Xxxxxx xxxx
Xxxxxx x xxxxxx nemovitosti xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., o úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §42 zákona x. 283/1993 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., o půdě, xxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §42 xxxxxx x. 283/1993 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o vydání xxxxxxxxxxx podle §9 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Sb., x xxxxxx vlastnických xxxxxx x xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 téhož xxxxxx, xxxxx do pravomoci xxxxx. Řízení o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx části třetí, xxxxxx xxxxx páté xxxxxxxxxx soudního xxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x. 283/1993 Sb., x státním zastupitelství, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx části dohody x vydání nemovitostí x katastrálním území X. N., uzavřené xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. v tehdy xxxxxxx znění (dále xxx „xxxxx o xxxx“), a schválené xxxxxxxxxxx pozemkového xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X. xx xxx 28. xxxxxx 1992; xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohoda x xxxxx týkající xx xxxxxxx parc. x. 284 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxx, x xxxx xxxxx ustanovení §39 xxx. xxx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x čemž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bránící xxxx vydání.
Okresní xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxx 1998 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x odůvodněním, xx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§42 xxxxxx x. 283/1993 Xx.) „xxxxxx xxx“ xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx věcí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pozemkový xxxx, jehož xxxxxxxxxx xx podkladem xxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx navržen. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x státním xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx okresního soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisech“.
K xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 23. xxxx 1998 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx „se xxxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x právního xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx, jejž (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xx dohoda x xxxxxx xxxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx není smlouvou x převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §42 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx připustil xxxxx ustanovení §239 xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxxxx x odůvodněním, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx významu xxxxxxxx xxxxxx,
1. xxx xx xxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxxx x vydání xxxx, uzavřené xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx povinnou xxxxx xxxxxx o xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
2. zda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, je smlouvou x xxxxxxx vlastnictví xx xxxxxx §42 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x
3. co xx třeba xxxxxxx xxx xxxxxx „ustanovení xxxxxxxxx volnost účastníků xxxxxxx“, o xxxxxxx xxxxxx §42 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx lze xxxxxxx xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, kterými xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o vydání xxxx podle zákona x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřad.
Pravomocné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., jímž xx domáhal xxxx xxxxxxx x vrácení xxxx x dalšímu xxxxxx. Právní xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodou - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - pozemkového úřadu. Xxxxxxxx však xxxxx x. 283/1993 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx možnost xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx vztahuje i xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zamítnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxx správné.
Dovolání není xxxxxxx, a proto xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Podle ustanovení §42 xxxxxx č. 283/1993 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx jejím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx volnost xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx odkazující xxxxx na xxxxxxxxxx §42 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vydání nemovitostí, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx o půdě, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle ustanovení §9 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx rozhodnutím, xxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx. X xxxxx řízení xxxxxxxxx úřad xxxxxx, xxx dohoda byla xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx nemovitosti nebrání xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxx, xx však xxxxxxxx xxxxx xxxxxx posouzení xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, že x xxxxx hospodaření xx zemědělským xxxxxx xxxxxx x požadavky xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xx xxxxxx §9 xxxx. 5 xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pod.). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx §9 odst. 4 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a povinnou xxxxxx, xxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx vydaným xx xxxxxxxx řízení; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dohody (srov. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.11.1997, xx. xx. 3 Cdon 1264/96, xxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, sešit 3, xxxxxx 1999, pod xxx. č. 17).
Xxxxxxxx-xx xx nabytí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxx xxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx o převodu xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §42 zákona. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §42 xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx zastupitelství, totiž xxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx (zcela xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx „dohoda“) x xxxx xxxxxxx, xx xx základě xxxx xxxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jelikož x xxxxxx podání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx existuje xxxxx xxxxx xxxxx, proč xxxxxxxx nemůže být xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx považuje za xxxxxx xxxxxxx významnou, xxxxx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ustanovení §11 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nelze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx §42 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx jít x xxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx subjektů, xxxxxx - jak xx xxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 zákona x xxxx - předmětu xxxxxxx. Zatímco xx xxxx - xxxxxxxx-xx , xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx vztahuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxx x xxxxxxxxxx §42 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxx xxxxxxx - xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx - xxxx xxxxx lze, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx okruhu) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx podmínek (příp. xxx určité období) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X takovýchto případech xxxxx (xxxx. x §33 xxxx. 2, 3 xxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 42/1992 Sb.) xxxxxxx xxxxx, že „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx majetek převádět...“ xxxx „... nemohou xxxxxxxx svými majetkovými xxxxxxx...“ (xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx podle xxxxxxxxxx §45 xxxx. 1 xxxxxx xx. 92/1991 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „... xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx vlastnictví xxxxxxx...“). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xx zásadního právního xxxxxxx xxxx zní xxx, xx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxx volnost xxxxxxxxx xx smyslu ustanovení §42 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. I x xxxxxx důvodu xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zamítnout. Uvedený xxxxx není x xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx; xxx x xxxxxxxx xx dne 9.10.1998, xx. xx. IV. XX 350/97, xx xxx poukazuje xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle §42 xxxxxx x. 283/1993 Xx. xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §47 xxxxxx x. 92/1991 Xx., xx znění pozdějších xxxxxxxx, a §3 xxxxxx x. 87/1991 Xx., xx znění xxxxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx nikoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již byla xxxxxxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 24. xxxxxx 1999, xx. xx. 20 Xxx 1783/98) vyřešena, x xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vztahu, xxxxxxxxxx dohodou o xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřenou xxxx oprávněnou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 zákona x xxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoci soudu.
Jelikož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.) xxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxxx nepodařilo, Xxxxxxxx xxxx dovolání, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x.x.x.), xxxxxxxxx zamítl (§243x xxxx. 1 x 5 x.x.x.).