Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx dědic xx z xxxxxx xxxxx dědického xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx žaloby x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx ke xxx xxxxx úmrtí xxxxxxxxxx xxxx, nemůže být xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx něj xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxx 21.7.1997 se xxxxxxx domáhali xxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx označených xxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxx xxxxx X. X. Xxxxxxx opírali x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.3.1956, xxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx polovinu xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx 14.1.1969 xxxxxx a xxxxxxx xxxx dědičkou ze xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A. X. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx 10.1.1983 x xxxxxxx xxxx xxxxx závěti ze xxx 29.4.1974 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx majetku.
Okresní xxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.2.1998 žalobu xxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx žalobci xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx závěti xxx X. S. xxxxxxxxx předmětného majetku xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxx byl ke xxx xxxxx xxxxx X. S., xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx vztahu“.
K odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7.7.1998 rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. Odvolací soud xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x uvedl, že xxxxxx xxx naléhavý xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx x x&xxxx;xxxxxx xx dne 20.6.1995, xx. xx. XXX. XX 17/95, uveřejněném xx Sbírce nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxx 3, ročníku 1995, xxxx X. Xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx přešel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxx neplatnost xxxxxx xxxxxxxx úkonu (x xxxxx byla xxxxxxxx) nelegitimuje xxxxxxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxx právní xxxxx, k vyvolání xxxxxx x určení xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxx, kdo xxxxxxx, xx sám xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx manžely S. x xxxxxx. Naléhavý xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx žalobě ve xxxxxx §80 xxxx. x) x.x.x. xx xxx xxx zejména xxx, kde xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxx xxx xx xx bez xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx postavení stalo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako nevlastníků xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx však xxx chováním xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nic xxxxxx na jejich xxxxxxx postavení, nezaloží xxxxxx vlastnické xxxxx (xx by xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx dědickém řízení xxxxxx právními xxxxxxxx X. X.). Podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přešel xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tísni, xx xxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 229/1991 Xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxx xxx podle xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx za otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatnění nároku, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx správním xxxxxx podle restitučního xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) podali xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírají x xxxxxxxxxx §239 odst. 1 x.x.x., xxxxxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx §241 xxxx. 2 (xxxxxxx xxxx. 3) xxxx. c) a x) x.x.x., tedy xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx oporu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (písmeno x/), a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx x/). Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, x co xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odkazují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.6.1996, xx. xx. 3 Xxxx 991/96, podle xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx odvolacího xxxxx x nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, s tím, xx xx nesprávně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud „vyslovuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ xxxxx xxx, xxx xx účastník xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; ta v daném xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx „nenaplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxxxx „xxxxx nedostalo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx spolu x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a nelze xx oddělovat. X. X. neodmítla xxxxxxxx xx X. S., xxxxx její závěť x&xxxx;24.9.1974 při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;28.3.1956 zahrnuje xxx xxxx majetek, xxx xxxxxxx J. X. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dovolatelů xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy z 28.3.1956 xxxxxx nic xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalosti, x xxxxx bylo xxxxxxxxxx, xx X. X. zdědila majetek X. S., stali xx xx xxxxxxx xxxxxx jejího majetku. Xxxxxxxxxx xxxxxx odporují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nějž xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x. 229/1991 Xx.) vylučuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Restituční řízení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxx mají (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx J. X.) právo na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jestliže odvolací xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx uplatňují xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx o skutkové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v provedeném dokazování. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zájem xx požadovaném xxxxxx xx dán x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx soudu xx xx hmotným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx správního xxxxxx. Proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §239 odst. 1 x.x.x. x xx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z úřední povinnosti x&xxxx;xxxxx vyjmenovaným v §237 xxxx. 1 x.x.x. (xxx. „xxxxxxxxxxxx“) x (xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx namítány a x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx založena xxxxx ustanovení §239 xxxx. 1 o.s.ř., x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241 xxxx. 3 xxxx. d) x.x.x. (xxxx. xxxxxxxxxx uveřejněné xxx xxxxxx 34/1994 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek). Xxxxxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxx důvod dle §241 xxxx. 3 xxxx. c) x.x.x., xx tedy Xxxxxxxx xxxx jako právně xxxxxxxxx dále xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx odvolací xxxx nevymezil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;20.2.1997, xx. xx. III XX 253/96, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x. 7, xxxxxxx 1997, Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx přípustné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řešení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dovolacím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xx pak dovolací xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 x 3 x.x.x.).
Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový stav xxxxxxxxx aplikoval. Xxxxx §80 xxxx. c) x.x.x. návrhem xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx tu xxxxxx vztah xxxx xxxxx je či xxxx, xx-xx na xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx je nutno xxxxx, že ustálená xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x věcné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastnického práva, xxx xxxx xx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu (xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx), stejně jako xxxxxx xx určení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx, totiž xxxx xxxxx i osoba, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx pravý xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx §80 písm. x) x.x.x. nestanoví, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. „xxxxxx“) smí xxx pouze x xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx žalovaným x třetí osobou. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx osoba, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalovanému (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. v díle Xxxxx, X. - Xxxxx, J. x xxx., Xxxxxxxx xxxxxx xxx, Xxxxxxxx, Panorama Xxxxx 1985, X. xxx, xxx. 359). Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxx, zda xx xxxxx xxxx xxxxxx vztah je xx xxxx, xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx práva, x xxx x&xxxx;xxxxxx xxx. Xxxxxx může xxx x o xxxxx, xxx xx ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x&xxxx;xxxxxxxx určení, xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavního soudu xx těmto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx naopak v plné xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxx x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 31.7.1997, sp. xx. 2 Xxxx 223/96, xxxxxxxxxxx v časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 6, xxxxxx 1998, xxx xxxxxx 47, xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx žalobě xxxxx xxx x xx, xxx xxxxxxx mohl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, případně x xx, zda se xxx xxxxxx xxxx xxxxx při svém xxxxxx, xxx xxx x xx, xxx xx xxxxxxxx určení xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Mohlo-li xx xxxxxx určení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu), xxx xxxxx xx xxxxxx sféry třetí xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nelze.
Spor x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xx xxxxxx věc (xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx nemovitá), se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx zůstavitel xxx x&xxxx;xxx svého xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx cit. xxxxxxxx); xx tomu xxx xxxxx xxxxx, xx xx-xx xxx více xxxxxx a dědictví xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx domáhat xxxxxx, xx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx dědického nároku xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx určení, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věci, xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx prosaditelnosti xxxxx vymáhaného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x tento xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx něj xxxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx majetku, xxxx xxxx při úspěchu xxxxxxxx žaloby xxxxxxx xx jejich dědictví xx xxxxx dědici.
Dovolatelům xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx-xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx vlastnických xxxxxx x&xxxx;xxxx a jinému xxxxxxxxxxxx majetku, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xx xxxx), xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx dovolatelům xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx xxx xxx. xxxxxx.
Xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx správné xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. byl xxxxxxxx právem. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a odst. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), rozsudek odvolacího xxxxx podle §243x xxxx. 1, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxx; se xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší soud x xxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 a 5 o.s.ř.).