Xxxxxx věta
Jestliže odvolací xxxx - xxxxxxxxx x nesprávného xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nelze, xxxxxxx xxxxx napaden xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx moci - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x něm xxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dle §237 xxxx. 1 písm. x) o.s.ř.
Výrok xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x věci.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxx rozsudkem xx xxx 26.6.1997, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx byt x. 4 xxxxxxxxx 1 + 1, X. xxxxxxxxx, xx 2. xxxxxxx x&xxxx;X. 4, X. 1266/9, x xxxxxxxxx xxx „vrátit xxxxxxxxxxxxx“ do 15 xxx poté, xx xx bude zajištěn xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxx uloženo, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx ze zjištění, xx xxxxxxxxx bytu xxxx xxxxxxxxxx žalované X. X., že xxxxx xxxxxxx uživatelky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 6.10.1993, xxx xx xxxxxxxxxxx xx X. „x xxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxx“, xx nebylo xxxxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxx x „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxx xxxx, x xx xxx xxxxxx dodržena xxxxx „předepsaná xxx xxxxxxx xxxxx předmětného xxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx důvodu x nemá xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx bytové xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x podle §3 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxx předmětný xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu.
K odvolání xxxxxxxxx, xxxxx brojila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xxxx Městský xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxx 11.3.1998 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „xx výroku o xxxxxxxx a lhůtě x&xxxx;xxxxxxxxx bytu“ tak, xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx do 3 xxxxxx od xxxxxx xxxx rozsudku; současně xxxxxxxx, že „xxxxx xx xxxxxx x xxxx samé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“. Rozhodl xxxxxx o povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxx před xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx – xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek „xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxx (§212 odst. 1 o.s.ř.)“, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx „xxxxxx xxx stanovení povinnosti xxxxxxxx sporný xxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx důvodu, xxxxxxx xxxxx o této xxxxxxxxxx xxxxx odvoláním xxxxxxxxx xxxxxx, žalovaná xx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx x xx xxxx v právní moci“. Xxxxx žalobkyně xx xxxxxxx pak xxxxx x §126 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx nestanoví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vlastníka žádné xxxxxxxx, x xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvodu. Jak xxxx odvolací xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx žalované x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nedotčen a xx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx rozhodnout xxxxx, než xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v tom xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pečuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxx 28.5.1998, xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) o.s.ř. a x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 písm. a), x) a d) x.x.x. Xxxxx na xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. a) x.x.x. dovolatelka blíže xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx však xxxxxxxx odvolacímu xxxxx, xx přezkoumal prvostupňové xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx ke xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx, xx výrok x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx x&xxxx;xxxxxx moci. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx od xxxxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx. "xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxx o lhůtě, xxx o xxxx xxxx“, a xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x.x.x., xxxx xxxxxxxxxxxx celý xxxxx rozsudku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx jej xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxxxxx A. S., xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx „x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ustanovení §183 xxxxxx č. 40/1964 Sb. „x xxxxxxx xxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxx §710 „xxxxxx x. 509/1991“, jež xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. vzdáním xx, neupravuje. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx X. X. xx „xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V dalším xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nemusí být xxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxx xx xxxxxxx x z analogické xxxxxxxx xxxx pozitivní xxxxxx, xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxx je xx xxxxxx §3 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx měl podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zde xxxxxx xxxxxx závažné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro nepřiznání xxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x vrátil xx xxx k dalšímu xxxxxx x xxx xxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx včas xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 2 o.s.ř.), x xx obsahově x xxxxxxxx znaky xxxxxxx x §241 xxxx. 2 x.x.x. Xxxx xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx rozsahu dovolacího xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přezkoumat xxx xx výrocích, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přípustné (§236 xxxx. 1 x.x.x.), x xx za xxxxxxxxxxx, že byly xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle §242 xxxx. 1 x.x.x. dovolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx v rozsahu, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx napaden, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxx – xxxx jiné – xxxxxxxx z právního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx (§242 xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxx, xx dovolání xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci samé, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxxxxx měnící xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx změněný xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (§243x odst. 4, §218 xxxx. 1 xxxx. b/ x.x.x.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx uveřejněném pod x. 16/1998 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx vysloven xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že od xxxxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx., jímž xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx rozhodování – xxx xxxxxxxxx xxxx – v části týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxx k plnění, xxx x xxxx xxxx (xxxx. rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 28/1993 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx), uplatní se xxxxxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx téhož xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxx x. 29/1993) a xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z nájmu xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx. xx. 2 Xxx 5/94, publikované x&xxxx;xxxxxxxx Právní rozhledy x. 7/94), ale xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx bytových xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxx xx poté, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 obč. xxx. odepírá žalobci xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxx xxx ve xxxxx počítané xxx xx právní moci xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx ve věci xxxx (xxx. X 28/1993) x x xxxxxxxxxxx x jisté xxxxx xx zákonnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §712 xxx. zák. Xxxxx xx namístě xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx, neboť x ty jsou xxxxxxxx potřebou xxxxxxx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odvolacího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx řízení – odlišně od xxxxxx odvolacího – xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxxx proto, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx němuž xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx zkoumat, při xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx shledá-li xxxx xxxxxx pro zrušení xxxxxxxxxxxxxxx výroku, zruší xxxxxxxx x výrok, xxxxx sepětí xx xxxxxxxxx výrokem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 2 x.x.x. (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 11/1997, xxx xxx. x. 87).
Xxx řízení xxxxx xxxxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx k vyklizení, obsažený x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx povinnost vyklidit xxx po zajištění xxxxxx náhrady, nemůže xxxxxxx (odděleně xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) nabýt xxxxxx moci. Tento xxxxxx názor xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX, uveřejněném ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek xxx x. 16/1998. Xxx, xx xxxx rozhodne x xxx procesních xxxxxx účastníků x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx náhrady (xxxx. xxxxxxx-xx xxxxxxxx osobě xxxxx vyklidit žalovanou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx §3 obč. xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx §153 xxxx. 2 x.x.x. x xx vazbě xx xxxxxxxxxxxx úpravu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxxx (x pochopitelných xxxxxx) proti xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx citovaný xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout (xxxx. xxx, že xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx).
X&xxxx;xxxxxxx xxxx – xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx judikát – xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxx výroku x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x vyklizení. Xxxxxxxx xxxx – vycházeje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx výrok xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxx x nabyl xxxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx náhradě a xxxxx o xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx, xx „jinak xx xxxxxx o xxxx samé zůstává xxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxx – xxxx xxxxxx xxx srozumitelnost x xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí – xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx soud výrokem xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx ovšem nesprávný x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žalované – i když xxxx nebyla xxxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rámci o xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. f) x.x.x., xxxx xxxxx, k níž xxxxxxxx xxxx přihlíží x&xxxx;xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x.), to xxxx x tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm.f) x.x.x., xxxxxxxx způsobuje, xx xxxxxxxx je x xxxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Nejvyšší xxxx proto, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a odst. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx podle §243b xxxx. 1, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxx x xxx xxxxxx tomuto xxxxx k dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx první, x.x.x.).