Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx odvolací xxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx výrok xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x vyklizení xxxx xxxxxxxxxx nelze, xxxxxxx xxxxx napaden xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrok o xxxxxx xxxxxxx a xxxxx o něm xxxxxxx, pak tímto xxxxxxxx zatížil xxxxxx xxxxx xxx §237 xxxx. 1 písm. x) o.s.ř.
Výrok xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zůstává v xxxxxx xxxx nedotčen, xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26.6.1997, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x. 4 xxxxxxxxx 1 + 1, X. xxxxxxxxx, ve 2. xxxxxxx v P. 4, X. 1266/9, a xxxxxxxxx xxx „vrátit xxxxxxxxxxxxx“ do 15 xxx poté, co xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byt. Žalované xxxx též uloženo, xxx xxxxxxxxx nahradila xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx prababička žalované X. X., že xxxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx skončil xxx 6.10.1993, kdy xx xxxxxxxxxxx xx X. „s úmyslem xxxxx x svých xxxxxxxxxx“, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx bydlela s „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxx xxxx, a že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nájmu předmětného xxxx“. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vzal však x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx, který xxxx těžkým astmatem, x xxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu.
K odvolání xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Ten xxxxxxxxx ze xxx 11.3.1998 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx“ xxx, xx xxxxxxx vyklizovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 3 xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxx xx xxxxxx o xxxx xxxx zůstává xxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, který – jak xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx – přezkoumal xxxxxxxx rozsudek „xxxxx xx výroku x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§212 xxxx. 1 x.x.x.)“, xxxxxxx xxxxxxxx opodstatněným, xxxx xxxxxxx, xx „základ xxx stanovení povinnosti xxxxxxxx xxxxxx byt xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx důvodu, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odvoláním xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx proti rozsudku xxxxxxxxxx x xx xxxx v právní xxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pak xxxxx x §126 xxxx. 1 xxx. zák., xxxxx nestanoví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s odstraněním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx, a xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx užívaného xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx situace, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx žalované k vyklizení xxxxxx nedotčen x xx x&xxxx;xxxxxx moci, xxxxxx již rozhodnout xxxxx, xxx napadený xxxxx změnit v tom xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx postižené dítě, xxxxxxxxxx jí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyklidit xxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx nabyl xxxxxx xxxx 28.5.1998, xxxxxx žalovaná dovolání, xxxxx přípustnost xxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. x x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x.x.x. Odkaz xx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx přezkoumal xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x lhůtě ke xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx byt, xxxx xxxxxxx, že xxxxx x této xxxxxxxxxx xxxxxx nedotčen x xx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xx účinnosti xxxxxx x. 509/1991 Xx. "je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx x věci xxxx“, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x.x.x., xxxx nepřezkoumal xxxx xxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxxx, že kdyby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxx zamítl. Xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. S., xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, je „x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx“ neplatné. Xxxxxxxx xxxxx ustanovení §183 xxxxxx x. 40/1964 Xx. „x xxxxxxx znění“, xxxxxxx xxxxxxxxxx §710 „zákona x. 509/1991“, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zániku xxxxx, xx. xxxxxxx xx, neupravuje. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx A. X. xx „xxxxxx nejednalo x xxxxxx opuštění xxxxxxxxxx“ x xx xxxxxx měla směřovat xxxxx xxxxxxxxx. V dalším xxx xxxxxxxxxxxx s právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx možnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx „pouze xxxxxxxxx xxxxxx úpravou, xxx xxx xx xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxx xx ve xxxxxx §3 xxx. xxx. namístě žalobci xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zde xxxxxx xxxxxx závažné xxxxxx xxx přiznání bytové xxxxxxx na straně xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx nepřiznání xxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vrátil xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) xxxxxxx, xx dovolání je xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 a 2 x.x.x.), x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedené x §241 xxxx. 2 o.s.ř. Xxxx xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ve výrocích, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o.s.ř.), x xx xx xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxx napadeny. Xxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. dovolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v rozsahu, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx – xxxx xxxx – xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx (§242 xxxx. 2 xxxx. d/ x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx změněn xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx samé, xx objektivně xxxxxxxxx (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx jí xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx), je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (§243x odst. 4, §218 xxxx. 1 písm. x/ x.x.x.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 16/1998 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx vysloven xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxxxx zákona x. 509/1991 Xx., xxxx xxx novelizován zákon x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxxxxxxx – xxx vyklizení xxxx – x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx bytové xxxxxxx xxxxxx rozhodováním x xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx x xxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 28/1993 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx), xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx společného xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v téže Xxxxxx xxx x. 29/1993) a xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (xxxx. odůvodnění rozhodnutí Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxx xx. xx. 2 Xxx 5/94, publikované x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x. 7/94), xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx povinnosti vyklidit xxx xx xxxx, xx bude zajištěna xxxxxxxxx bytová xxxxxxx. X x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 obč. xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na soudní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx již xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jde o xxxxxxxxxxx ve věci xxxx (xxx. X 28/1993) a x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx náhrady xx xxxxxx §712 xxx. zák. Proto xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx něž xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určitý xxxxxx vypořádání xxxxxx xxxx účastníky, neboť x ty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx jinak xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx závěr xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. V dovolacím xxxxxx – odlišně od xxxxxx odvolacího – xxxx ovšem xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, proti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, x&xxxx;xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx toliko x&xxxx;xxx, xx xxxxxx-xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vymezuje xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 2 o.s.ř. (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxxx v časopise Soudní xxxxxxxxxx č. 11/1997, xxx poř. x. 87).
Xxx xxxxxx podle xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx platí, xx xxxxx x xxxxxxxxxx k vyklizení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyklidit xxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx, nemůže xxxxxxx (xxxxxxxx od xxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx. Tento xxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx v již citovaném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod x. 16/1998. Xxx, xx xxxx rozhodne x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx účastníků o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx náhrady (xxxx. xxxxxxx-xx xxxxxxxx osobě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve lhůtě xxxxxxxx xx právní xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx §3 xxx. xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu xxxxxxx (xx shodě x&xxxx;xxxxxxxxxxx §153 xxxx. 2 x.x.x. x xx vazbě na xxxxxxxxxxxx úpravu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výroku x xxxxxx náhradě užil) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxx tedy xxxxxxxx námitky žalobce xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx výroku x vyklizení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx i x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx výroku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxx, že xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx potvrdí xx xxxxx).
X&xxxx;xxxxxxx xxxx – xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, jíž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx judikát – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx x bytové xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Odvolací xxxx – xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx právního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyklizení xxxx xxxxxxxxxx nelze, xxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxx x nabyl xxxxxx moci – xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx o xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyjádřil x x&xxxx;xxxxxxxxx odvolacího xxxxxxxx xxxxx, že „xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nedotčen“. Xxxx xxxxxx spojení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, ale xxxxxxxxxx – xxxx toliko xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx – x když xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rámci x xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx soudem. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedenou v §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., xxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x.), to xxxx x tehdy, xxxx-xx dovoláním uplatněna.
Skutečnost, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx.x) x.x.x., současně xxxxxxxxx, xx dovolání xx x xxxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxxxxxx xxxx proto, aniž xx xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a odst. 1, věta první, x.x.x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243b xxxx. 1, část xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x.).