Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxx x určení, xx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx) nepřísluší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxx soudem xxxx xxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (§153b odst. 3 x.x.x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 16.5.2000 (rozsudkem pro xxxxxxxx), xx xxxxxxxx „xxxxxxxx soudu ze xxx 15.12.1994 xx xxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“, kterou xxxxxxx odůvodnil xxx, xx xxxxxxxx setrvávají „x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (xx xxxxxxxx ani xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx blíže xxxxxxxxxx) v xxxxxxx x xxxxxxx mravy x xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx náhrady, kterou xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 28.8.2000 x xxxxxxxx xxxx rovněž vyslovil, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxx odvolatelů, xxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxx možno xxxxxxxxxx rozsudkem xxx xxxxxxxx, xxxxxx opodstatněné. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxx zmeškání xxxxx §153x x.x.x. xxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxx, x xxx xx xxxxxx možno uzavřít x xxxxxxxx smír, xxx o xxx, xx které by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, změně xxxx xxxxxxx právního xxxxxx mezi účastníky. Xx xxxxx xxx - pokračoval odvolací xxxx - „x xxxxxx podle §80 xxxx. x) o.s.ř., xxxx x xxxxxx, xx xxxxx uložená xxxxxxxxx k vyklizení xxxx není vázána xx xxxxxxxxx náhrady“. Xxxxxx poměr xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxx jsou xxxxxxx“ (xxxxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxx“), byl vyřešen xxxxxxxxxx smírem x x xxxx xxxx xxx „xxx o xxxxxx nové lhůty x vyklizení xxxxxxxxxx“, xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx právní xxxxx účastníků, xxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx z důvodu, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx smíru xx xxxxx poměrů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx náhradního xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §3 x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“. Krajský xxxx xxx shledal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§218 xxxx. 1 xxxx. x/ o.s.ř.).
Žalovaní xxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx §238x odst. 1 xxxx. x) o.s.ř. x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxxxxxxxxxx s právním xxxxxxx odvolacího soudu, xx „v dané xxxx xxx xxxxx x určení xxxx xxxxx x vyklizení“, x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x.x.x. xx hovoří o xxx, xxx „xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx“, a že xxxxx „x xxxxxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx „xxxxx“. Xxxxxxxxx také xxxxx, že „x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx určovací xxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x polemizovali xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, x níž xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vycházejíce x uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně.
Žalobce xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx první, xxxx 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx přede xxxx nabytí účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxx xxxx 1.1.2001).
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxx soud dovolací (§10x x.x.x.) shledal, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx oprávněnými (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelů (§241 xxxx. 1 a 2 x.x.x.), xx xxxxxxxx i obsahové xxxxx xxxxxxx x §241 xxxx. 2 x.x.x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podřaditelný xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x. Přípustnost xxxxxxxx xxxxx x §238x xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., neboť xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně. Vady xxxxxxx xxxxxx taxativního xxxxx x §237 xxxx. 1 x.x.x., x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 odst. 3, xxxx druhá, o.s.ř.) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu (s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §237 odst. 2 x.x.x.), xxx xxxx xxxxxx uvedené x §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx uplatněným xxxxxxxxx důvodem, xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil rozhodnutí xxxxx obou stupňů x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x. xxx odvolacímu xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx spočívá xx nesprávném právním xxxxxxxxx věci. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx nesprávně aplikoval. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx správnost prvostupňového xxxxxxxx xxxxx x xxxx hlediska, zda xxxx xxxxx rozhodnout xx xxxx rozsudkem xxx xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx zabývat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxx x §80 písm. x) x.x.x. v xxxx xxxxxxxxx věci, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud (xx. xxx, xxx xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Právní xxxxxx xxxxx výklad x aplikace xxxx x xxxxxxx dovolání Xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §153x xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění účinném xx 31.12.2000 - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x. 30/2000 Xx., x xx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx povinnost x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx náhrady.
Podle §153x xxxx. 1 x 2 x.x.x., xxxxxx-xx xxxxxxxx, kterému xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx (§47), x xxxxx byl o xxxxxxxxxx nedostavení se xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxx xx dostavil x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsažená x žalobě x xxxxxxxxxx okolnostech, týkající xx sporu, xx xxxxxxxx x xx xxxxx základě xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Je-li x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §153x odst. 3 x.x.x. vyplývá, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx, x xxxxx xxxxx uzavřít x xxxxxxxx xxxx (§99 xxxx. 1 x 2 x.x.x.), nebo xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx.
Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx republiky ze xxx 28.4.1992, xx. xx. 2 Xxx 6/92, uveřejněném ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 1993, xxx xxxxxxxxx x. 28, xxxx xxxxxxx, xx po xxxxxxx novely xxxxxxxxxx xxxxxxxx, provedené zákonem x. 509/1991 Xx., x po xxxxxxx xxxxxx x. 41/1964 Xx., o xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx nerozhodují xxxxxx xxxx, x že x tom, xxx x dané xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx náhrady x xxxxxx druhu, xxxxxxxxx xxx bytovou xxxxxxx xxxx xxxxx zajišťovat, xxxxxxxxx soud x xxxxxx xxxxx části xxxxx, případně xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx náhrady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx bytové xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx samé, a xxxxxx, xxx xxxx xxxx xx dřívější xxxxxx xxxxxx, pouze xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx - xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx - xx xxxx se zřetelem x xxxxxxx hmotněprávní xxxxxx xxxxx časový xxxx, po xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx vyklidit xx smyslu ustanovení §160 odst. 3 x.x.x. xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 519/1991 Xx. (xxxx. 15 xxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx). Dovolací xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx soudního xxxxxxxxxx, xxx má xxxxx rozsudku, xx xxxx uplatní x x xxxxxxx, xxx xxxx x řízení x xxxxxxxxx nemovitosti xxxxxxx xxxxx §99 xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx §99 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx xxxxxxxx xx i xxxxxxxx x xxxxxx náhradě; xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx §99 xxxx. 3, věty xxxxx, o.s.ř. účinky xxxxxxxxxxxx rozsudku.
Zároveň xx xxxxxx praxe ustálila xxx x xxx, xx i xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxx xx 1.1.1992, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx rozhodováním xx xxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxx x plnění, xxxx nadále využitelné xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek, xxxxxx 1980, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 25; podle xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) o.s.ř. xxxxx, xx xxxxxxx povinnost x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), došlo-li xxxxxxx (xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx až xx xxxxxxxxx náhradního xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx změně xxxxxx. Xxxxxx závěr xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky již x xxxxxxxx ze xxx 29.5.1997, sp. xx. 2 Cdon 959/96 (časopis Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 7, xxxxxx 1997, xxx xxxxxx 58), xxxxx x x xxxxxxxx xx xxx 27.10.1999, xx. zn. 20 Xxx 1827/99, který xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2000, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 45. X xxxxxxxx uvedeném judikátu xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xx. právní xxxxx, xx podstatou xxxxxx xxxxx §80 xxxx. x) x.x.x. xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx změněných poměrů xx xxxxxx vyklizované xxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxx (§3 odst. 1 xxx. xxx.), x xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §80 písm. x) x.x.x. xxxxxxx xx takového xxxxxx, xx-xx xx něm xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x věci xxxx, nelze xxxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxx x xxxxxx xxxxx §80 písm. x) x.x.x., xxxxxx xxxx xxxx, xx (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xxxx vyklizovací povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx (xxx xxxxxxx odvolací xxxx x xxxxxxxxx usnesení). Xxxxxx rozhodnutí má xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxxx xxxx xx mění xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) na xxxxxx druhé, vymezený xxxxxxxxxxx soudním rozsudkem xxxx smírem, xxxxx xxx xxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx vyplývá, xx x řízení, x xxxx xx žalobce xxxxxx určení, xx xxxxxxxxxx (xxx změnu xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx soudem xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smíru, xx xxxx xxxx nemůže xxx rozhodnuto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx §153x x.x.x. x xxxxxxxx třetím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout xxxxx xxxxxx, xxxxx xx takovým rozsudkem xxxxx ke xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaných xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx, vycházelo x xxxxxxxxx xxxxxxx §153x x.x.x. a nespočívalo xxxx xx správném xxxxxxx tohoto procesního xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xx proto x xxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.) xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1, xxxxx xxxx xx středníkem, o.s.ř. xxxxxx. Xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx byl xxxxx §243b xxxx. 2, věty xxxxx, x.x.x. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Příbrami x xxx se xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.