Xxxxxx xxxx
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 téhož xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vlastnictví xx smyslu ustanovení §42 xxxxxx x. 283/1993 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Ustanovení §11 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx., x xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx omezujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x. 283/1993 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x vydání xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, schválených xxxxxxxxxxx pozemkového xxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxx zákona, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx žalobách xxxxxxx xxxxx xxxxx třetí, xxxxxx xxxxx páté xxxxxxxxxx soudního xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x. 283/1993 Xx., x státním xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x katastrálním xxxxx X. N., xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle ustanovení §9 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. v xxxxx xxxxxxx znění (xxxx xxx „xxxxx o xxxx“), x schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx referátu Xxxxxxxxx xxxxx v X. xx dne 28. května 1992; xxxxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx týkající se xxxxxxx parc. č. 284 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. neplatná, xxxxxxx xxxxxxx xxx x rámci úprav xxxxxxxx xxxxxxxxxx zastavěn, x čemž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydání.
Okresní soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18. února 1998 xxxxxx zamítl kromě xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy (§42 zákona č. 283/1993 Sb.) „nemůže xxx“ xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxx; o xxxxxxxx xxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povolán xxxxxxxxxx xxxxxxx pozemkový xxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebyl navržen. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x státním xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postižení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxx Krajský xxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 23. xxxx 1998 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx „xx xxxxxxxxx xx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x právního charakteru“ xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejž (xxxxx xxxxxxxxx) odůvodnil názorem, xx xxxxxx x xxxxxx nemovitosti xxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x xxxx není smlouvou x převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §42 xxxxxx o xxxxxxx zastupitelství, nýbrž „xxxxx xxxxxxx institutem xxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx připustil xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxx,
1. xxx xx xxxx pravomoc xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx neplatnosti xxxxxx x xxxxxx xxxx, uzavřené mezi xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
2. xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxx xxxx osobou oprávněnou x xxxxxx povinnou, xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x převodu vlastnictví xx smyslu §42 xxxxxx o státním xxxxxxxxxxxxxx, x
3. xx xx třeba xxxxxxx xxx pojmem „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, x kterých xxxxxx §42 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx lze xxxxxxx xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxxx zákona x xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vydání xxxx xxxxx xxxxxx x půdě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., jímž xx domáhal xxxx xxxxxxx a vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem xx dovolatel xx xxxxxxxxx proto, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx nabytí xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xx podmíněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu - pozemkového xxxxx. Xxxxxxxx xxxx zákon x. 283/1993 Xx., x xxxxxxx zastupitelství, xxxx možnost xxxxxxx xxxxxx xx neplatnost xxxxx, xxx xx xxxx ustanovení podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správné.
Dovolání xxxx xxxxxxx, x proto xx Nejvyšší xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §42 zákona č. 283/1993 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxxx zastupitelství může xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx odkazující xxxxx xx ustanovení §42 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neplatnosti dohody x vydání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x půdě, xxx pozemkový xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona. Podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x povinnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem, x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkoumá, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu schválí, xx xxxx zahrnuto xxxxx kladné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx složek xxxxxxxxxxxx nároku, xxxxx xxxx závěr, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x životního prostředí xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. ve xxxxxx §9 odst. 5 zákona o xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx.). Xxxxxxxx se oprávněná x povinná osoba x vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx podle §9 xxxx. 4 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx o vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x povinnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx moci rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.11.1997, xx. xx. 3 Xxxx 1264/96, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx 3, xxxxxx 1999, xxx xxx. č. 17).
Xxxxxxxx-xx xx nabytí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx platí, že xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §42 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zastupitelství, totiž xxxxxxxxx smlouvy jakožto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pak (xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxx“) z xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx této xxxxxx podané státním xxxxxxxxxxxxxxx platnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalobcovy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx existuje xxxxx xxxxx důvod, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx; i třetí xxxxxx, již odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zásadně významnou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nelze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §42 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx totiž xxx x xxxxxxx smluvní xxxxxxxx účastníků, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx zákonným xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx subjektů, xxxxxx - jak xx tomu x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx - xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx - xxxxxxxx-xx , které xxxxxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx §11 odst. 1 zákona x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxx v xxxxxxxxxx §42 zákona o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx - xxxx xxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 zákona x xxxx - xxxx xxxxx xxx, xxx xxxx přesto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx okruhu) xxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx podmínek (xxxx. xxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X takovýchto xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x §33 odst. 2, 3 xxxxxx x xxxx před xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx x. 42/1992 Xx.) xxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxx družstva nemohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx...“ xxxx „... xxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx...“ (obdobně x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx §45 xxxx. 1 zákona xx. 92/1991 Xx. xx xxxxx pozdějších předpisů „... podniky nemohou xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx vlastnictví xxxxxxx...“). Xxxxxxx xx konkrétní xxxx třetí otázky xxxxxxxxxx odvolacím soudem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tedy xxx xxx, xx xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxxxx x půdě xxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §42 zákona o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X x tohoto důvodu xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zamítnout. Xxxxxxx xxxxx není x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx; xxx v usnesení xx xxx 9.10.1998, xx. xx. IV. XX 350/97, xx xxx poukazuje xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx podle §42 xxxxxx č. 283/1993 Xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §47 zákona x. 92/1991 Xx., xx znění pozdějších xxxxxxxx, x §3 xxxxxx x. 87/1991 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obě xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx subjektů.
Otázka xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČR xx dne 24. xxxxxx 1999, sp. xx. 20 Cdo 1783/98) vyřešena, a xx xxxxxx, xxxx xxxx konstatováno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobou xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx, xx xxxx xx xxxxxx ustanovení §7 xxxx. 1 x.x.x. náležející xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx žalobci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx dovolání, aniž xx věci xxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta první, x.x.x.), rozsudkem zamítl (§243x xxxx. 1 x 5 x.x.x.).