Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pozůstalého xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxxx druhého x xxxxxxx, x který xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §707 xxxx. 2, xxxx xxxxx x xxxxx, xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xx povinen xxx xxxxxxxx, xx použije xxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§853 obč. xxx.) xxxxxxxxxx §712 odst. 3 xxxx xxxxx, xxx. xxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 2.12.1999 xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx x xxxx xxxxxxxx x kuchyňském xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx domu x. x. 46 x&xxxx;X. 2, X. xx., x&xxxx;5. xxxxxxx, 2. xxxxx xx xxxxxxxxx vpravo“ (dále „xxxxxxxxx byt“), x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Vycházel xx xxxxxxxx, že žalobci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxx družstva Z. X., X. 10, xxxx xxxxxxxxx X) xxxxxxx za trvání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X) členský xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx děděním x xxxxx s tím x xxxxx nájmu - xx xxxxx xxxxx xxxx X. X., xxxxxxxxx xxx 27.10.1997, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx. Protože M. X. se xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětného xxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx, xx x&xxxx;xxxx 1988 uzavřeli xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxx §871 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx jmenovaného xxxxx §707 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx nestala dědičkou xxxxxxxxx podílu, xxxxxx xx xxx právní xxxxx xxxxxxx předmětného xxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxxxx bytové xxxxxxx xx vyklizovaný xxx. Konstatoval, xx „xxx použití analogie xxxxxxxxxx §705 odst. 2, xxxx první, xxxxxxxxx xx žalované xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ubytování xx xxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, xxx. xxx.“, xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx dovodil, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxx, „jejichž bytová xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx domácnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx s bytem, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxx její xxxxx“. Xxxxx xxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx žalovaná schopna xx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit.
K odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx rozsudkem xx xxx 24.2.2000 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx „I.“), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx „XX.“) x xxxxx xxxxx xxxxxxxx připustil xxxxxxxx „k xxxxxx, xxx pozůstalý manžel, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu x xxxxxx xx xxxxxxx členského podílu, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bytu x x&xxxx;xxxxxxx, xx zemřelý xxxxxx xxxxx práva xx nájem xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxxx XXX.“). Odvolací xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx závěrem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalované x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílu. X&xxxx;xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxx uvedl, xx x xxxx xx xxxx xxxxx „analogicky (§853 xxx. xxx.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3 xxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx svědčilo xxxxx nájmu xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, nárok xx xxxxxxx náhradu, přičemž xxxxx xxxxx xx xxxx možno xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxx.“, xxxxxxxx xxxx zastává xxxxx, že xxxxxxx xxx zániku práva xxxxx xxxx přísluší xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx mu zákon xxxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxx, xxxxx použití xxxxxxxx xx „nepřípustně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odvolací xxxx (xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) „s xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 6 xxx. xxx. x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx novely xxx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxx x. 267/1994 Xx., která xxxx xxxxx xx zúžení xxxxxx nájemce xx xxxxxxx náhradu“. Xxxxx x připuštění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx náhrady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxx xxxxxxxxxx §707 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisem x xxxx xxxxxx xxxxxx judikaturou, xxxxx xxx x otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání. Nesouhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx předmětného xxxxxxxxxxxx xxxx smrtí xxxxxx xxxxxxx, člena xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náhradu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx neupravuje. Xxxxxxxxxxx má xx xx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§853 xxx. xxx.), x xxxxxxxxx na xx, xx pokud xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;X. X. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, xxxxx xxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se dědicem xxxxxxxxx xxxxxx zemřelého xxxxxxx, xx právo xx xxxxxxxxx bytové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bytu, x xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx povinna předmětný xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxx rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxx vrácena xxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx navrhla, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) usnesením xx xxx 10.7.2000 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudků soudů xxxx stupňů. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx řízení (§240 odst. 1 x.x.x.), za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx advokátního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 2 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx a xxx vrátil tomuto xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxx §239 xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxxxxx, xxxxx směřuje xxxxx potvrzujícímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx dovolání xxxx xxx vymezena právní xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx - xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - otevírá posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu na xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, nikoliv x xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx dědicem xxxxxxxxx xxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x obsahově (§41 xxxx. 2 o.s.ř.) xxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.) xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §707 xxxx. 2, xxxx první, xxx. zák., xxx-xx x byt družstevní, xxxxxxx smrtí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx manžely. Xxxxx xxxx třetí citovaného xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx toho xxxxxx, jemuž připadl xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného soudy xxxx stupňů (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, že žalované x jejímu xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v družstvu, xxxx jmenovaný nabyl xxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalovanou, xx žalované - xxxxx xxxxxx povolána x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx nabyla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X).
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx X. Š zanikl xxxxxxxx nájem předmětného xxxx, xxxxxxxx xxxx x žalované, a xx žalovaná x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx podílu) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx byt užívat. Xxxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx, dospěl-li x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx vyklidit (x xxxx věci žalované), xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xx zákon xxxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (§853 xxx. xxx.). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxx §712 xxx. zák. xxxxxxx, xx právo xx bytovou xxxxxxx xxxxxxxx xxx zániku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xx - x&xxxx;xxxxxxx, xx zákon toto xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx, xx takovéto xxxxx xxxxxxxxxx) - xxxxxxxxx xxxxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx, xxx po xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx byt xxxxxxxx xxx nároku na xxxxxxx náhradu, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxxxx vztahy svým xxxxxxx x účelem xxxxxxxxx. Xxxxx ustanovením xx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, obč. zák., xxxxxxxxxx právní postavení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx členem xxxxxxxx, xxxxx rozvodem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (společného) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je xxxxxxx byt xxxxxxxx; xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxx xx v posuzované věci, xx. o případ, xxx xxxxxxxx svědčilo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společného nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx členství x&xxxx;xxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx věci smrtí) xxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25.11.1997, xx. xx. 2 Xxxx 1060/97, uveřejněném xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 1998, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 55, xxxxxx xxxxx připouštějící analogickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx práva xxxxx bytu, xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx společných xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx společného xxxxx podle §702 xxxx. 2 xxx. xxx.), je nutno xxxxxxxxxx (§853 obč. xxx.) použít ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx manžel, xxxxx xxxxxxx xxxxx druhého x&xxxx;xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §707 xxxx. 1, xxxx první x xxxxx, xxx. zák. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. X x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx však xxxxx se zabývat xxx, zda xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx náhrady xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxx. xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx x. 35/1994 a 36/1996 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze 8.6.1999, xx. xx. 26 Xxx 87/99) xxx xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxx., xx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx toho, kdo xx xxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxx, kdo xx xxxxxxxxx domáhá.
Protože xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx z hlediska uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx jej xxxxx §243x xxxx. X, xxxxx věty xx středníkem, x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.