Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §544 x §545 obč. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx prodlení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činí xxxxxxxx též na xxxx, xx xxxxxx xxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxx prodlení), není xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1998 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku 48&xxxx;702,96 Xx x dále xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx uplatněný žalobou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx §544 x 545 obč. zák. xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxx 1995 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v níž xx xxxxxxxx, jako xxxxxxx, zavázal x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 12000 Xx s lhůtou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako pronajímatelům, xxxxxxx pokutu ve xxxx 3 % x neuhrazené částky xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Tuto smlouvu xxxxxxx soud posoudil xxxx smlouvu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx žalobci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxx xxxxxxxxxxx výši 48702,96 Xx žalovaní xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem ze xxx 8. xxxxxxxx 1998 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 48702,96 Kč zamítl. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, dospěl xxxx x odlišnému xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx ustanovení §544 xxxx. 2, §517 xxxx. 2 obč. xxx. a §1 xxxxxxxx vlády x. 142/1994 Sb. xxxxxxx xxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx výše xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xx xxx se xxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx 3 % x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx den xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. zák. xxx, xx jím xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx ujednání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §39 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úroku x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxx. xxx. x xxxxxxxx vlády x. 142/1994 Sb., xxx xx stanovena xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx proto x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx nabyl xxxxxx xxxx dne 11. září 1998.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxx 1998 včasné xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx závěry odvolacího xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx posouzení xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nájemného. Xxxxxxxxxx poukazují na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx představuje xxx xxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx směřovala xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx, což xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto nemůže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úroku z xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní pokuty xxxxxxx procentem x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 2 obč. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nestanoví, xx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx částkou. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx xxxx sjednáním xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx úkon xxxxxxxxx za neplatný, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx proto xxxxxxx, xxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx by zrušen x xxx xxxx xxxxxx xxxxx vrácena x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx považují xx věcně správné.
Dovolání xx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (§238 xxxx. 1 x.x.x.). Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx oprávněnými, účastníky xxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), řádně xxxxxxxxxxxx advokátem xxxxx §241 odst. 1 x.x.x., x xxxxx xx x o xxxxxxxxx dovolací důvod xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x., xxxx xxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx vytýkat, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx přezkoumání xxxx xxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. d) x.x.x. xxxx xxxxxxxx x xxx, že soud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx použitý právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx předmětný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zákoník.
Podle §35 odst. 2 xxx. xxx. xx xxxxx právní úkony xxxxxxxxx xxxxx vykládat xxxxxxx podle jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx toho, xxx xxxxxx úkon xxxxxx, xxxx-xx xxxx vůle x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dobrou víru xxxx, xxxx byl xxxxxx xxxx xxxxx (§35 xxxx. 3 xxx. xxx.). Xxxx xxxxxxxxx vtělená xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyjadřuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokutu.
Smluvní pokuta, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředků, je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §544 a §545 xxx. zák. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx nesplní svou xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevznikne škoda (§544 xxxx. 1 xxx. zák.). Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní (xxxxxxx xxxx zákonnou) xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxx. peněžitého xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx peněžitého závazku. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obligatorně xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, příp. xxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxx stanovena (§544 xxxx. 2 obč. xxx.). X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, ani xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Sjednání xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx věcí xxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx procentní xxxxxxx xx každý xxxxx prodlení stejně, xxxx v případě xxxxx x prodlení.
Na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx nárokem a xxxxxx si xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky (§121 odst. 3 xxx. xxx.) majetkovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§517 xxxx. 2 xxx. xxx.), kdy xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prodlení dlužníka x xxxxxxxx peněžitého xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx ve výši xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - nařízením xxxxx x. 142/1994 Xx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody vzniklé x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§545 odst. 2 obč. xxx.), xxx xxxxxxx x xxxxx z prodlení.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úroku x xxxxxxxx, xxxx x xxxx, xx občanský xxxxxxx neobsahuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x konečně x x toho, xx xxx o xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx pokuta xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xx účastníci xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx peněžitého xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx x xxxx x prodlení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxx.. xxx. Porušení xxxx xxxxxxxxxx xx xxx sankcionováno dvakrát. X xxxxxx důvodu xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx za prodlení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 3 % z xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že toto xxxxxxxx x smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxx. zák. a xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 142/1994 Sb. x je xxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. (neboť xxxxx na xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxx vedle xxxx nároky na xxxxxxx xxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx pouze xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokuty není xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. zák.
Dovolací xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., byl xxxxx xxxxxxxx důvodně. Xxxxx-xx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 o.s.ř.), xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 1 x 2 x.x.x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.