Právní věta
Zákonná xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. (xx znění pozdějších xxxxxxxx) xxxx "xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx platnými xxxxxxxx", xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x právním xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx stát xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxx, xx tohoto xxxxxxxx xxxxxx nezapadá, x xxxxx xx význam xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty.
Okolnost, xxx stát xxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx platnými xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxx, xx xx xxxxxxx přechází vlastnické xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx domu č.p. 13 (xxxx označeného x. 02) x X., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zahradě, xxx x katastrálním xxxxx X., x xx xx X. X. 1/4 xxxxxxxx x celku, xx X. X. 1/8 xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx soud současně xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x právními xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxx ztotožnil. Xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nárok xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. , x tehdy xxxxxxx xxxxx, je xxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kupní smlouvy, xxxxx byla xxxxxxxx x roce 1976 x rozporu s xxxxx platnými předpisy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx Xxxxxx xxxxxx S., xxxxx xx žalovanými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx ně převedl xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx manželů M. (xxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxx zabrání xxxxxxxxx xxxxxxx, byl xxxxx xxxxx J. M. xxxxxxxx 7.8.1953, tedy xx xx jeho xxxxx. Xxxxx nicotným xxxxxxx soudu nemohl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxx xxxxx xxxxxx J. X. x xxxx. Xxxxxxxx tedy tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x rozporu x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx. Podmínkou xxxxxxx x §6 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Sb. měl xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx výroku x xxxxxxxxxx majetku x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx 1953 xxxxxxxxx X. X. Xx, xx xxxx xxxx dědičkou xx xxxxxxx X. M., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť x rozsahu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx manžela xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nemovitostí x x xxxxx její xxxxxxx xxxxx přešel xxxxxxx xx xxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx znění účinném xx 31.12.1995, x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx formuloval xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx přechod xxxxxx majetku xx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx otázky je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx platnými předpisy. Xxxxx xxxxxx významná xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x ohledně xxxxx ideální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že tento xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx přitakání xxxxxxxx řešení se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x hlediska xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vlastnictví), odpověděl xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx pravomocnému rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včas xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dovolací důvod xxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. Xxxxx dovolatelů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx práva xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxx (xxxxxxxx státního notářství, xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x okolnost, xx x xxxx uzavírání xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sporného xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx žalovaní nabyli xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx II xxxx. 4 zákona x. 238/1995 Xx. Xxxxxxxx soud dokončí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx do 31.12.1995 xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x témuž xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dána xxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. Z xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §241 xxxx. x) x.x.x., x to xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x obsahu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jež xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterým xxxxxxxx xxxx hledí z xxxxxx xxxxxxxxxx [x xxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. b) o.s.ř.], xx revize xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx významných xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxx;xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx ovšem zpochybňují xxx prostřednictvím první x vymezených xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx předpisy“, xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb., xx x xxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osobě zákon x. 229/1991 Xx. xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx přešly na xxxx (xxxxx právnickou xxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx faktických xxxx, jež jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx v §6 xxxx. 1 xxxxxx zákona, jednak xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xxxxxx zákona, xx xxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxxxx xx státu xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, která xx xx vlastnictví xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty x naplnění specifických xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx od státu. Xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxx předpokladu s xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx chybném východisku, xxxxxxxx podmínku „nabytí xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx na xxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx, xx svými xxxxxxxxxx xxxxxx odvíjí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – stát, xxxxx xxxxxxxxxx, vyjádřený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státu xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxx stát – xxxxxxx osoba (xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Sb. xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x právu xxxxxxxxxx xxxxxxxx tituly [xxxxxxx §6 odst. 1 xxxx. x) až x) xxxxxx č. 229/1991 Xx.]. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx zmírňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostě xxx, xx xxxx xx xxxxxxx protiprávně z xxxxxx xxxxx mocenského xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neměl xxxxx žádný xxxxxx xxxxx [§6 xxxx. 1 xxxx. p) xxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxxxx xx zjevné, xx stát xxx – i z xxxxxxxx platných xxxxxxxx – nevlastníkem, ovšem xxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx zdánlivě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Převáděl-li xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx následky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx – jako xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přechod nemovitostí xx stát (§6 xxxx. 1, xxxx xxxxx, zákona x. 229/1991 Sb.) a xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ovšem xxxxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx – xxxxxxxx osobou. Xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřená x ustanovení §8 xxxx. 1 jako „xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx platnými xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxxx, xxx xxxx xxxxx nemovitosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxx [xxxx. §6 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx], do xxxxxx rámce nezapadá x xx proto xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, zda xxxx převedl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, je tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zkoumání xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. je xxxxxxxxxx vybudována právě xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx smyslu xxxxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxx měl xxxxxx opak, xxxx xx zjevně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podmínku (xxxxxx x rozporu x xxxxx platnými xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxx přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx z xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky „xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osobu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxx x xxxx xxxx xxxxx, xx xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezvýznamné x vyřešení xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x trestním xxxxxx proti X. X. bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx titulem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxx posouzení xxxxxx xx právně významné xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx podle §243x xxxx. 1, 2 x.x.x. xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xx xxxx xxxxxxxx i xx rozhodnutí soudu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxx prvního xxxxxx (xxxxxxxx soud) xxxxxxx (§243x x.x.x.).