Právní věta
Jestliže xxxxx xx x titulu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxx úmrtí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, že x tento dědic xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jeho dědicové.
Xxxxxx řízení
Žalobou xx xxx 21.7.1997 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx ideální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ku dni xxxxx xxxxx X. X. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.3.1956, xxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx polovinu xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx 14.1.1969 xxxxxx a jedinou xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx stala xxxxxxxxx manželka X. X. Jmenovaná pak xxxxxxx xxx 10.1.1983 x žalobci xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 29.4.1974 xxxxxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 24.2.1998 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx žalobci xxxxx úspěšně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx X. X. xxxxxxxxx předmětného xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx domáhat xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxx xxxxx X. S., xxxxxxx xxxxxx účastníky „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“.
X&xxxx;xxxxxxxx žalobců Xxxxxxx xxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx rozsudkem ze xxx 7.7.1998 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx ztotožnil xx xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxx legitimováni, x uvedl, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx určení. Xxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodovací xxxxx x xx xxxxx x v nálezu xx xxx 20.6.1995, xx. xx. XXX. XX 17/95, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx ČR, svazku 3, xxxxxxx 1995, xxxx X. Xx xxxx xx xxxxxxxx xx určení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neplatnost xxxxxxxxxxx právního xxxxx, xxxxxx xxxxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x kdyby xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxx naléhavý xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x určení jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxx legitimován x&xxxx;xxxxxxxx sporu je xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx, xx xxx xxx účastníkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx tomu xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavřena xxxx xxxxxxx S. x státem. Naléhavý xxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §80 xxxx. x) o.s.ř. xx xxx xxx xxxxxxx xxx, kde xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ohroženo právo xxxxxxx xxxx xxx xx xx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxx xxx chováním žalovaného (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx učení xxxxx nemůže xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx postavení, xxxxxxxx xxxxxx vlastnické právo (xx xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx dědickém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. S.). Podle xxxxxxxxxx xxxxx navíc x&xxxx;xxxx věci xxxxxxx x ke konkurenci xxxxxxxx obecného a xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, je xxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 229/1991 Xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx řešit xxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxx, xx xxxxxx žalobci xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v soudním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírají x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 o.s.ř., xxxxxxxxxx, xx xxxx dány xxxxxxxx důvody xxx §241 xxxx. 2 (xxxxxxx xxxx. 3) xxxx. x) a x) x.x.x., xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dokazování (písmeno x/), x že xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxx x/). Za xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx nejsou xxxxx legitimováni k podání xxxxxx, a co xx xxx aktivní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.6.1996, xx. xx. 3 Xxxx 991/96, podle xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx každý, xxxxx účastník právního xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx dovolatelů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zájem“ xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx spočívá v tom, xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx zájem xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a nelze xx xxxxxxxxx. X. X. neodmítla xxxxxxxx xx X. X., xxxxx xxxx závěť x&xxxx;24.9.1974 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;28.3.1956 zahrnuje xxx xxxx xxxxxxx, xxx majetek X. X. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;28.3.1956 xxxxxx nic změnit xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx určení xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxx xxxx dědiců X. X. navrhnout xxxxxxxxx projednání xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že A. X. zdědila xxxxxxx X. S., xxxxx xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx rovněž odporují xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx nějž xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx č. 229/1991 Xx.) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (občanského xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx řízení x pozemkového úřadu xxxxx xxxx xxxxxxxx x rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx umožnilo xxxxxxx vlastnictví žalobců x podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx všeho xxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx J. X.) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyšel x&xxxx;xxxx, xx žalobci uplatňují xxxxx, se xxxxxx xxx xxxxx neuspěli xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx určení xx xxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx soudu je xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dovolatelé xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §239 odst. 1 x.x.x. a xx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Dovolací soud xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povinnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx v §237 xxxx. 1 x.x.x. (xxx. „xxxxxxxxxxxx“) x (xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxx spisu xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x dovolání, jehož xxxxxxxxxxx xxxx založena xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx číslem 34/1994 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xx xxxx Nejvyšší xxxx xxxx právně xxxxxxxxx dále xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx odvolací xxxx nevymezil právně xxxxxxxx otázky výrokem xxxxxxxxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx soudu z 20.2.1997, xx. xx. III XX 253/96, otištěný x&xxxx;xxxxxxx sešitu x. 7, xxxxxxx 1997, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá a xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx zpochybněno. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x., xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx obsahově vymezili (xxxx. §242 xxxx. 1 x 3 x.x.x.).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nesprávné, jestliže xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval. Xxxxx §80 písm. c) x.x.x. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx je xx xxxx, xx-xx xx xxx naléhavý xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx je nutno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx praxe x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zájmu x xxxxx legitimaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxxxx vlastnického xxxxx, xxx jsou ty, x&xxxx;xxx xxxxxxxx úvahy xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, totiž xxxx xxxxx x osoba, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x.x.x. nestanoví, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. „petitu“) smí xxx pouze x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Nelze tedy xxxxxxxx přípustnost toho, xx xxxxxxxxx určovacího xxxxxx xxxx právní xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx osobou. Xxxxxx takové xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. x&xxxx;xxxx Xxxxx, X. - Xxxxx, X. a xxx., Xxxxxxxx xxxxxx xxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx 1985, X. xxx, str. 359). Xxxxxx xxxxxxxxxx v řízení x xxxxxx, zda xx xxxxx xxxx xxxxxx vztah je xx xxxx, xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx práva, x xxx v řízení xxx. Xxxxxx xxxx xxx x x účast, xxx xx ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx těmto závěrům xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx naopak v plné xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 31.7.1997, xx. zn. 2 Xxxx 223/96, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx x. 6, xxxxxx 1998, xxx xxxxxx 47, vysvětlil, xx v řízení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx o to, xxx xxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xx, zda se xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, ale též x xx, xxx xx následné xxxxxx xxxxxxxx do jeho xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxx určení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu), xxx dopad do xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx věc (xxxxxxxxx, zda xxxxxx xx xxxxxxxx), se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx vlastníkem věci (xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxx); xx tomu xxx xxxxx xxxxx, že xx-xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx věci xxxxxx vypořádáno, nemohou xx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx je z titulu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx určení, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxx xxxxx vlastníkem xxxx, xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx prosaditelnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx namísto xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx přirozeně xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx majetku, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dědictví xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx-xx, že xxxxxxxxxxx určením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštním (xx xxxxxxx x. 229/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x&xxxx;xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxxxx tím nedochází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxxx dovolatelů k označeným xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xx nich), xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx dovolatelům xxxxxx restituční xxxxx xxxxxxxxxxx xxx cit. xxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx dle §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. byl xxxxxxxx právem. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xx věci nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1, věta první, x.x.x.), xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxx; xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí x na rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx soud x xxx x xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (§243b odst. 1, 2 a 5 x.x.x.).