Právní věta
Při xxxxxxxxxx xxxxxx xx bytovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx manžela, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx nestal xx xxxxxx xxxxxxxxxx §707 xxxx. 2, xxxx xxxxx x třetí, xxx. zák. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3 věty první, xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx ze dne 2.12.1999 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyklidit „xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x. x. 46 x&xxxx;X. 2, X. xx., v 5. podlaží, 2. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx „xxxxxxxxx xxx“), a xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ze xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X., X. 10, xxxx xxxxxxxxx X) xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx žalobcem X) xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x&xxxx;xxx i xxxxx nájmu - xx smrti xxxxx xxxx M. X., xxxxxxxxx xxx 27.10.1997, xxxxx xxx manželem xxxxxxxx. Protože X. X. se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx předmětného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vzniklo xxxxx, poté, co x&xxxx;xxxx 1988 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx společného xxxxxxx bytu manžely (xxxxxxx však i xxxxxx společné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxx §871 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxxxxxxxx na právo xxxxxxxxxx nájmu x xxxxx smrtí xxxxxxxxxxx xxxxx §707 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx. Konstatoval, xx „xxx xxxxxxx analogie xxxxxxxxxx §705 odst. 2, věty xxxxx, xxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, obč. xxx.“, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx vyklizení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kde xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx nyní xxxxx xxxx xxxx xxxxx“. Pokud xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ubytování, xxxx xx xxxxxxxx schopna xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx rozsudkem xx xxx 24.2.2000 xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxx (xxxxx „I.“), xxxxxxx o nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx „XX.“) a xxxxx xxxxx rozsudku připustil xxxxxxxx „x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx společným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx členského xxxxxx, xx právo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bytu x x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nabyl xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx manželství“ (xxxxx XXX.“). Odvolací xxxx, vycházeje xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxx s jeho xxxxxxx x xxxxxx nájemního xxxxx žalované x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (člena xxxxxxxx), xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx členského podílu. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedl, xx x xxxx xx xxxx xxxxx „xxxxxxxxxx (§853 obč. xxx.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3 obč. xxx., podle něhož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx bytu xxx xxxxxx tohoto xxxxx, nárok xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx možno xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxx.“, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx práva xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na bytovou xxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx nárok xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx použití xxxxxxxx xx „nepřípustně xxxxxxxxxxx okruh xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx bytovou xxxxxxx“. Xxxxx právní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (uvádí se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) „x xxxxxxxxxxxx k výkladu ustanovení §712 odst. 6 xxx. xxx. a x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x. 267/1994 Xx., která xxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx náhradu“. Xxxxx x xxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxx náhrady x&xxxx;xxxxxxx zániku xxxxx xxxxx družstevního xxxx xxxxx ustanovení §707 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že jí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu smrtí xxxxxx xxxxxxx, člena xxxxxxxx, nepřísluší xxxxx xx bytovou náhradu, xxxxx zákon xxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx má za xx, že x&xxxx;xxxx xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§853 xxx. xxx.), x xxxxxxxxx xx to, xx pokud xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;X. X. zaniklo xxxxxxxx, xxxxx na bytovou xxxxxxx xx jí xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx manžel, xxxxx xxxxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemřelého xxxxxxx, xx právo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxx xxxx, x xx tudíž v dané xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, že xx povinna xxxxxxxxx xxx vyklidit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx odložena xxxxxxxxxxxxx napadeného soudního xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xx xxxx dovolacím vyjádření xxxxxxxxxx s právním xxxxxxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) usnesením xx dne 10.7.2000 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky advokátního xxxxxxxxxx dovolatelky (§241 xxxx. 1 x 2 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx podle §239 xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxxxxx, xxxxx směřuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx dovolání byla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pro niž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přezkumu xx xxx - xx xxxxxxxxxx s odůvodněním xxxxxxxx - otevírá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního názoru xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (jemuž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, nikoliv x xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, má x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx bytovou xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx (§41 xxxx. 2 x.x.x.) xxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxx podle §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.) xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §707 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxx. xxx., jde-li x byt xxxxxxxxxx, xxxxxxx smrtí jednoho x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx manžely. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zemře xxxxxx, xxxxx nabyl xxxxx na družstevní xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx členství x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, že žalované x xxxxxx manželovi X. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx členství x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx xx žalovanou, xx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx svém xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X).
Xxxxxxxx xxxx xxxx nepochybil, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx X. Š xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, svědčící jemu x žalované, x xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (nestala-li xx xxxxxxxx členského xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx však xxxxx přisvědčit, dospěl-li x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx vyklidit (v xxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx náhradu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxx xxx na základě xxxxxxxx (§853 obč. xxx.). X&xxxx;xxxxxxxx úpravy xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §712 xxx. xxx. xxxxxxx, xx právo xx bytovou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Přesto však xxxxx xxxxxxx, že xx - x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx toto xxxxx nájemci xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx svědčilo xxxxx (společného) xxxxx xxxx, xxx po xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vyklidit xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§853 obč. xxx.) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a účelem xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, obč. xxx., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (společného) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxx vyklidit; xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx. x případ, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trvání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxxxxxxxxxx bytu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx xxxxx) xxxx právo společného xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx dodává, že Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25.11.1997, xx. xx. 2 Cdon 1060/97, uveřejněném xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 1998, xxx pořadovým xxxxxx 55, xxxxxx xxxxx připouštějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nároku na xxxxxxx náhradu xxxx xx xxxxxxxxxx nájemců xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §702 xxxx. 2 obč. xxx.), xx xxxxx xxxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx druhého x&xxxx;xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx nestal xx smyslu xxxxxxxxxx §707 xxxx. 1, xxxx xxxxx a xxxxx, xxx. zák. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ubytování; v odůvodněných xxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx na náhradní xxx. X x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx se zabývat xxx, xxx xxx xxxxxx dány xxxxxx xxx xxxxxxxx náhrady xx xxx z hlediska xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. zák. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx x. 35/1994 a 36/1996 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, dále xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx 8.6.1999, xx. xx. 26 Xxx 87/99) při xxxxx x xxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxx. xxx., xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, kdo xx xxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxx, kdo xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §243x xxxx. X, xxxxx xxxx xx středníkem, x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.