Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §544 x §545 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku. Xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. procentní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1998 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxx 48&xxxx;702,96 Xx x xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx §544 x 545 obč. zák. xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 6. dubna 1995 xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx měsíčního xxxxxxxxx xx xxxx 12000 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejpozději xx 15. xxx xxxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pronajímatelům, xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 3 % x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx posoudil xxxx smlouvu platnou. Xxxxxxx xxxxxxxx nájemné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx právem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx požadovanou xxxx 48702,96 Kč žalovaní xxxxxxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 48702,96 Kč zamítl. Xxxxxxxx xxxx převzal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx k odlišnému xxxxxxxx xxxxxx. Oproti xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odlišně xxxxxxxx ujednání účastníků x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 2, §517 xxxx. 2 xxx. xxx. a §1 xxxxxxxx xxxxx x. 142/1994 Sb. dovodil xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nelze sjednat xxx, že xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx výše byla xxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xx xxx xx xxxx, x xx xxxxxxxxx jednorázovou xxxxxxx. Xxxxx xx tedy xxxxxxxxx sjednali xxxxxxx xxxxxx 3 % x xxxxxxxxxx xxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. xxx, xx jím xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §39 xxx. zák., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úroku x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxx. zák. x xxxxxxxx xxxxx x. 142/1994 Sb., xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx z xxxx nájemní smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx moci dne 11. září 1998.
Proti xxxxxx xxxxxxxx podali xxxxxxx dne 9. xxxxx 1998 včasné xxxxxxxx, x němž xxxxxxxxx kritice xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaplacení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx právní xxxxxx smluvní xxxxxx x úroku z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nikoliv xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx tvrdí x žalovaný. Xxxxxxxx xxxx proto nemůže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx sjednaly xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určení xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx částky za xxxxx den prodlení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 2 xxx. xxx., neboť xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx zjistitelná x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxxx xxx takový xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxxxxx proto xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaní xx vyjádření k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o.s.ř.), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx byl změněn xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx (§238 xxxx. 1 o.s.ř.). Xxxx xxxxxx včas x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x.x.x., a opírá xx i o xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx dospěl xx xxxxxxxxxxx věci xxxxx §242 odst. 1 o.s.ř. x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř. xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xx xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nesprávný xxxxxx xxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně vyložil.
Dovolací xxxx xx ztotožnil x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníků se xxxxxxxx občanský xxxxxxx.
Xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. je xxxxx xxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxx vykládat xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx vyjádření, xxx xxxxxxx xxx podle xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx vůle x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je třeba xxxxxxx dobrou víru xxxx, xxxx xxx xxxxxx úkon určen (§35 odst. 3 xxx. xxx.). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx smlouvy ohledně xxxxxxxx x smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxx x srozumitelně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sjednat xxxxxxx pokutu.
Smluvní xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §544 x §545 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, kterou je xxxxxxx povinen zaplatit xxxxxxxx x xxxxxxx, xx nesplní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§544 odst. 1 xxx. zák.). Xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní (xxxxxxx xxxx xxxxxxxx) povinnost, xx xxx xx xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxx pokutě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnou xxxxx, její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx způsobu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx (§544 xxxx. 2 xxx. xxx.). X občanském xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výše smluvní xxxxxx, ani se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Je proto xxxxx sjednat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx x prodlení.
Na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx nárokem x xxxxxx si xx xxxxxx sjednat, je xxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky (§121 xxxx. 3 xxx. zák.) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§517 odst. 2 xxx. zák.), xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisem - xxxxxxxxx xxxxx x. 142/1994 Xx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx vzniklé x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§545 xxxx. 2 xxx. zák.), xxx xxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx rozdílů právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxx, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx úpravu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a konečně x z toho, xx xxx x xxx xxxxx právní xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx zákonným xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx prodlení xx xxxxxxxx peněžitého xxxxxxx, xxxx. zaplacení xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx povinen x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx uvedeného závazku xxxxxxxx xxxxxxxx sjednanou xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx x xxxx x prodlení xx smyslu ustanovení §517 odst. 2 xxx.. xxx. Porušení xxxx xxxxxxxxxx xx xxx sankcionováno dvakrát. X xxxxxx důvodu xx třeba při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx a hodnotě, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx prodlení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 3 % x xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxx prodlení. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dospět k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení §517 xxxx. 2 xxx. zák. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 142/1994 Sb. x xx tudíž xxxxxxxx podle §39 xxx. xxx. (neboť xxxxx xx xxxx x prodlení x xxxxxxx xxxxxxxxx výši xxx xxxx dotčen, xxxx xxxxxx přímo xx xxxxxx). Pokud xxxx xxxxxxxx vedle xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xx úrok x xxxxxxxx z téhož xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx výsledná xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysoká x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 obč. xxx.
Xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř., xxx xxxxx xxxxxxxx důvodně. Xxxxx-xx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, dovolací soud xxxxx, aniž nařídil xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxxx podle ustanovení §243x xxxx. 1 x 2 x.x.x. xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.