Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §597 xxxx. 2 xxx. xxx., xx xxx má xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx kupujícím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; postačí, xxxx-xx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Prahu 5 xxxxxxxxx ze dne 18.11.1998 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 140 000 Xx x 21% úrokem x&xxxx;xxxxxxxx xx 21.4.1997 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XXXXXXX 309 XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx žalovaný xxx 2.4.1997 inzeroval x&xxxx;X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XXXXXXX 309 GR 1,4x x xxxxxx, že xx xxxx nový, xxx xxxxxx 1992, 26&xxxx;000 xx, cena 145&xxxx;000 Xx. Dne 3.4.1997 xx xxxxxxx xx xxxxxx svědků X. a M. X. x X. X. xxxx xxxxxxxx, xxxxx se v něm x xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kupní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 145&xxxx;000 Xx, xxxxxxx xxx i způsob xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušenství xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxxx vozu x xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 25&xxxx;600 km. Xxxxxxx xx xxx 17.4.1997, xxxxx xxx xxxxxxxxx žalovanému, žalobce xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x automobil xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx měly xxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy. Xxxxxx Xxx. V. X., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posudek na xxxxxx žalobce, xxxxx x&xxxx;xxxxx posudku, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx, zhodnotil xxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx 88 000 Xx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xx svědci xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx jim xxx xxxxxxxxx zdálo xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx 26&xxxx;000 xx.
Xxxxxxxxx nárok xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §597 xxxx. 2 xxx. xxx. x dospěl k závěru, xx odstoupení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx důvodné. Xxxx xx prokázané, xx xxxxxxxxx a dále xxx jednáních předcházejících xxxxxxxx xxxxx smlouvy x kupní xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Automobil xxxxxxxx xxxxx znaleckého xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx 26 000 xx. Xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx x opotřebení xxxx xxxx xxxxx, xxxx. x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx žalobce pouze x stavu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx k dispozici, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbavuje xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx žalovaného x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vozu, xx xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxx vozu xxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 29.9.1999 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx zamítl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 17.4.1997 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx podle názoru xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jej žalovaný xxxxxxx x xxx, xx prodávaný xxxxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti, xxxx ujištění se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx odstoupil xxxxxxx xx xxxxxxx. Odvolací xxxx zopakoval důkaz xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 17.4.1997, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a zjistil, xx žalobce xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 3.4.1997 xxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx počet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx měly xxx uvedeny v příloze xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx odpověděl, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx k prokázání, zda xxxxxxxx ujistil xxxxxxx, xx prodávaný xxxxxxxxx xx motor x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x že xx xxxxxx 26&xxxx;000 xx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx otázek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, xxx k nepravdivosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prodávané xxxx mohlo xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx ujištění xxxxxx prodávající x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 3.4.1997, a xxxxxxxx xx proto podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx odvolacího soudu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x čem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahem xxxxx xxxxxxx x z jejího xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx v příloze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaj x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jej podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §597 odst. 2 xxx. xxx. Podle xxxxxx odvolacího soudu xx možno si xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx koupě xxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť x tento xxxx xxxxxxxx x opotřebení xxxxxxx, xxxxx ujištění xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx vůz xx xxxxxx skutečně jen xxxxx, kolik xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na prosté xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx, xxx se stalo x&xxxx;xxxxx případě. Nelze xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxx důkaz ke xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx tvrzení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx vedly odvolací xxxx k závěru, že xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx svůj xxxxx xx odvolací xxxx již nezabýval xxxxxxx, xxx lze xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který jako xxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.) x skutečnost, že xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá v xxxxxxxxx části oporu x&xxxx;xxxxxxxxxx dokazování (§241 xxxx. 3 písm. x/ x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx §597 xxxx. 2 xxx. zák. nevyplývá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx formu ujištění x vlastnostech xxxx xxx na xx, xx ujištění xxxx xxx obsaženo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx žalovaného xxxx proto nutno xxxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a k obsahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy. Xxxxx xxxxxxxxxx xx odvolací xxxx dostatečně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx 26&xxxx;000 xx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx k dovolání nevyjádřil.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx je xxxxx §238 odst. 1 písm. a) x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podle §242 xxxx. 1 a 3 x.x.x. a xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil a xxx xx vrátil x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Nejvyšší xxxx xxxxxxx posuzoval, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 x.x.x. xx jinými xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 odst. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxx xxxx se xx spisu xxxxxxxxxx x ani xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx těmito xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dokazování, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů soudem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §132 x.x.x., xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx jinak najevo, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodné skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zákonnosti, xxxxxxxxxxx, xxxx. věrohodnosti logický xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v provedeném xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx části xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení důkazů, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx usuzovat xxx xx způsobu, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxx možné xxx xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxxxxx závěry. Znamená xx, xx hodnocení xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úspěšně napadnout.
Dovolací xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nenastala xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx předpoklady xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx, že soud xxx, xx nepřihlédl x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xx xxxxxx xxx 26 000 xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je nepovažoval x&xxxx;xxxx věci za xxxxxxxxxx. Xxxxx z právního xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prodávané xxxx, jak je xxxxxxxx x §597 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx xxx xxxxxxxx xx smlouvě, x xxxxx se xxxxx již nezabýval xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxxxxx. Uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxx §597 xxxx. 2 obč. xxx. x xxxxxxx xxx ty xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxx proto xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx skutkového xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxx zakládající xx xx xxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx určil xxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav nesprávně xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxxx xxxx dopustil xxxxxxxxx, pokud xxx x výklad xxxxxxxxxx §597 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx xxxx xxxxxxxx zúžil xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx obsahovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude x xxxxx xxxxxx xx i praktický, xxxxx posiluje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx kupní smlouvy x následná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx vyplývají. Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nevidět, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx akceptuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xxxx xx však xxxxxx xxxxxxx uvedené ujištění xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx x vlastnostech ve xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx musí xxxxxxx celý průběh xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxx názor hovoří xxxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxx §597 xxx. zák. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx §596 xxx. xxx. x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodávajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na vady xxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxx ví, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx podle §597 xxxx. 2 xxx. xxx. x porušení xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - možnost kupujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle §597 xxxx. 2 xxx. xxx., xx xxx xx určité xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxx součástí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx, došlo-li x&xxxx;xxxxxxxx xxx sjednávání xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx x §597 xxxx. 2 xxx. xxx. vedl k tomu, xx xx soud x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zda se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx nutná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxx §243x xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxxxx §243x xxxx. 2, věty xxxxx, x.x.x. mu xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.