Právní věta
Zákonná podmínka, xxxxxxx v xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx "xxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx", xx skutkově x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x právním xxxxxxx xxxx - fyzická xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tehdy platnými xxxxxxxx xx x xxxxxxx x nimi, xx tohoto právního xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx má xxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx věci převáděné xx žalované, xxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xx státu xxxxxx x rozporu s xxxxx platnými předpisy.
Průběh řízení
Krajský soud x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx, kterým bylo xxxxxx, xx na xxxxxxx přechází xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx domu x.x. 13 (xxxx označeného x. 02) v X., označené xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx x katastrálním xxxxx J., a xx xx X. X. 1/4 xxxxxxxx x xxxxx, xx X. X. 1/8 xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nákladech xxxxxx x proti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx xxxx xxxxx ztotožnil. Xxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx nárok xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. , x tehdy platném xxxxx, xx xxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nemovitosti na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxx 1976 x rozporu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxxxx S., xxxxx se žalovanými xxxxx xxxxxxx uzavíral, xx ně převedl xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx k celku, xxxxxxx xx stát xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx manželů M. (xxxxxx resp. xxxxxxxxx xxxxxxx) jen xxxxxxx xxxxxxxx ve vlastnictví X. X. Trestní xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxx zabrání veškerého xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx X. X. xxxxxxxx 7.8.1953, xxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxx nicotným xxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stát. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx xx žalovanými xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. tehdy xxxxx žijící X. X. a xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxx od nevlastníka, xxxxx v xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x §6 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. měl xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí přešla xx xxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku v xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx 1953 xxxxxxxxx X. M. Xx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx X. M., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílu dnem xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ideální xxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx její xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx majetku.
Proti xxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxxxx soudního řádu xx znění účinném xx 31.12.1995, a xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. První x xxxx formuloval xxx, xxx xxxxx o xxxxxxx majetku X. X., který byl x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx této xxxxxx xxxxxx xx xxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §8 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx., neboť xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x kupní xxxxxxxx xx pokladem xxx závěr, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx odvolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neměli žalobci xxxxxxxx restituční xxxxx xxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx právního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx), odpověděl xx tuto xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podali xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. d) x.x.x. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dovolatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního orgánu (xxxxxxxx státního notářství, xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x xxxxxxxx, že x době uzavírání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebyla správnost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zpochybněna (xx xxxxx x o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx majetku x xxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XX xxxx. 4 zákona x. 238/1995 Xx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1995 xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx je xxxx xxxxxxx podle §238 xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř. X xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úspěšnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §241 odst. x) x.x.x., a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx tomto xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x obsahu xxxxx xx nepodávají xxxx řízení, xxx xx mohly mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, xx kterým dovolací xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [x xxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 odst. 2 xxxx. x) x.x.x.], xx xxxxxx právního xxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x dispozici. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x vymezených právních xxxxxx. Odtud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx se xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., je x xxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx převodem vlastnictví xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx původním xxxxxxxxx J. X.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx z právních xxxxxx, xx faktických xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §6 odst. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx platnými xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxxxxx. Xxxxx xx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemovitosti, xxxxx xx xx vlastnictví xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx specifických xxxxxxxx, xx nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxx předpokladu x xxxxx nutně nese xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxx chybném xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx „nabytí xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx na xxxxxxxx skutkových okolností, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu, tj. xxxxxxxx nemovitostí xxxxxx. Xxxxxxx předpoklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odvíjí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – stát, xxxxx xxxxxxxxxx, vyjádřený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze státu xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxx – xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxx x ustanovení §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x právu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx §6 odst. 1 xxxx. a) až x) zákona č. 229/1991 Xx.]. Xxxxxxxx xxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nastalé x poměrech původních xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx stát xx xxxxxxx protiprávně z xxxxxx svého mocenského xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx právní xxxxx [§6 odst. 1 xxxx. p) xxxxxx]. V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx stát xxx – x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vlastník xx xxxxxx x své xxxxxxxxx často xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby, pak xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx následky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx – jako xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx okolností, jež xxxxxxxxx xxxxxxx nemovitostí xx stát (§6 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx č. 229/1991 Sb.) x xxx xxxxxxx patří xx xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx, xxxx ovšem xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx podmínka vyjádřená x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx „xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx x xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx skutečnostmi, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x tímto xxxxxxx vztahem. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníka x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxx [xxxx. §6 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx], do xxxxxx xxxxx nezapadá x xx proto xxxxxx xxx z xxxxxxxx restituční xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, zda xxxx převedl na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zkoumání xxxx, xxx xxxxxxxx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx x tehdy platnými xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Sb. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx situace, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsa xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx platnými xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxx přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx bezvýznamné, xxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx vlastníkem xx xxxxxxx, xxx x xxxx v dané xxxx plyne, že xx x xxxxxx xxxxxxxx právně xxxxxxxxxxx x vyřešení xxxxxx, xxx xxxxxxx majetku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx proti J. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přechodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx.
Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxx naopak xx právně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dojít x závěru, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Dovolací soud xxxxx xxxxx §243b xxxx. 1, 2 x.x.x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxxxx důvody zrušení xxxxxxxx odvolacího xx xxxx vztahují x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx soud) xxxxxxx (§243d x.x.x.).