Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx kupní xxxx pořizované xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x manželů, xxxxx kupujícími xxxx xxx manželé x xxx při uzavření xxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx nabýt xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxx věc xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Příbrami xxxxxxxxx xx xxx 18.11.1997 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že x věcí xxxxxxxx, xx něj xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx 17&xxxx;340 Xx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 21 170 Xx. Žalovanému xxxxxx, xxx žalobkyni vydal xxxxxxxxxxxx xxxxxx zn. Xxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemné vyrovnání xxxxxx xxxxxx 2777 Xx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx x soudním xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx, xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 26.6.1997, xxxx byl xxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xx. 42 x xxxxxxx x. parc. 25/1, 182/2, 493/1 x 493/2 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X.) x tím, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx výši 8000 Xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x dále x xxxx vnosu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výši 692 Xx.
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx označeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx částku 12 223 Xx, xxxxx rozsudek xxxxx prvního stupně xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx na rozdíl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxx 30000 Xx, vloženým xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v X., xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx právním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 26.6.1997, xxxx xxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxxx x X. nespadají xx bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úhradu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpůrci xxxx xxxxxx“ a že „xxxxxxxx xxxxxxxx údajů x kupní xxxxxxx xx XX xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx evidenční xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“.
Xxx xxxxx v uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx skutkového xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx sepsané xxx 2.10.1985 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, registrovaného Xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxx 17.10.1985, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 15.10.1985, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx 15.10.1985 xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 2.10.1985, xxxxxxx. Přistoupila x xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výhrad x označení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x X. xx. 42 xxxxxxxxx xx bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx manželství na xxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx oba xxxxxxxxx, x to notářským xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. „Xxxxxxxxxxx nabyli účastníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nemovitosti, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zaplacení xxxxx xxxx, získat xx xxxxx společného xxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzniklé x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx posuzovat x xxxxx xxxxxxxxxxxx hlediska, xxxxx xxxxxx souhlasit x tím, že xxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxxxxx“ je nutné xxxxxx nikoliv xxxx xxxxxx, nýbrž ekonomicky. Xxxxxx výklad xx xxxxxxxxxxxx všechny právní xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx nutnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. O xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx svědčí xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 2.10.1985 x xxx xx xxxxxxxxx až po xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx, x to xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věcně xxxxxxx. Xxx xxxxx respektovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byla zaplacena x peněz, xxxxx xxxxxxx výlučně xxxxxxxx xxxxx od svých xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx vzaly v xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xx nutný xxxx xxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx zjištění, xx xxxxxxxx bylo podáno xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xx je xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx podle §242 xxxx. 1 a 3 o.s.ř. x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxxxxx soudů obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx došlo x xxxxx uvedeným x §237 xxxx. 1 o.s.ř., nebo xx řízení bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.), x ani x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx x uvedených xxx xxxxx. Xxxxx xx dovolací soud xxxx zabýval jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. d/ o.s.ř.), xxxxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx, zda do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, koupené xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxx smlouvy xxxx xxx xxxxxxx kupujícími, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zcela x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx. S xxxxxxx xx ustanovení §868 obč. xxx. xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 509/1991 Xx. (xxxx xxx „xxx. xxx.“).
Xxxxx §143 obč. xxx. v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx, co xxxx xxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx některým x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx darem, xxxxx x věcí, xxxxx podle xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jednoho x manželů.
Osobního xxxxxxxxxxx x xxxx lze xxxxx xxxx xxxx xxxxx (§133 xxx. xxx.), xxxxxxx xxxxxxx x převodech xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (§46 xxxx. 1 xxx. xxx.). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx §134 xxxx. 2 xxx. xxx. nabývalo xx registrací xxxxxxxx xxxxxxx státním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx jednotně xxxxxxx x toho, xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx za trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výlučně xxxxxxx z manželů (xxxx. x peněz, xxxxx měl xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jedním x manželů x xxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxx. xxxxxxxxxx, kdy xx od prodávajícího xxxxxx xxx (xxxx xxxxxx) pro sebe x xxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Odlišné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x případě, xxx xx sice xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxx x xxx jasně projeví xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx výlučně „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx věci do xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví, x xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxx. Tato xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx patří či xxxxxxx xx bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx zvláštního xxxxxxx xxxx touto xxxxxxx a situací, xxx xxx osoby xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx pouze xxxxx x nich x xxx, xx xxxxx rovnodílnými podílovými xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx stávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věci xxx ohledu xx xxxxx xxxx vynaložených xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx.
X xxxx věci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvu, xxxxxx všechny potřebné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx projevili xxxxxxx vůli xxxxx xxxxxxxxxxx x X. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx posouzení xxxxxx, xxx xxxx nemovitosti xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx projev xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxxxx, tak xxxx o xxxx xxx dalšího nemohla xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx v X. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx nic nebránilo, xxx uzavřel xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx správné. Dovolacímu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zrušit x celém xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxxxx předpisu xxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x věc xx vrátil k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 a 2 o.s.ř.).