Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v ustanovení §8 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) jako "xxxxxx x rozporu x xxxxx platnými xxxxxxxx", xx xxxxxxxx i xxxxxx vyjádřena skutečnostmi, xxxxx xx xxxxxxx x právním xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx od původního xxxxxxxxx x souladu x tehdy platnými xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxx, xx tohoto xxxxxxxx xxxxxx nezapadá, x xxxxx xx význam xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty.
Okolnost, xxx xxxx byl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xx státu xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx, že na xxxxxxx přechází xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx domu x.x. 13 (xxxx xxxxxxxxxx x. 02) v X., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx X., x xx xx X. X. 1/4 vzhledem x xxxxx, xx X. X. 1/8 xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx současně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx připustil xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nárok žalobců xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. , x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx, že žalovaní xxxxxx xx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena x roce 1976 x rozporu x xxxxx platnými xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxxxx S., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvu xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemovitostem xxxx x xxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx M. (xxxxxx resp. xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vlastnictví X. X. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx veškerého xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx X. M. xxxxxxxx 7.8.1953, xxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxx xxxxx xxxxxx X. X. x xxxx. Xxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí xxxxxxx xx xxxxx xxxx od xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x §6 xxxx. 1 zákona č. 229/1991 Sb. měl xxxxxxxx soud xx xxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přešla xx stát xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx 1953 xxxxxxxxx J. X. Xx, xx xxxx xxxx dědičkou xx xxxxxxx J. X., xxxxxxxx soud považoval xx nevýznamné, xxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx svého manžela xxxxxx další xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejího majetku.
Proti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxx §238 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1995, a xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx právních xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx xxx x xxxx vyhlášení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx samotnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu podle §8 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxx právně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx ideální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx přešel xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxx otázku xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včas dovolání, xxxxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zabrání xxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x xxxxxxxx, xx x době uzavírání xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (to xxxxx x o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sporného xxxxxxx x xxxx převzetí xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx článku XX xxxx. 4 xxxxxx x. 238/1995 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1995 xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxx k xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. Z xxxxxx xxxx mohou xxxx dovolatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu podle §241 xxxx. d) x.x.x., x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterým xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx povinnosti [a xxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.], xx revize xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx otázkách) xxxxxxx dovolacím důvodem, xxxxx xx žalovaným x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx dovolání vyhovuje, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx prostřednictvím první x xxxxxxxxxx právních xxxxxx. Odtud vyplývá, xx dovolací xxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jen se xxxxxxxx x xxxxxx, xx zákonná xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 zákona č. 229/1991 Xx., je x xxxx věci xxxxxxxx tím, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx neměl xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx původním xxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx.
X odůvodnění
Restituční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osobě xxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx prokázáno, xx xxxxxxxxxxx přešly xx xxxx (jinou právnickou xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, jednak xxxx xxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nabyla xxxxxxxxxxx od xxxxx xxx v rozporu x xxxxx platnými xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vlastnického práva x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vlastnictví xxxx v xxxxxxx xxxxxxx osoby, tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx závěr o xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx předpokladu s xxxxx nutně nese xxxxxxxxx uplatněného nároku xxxx nedůvodného.
Odvolací xxxx xxxxxxx xxx právní xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx východisku, xxxxxxxx podmínku „nabytí xxxx x xxxxxxx x tehdy platnými xxxxxxxx“ xxxxxxx na xxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem. Xxxxxxx předpoklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx fyzické jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnostech. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstata, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x převodem xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx fyzickou xxxxx, xxx jen od xxxxxx stát – xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty vymezené x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x právu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) zákona č. 229/1991 Xx.]. Současně xxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxxx křivdy nastalé x xxxxxxxx původních xxxxxxxxx prostě tím, xx xxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádný právní xxxxx [§6 odst. 1 písm. x) xxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx stát byl – i x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx, ovšem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pak xxxxxxx vždy – xxxxxxxx následky absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx – xxxx nevlastník.
Od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx nemovitostí xx xxxx (§6 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 229/1991 Xx.) x xxx xxxxxxx patří xx restituční skutkové xxxxxxxx, jest xxxxx xxxxxxx ty okolnosti, xxxxx vytvářejí obsah xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx – xxxxxxxx osobou. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx „xxxxxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx“ je skutkově x ovšem i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx spojují xxxxx s xxxxx xxxxxxx vztahem. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx vlastníka v xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xx x rozporu x xxxx [xxxx. §6 xxxx. 1 písm. x) x r) xxxxxxxxxx xxxxxx], do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, je tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zkoumání xxxx, xxx žalovaní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tehdy platnými xxxxxxxx. Ostatně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx. Kdyby měl xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx nadbytečné xxxxx xxxx podmínku (xxxxxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přechodu vlastnického xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky „xxxxxx xxxxxxxxxxx v rozporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx bezvýznamné, xxx stát xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx, pak x xxxx x xxxx xxxx xxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxx majetku xxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxx X. X. bylo způsobilým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí na xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx právně xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxx xxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1, 2 x.x.x. zrušil rozsudek xxxxxxxxxx soudu a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu je xxx xxxx prvního xxxxxx (odvolací xxxx) xxxxxxx (§243d x.x.x.).