Průběh řízení
Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx dne 31.10.1994 xxx zrušen rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 16.3.1994, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 207&xxxx;230 Kč x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx X. v X. V.), který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxx B. 1.
Xxxxxxx xxxx poté, xx xxxxxxxxx připustil záměnu xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 21.2.1996 xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx částku 207&xxxx;230 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx vztahu mezi xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx syn xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx x Xxx. X. X., xxxxxxxxxxx vrátným xxxxxx X. v X. X., zaparkoval xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX - Golf xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx žalovaná. Xxxxx xxxx v noci x 26. xx 27.2.1993 xxxxxxx odcizeno. Xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §421, §433 x §436 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za ztrátu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx parkování xxx jiných xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx hotelu xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.11.1996 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx žalobu zamítl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxxxx §433 xxx. xxx. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ani xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úpravou pro xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X.“ x protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §435 obč. xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx ani podle xxxxxxxxxx §420 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx Ing. X. xxxxxxxxx svoji pravomoc xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx parkovišti, xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx známo.
Žalobkyně v xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx není podstatný xxx odpovědnost xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx parkoviště xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx X. X., x xxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxx xxxx již xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxx dřívější xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx“ soud xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx. Odpovědnost za xxxxx podle jejího xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x X. X. xxx S. X. nebyli xxxxx xxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jen xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx uzavřena, xxx xxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxx §435 xxx. zák.
Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) po xxxxxxxx, xx dovolání, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §238 odst. 1 xxxx x) x.x.x., xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x.x.x., x xx přezkoumání xxxx xxxxx §243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.
X odůvodnění
Podle xxxxxxxxxx §433 odst. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxx xxxxx x xxxxx. Vnesené xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxx vyhrazeny x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx byly xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pracovníků xxxxxxxxxxxxx,. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení, xx-xx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti zpravidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx, fyzické xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xx místě, kam xx obvykle xxxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxx xxxxx i xxxxx.
Xxxx úprava xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcech rozlišuje xxx různé xxxxxxx - odstavec první xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx výslovně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x ubytování xxxxx §754 x xxxx. xxx. xxx.) a xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. xxxxx do xxxxxxx x tomu xxxxxxxx, odstavec druhý xxxxxxx případy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx krátkou xxxx přerušit xxxxxx xxx svými xxxxx x tzv. xx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xxxxx xxxxxxxx xxxx xx skutkového xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx provozovaném xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxx xxxx xxx vozidlo na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §433 xxx. zák. xx vyloučena.
Podle ustanovení §435 xxx. xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i jiných xxxxxxx podobného xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx umístěné a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx či jiného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx zařízení, xxx umísťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx. hlídaná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx), xx xxxxx považovat xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvalifikovanou činnost xxxxxxxxxxx v umístění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů takového xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx oploceno xx obestavěno, anebo, xxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx, zda x xxxxxxxxxx případě šlo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx nesoucí rysy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx dovozovat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxx je xxxxxxx předmět činnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx administrativního, nikoliv xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx x xxxxxxxxxxxxx oprávnění xxxx.) do souvislosti x občanskoprávními xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu činnosti xxxxxxxxx neplatnost právních xxxxx (xxxxxxxx předmětu xxxxxxxx je důležité xxxx. z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxxxx x. 455/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxx pozdějších, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 x §22 xxxx. 3 citovaného xxxxxx xxxx.). Xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxx xxxxx xxxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu. Zjišťovat, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odpovědností xxxxx §435 obč. xxx., xxxxx proto xxxxx x formálního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx konkrétního smluvního xxxxxxxx mezi účastníky. Xxxxxxx xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, uvedený x xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Odpovědnost xxxxxxxx xx škodu xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx neprovozovala xxxxxxx hlídaného parkoviště, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxx osobu xxxxx xxxxx právní xxxxx i jiní xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, pokud je xx stanoveno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právnické xxxxx xx xx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx právnické xxxxx jen xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby a xxx tehdy, xxx-xx x překročení, o xxxxxx xxxxx účastník xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx xxxx odcizeno xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopustili xxxxxxxxxxx protiprávního jednání, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škoda, není xxxxxxxxx toho, zda xxxxxxx Ing. X. xxxxxxxxxx žalovanou ve xxxxxx ustanovení §20 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx §420 xxx. zák. (xxxxxxxxxxx jednání vedoucí xx xxxxxx xxxxx xxxx tvrzeno, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §435 xxx. xxx. Pokud xx xxxxx bylo zjištěno, xx žalovaná v xxxxxxxxx xxxx (bez xxxxxx xx předmět xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx hlídané xxxxxxxxxx, xxxx soud xxxxxxx, zda xxxxxxxxx xx po xxxxxxx xxxxx xxxx x Xxx. X. xxxxx xxxxxx účastnou na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx její xxxxxxxxxxxx za xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx §435 obč. xxx., xx nikoliv. Xxxxxxxxx by jednání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xx i x důsledky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §435 xxx. xxx.) xxxxx, xxxxxx-xx v rozsahu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; v opačném xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (kumulativního) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxx syn xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx jednání Xxx. X. týkalo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx činností vymezený x obchodním xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx musí xxxx učinit na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx nějž xxxxxxxx xxxxxx odpovídat xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §435 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, xx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx; dovolací xxxx xxx proto xxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x.) a xxx xxxxxx krajskému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x.).