Právní xxxx
Xxxxxxxxx doba xxxxx xxxxxxxxxx §104 xxx. zák. xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §22 xxxxxxxx x. 49/1964 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx x. 55/1979 Sb., xxxxx xx xxx xxx dne, xxx se projevilo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.
Průběh řízení
Okresní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.9.1996, ve xxxxx doplňujícího rozsudku xxxxx soudu ze xxx 26.11.1997, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 43&xxxx;200 Kč x 3% úrokem xx 11.3.1989 xx 14.7.1994, x 16% xxxxxx xx 15.7.1994 do 23.10.1994 a se 17% xxxxxx od 24.10.1994 xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx další xxxxxx 36&xxxx;500 Kč x 3% xxxxxx xx 11.3.1989 xx 14.7.1994, x 16% xxxxxx od 15.7.1994 xx 23.10.1994 x xx 17% xxxxxx xx 24.10.1994 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Č. x.x.) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 27.1.1984 x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx dožití, xx xxx 20.3.1985 o xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů, xx xxx 4.3.1988 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s pojištěním xxxx xxxxxx x ze xxx 27.1.1984 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx rodičů. Xxx 9.9.1988 žalobce xxxxxx xxxx pádem xx xxxxxxxx. Xxx 10.3.1989 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pádem xx betonový xxxxxxx. Xx první xxxx xxxxxxxx poskytla žalobci xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1400 Xx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx plnění x&xxxx;xxxxxx 14&xxxx;700 Xx za xxxx xxxxxxxxxx léčení x xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 36&xxxx;000 Kč xx xxxxxx následky xxxxxx úrazu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxx fakulty UK x&xxxx;Xxxxx xx xxx 18.1.1996 před sledovanými xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxx úrazu xxxxxxxxx xxxxxxx páteře a xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx S1 xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx ke zhmoždění xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dolních xxxxxxxx. Byla zjištěna xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x x&xxxx;xxxxxxxx x porucha xxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx. Xxxx se stav xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx. Od xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obtíže xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, přetrvávají x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtíže. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx periferního xxxxxxxxxxx X5-X2 xxxxxxxxxxx, poruchu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x bederní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX kloubu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxx jsou v příčinné xxxxxxxxxxx s utrpěnými xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vzniklo xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §355 xxx. zák. x. 40/1964 Sb., xx xxxxx xxxxxx x. 131/1982 Xx. (xxxx §797 xxx. xxx., ve xxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx.,), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smyslu §§371 x xxxx. xxx. xxx., ve xxxxx xxxxxx x. 131/1982 Xx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx namítla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Vyšel x&xxxx;xxxx, xx promlčecí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx plnění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx §101 a §104 obč. xxx. xxxxxx běžet xxx 11.3.1990 x xxxxxxxx xxx 11.3.1993. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §104 xxx. xxx. xxxxxxx xxx xxx úrazu. S odkazem xx ustanovení §26 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 49/1964 Xx. xx xxxxx vyhlášky x. 55/1979 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v úrazovém pojištění xx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx §355 xxxx. 2 obč. xxx. xx xxxxx xxxx xxxxxxx (podle §797 xxxx. 2 v současném xxxxx) spojen vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v rozhodnutí x. 11/1972 Sbírky xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 55/1979 Xx., xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx §26 xxxxxxxx x. 49/1964 Xx. xx xxxxx xxxxxxxx x. 55/1979 Xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx za xxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§100 obč. xxx.).
