Xxxxxx xxxx
Xxxxxx x xxxxxx nemovitosti xxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., o úpravě xxxxxxxxxxxx vztahů k xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemkového xxxxx podle §9 xxxx. 2 téhož xxxxxx, není smlouvou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §42 zákona x. 283/1993 Xx., o xxxxxxx zastupitelství, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x půdě, xxxx xxxxxxxxxxx omezujícím xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx smyslu xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x. 283/1993 Xx., x xxxxxxx zastupitelství.
Rozhodování x xxxxxxxx x neplatnost xxxxx o vydání xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx vlastnických xxxxxx x půdě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx §9 odst. 2 xxxxx zákona, xxxxx xx pravomoci xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx části třetí, xxxxxx xxxxx páté xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x. 283/1993 Xx., x xxxxxxx zastupitelství, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxxxx x katastrálním xxxxx X. N., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. v xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxx“), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx referátu Xxxxxxxxx xxxxx v X. xx xxx 28. května 1992; xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx dohoda v xxxxx týkající xx xxxxxxx parc. č. 284 x xxxxxxx x ustanovením §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxx, x tedy xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zastavěn, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx překážku xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 18. února 1998 xxxxxx xxxxxx kromě xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§42 zákona x. 283/1993 Xx.) „xxxxxx xxx“ xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxx překážek bránících xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxx xx podkladem xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí pozemkového xxxxx xxxxx navržen. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x státním xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx okresního soudu xxxxxx postižení případů xxxxxxxxxxxxxx xxx. „blokačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
X odvolání xxxxxxx pak Xxxxxxx xxxx v Hradci Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 23. xxxx 1998 rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxxxx x xxxx xxxx potvrdil. Xxxxxxxx xxxx „se xxxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x právního xxxxxxxxxx“ xxxxxx závěru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xx dohoda x xxxxxx nemovitosti xxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx není xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §42 xxxxxx x xxxxxxx zastupitelství, xxxxx „xxxxx xxxxxxx institutem xxxxx druhu“. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §239 xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxxxx s odůvodněním, xx xx zásadního xxxxxxxx významu xxxxxxxx xxxxxx,
1. xxx xx xxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu,
2. xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx oprávněnou x osobou povinnou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §42 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a
3. co xx třeba xxxxxxx xxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxx“, x xxxxxxx xxxxxx §42 zákona x xxxxxxx zastupitelství, xxxxxxx xxx lze xxxxxxx xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxxx zákona x xxxx, kterými xx xxx schvalování xxxxxx x vydání xxxx podle xxxxxx x půdě xxxxxxx xxxxxxxxx úřad.
Pravomocné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxxx ustanovením §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř., xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx. Právní posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx proto, že x restitučních věcech xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxx oprávněnou, xxxxx x xxxxxx vlastnictví, x jehož nabytí xxxxxxx dohodou - xxxxxxxx, xxxxx účinnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxx - xxxxxxxxxxx úřadu. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x. 283/1993 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx možnost xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, pak xx xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemkového úřadu.
Druhý x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zamítnutí xxxxxxxx x odůvodněním, že xxxxxx odvolacího soudu x napadeném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx není xxxxxxx, x xxxxx xx Nejvyšší soud xxxxxx.
X odůvodnění
Podle ustanovení §42 xxxxxx č. 283/1993 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „zákon“), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx respektována xxxxxxxxxx xxxxxxxxx volnost xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx odkazující xxxxx xx ustanovení §42 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx uvedeného ustanovení xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem, x xx rozhodnutím, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. X tomto xxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxx, xx však xxxxxxxx xxxxx kladné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx závěr, že x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx krajiny x xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxx rozhodnout xxxxx (např. xx xxxxxx §9 odst. 5 xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, uložit opatření x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pod.). Xxxxxxxx xx oprávněná x xxxxxxx xxxxx x vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx §9 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx založeno nikoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx vydaným xx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dohody (srov. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.11.1997, xx. xx. 3 Xxxx 1264/96, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, sešit 3, xxxxxx 1999, pod xxx. č. 17).
Neodvíjí-li xx nabytí vlastnictví xx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx úřadem xxxx xxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením §42 xxxxxx xx žalobu xxxxxxxx zastupitelství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx (xxxxx xxxxxxxxx na xxx, xx jeden x xxxxxxxx používá xxxxx „xxxxxxx“, xxxxxxx druhý xxxxxxx „dohoda“) z xxxx xxxxxxx, že xx základě xxxx xxxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx podání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx není věcně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ještě xxxxx důvod, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx; x třetí xxxxxx, již xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zásadně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x půdě, xxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx §42 xxxxxx x státním xxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx jít x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účastníků, tedy xxxxxxxx smlouvy, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xx týkalo xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx - xxx xx xxxx x xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxxxx x xxxx - předmětu xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx - vymezuje-li , které xxxxxxx xxxxx vydat - xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 zákona x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxx x ustanovení §42 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx - xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 odst. 1 zákona x xxxx - sice xxxxx xxx, xxx xxxx přesto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; toto xxxxxxx se však xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, xxxxx subjektů, xxxx xx xx xxxxxxxx podmínek (xxxx. xxx určité období) xxxxxxxx dispozici majetkem. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x §33 xxxx. 2, 3 xxxxxx x xxxx xxxx zrušením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 42/1992 Xx.) xxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx převádět...“ xxxx „... xxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx...“ (xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx podle xxxxxxxxxx §45 xxxx. 1 xxxxxx xx. 92/1991 Xx. ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx „... podniky nemohou xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx vlastnictví majetku...“). Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xx zásadního právního xxxxxxx xxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účastníků xx xxxxxx ustanovení §42 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X x tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx; xxx v xxxxxxxx xx dne 9.10.1998, xx. xx. XX. XX 350/97, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x podávání xxxxx xxxxx §42 xxxxxx x. 283/1993 Xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §47 zákona x. 92/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §3 xxxxxx x. 87/1991 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx nikoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 24. xxxxxx 1999, sp. xx. 20 Xxx 1783/98) xxxxxxxx, a xx xxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 zákona x xxxx, je věcí xx smyslu xxxxxxxxxx §7 odst. 1 x.x.x. xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. d/ o.s.ř.) xxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, věta xxxxx, x.x.x.), xxxxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 x 5 o.s.ř.).