Xxxxxx věta
Jestliže xxxxx xx z titulu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx žaloby x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx ke dni xxxxx úmrtí vlastníkem xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx něj xxxxxxxx xxxx dědicové.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxx 21.7.1997 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dni xxxxx xxxxx X. X. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.3.1956, kterou X. S. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx 14.1.1969 xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Jmenovaná xxx xxxxxxx dne 10.1.1983 x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ze xxx 29.4.1974 xxxxxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Českých Budějovicích xxxxxxxxx xx xxx 24.2.1998 xxxxxx zamítl. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx domáhat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxx by xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx závěti xxx A. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx majetku xxxxxx. Posléze xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxx xxx xx xxx xxxxx úmrtí X. X., jelikož xxxxxx xxxxxxxxx „tohoto xxxxxxxx xxxxxx“.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.7.1998 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx věcně xxxxxxxxxxxx, x xxxxx, že xxxxxx xxx naléhavý xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud - xxxxxxx z ustálené rozhodovací xxxxx a xx xxxxx x x&xxxx;xxxxxx xx xxx 20.6.1995, xx. xx. III. XX 17/95, uveřejněném xx Sbírce nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxx 3, xxxxxxx 1995, xxxx X. Xx xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx vlastnictví, xxxxxxx však především xxxxx absolutní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x kdyby xxxx xxxxxxxx) nelegitimuje xxxxxxxx, xxx xx x xxx naléhavý xxxxxx xxxxx, k vyvolání řízení x určení xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx legitimován x&xxxx;xxxxxxxx sporu xx xxxxxxx xxx, kdo xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx tomu xxx xxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx manžely X. x státem. Xxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxx žalobě ve xxxxxx §80 xxxx. x) o.s.ř. xx xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx by xxx xxxxxxxx určení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx se bez xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx postavení xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx postavení xxxxxxx xxxx nevlastníků xxxxxxx (xxxx ideálního xxxxxx) nemůže xxxx xxx chováním xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) nikterak xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx xx xxxx xxxxx xx za xxxxxxxxxxx, že se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X.). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx navíc x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obecného x xxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přešel na xxxx xxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx v tísni, xx xxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 229/1991 Xx. a xxxxxx upravené tímto xxxxxxx xxxxx řešit xxxxx než podle xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxx připustil dovolání, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx restitučního xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx (zastoupeni xxxxxxxxx) podali xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx §239 odst. 1 x.x.x., namítajíce, xx xxxx dány xxxxxxxx xxxxxx dle §241 xxxx. 2 (xxxxxxx xxxx. 3) xxxx. x) a x) x.x.x., xxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx oporu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x/), x xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx d/). Xx xxxxxxxxx xxxx dovolatelé xxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxx xxxxx legitimováni x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, x xx xx své xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.6.1996, xx. xx. 3 Xxxx 991/96, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx účastník xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxxxx naléhavého xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, s tím, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Ústavního soudu. Xxxxxxx xxxx „vyslovuje xxxxxxxx xxxxxx zájem“ xxxxx tam, xxx xx účastník xxxx xxx vystaven xxxxxxxxx xxxx; xx v daném xxxxxxx spočívá x&xxxx;xxx, xx „nenaplněním procesních xxxxxxxx“ xx žalobcům „xxxxx xxxxxxxxx naplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a naléhavý xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx věci xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx. X. X. neodmítla xxxxxxxx xx X. X., xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;24.9.1974 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;28.3.1956 zahrnuje xxx xxxx majetek, xxx majetek X. X. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx určení absolutní xxxxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;28.3.1956 xxxxxx nic změnit xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx určení xxxxx zakládá xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxxx, že X. X. xxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx xx xx žalobci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx nějž xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x. 229/1991 Xx.) vylučuje xxxxxxxxx nároku xxxxx xxxxxxxx předpisu (xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx řízení x pozemkového úřadu xxxxx není ukončeno x rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobců x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. X., zahrnujícího x xxxxxxx J. X.) právo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx žalobci uplatňují xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx neuspěli xx správním xxxxxx, xxx o skutkové xxxxxxxx, které xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx soudu xx xx xxxxxxx základem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §239 odst. 1 x.x.x. a je x xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx i soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Dovolací xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povinnosti x&xxxx;xxxxx vyjmenovaným x §237 xxxx. 1 x.x.x. (xxx. „xxxxxxxxxxxx“) x (xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §239 xxxx. 1 x.x.x., x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx dovolací xxxxx xxxxxxx x §241 odst. 3 xxxx. x) o.s.ř. (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 34/1994 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx, xx xx dán xxxxxxxx důvod dle §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx právně xxxxxxxxx xxxx nezabýval.
