Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §597 xxxx. 2 obč. xxx., xx věc xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx že xxxx xxxxx xxxx, nemusí xxx součástí uzavřené xxxxx xxxxxxx; postačí, xxxx-xx dáno xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx xx xxx 18.11.1998 žalovanému uložil, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 140&xxxx;000 Kč x 21% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx od 21.4.1997 xx zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx automobilu xx. PEUGEOT 309 XX xxxxxxxx žalovanému, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že žalovaný xxx 2.4.1997 xxxxxxxxx x&xxxx;X. prodej osobního xxxxxxxxxx xx. PEUGEOT 309 XX 1,4i x uváděl, xx xx jako xxxx, xxx xxxxxx 1992, 26&xxxx;000 km, xxxx 145&xxxx;000 Xx. Dne 3.4.1997 xx xxxxxxx xx účasti xxxxxx X. a M. X. x X. X. xxxx xxxxxxxx, xxxxx se v něm x téhož dne xxxxxxx s žalovaným xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx částkou 145&xxxx;000 Xx, xxxxxxx xxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxx. Kupní xxxxxxx označovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xx uvedeno x xxxxxxxxx xxxx x stav tachometru x&xxxx;xxxxxxxx 25 600 km. Xxxxxxx xx xxx 17.4.1997, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx s přímým xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx Xxx. V. X., xxxxx vypracoval xxxxxxxx posudek xx xxxxxx žalobce, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx kilometrů xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx technický xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 88&xxxx;000 Xx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx svědci xxxxxxxxx xxxxx vozu, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx dotaz xxxxxxx uváděl, xx xx xxxxxx 26&xxxx;000 xx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §597 odst. 2 xxx. xxx. x dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx žalobce xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x dále xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ujistil x xxxxx ujetých xxxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Automobil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opotřebení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xx měl xxxxxx xxx xxxxxxxxx 26 000 xx. Podle xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxx důležitá vlastnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx používání x tím xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud tedy xxxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbavuje xxxxxxxxxxxx xx nepravdivé xxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx ujištění žalovaného x počtu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nepravdivým.
K odvolání xxxxxxxxxx Městský xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 29.9.1999 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx nebylo pochyb x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.4.1997 odstoupil xx xxxxx smlouvy, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jej žalovaný xxxxxxx o xxx, xx prodávaný automobil xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx z tohoto xxxxxx odstoupil xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zopakoval xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 17.4.1997, adresovaným xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx kupní smlouvy xxxxxxxx xxx 3.4.1997 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nemá xxxxx x&xxxx;xxxxxx vstřikováním a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx důvody xxxx xxx xxxxxxx v příloze xxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx přílohu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx k prokázání, xxx xxxxxxxx ujistil xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx motor x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a že xx xxxxxx 26&xxxx;000 xx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxx prokazování xxxxxx xxxxxx z právního xxxxxx, xx k tomu, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ujištění x vlastnostech xxxxxxxxx xxxx mohlo xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v kupní xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxxx dne 3.4.1997, a xxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx, x čem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x z jejího xxxxxx nezjistil, xx xx xxxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx automobil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyskytuje xxxx x stavu tachometru, xxxxx jej xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx vlastnosti xxxxxxx xx xxxxxx §597 odst. 2 xxx. xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx si xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx skutečně xxxxxxx kilometrů, neboť x tento údaj xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxx, xx xxx má xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, kolik ukazuje xxxxxxxxx, xx se xxxxx nemělo xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tachometru, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Nelze xxxxxxxxxx ani od xxxxxxxxxxx, že žalobce xxxxx důkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto údaje xxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx odvolací xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxx xxx účinné. S ohledem xx xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxx xxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxx označit xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jako xxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. d/ x.x.x.) x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx vychází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx oporu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxx, xx z ustanovení §597 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx formu ujištění x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx to, xx ujištění musí xxx xxxxxxxx v textu xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx proto nutno xxxxxxxxxxx x k inzerátu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx nestala xxxxxxxx xxxxx smlouvy. Podle xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nevypořádal x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žalovaného, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx ujistil xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxx 26 000 xx. Xxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil.
Žalovaný xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx oprávněnou xxxxxx x xx je xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. a) x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx podle §242 xxxx. 1 a 3 o.s.ř. x xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Nejvyšší soud xxxxxxx posuzoval, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 x.x.x. xx jinými xxxxxx, xxxxx mohly mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci (§241 odst. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx dovolatel xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx vadami xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dokazování, je xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §132 x.x.x., xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důkazů xxxx přednesu stran xxxxxxxxxxx xxxx nevyšly xxx jinak xxxxxx, xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důkazů, xxxx. xxxxxxxx, xxxxx vyplynuly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx najevo xxxxx, je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zákonnosti, xxxxxxxxxxx, xxxx. věrohodnosti xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zjištění xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx se xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx důvodem xxxxx §241 odst. 3 xxxx. c) x.x.x. lze napadnout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx usuzovat jen xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx-xx soudu x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx polemizovat s jeho xxxxxxxxxx xxxxxx. Znamená xx, že hodnocení xxxxxx, x xxxx xxx skutkové xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx než z výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu. Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xx najeto xxx 26 000 xx, xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx ujištění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxx x §597 xxxx. 2 obč. xxx., xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxxxxx. Uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxx §597 xxxx. 2 obč. xxx. x xxxxxxx xxx xx důkazy, xxxxx byly významné x&xxxx;xxxxxxxx tohoto výkladu. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oporu x&xxxx;xxxxxxxxxx dokazování, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním posouzení xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx určil xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx vyložil, případně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx ustanovení §597 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxx xx situace, xxx xx xxxxxxxx x určitých vlastnostech xxxx xxxxx obsahovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, že xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx postup xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx kupní xxxxxxx x následná práva xxxxxxxxx xxxxx, která x&xxxx;xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxxx ujištění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Při xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx x vlastnostech xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxx vyjádření xxxxx, k nimž x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, xx ustanovení §597 xxx. zák. xxxxx xxxxxxxxxx jednotu s ustanovením §596 xxx. xxx. x zde normovaná xxxxxxxxx prodávajícího upozornit xxxxxxxxxx na vady xxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx obdobná xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx podle §597 xxxx. 2 xxx. xxx. a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx i xxxxxxx xxxxxx následky - xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle §597 xxxx. 2 xxx. xxx., xx xxx xx určité xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx vady, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx, došlo-li k ujištění xxx sjednávání této xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x §597 xxxx. 2 xxx. xxx. vedl x&xxxx;xxxx, xx se soud x&xxxx;xxxxxxxxx řízení nezabýval xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx prodávajícího x xxxxx xxxxxxx kilometrů xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oprávněnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx podle §243x odst. 1, xxxx xx středníkem, x.x.x. rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx §243b xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x. xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.