Právní xxxx
Xxxxxxxx odvolací xxxx - vycházeje x nesprávného xxxxxxxx xxxxxx, xx výrok xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a nabyl xxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x něm xxxxxxx, xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř.
Výrok xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zůstává x xxxxxx xxxx nedotčen, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x věci.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26.6.1997, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx byt č. 4 xxxxxxxxx 1 + 1, I. xxxxxxxxx, ve 2. xxxxxxx x&xxxx;X. 4, X. 1266/9, x xxxxxxxxx jej „xxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xx 15 xxx poté, xx xx bude zajištěn xxxxxxxx xxx. Žalované xxxx též xxxxxxx, xxx žalobkyni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx prababička xxxxxxxx X. X., xx xxxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bytu xxxxxxx xxx 6.10.1993, xxx xx xxxxxxxxxxx do X. „x úmyslem xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx“, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx x „xxxxxxxx“ xxxxxxx tři xxxx, a že xxx xxxxxx dodržena xxxxx „xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx předmětného xxxx“. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx bydlí v bytě xxx xxxxxxxx důvodu x xxxx tak xxxxx xxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx, vzal však x&xxxx;xxxxx, xx spolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx §3 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx byt xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu.
K odvolání žalobkyně, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přiznávajícímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxx 11.3.1998 xxxxxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx „xx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx“ xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx 3 xxxxxx xx právní xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxx xx výroku x xxxx xxxx zůstává xxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx o povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud, xxxxx – xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek „xxxxx xx výroku o xxxxxxxx a lhůtě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§212 odst. 1 x.x.x.)“, xxxxxxx xxxxxxxx opodstatněným, když xxxxxxx, že „xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporný byt xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x je xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx plyne x §126 xxxx. 1 xxx. zák., xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx užívaného xxx xxxxxxxx důvodu. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nedotčen x xx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, než napadený xxxxx xxxxxx v tom xxxxx, xx s ohledem xx xxxxxx žalované, xxxxx pečuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx delší xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nabyl xxxxxx moci 28.5.1998, xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. x x&xxxx;xxxx dovolací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. a), x) x d) x.x.x. Xxxxx xx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 písm. a) x.x.x. dovolatelka xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x podmínce x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx, xx výrok x xxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxx x xx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx skutečnost, xx od účinnosti xxxxxx x. 509/1991 Xx. "xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx x xxxx xxxx“, x že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 1 xxxx. b) x x) o.s.ř., xxxx nepřezkoumal xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx A. X., xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx „x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx“ neplatné. Xxxxxxxx totiž xxxxxxxxxx §183 xxxxxx x. 40/1964 Xx. „x xxxxxxx xxxxx“, zatímco xxxxxxxxxx §710 „xxxxxx x. 509/1991“, xxx xxxxxxxx zánik xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxx xx, neupravuje. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx X. X. xx „xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx opuštění xxxxxxxxxx“ x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V dalším xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx přiznat xxx xxxxxxxxx bytu xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxx xx xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxx §3 xxx. xxx. namístě xxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvážit, xxx zde nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bytové xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro nepřiznání xxxxxxx“. Dovolatelka xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vrátil xx xxx k dalšímu xxxxxx x aby xxxx rozhodnutím x xxxxxxxx odložil vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) shledal, xx dovolání je xxxxxx včas xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 2 x.x.x.), x xx xxxxxxxx i xxxxxxxx znaky xxxxxxx x §241 xxxx. 2 o.s.ř. Poté xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx výrocích, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x.x.x.), x to xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle §242 xxxx. 1 x.x.x. dovolací xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, rozsahem xxxxxxxxxx návrhů však xxxx xxxxx – xxxx jiné – xxxxxxxx z právního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx (§242 xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxx soud rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxxxxx měnící xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxx práv, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx), xx její xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (§243b xxxx. 4, §218 odst. 1 písm. x/ x.x.x.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 16/1998 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx od xxxxxxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx., jímž xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx rozhodování – xxx xxxxxxxxx xxxx – x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x&xxxx;xxxxxx, ale x věci xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 28/1993 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení §242 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., nejen x&xxxx;xxxxxxxxx věcech zrušení xxxxx společného xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v téže Xxxxxx pod č. 29/1993) x přivolení x&xxxx;xxxxxxxx z nájmu bytu (xxxx. odůvodnění rozhodnutí Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxx xx. xx. 2 Xxx 5/94, publikované x&xxxx;xxxxxxxx Právní rozhledy x. 7/94), ale xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx přichází x&xxxx;xxxxx xxxxxxx povinnosti vyklidit xxx xx xxxx, xx bude zajištěna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X v případech, kdy xxxx s odkazem xx xxxxxxxxxx §3 xxx. xxx. odepírá xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, jímž by xxxx xxxxxxxxxx uloženo xxxxxxxx byt xx xxxxx xxxxxxxx již xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx (xxx. R 28/1993) x x xxxxxxxxxxx x jisté xxxxx xx zákonnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu §712 xxx. xxx. Xxxxx xx namístě xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxx xxxxx, xx z právního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx potřebou umožnit xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravě, xxxx xx tomu jinak xxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx xxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V dovolacím xxxxxx – xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxx xxxxx nastat xxxxxxx, kdy výrok x vyklizení nelze xxxxxxxxxxxx proto, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přípustné. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx propojení xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx němuž xxxxxxxx xxxxxxxxx je, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zkoumat, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx toliko v tom, xx xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výroku, zruší xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx sepětí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 2 x.x.x. (xxxx. např. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxxx v časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 11/1997, xxx xxx. x. 87).
Xxx řízení xxxxx xxxxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, obsažený x&xxxx;xxxxxxxxxx, kterým soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx od xxxxxx x zajištění xxxxxx náhrady) nabýt xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek xxx x. 16/1998. Xxx, xx xxxx rozhodne x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx účastníků o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vyklidit žalovanou xxxxx ve lhůtě xxxxxxxx od právní xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx §3 xxx. xxx.), vyjadřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem závěr, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx §153 odst. 2 x.x.x. a xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úpravu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výroku x xxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxxx vypořádání xxxxxx mezi xxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx citovaný xxxxxxx, xxxx xxx odvolací xxxx zbaven povinnosti xxx x v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx a x dotčeném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxx, že xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x&xxxx;xxxx části potvrdí xx xxxxx).
X&xxxx;xxxxxxx věci – xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, jíž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx proti výroku x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx – vycházeje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nelze, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx – xxxxxxxx odvolacímu xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxx xxxxxxx. Formálně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nedotčen“. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, ale xxxxxxxxxx – xxxx toliko xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx nesprávný x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx – x xxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxxxx – xxxxxx možnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x xxxx jednat xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř., xxxx xxxxx, k níž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3, věta xxxxx, o.s.ř.), xx xxxx i tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx uplatněna.
Skutečnost, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm.f) x.x.x., současně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx věci nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1, část xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxx a xxx vrátil xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x.).