Xxxxxx xxxx
Xxx "xxxxxxx xxx" xx xxxxxx §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx. znamená xxxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx bydlení, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x trvalému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v tomto xxxx, xx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Prahu 3 xxxxxxxxx xx dne 18.7.1997 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx žalobci xxxxxxxx xxx x. 23, xxxxxxxxxxx x pokoje x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx XX. xxxxxxxxx x 5. xxxxx xxxx čp. 1939 x P. - 3, X. ul., xx patnácti dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxx xx prokázané, xx žalovaná xxxx x den xxxxx xxx xxxxx X. X. (xxxxxxx nájemkyně xxxxxxxxxxx xxxx) s xxxxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §706 xxx. zák. xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxx x toho, xx xxxxxxxx - původně xxxxxxx xxxxxxxxx rodinného xxxx, xxxxxxx (xx xxxxxxxxx 1995, xxx xxxxxxx xxxxxxxx domu xxxxxxxx xxxxx) vlastnice xxxxxxx poloviny - xxxxxxx xxx xx. 2297 x X. - 3, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Druhá spoluvlastnice xxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bydlí x rodinné vile xxxxx manžela. Odtud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx druhá xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x §706 odst. 1 xxx. xxx., tedy xxxxxxxxxx „vlastního xxxx.“
X xxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xx výroku xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx zamítl. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx na xxxxxx xxxx 1993 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx pronajala, x xx na xxxx xxxxxxx, a xx xx dni 1.1.1996, xxx xxxx matka xxxxxxx, nájemní vztah xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Žalovaná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx byt xx xxxx domě xxxxxx x proto xxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx neměla vlastní xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pojmu. Xxxxxxxx bytem xx xxxxxx §706 odst. 1 xxx. xxx. xxxxx xxx odvolacího xxxxx není x xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx (řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxx, xx xxxxxxxx soud věc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx, že xx xxx dovolací xxxxx xxx §241 xxxx. 3 písm. x/x. x. x.), xxxx xxxxxxx žalované právo xx xxxxxxx bytu x xxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx domek. Xxxxxxxxx xx svém xxxxxx uzavírá, xx §706 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „vlastní xxx“ xxxxxx odvolacím soudem. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §238 xxxx. 1 písm. x/x. x. x. x xx x xxxxxxx. Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx vyjmenované x §237 xxxx. 1 x. s. x. (xxx. „zmatečnosti“), x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x obsahu xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je - x rozsahu, ve xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx napaden - xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem, xxxxxx xxxx, xxx xx dovolatel obsahově xxxxxxx (§242 xxxx. 1 a 3 x. x. x.), xxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx správnost xxxxxxxx posouzení věci xx do xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxx“ (xx vazbě xx xxxxxxxxxx §706 xxxx. 1 xxx. zák.).
Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §706 xxxx. 1 xxx. zák., xxxxxxxx xxxxxxx zemře x xxxxx-xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxx, vnuci, xxxxxx, sourozenci, zeť x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že x xxx xxxx x xxx jeho smrti xx společné domácnosti x nemají xxxxxxx xxx. Xxxxxxx (společnými xxxxxxx) se stávají xxxx xx, kteří xxxxxxxx x společnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nájemce xxxx xx něho xxxx odkázáni xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx tří xxx xxxx jeho xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx. xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - x xx xx prospěch xxxxxxxx určeného xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx bydlení xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - x xxxxx xx smrti xxxxxxxxxxx xxxxxxx byt xxxxx pronajmout. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodujícím xxxxxxxx vymezuje institut xxxxxxxx nájmu x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx těchto xxxx xxxxxxx, je, xx xxxxxx vlastní xxx. Xxxxx „xxx xxxxxxx byt“ xxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx slouží x xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nositele. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §706 xxxx. 1, xxxx druhé, xxx. xxx. disponuje xxxxxxxx z těchto xxxxxx bydlení, xxx xxxxxxxxx nájmu x xxxx prospěch nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezovat xx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxx. v xxxxxxxx xx xxx 26.6.1997, xx. xx. 2 Xxxx 393/96, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 7, xxxxxx 1997, xxx xxxxxx 54 xxxx x rozsudku xx xxx 17.12.1998, xx. xx. 3 Cdon 59/96, uveřejněném v xxxxxxxx Xxxxxx judikatura x. 4, xxxxxx 1999, xxx xxxxxx 34, x nevidí xxxxxx xxxxxxxx xx xx nich xxx x xxxx xxxx).
Xxxx-xx xxxxxxxx xx xxx xxxxx původní nájemkyně xxxx spoluvlastnicí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx bytová xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx zřetelem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x bydlení neužívala) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ ve xxxxxx §706 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užívat byt, xx jest xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jíž xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. mutatis xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.1997, xx. xx. 2 Xxxx 883/96, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 13, xxxxxx 1997, xxx xxxxxx 98).
X xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx možnost se xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxx x nájem xx dobu xxxxxxx, xxxxx xxx skončit 31.10.1998), xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxxx bytu“ podstatné, xx tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx původní xxxxxxxxx xxxx. Okolnost, že x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalované v xxxxxxxx xxxx právně xxxxx, xxxxxx xx xxxx situace xxxx x závěru, že xxxxxxxxx „xxxx xxxxxxx xxx“ (§706 xxxx. 1 xxx. zák.); xxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx bytu.
Právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem, xxx xxxx výkladu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx a dovolací xxxxx xxx §241 xxxx. 3 písm. x) x. x. x. xxx uplatněn xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x. x. x.) napadený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x. x. x.).