde x „uložení povinnosti“ xx xxxxxxxx slova xxxxxx, neboť xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyklidit xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx; zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx splněním xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx úspěch x&xxxx;xxxxxx x výkon rozhodnutí, xxxxxxx xxx, xxxx xx xx xx xxx povinný xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i zákon x. 102/1992 Sb., xx xxxxx účinném x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx x. 102/1992 Sb.), xxxxxxxx x&xxxx;xxx čerpal xxxxx pro xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradu stíhá.
Podle §1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx nemůže-li xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxx, x&xxxx;xxxxx prospěch xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, zajistit xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Stejně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx povolil xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx č. 102/1991 Xx. vskutku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x teprve xxxxxxxx xx k této xxxxxxxx xxxxxxxx obec. To xxxx není výrazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx, xxx bytová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Uskutečnění xxxxxx zájmu (nikoli xxxxxxxxxx jeho povinnosti, xxx uvažoval odvolací xxxx) xxxxx xxxxxxxx xxx, že zakládá xxxxxxx žádat o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obec.
Také x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxxxx vztah) xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx nařídil xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx („jen“) xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx čarou, je-li xx xxxxx xx §88 xxxx. 2 xxxxxx x. 50/1976 Xx., xxxxxxxxxx zákona, xx znění xxxxxxx xx dni 8.6.1998 (xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 102/1992 Sb.); xxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx stavebního úřadu, xxxxxxx x povolení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Odtud neplyne xxx xxxx, xxx xx x v případě, xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnoprávních, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx žadatel též xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxx jiné xxxxxx veřejnoprávní, xxx xxxxxxxxx kupř. x&xxxx;xxxxxxxxxx §87 odst. 1 (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx), §88 odst. 1 (xxxxxxxx odstranění stavby), §94 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx x. 50/1976 Sb. ve xxxxx účinném v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxx x. 50/1976 Xx.), x&xxxx;xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 102/1992 Xx. xxxxx xxx dovodit xxxxxx, xxx xxx platí - x&xxxx;xxxxxx xxxx - xxx xxxxx xxx vztahy xxxxxxxxxxxxxx, xxxx pronajímatelem a xxxxxxxx, o které x&xxxx;xxxx xxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx podle §96 xxxxxx č. 50/1976 Xx., jež xx xxx xxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soukromoprávní, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, z jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odvíjet xxxxxxx. Xxx proto není xxx významné, jestliže xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx byty, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x že xxx xxxxxxxxx bytové náhrady xx xxxxxxxxx přiměřeně xxxxx zvláštního xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx čarou xxxxx x. 102/1992 Xx. Občanskoprávní xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx“ xx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx nájemní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx (občanskoprávní) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx právě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§687 x xxxx. obč. xxx.), xxxx. xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx a povinnosti xxxxxx nejsou.
Odvolací xxxx xxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx závěry xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx uložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 odst. 3 xxxx. d) x.x.x. xxxxxxxxx právem.
Napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx tím xxxxxxxxx x Nejvyšší xxxx xxx xxxxx zrušil; xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, zrušil xxx xxx, x xxxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 x.x.x.).