Xxxxxx xxxx
Xxx "vlastní xxx" ve xxxxxx §706 odst. 1, xxxx první, xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zakládá xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx povahy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeby xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx užívat xxx x xxxxx xxxx, xx vlastní xxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Prahu 3 xxxxxxxxx xx xxx 18.7.1997 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x. 23, xxxxxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx II. xxxxxxxxx x 5. xxxxx xxxx čp. 1939 x P. - 3, P. ul., xx xxxxxxxx xxx xx právní xxxx xxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxx xx prokázané, xx žalovaná xxxx x xxx smrti xxx xxxxx V. X. (xxxxxxx nájemkyně xxxxxxxxxxx xxxx) s xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, čímž byla xxxxxxx první podmínka xxxxxxxxx x §706 xxx. zák. xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxx vyšel x xxxx, xx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx vlastnice xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx (xx xxxxxxxxx 1995, kdy xxxxxxx polovinu xxxx xxxxxxxx dceři) xxxxxxxxx xxxxxxx poloviny - xxxxxxx xxx čp. 2297 x P. - 3, xxxxxxxxxxx x jedné bytové xxxxxxxx. Druhá xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx žalované) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, protože bydlí x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx druhá podmínka xxx xxxxxxx nájmu xxxx uvedená v §706 odst. 1 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx bytu.“
K xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxx ve výroku xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, že xxxxxx zamítl. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřel, xx xxx na xxxxxx xxxx 1993 xxxxxxxx xxxx rodinný xxx xxxxxxxxx, x xx na xxxx xxxxxxx, a xx xx dni 1.1.1996, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx celý xxxxx užíval. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastní xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pojmu. Xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §706 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx není x xxxxxx být xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užívání xxxx se xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx žalobce (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) včas xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 x. s. ř. x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx posoudil (xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x/x. x. ř.), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x bydlení xxxx xxxxxxx domek. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxx, že §706 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx,x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x/x. x. x. x xx x xxxxxxx. Nejvyšší soud xxxxx napadený rozsudek xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxx x §237 odst. 1 x. x. ř. (xxx. „zmatečnosti“), x xxxx vady xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxxx xx - x rozsahu, ve xxxxxx byl rozsudek xxxxxxxxx napaden - xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem, xxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§242 odst. 1 x 3 x. x. x.), xxxx úkolem Xxxxxxxxxx xxxxx prověřit xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci xx do xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx byt“ (xx xxxxx na xxxxxxxxxx §706 xxxx. 1 obč. xxx.).
Xxxxxx xxxxxxxxx věci je xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji na xxxx skutkový stan xxxxxxxxx aplikoval.
Podle ustanovení §706 odst. 1 xxx. xxx., xxxxxxxx xxxxxxx zemře x xxxxx-xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx (xxxxxxxxxx nájemci) xxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx, sourozenci, xxx x snacha, kteří xxxxxxx, že s xxx žili x xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx domácnosti x nemají xxxxxxx xxx. Xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xx, kteří xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx tří xxx xxxx jeho xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §706 xxxx. 1, větě xxxxx, xxx. xxx. je xxxx charakterem xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx od xxxxx nájmu xxxxxxxxx xxxxxxx - x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx, xx nemají xxxxxxx xxx. Xxxxx „xxx xxxxxxx xxx“ zákon xxxxxxxxx nejen xxxxx xxxxxxx, jehož titulem xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxx všechny xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx jen xxxxxxxxxxx) uspokojování bytové xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxx bydlení, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezovat xx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 26.6.1997, xx. zn. 2 Xxxx 393/96, uveřejněném x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 7, xxxxxx 1997, xxx xxxxxx 54 xxxx x xxxxxxxx xx xxx 17.12.1998, xx. xx. 3 Cdon 59/96, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx x. 4, xxxxxx 1999, xxx xxxxxx 34, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxx xxx x xxxx xxxx).
Xxxx-xx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx domu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nepochybně (xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx titulem, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxx na bydlení xxxxxx jen přechodného xxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx §706 xxxx. 1 obč. xxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osoby, jíž xxxxx xxxxx svědčí (xxxx. mutatis xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.10.1997, xx. zn. 2 Xxxx 883/96, uveřejněný x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 13, xxxxxx 1997, xxx xxxxxx 98).
X xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx možnost xx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx ujmout (xxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx skončit 31.10.1998), xxxx xxx xxxxx x existenci „xxxxxxxxx bytu“ xxxxxxxxx, xx tak nemohla xxxxxx bezprostředně po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Okolnost, xx x xxxx rozhodování xxxxx xxxxxx bytová xxxxxxxx žalované x xxxxxxxx domě xxxxxx xxxxx, xxxxxx za xxxx xxxxxxx vést x závěru, xx xxxxxxxxx „nemá xxxxxxx xxx“ (§706 odst. 1 obč. xxx.); xxxx však být xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem, xxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx správné xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx xx věci xxxxxxxxx jednání (§243a xxxx. 1, věta xxxxx, x. x. x.) xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1, xxxxx xxxx xx středníkem, x. x. x. xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx xxxxx, o. x. x.).