Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx Krajského xxxxx v Plzni xx xxx 31.10.1994 xxx zrušen xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Varech xx xxx 16.3.1994, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 207&xxxx;230 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx X. x X. X.), který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx proti akciové xxxxxxxxxxx X. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 21.2.1996 uložil xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 207&xxxx;230 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu mezi xxxxxxxxx. Vyšel ze xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx s Xxx. F. X., xxxxxxxxxxx vrátným xxxxxx X. v X. X., xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx známého X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX - Golf ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx, jehož provozovatelem xx žalovaná. Odtud xxxx v xxxx x 26. na 27.2.1993 xxxxxxx odcizeno. Xxxx prvního stupně x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §421, §433 x §436 obč. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx hotelových xxxxx xxxxxx vedením xxxxxx xxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.11.1996 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx změnil tak, xx žalobu zamítl x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. Odpovědnost žalované xxxxx ustanovení §433 xxx. xxx. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ani xxxx xxx xxxxxx xxxxx ubytovanými x xxxxxx D. Protože xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zní xx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx D.“ x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeno v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx její xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §435 xxx. xxx. Xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx §420 xxx. xxx., neboť její xxxxxxxxx Ing. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx povolil xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx známo.
Žalobkyně v xxxxxxxx namítá, xx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx není podstatný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fakticky xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx M. X., x níž xxxx skutečnosti vyplývají. Xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, aby dovolací xxxx „vyhověl xxxxxx xxxxxx, jak xxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx“ soud xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx navrhla, xxx xxxxxxxx soud dovolání xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle jejího xxxxxx xxxxx dovodit xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxx xxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ž X. X. xxx X. X. nebyli hosty xxxxxx D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je jen xxxxxxxxxx plochou k xxxxxxxxx, která není xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxx §435 xxx. zák.
Nejvyšší soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx x) x.x.x., xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) xx xxxxx uvedené x ustanovení §240 xxxx. 1 x.x.x., x xx xxxxxxxxxxx xxxx podle §243a xxxx. 1, věty xxxxx, x.x.x.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §433 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ubytovací xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xx věcech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx, xxxxxx by ke xxxxx došlo i xxxxx. Vnesené jsou xxxx, které byly xxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x uložení xxxx, xxxxx které byly xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x pracovníků xxxxxxxxxxxxx,. Xxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odkládání xxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx, fyzické xxxxx xx xxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcech rozlišuje xxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx výslovně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x ubytování podle §754 x násl. xxx. zák.) x xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. vnese do xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx zákazník xxxxxxxxx xxxx ubytován, nicméně xx xx xxxxxx xxxxxxx poskytované služby xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx poměrně xxxxxxx xxxx přerušit xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxx. xx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xxxxx odvolací soud xx xxxxxxxxxx zjištění (xxxx xxxxxxxxx xxxx x této otázce xxxxxxxxx zpochybněna), xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxx její xxx vozidlo na xxxxxxxxx parkovišti nezaparkovali x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zcela xxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx či odložených xx xxxxxx xxxxxxxxxx §433 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §435 xxx. zák. xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhu, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx provozovatele xxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx), xx xxxxx xxxxxxxxx toho, xxx objektivně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxx. Xxxxx posouzení xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx x parkoviště, xxxxx xx buď oploceno xx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střeženo), xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rysy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obdobného zařízení, xxxx xxx žalovaná xxxxxxxx pouze možnost xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx povinná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx dovozovat pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ani x xxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obchodním rejstříku.
Okolnost, xx provozování hlídaného xxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku, xx význam x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v obchodním xxxxxxxxx (ale xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.) do xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (vymezení předmětu xxxxxxxx je důležité xxxx. x hlediska xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxxxx x. 455/1991 Xx., x živnostenském xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx provozování xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §8 odst. 5 x §22 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.). Xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemůže omezovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx jinak xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu. Xxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §435 obč. xxx., xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x jiné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx. Xxxxxxx platí i xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Odpovědnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx ploše xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §20 odst. 2 xxx. xxx. xx právnickou xxxxx xxxxx xxxxx právní xxxxx i xxxx xxxx pracovníci nebo xxxxxxx, pokud xx xx stanoveno ve xxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx své xxxxxxxxx, xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx právnické xxxxx xxx pokud xx právní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxx xxxxx, jde-li x překročení, x xxxxxx druhý xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx bylo odcizeno xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovaného žalovanou, x nikoliv tím, xx xx xx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx důsledku xxxxxxx škoda, xxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx Xxx. X. xxxxxxxxxx žalovanou ve xxxxxx ustanovení §20 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxxxxx z xxxxxxxx obecné odpovědnosti xx xxxxx podle §420 xxx. xxx. (xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xx xxxxxx škody xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §435 obč. xxx. Pokud by xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx žalovaná x xxxxxxxxx době (xxx xxxxxx xx předmět xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx hlídané xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxx xx po jednání xxxxx xxxx x Xxx. G. stala xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx participující x xx xxxx xxxxxxxxxxxx za škodu x xxxx plynoucí xxxxx §435 obč. xxx., či xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xx i x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §435 xxx. xxx.) xxxxx, xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plynoucích x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (kumulativního) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevěděl, xxxxxx xxxxx xx jednání Xxx. X. týkalo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx činností xxxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx významu, nýbrž xxx x xxxxxxx xxxxxxxx provozovanou x xxxx třetím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalované. Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zhodnocením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx nějž xxxxxxxx nemůže odpovídat xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §435 xxx. xxx. xxxxx proto, xx xxxxxxxxxxx hlídaného xxxxxxxxxx nemá xxxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku xxxx předmět činnosti, xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zrušil (§243x odst. 1, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, x.x.x.) x xxx xxxxxx krajskému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b odst. 2, věta xxxxx, x.x.x.).