Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pozůstalého manžela, xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jež zaniklo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxx xx nestal ve xxxxxx xxxxxxxxxx §707 xxxx. 2, xxxx xxxxx a třetí, xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x který xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, se použije xxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxxx svým xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3 xxxx xxxxx, xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx dne 2.12.1999 xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx x xxxx xxxxxxxx x kuchyňském xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx v nástavbě xxxx x. x. 46 x&xxxx;X. 2, Š. xx., v 5. xxxxxxx, 2. dveře od xxxxxxxxx vpravo“ (xxxx „xxxxxxxxx byt“), x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Vycházel ze xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bytu a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X., P. 10, xxxx xxxxxxxxx X) xxxxxxx xx trvání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X) xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x&xxxx;xxx x xxxxx nájmu - xx xxxxx xxxxx xxxx M. X., xxxxxxxxx dne 27.10.1997, xxxxx byl manželem xxxxxxxx. Xxxxxxx X. X. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx předmětného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalovanou, xxxxxxx xxxxx, xxxx, xx x&xxxx;xxxx 1988 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, právo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx i xxxxxx společné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxx §871 xxxx. 1 obč. zák. xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx nájmu x xxxxx xxxxx jmenovaného xxxxx §707 odst. 2 xxx. zák. xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dědičkou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nemá právo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vyklizovaný xxx. Xxxxxxxxxxx, že „xxx xxxxxxx analogie xxxxxxxxxx §705 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, xxx. zák.“, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx, xx vázání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx odepřením xxxx xxxxxxx, „xxxxxxx bytová xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k počtu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v bytě xxxxxxxxxxxx s bytem, xxx xxxxx žalovaná bydlela x xxx nyní xxxxx xxxx xxxx xxxxx“. Pokud xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ubytování, xxxx xx xxxxxxxx schopna xx xxxxxxxx ke xxxx sociálním x xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxx rozsudkem xx xxx 24.2.2000 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx „X.“), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (výrok „XX.“) x xxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxxx „k otázce, xxx pozůstalý xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx družstevního xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx právo xx xxxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nabyl práva xx xxxxx xxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx“ (xxxxx XXX.“). Odvolací xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx závěrem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k předmětnému xxxx x&xxxx;xxxxxxxx smrti xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxx xx xxxx xxxxx „analogicky (§853 obč. zák.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3 xxx. xxx., podle xxxxx xxxxxxx xxxx přísluší xxxxx, xxxxx svědčilo xxxxx nájmu bytu xxx xxxxxx tohoto xxxxx, nárok xx xxxxxxx náhradu, přičemž xxxxx nárok by xxxx možno xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 obč. xxx.“, xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx nájemci xxx zániku xxxxx xxxxx xxxx přísluší xxxxx xx bytovou xxxxxxx jen tam, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxx, neboť použití xxxxxxxx xx „nepřípustně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xx xxxx v odůvodnění) „x xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx §712 odst. 6 xxx. zák. x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx novely xxx. xxx. provedené xxxxxxx x. 267/1994 Xx., xxxxx vede xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx“. Výrok x připuštění dovolání xxxxxxxxx tím, že xxxxxx bytové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zániku práva xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §707 xxxx. 2 xxx. xxx. není výslovně xxxxxxxx xxxxxxx předpisem x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx významu.
Proti xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx právo xx bytovou xxxxxxx, xxxxx zákon toto xxxxx výslovně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xx, xx v dané xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§853 xxx. xxx.), x xxxxxxxxx na xx, xx pokud xx xxxx manželství s M. X. xxxxxxx rozvodem, xxxxx xx bytovou xxxxxxx xx jí xxxxxxxxxx. Dovozuje, xx xxxxxxxxx manžel, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx družstevního xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx družstva x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxx, xx právo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bytu, x xx tudíž x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx povinna předmětný xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx náhradního xxxx. Xxxxxxx, aby rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu k dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx s právním posouzením xxxx soudy obou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) usnesením xx xxx 10.7.2000 xxxxxxx vykonatelnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x.x.x.), za xxxxxxx xxxxxxx podmínky advokátního xxxxxxxxxx dovolatelky (§241 xxxx. 1 x 2 o.s.ř.).
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu, jímž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxx připuštěno. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx - ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - otevírá posouzení xxxxxxxxxx právního názoru xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx svědčilo xxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x společné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bytu xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx z důvodu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dovolatelka xxxxxxxx, x obsahově (§41 xxxx. 2 x.x.x.) xxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř.
O nesprávné xxxxxx posouzení xxxx (§241 odst. 3 xxxx. d/ x.x.x.) xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xx zjištěný xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpis xxxx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx.
Xxxxx §707 odst. 2, xxxx xxxxx, xxx. zák., xxx-xx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx manžely. Xxxxx xxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxx družstevního xxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx připadl xxxxxxx podíl.
Ze xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného soudy xxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx X. Š. svědčilo xxxxx společného nájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx jmenovaný xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v družstvu, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx dědické dohody xxxxxxxxx X).
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx X. X xxxxxx xxxxxxxx nájem xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx jemu x xxxxxxxx, x xx žalovaná x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx (v xxxx věci žalované), xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (§853 obč. xxx.). Z koncepce xxxxxx xxxxxx xx bytovou xxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxx §712 xxx. zák. xxxxxxx, že právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Přesto xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx - x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx, xxx po xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx byt xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx náhradu, nýbrž xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, xxx. xxx., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (společného) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x který xx xxxxxxx byt xxxxxxxx; xxx x xxxxxxx xxxxxxxx té, jaká xx v posuzované věci, xx. x xxxxxx, xxx xxxxxxxx svědčilo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, nikoliv x xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxx xxxx smrtí) xxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxx úplnost xx dodává, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnutí xx xxx 25.11.1997, xx. xx. 2 Cdon 1060/97, uveřejněném xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, ročník 1998, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 55, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx analogickou xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujícího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx práva xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §702 xxxx. 2 obč. xxx.), xx xxxxx xxxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxx x účelem xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx smrtí druhého x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §707 xxxx. 1, xxxx první a xxxxx, xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, není xxxxxxx xxx vyklidit, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může soud xxxxxxxxxx, že xx xxxxx na náhradní xxx. X x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx se zabývat xxx, xxx zde xxxxxx xxxx xxxxxx xxx odepření xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. zák. Xx xxxxxx ustálené xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 35/1994 x 36/1996 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze 8.6.1999, xx. xx. 26 Xxx 87/99) xxx xxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, kdo xx xxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx toho, xxx xx vyklizení xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správný. Xxxxxxxx soud xxx xxxxx §243x xxxx. X, xxxxx věty xx xxxxxxxxxx, x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.