Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx odvolací xxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nelze, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x něm xxxxxxx, xxx tímto xxxxxxxx zatížil xxxxxx xxxxx dle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x věci.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.6.1997, že xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx byt č. 4 xxxxxxxxx 1 + 1, I. xxxxxxxxx, xx 2. xxxxxxx x&xxxx;X. 4, X. 1266/9, a xxxxxxxxx xxx „vrátit xxxxxxxxxxxxx“ xx 15 xxx poté, co xx xxxx zajištěn xxxxxxxx xxx. Žalované xxxx též uloženo, xxx žalobkyni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxx bytu xxxx prababička žalované X. X., xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bytu xxxxxxx xxx 6.10.1993, xxx xx xxxxxxxxxxx xx X. „x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx“, že xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx s „xxxxxxxx“ nejméně tři xxxx, a xx xxx nebyla xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx pro xxxxxxx nájmu xxxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx bydlí v bytě xxx právního xxxxxx x nemá tak xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, že spolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx astmatem, x podle §3 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxx 11.3.1998 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „xx xxxxxx x xxxxxxxx a lhůtě x&xxxx;xxxxxxxxx bytu“ tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do 3 xxxxxx xx právní xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxx xx výroku o xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nedotčen“. Rozhodl xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx stupňů. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx – jak xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xx výroku x xxxxxxxx x lhůtě xx xxxxxxx vyklizovací xxxxxxxxxx žalované, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§212 xxxx. 1 x.x.x.)“, xxxxxxx xxxxxxxx opodstatněným, xxxx xxxxxxx, že „základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byt xxxxxxxx vyplývá ze xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx důvodu, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, žalovaná xx proti rozsudku xxxxxxxxxx x xx xxxx v právní xxxx“. Xxxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxx plyne x §126 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx nestanoví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s odstraněním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vlastníka xxxxx xxxxxxxx, a xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx užívaného xxx xxxxxxxx důvodu. Jak xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, za situace, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k vyklizení xxxxxx xxxxxxxx x xx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxx již rozhodnout xxxxx, než xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pečuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx jí v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx moci 28.5.1998, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opřela x ustanovení §238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. x x&xxxx;xxxx xxxxxxxx důvody xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. a), x) x x) x.x.x. Xxxxx na xxxxxxxxxx §241 odst. 3 písm. a) x.x.x. xxxxxxxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacímu xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx o xxxxxxxx x lhůtě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxx byt, xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx skutečnost, xx od xxxxxxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx. "xx rozhodování xxx xxxxxxxxx bytu x&xxxx;xxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx x xxxx xxxx“, x že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 1 písm. x) x d) x.x.x., xxxx xxxxxxxxxxxx celý xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx xxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx změnil x žalobu xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx původní xxxxxxxxx X. X., xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx „x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx. Xxxxxxxx totiž xxxxxxxxxx §183 zákona x. 40/1964 Xx. „x xxxxxxx xxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxx §710 „xxxxxx x. 509/1991“, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx xx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx X. X. xx „xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a xx xxxxxx xxxx směřovat xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx s právním xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx bytu xxxxxxx náhradu, když x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxx „pouze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx dovodit x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozitivní xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxx §3 obč. xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx podle xxxxxx dovolatelky xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx posoudit, xxx xxx xxxxxx závažné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx věc k dalšímu xxxxxx a xxx xxxx rozhodnutím o xxxxxxxx odložil vykonatelnost xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Žalobkyně xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) xxxxxxx, xx dovolání je xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 a 2 o.s.ř.), x xx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx uvedené x §241 xxxx. 2 x.x.x. Poté xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x.x.x.), x to za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx napadeny. Xxxxx §242 odst. 1 x.x.x. dovolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ve xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx – xxxx xxxx – xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu xxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx (§242 odst. 2 xxxx. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx změněn xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxx, xx objektivně xxxxxxxxx (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx jí xxxx xxxx, než xxxxx výrokem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx), xx její xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (§243x xxxx. 4, §218 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 16/1998 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx zákona x. 509/1991 Xx., jímž xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx rozhodování – xxx vyklizení bytu – v části xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx x věci samé (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, uveřejněné xxx x. 28/1993 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), uplatní se xxxxxxxx ustanovení §242 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. rozhodnutí téhož xxxxx, xxxxxxxxxx v téže Xxxxxx xxx x. 29/1993) x přivolení x&xxxx;xxxxxxxx z nájmu bytu (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx. xx. 2 Xxx 5/94, publikované x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x. 7/94), xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyklidit xxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bytová náhrada. X x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx s odkazem xx xxxxxxxxxx §3 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na soudní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxx xx právní xxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxx xx věci xxxx (xxx. X 28/1993) a x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx náhrady xx xxxxxx §712 xxx. xxx. Xxxxx xx namístě xxx xxxx xxxxx přiřadit x&xxxx;xxx, pro xxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky, neboť x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, když xx tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx závěr platí xxx xxxxxxx odvolacího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxx xxxxx nastat xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxxx proto, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx přípustné xx, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx zkoumat, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xxxxx, xxxxx sepětí se xxxxxxxxx xxxxxxx vymezuje xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 2 x.x.x. (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxxx v časopise Soudní xxxxxxxxxx č. 11/1997, xxx xxx. x. 87).
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx řádu xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kterým soud xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx, nemůže xxxxxxx (odděleně xx xxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx. Tento xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v již xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod x. 16/1998. Xxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx-xx žalující xxxxx xxxxx xxxxxxxx žalovanou xxxxx xx lhůtě xxxxxxxx od právní xxxx rozhodnutí za xxxxxxx §3 xxx. xxx.), vyjadřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx §153 xxxx. 2 x.x.x. x xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx užil) xxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxx mezi účastníky. X xxxx xxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxx xxxxxxxxx (x pochopitelných xxxxxx) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xxx i x&xxxx;xxxxx xxxxxxx projednat x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout (xxxx. xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx části potvrdí xx xxxxx).
X&xxxx;xxxxxxx xxxx – stejně jako x&xxxx;xxxxxx věci, xxx xx xxxxx posledně xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxx xxxxxx x bytové xxxxxxx, xxxxxx proti xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx – vycházeje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru, xx výrok xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nelze, xxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxx x nabyl xxxxxx xxxx – xxxxxxxx odvolacímu xxxxxxxx xxx výrok o xxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxx xxxxxxx. Formálně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxx odvolacího rozsudku xxxxx, že „jinak xx xxxxxx x xxxx xxxx zůstává xxxxxxxx xxxxxxxx“. Toto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx – xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx výrokem xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x tímto nesprávným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx – x xxxx xxxx nebyla odvolatelkou – xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Řízení xxx xxxx stiženo xxxxx xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. f) o.s.ř., xxxx vadou, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx přihlíží x&xxxx;xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x.), to xxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx řízení xxxxxx xxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx.x) x.x.x., xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je x důvodné (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1, část xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x. zrušil a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x.).