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxx nevymezil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;20.2.1997, xx. zn. XXX XX 253/96, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x. 7, xxxxxxx 1997, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xx xxx xxxxxxxx xxxx vázán, včetně xxxx, xxx jej xxxxxxxxxx obsahově vymezili (xxxx. §242 xxxx. 1 x 3 x.x.x.).
Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně vyložil, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle §80 xxxx. c) x.x.x. návrhem xx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, zda xx xxxxxx vztah xxxx xxxxx xx xx xxxx, je-li xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx nutno xxxxx, xx ustálená xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxx xxxx ty, x&xxxx;xxx vyústily xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (typicky xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx), stejně xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx k věci, xxx xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx, totiž xxxx xxxxx i osoba, xxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx). Ustanovení §80 písm. x) x.x.x. nestanoví, xx x&xxxx;xxxxxxxxx žalobním xxxxxx (xxx. „xxxxxx“) xxx xxx xxxxx x xxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právní xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx takové xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx určení xxxxxxxxx tohoto právního xxxxxx, jehož subjektem xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxx vůči žalovanému (xxxxxx výklad xx xxxxxx xxxx. v díle Xxxxx, V. - Xxxxx, X. x xxx., Xxxxxxxx soudní xxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx 1985, X. xxx, xxx. 359). Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xx není, xx xxx, kdo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx práva, o xxx v řízení jde. Xxxxxx může jít x x xxxxx, xxx se ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx či restitučním xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxx x&xxxx;xxxx naopak x&xxxx;xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxx x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 31.7.1997, xx. xx. 2 Cdon 223/96, xxxxxxxxxxx v časopise Soudní xxxxxxxxxx č. 6, xxxxxx 1998, pod xxxxxx 47, xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejde xxx x to, xxx xxxxxxx mohl xxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xx, xxx se xxx xxxxxx úkon xxxxx xxx xxxx xxxxxx, ale xxx x xx, jak xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxx určení xxxxxxx právně významný xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu), xxx xxxxx do xxxxxx sféry xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx o xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx po zůstaviteli xx určitá xxx (xxxxxxxxx, zda xxxxxx xx xxxxxxxx), xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dědiců xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věci (xxxx. xxxx mutatis xxxxxxxx cit. xxxxxxxx); xx xxxx xxx xxxxx xxxxx, že xx-xx xxx více xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxxxx, nemohou xx xxxxxxxx bez xxxxxxx domáhat xxxxxx, xx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx legitimován x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx určení, xx zůstavitel xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx něj xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jenž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jejich dědictví xx xxxxx dědici.
Dovolatelům xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, namítají-li, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx konkurence xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštním (xx xxxxxxx x. 229/1991 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxxxx tím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dovolatelů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x podílu xx xxxx), xxx xxx není xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx dle xxx. xxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a dovolací xxxxx xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř. byl xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1, části xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x. zrušil; xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx, xxx které xxxx zrušeno rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx rozsudek xxxxx prvního stupně, xxxxxx Nejvyšší soud x jej a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx (§243b xxxx. 1, 2 x 5 x.x.x.).