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 17.3.1998 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zastavení řízení, xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, že zdravotní xxxxxxxx žalobce, xxx xxx se léčil x&xxxx;xxxx 1992, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx o promlčení xxxxxxxxx práva xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx jím užité. Xxxxxxx soud připustil xxxxxxxx ve xxxxxx §239 odst. 1 x.x.x., neboť xxxxx xxx x posouzení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §104 xxx. xxx., xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx §26 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 49/1964 Xx. xx xxxxx xxxxxxxx x. 55/1979 Xx. x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jen x&xxxx;xxxx xxxxx, ale xx xxxxx přihlížet x x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx skutečností, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavem, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx §104 obč. xxx. počíná xxxxx xxxxx nikoliv za xxx xxx xxx xxxxx, ale xx xxx xxx dne, xxx se projevily xxxxxxxx xxxxx. V tom xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x. 11/1972 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx nadále xxxxxxxxxx. Připomíná, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx vydány xxxxx xx roce 1979, uvádějí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Protože xx xxxxxxxx úrazu žalobce, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 1992, xxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Závěry xxxxx xxxx stupňů o xxxxxxx běhu promlčecí xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, které xxxx dlouhodobý charakter xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx, xx by xxxxxxxxx xxxx skončila xxxxx xxxx xxx, než xx bylo ukončeno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx v celém xxxxxxx, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx pak x&xxxx;xx části, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Přípustnost dovolání xxxx založena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 odst. 1 x.x.x.
Xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx soud - xx shodě x&xxxx;xxxxxxxxxxx §242 odst. 3 x.x.x. - xxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx v §237 xxxx. 1 x.x.x. a u xxxxxxxxxxx dovolání x xxx. „jiné xxxx“ xxxxxx, xxx xxxxx xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx), v dovolání xxxxxxxx xxxxxx a x&xxxx;xxxxxx xxxxx nevyplývají; úkolem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx dovolatel xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx počátku xxxx lhůty xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nároku xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x §104 xxx. xxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x.x.x.) xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dovolání je xxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x věc xxxxxx soudu prvního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx právní xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, nebo právní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx časové xxxxx xxx 9.9.1988 x 10.3.1989, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx, xxx se x&xxxx;xxxx 1992 léčil xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx bylo pochyb, xx se na xxxxx xxxxx podílejí xxx úrazy), x xxx 30.12.1993, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §22, §26 xxxxxxxx x. 49/1964 Xx. ve znění xxxxxxxx č. 55/1979 Xx. xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §104 obč. xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx u práv xx xxxxxx z pojištění, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxx ustanovení §26 odst. 1 xxxxxxxx x. 49/1964 Xx. xx xxxxx xxxxxxxx x. 55/1979 Xx. působení skutečností xxxxxxxxx x §22 xxxxxxxx x. 49/1964 Xx. (úraz), xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, anebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx působení xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, plynů, xxx, xxxxxx x xxxx (s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx imunotoxických), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pojistného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §22 xxxx. 1 xxxxxxxx (§26 xxxx. 1 xxxxxxxx vyhlášky), xxx x xxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nimi. Tělesné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx následky na xxxxxx pojištěného xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx za xxxxx xxx xx působení xxxxxxxxxxx, uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxx §22 xxxx. 1 xxxxxxxx vyhlášky. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §104 xxx. xxx. xxxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx trvalé následky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx správný xxxxx xxxxxxxxx v dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxx obdobné xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění z trvalých xxxxxxxx úrazu xxxxxxxx xxxxx (xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx x §104 x 101 xxx. xxx., xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx), xxx bylo xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uveřejněné xxx x. 11/1972 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXXX, x&xxxx;xxxx xxxx problematika xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §104 obč. xxx. řešena xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 49/1964 Xx. xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vyhláškou x. 55/1979 Xx., xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx naposledy xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §26 vyhlášky x. 49/1964 Sb., xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 1.7.1998, x.x. 3 Xxxx 1411/96-85.
Xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx z jiného xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. za xxxxxxx; xxxxxxxx odvolacího xxxxx proto xxxxxx x xxxxx s ním (xx zřetelem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) též xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - s výjimkou xxxxxx x zastavení xxxxxx - podle §243b xxxx. 1 a 2 x.x.x. rovněž xxxxxx x věc xxxxxx soudu prvního xxxxxx k dalšímu xxxxxx.