Xxxxxx xxxx
Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx oprávněna xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. i xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx).
Průběh řízení
Krajský xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx změnil rozsudek Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxx xxxx ze dne 17.6.1996 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 26.8.1996 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zamítl. Xxxx rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxx samé odvolací xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx legitimována x&xxxx;xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx §127 xxx. zák., xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xx xx, xx tuto xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxx z ustanovení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x. 367/1990 Xx., xx znění xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdravé xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx nelze dovodit xxxx právo xxxxxxx xx x soudu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx subjekty, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx. Obec xxxx xxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxx vnímat x být xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §127 obč. xxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx představit, xx x xxxxxxxxx xxxxx jimi xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nemovitosti, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxxx střediska x xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx vibracemi xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §127 obč. xxx., xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx v jejím xxxxxxxxxxx x xxx xx xxx xxxx přiměřenou xxxxxxx obtěžují.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřístupně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se pouze xxxxxxx xxxxx majetku, xxxxxx však svých xxxxxx. X obec xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx soubor hmotných, xxxxxxxx x nehmotných xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx tvořit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jimi xxx x xxxxxxxxxxx, xxx v případě xxxxx xx xxxx x xxxxxx. Xxxxx „právnická xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx hájit xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, resp. xx, co xx xxxxx x co xx xxxxx imanentním xxxxxxxx, tedy i xxxxxxx x xxxxx.“ Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxx xxxx. státní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x zaměstnanci, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx obec, xxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx tisíce xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx nevyjádřila.
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x že xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx napadený rozsudek xxxxx §242 xxxx. 1 a 3 x.x.x. x dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v §237 xxxx. 1 x.x.x. xxxx že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. a/ x x/ x.x.x.), x xxx x&xxxx;xxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vad xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx dále xxxxxx toliko xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxx hlukem (xxxx. x xxxxxxxxx) xx xxxxxx ustanovení §127 xxxx. 1 xxx. zák.
Podle §127 xxxx 1 xxx. xxx. se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx čím xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx jiné xxxxx xxx xxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx odpady, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx nezpochybnil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vlastnických xxxx xxxx osoby xx xxxxxx §127 xxxx. 1 obč. zák. Xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx „x xxxxxxxxxx“ xxxxxxx žalované. Xxxxxxxx xxxx však xx za to, xx xxxx nepřísluší xxxxxxxxx ochrany před xxxxxxxxxxx hlukem a xxxxxxxxx vznikajícím z provozu xxxxxxx žalované, když xxxxxx imisemi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx obec, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vnímat.
Podle xx. 99, věty xxxxx, Xxxxxx se Česká xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx samosprávnými xxxxx. Xxxxx čl. 100 odst. 1, xxxx první, Ústavy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx územními společenstvími xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx samosprávu.
Z uvedených xxxxxxxxxx vyplývá, že xxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx faktický xxxxxx tvoří xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §18 xxxx. 2 xxxx x/ obč. xxx.). Xxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x jsou-li xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx obce, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxx i xxxx. Xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx x §127 xxxx. 1. Xxx. xxx. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, právem xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx imisí xxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx jsou při xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlukem způsobovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatnit x xxxxx právo na xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx (popř. xxxxxxxxx) xx smyslu xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx §243x xxxx. 1 x 2 o.s.ř. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §127 xxxx. 1 obč. xxx., jimiž xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx dosavadního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.