Xxxxxx věta
Ustanovení §544 x §545 xxx. xxx. xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx prodlení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxxxx též xx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (např. procentní xxxxxxx za každý xxxxx xxxxxxxx), není xxxxxxxx.
Průběh řízení
Okresní xxxx x Příbrami xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1998 uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 48 702,96 Xx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dospěl x závěru, že xxxxx xxxxxxxxx žalobou xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx je ve xxxxxx §544 a 545 xxx. xxx. xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxx 1995 xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx prodlení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 12000 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejpozději xx 15. dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 3 % x xxxxxxxxxx částky xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx soud posoudil xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx nájemné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 48702,96 Xx žalovaní xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx žalovaných Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 8. července 1998 rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, xx žalobu xx xxxxxxxxx částky 48702,96 Kč zamítl. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pokutě. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ustanovení §544 xxxx. 2, §517 xxxx. 2 xxx. xxx. x §1 xxxxxxxx xxxxx č. 142/1994 Xx. xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxx xxx stejnou xxxxxxxxxx xxxx úrok z xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xx niž se xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 % x neuhrazené xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 2 obč. xxx. xxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 obč. xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úroku x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §517 odst. 2 xxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx x. 142/1994 Xx., xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx povinnost zaplatit xxxxxxxx žalovanou xxxxxxx xxxxxx. Rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx nabyl xxxxxx moci dne 11. xxxx 1998.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxx 1998 xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxx kritice xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx. Za nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx poukazují na xxxxxxxxxx, xx právní xxxxxx xxxxxxx pokuty x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzájemně podporovat. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stran směřovala xx sjednání xxxxxxx xxxxxx, nikoliv ke xxxxxxxx úroků x xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx nemůže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx zjevně xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx projevem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx smluvní xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx právního xxxxxx ve smlouvě xxxxxxxxx xxxx sjednáním xxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx neplatný, xxxxx v ničem xxxxxxxxxx občanskému xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx proto xxxxxxx, xxx rozsudek odvolacího xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx soudu vrácena x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx navrhli xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx považují xx věcně správné.
Dovolání xx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx směřuje xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (§238 xxxx. 1 x.x.x.). Bylo xxxxxx xxxx a xxxxxxx oprávněnými, účastníky xxxxxx (§240 odst. 1 o.s.ř.), řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §241 odst. 1 x.x.x., x xxxxx xx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x) o.s.ř., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx dospěl xx přezkoumání xxxx xxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. k xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu §241 xxxx. 3 xxxx. d) x.x.x. xxxx spočívat v xxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nesprávný xxxxxx xxxxxxx, nebo že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil x xxxxxxx závěrem xxxxxxxxxx soudu, že xx xxxxxxxxx závazkový xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §35 odst. 2 xxx. zák. je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx vyjádření, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx učinil, xxxx-xx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx byl xxxxxx úkon xxxxx (§35 xxxx. 3 xxx. xxx.). Xxxx xxxxxxxxx vtělená xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x srozumitelně vyjadřuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx pokuta, xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §544 x §545 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx nesplní svou xxxxxxx povinnost, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§544 xxxx. 1 xxx. xxx.). Smluvní xxxxxxx lze zajišťovat xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xxx se xxxx xxxx. peněžitého xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx peněžitého závazku. Xxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx nezbytnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pokuty, příp. xxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxxx (§544 xxxx. 2 xxx. xxx.). X xxxxxxxxx xxxxxxxx není obsažena xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx nestanoví způsob xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx či xxxxxxx xxxxxx je xxxx věcí xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx si xxxxxxx pokutu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx stejně, xxxx x případě xxxxx x xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xx smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§121 odst. 3 xxx. xxx.) majetkovou xxxxxx stanovenou zákonem (§517 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x placením peněžitého xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx ve výši xxxxxxxxx prováděcím předpisem - nařízením vlády x. 142/1994 Xx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzniklé x téhož xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§545 odst. 2 xxx. zák.), xxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx majetkových xxxxxx, x xxxxxxx x x xxxx, xx jde o xxx různé xxxxxx xxxxxxxxx (smluvní pokuta xx zajišťovacím xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx zákonným důsledkem xxxxxxxx), xxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xx účastníci xxxxxxxxxxx vztahu pro xxxxxx prodlení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku, xxxx. xxxxxxxxx nájemného, xxxxxxx pokutu, xx xxxxxxx povinen x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx toho x xxxx z xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §517 odst. 2 xxx.. xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X posuzovaném případě xx účastníci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za prodlení x xxxxxxxx nájemného xx xxxx 3 % x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxx dospět k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx obchází xxxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxx. xxx. x xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 142/1994 Xx. x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. zák. (neboť xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx stanovené xxxx xxx není xxxxxx, xxxx vznikl přímo xx xxxxxx). Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxx x téhož xxxxxxxx povinnosti, xx xxxxx pouze xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx vysoká x xxxx tak x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 obč. xxx.
Xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., byl xxxxx xxxxxxxx důvodně. Xxxxx-xx xxxxxx k xxxxxx, xx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, dovolací xxxx xxxxx, xxxx nařídil xxxxxxx (§243x odst. 1 x.x.x.), tento xxxxxxxx xxxxx ustanovení §243x odst. 1 x 2 o.s.ř. xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu soudu x dalšímu xxxxxx.