Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. (xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) jako "xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx", xx skutkově x xxxxxx vyjádřena skutečnostmi, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx vztahem xxxx - fyzická xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx nabyl xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx význam xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žalované, není xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxx nemovitosti xx státu nabyla x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx svým xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x.x. 13 (xxxx xxxxxxxxxx x. 02) x X., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx X., x xx xx X. X. 1/4 vzhledem x xxxxx, xx X. X. 1/8 xxxxxxxx k celku. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx připustil xxxxxxxx. Xx skutkovými x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Oba xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx žalobců xxxxx §8 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. , x xxxxx platném xxxxx, xx dán xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 1976 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx spatřovaly x tom, že Xxxxxx xxxxxx X., xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx smlouvu uzavíral, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx k celku, xxxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxx od původních xxxxxxxxx xxxxxxx X. (xxxxxx xxxx. prarodiče xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. M. Trestní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx X. X. xxxxxxxx 7.8.1953, xxxx xx xx jeho xxxxx. Xxxxx nicotným xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx majetek xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. tehdy xxxxx xxxxxx J. X. x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sporných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx státu xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx platnými xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x §6 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx majetku x xxxxxxxx, kterým xxxx x roce 1953 xxxxxxxxx X. X. Xx, xx byla xxxx dědičkou po xxxxxxx J. X., xxxxxxxx xxxx považoval xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxxx podílu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ideální xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx její xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx trestu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §238 odst. 2 písm. x) xxxxxxxxxx soudního řádu xx znění xxxxxxx xx 31.12.1995, x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx právních xxxxxx. Xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx X. X., který xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, způsobil přechod xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Význam xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx odvolacího soudu xxx xxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxxxx důvodu xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx pokladem xxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabyli x xxxxxxx x xxxxx platnými xxxxxxxx. Xxxxx právně významná xxxxxx xx odvolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neměli xxxxxxx xxxxxxxx restituční nárok xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx právního xxxxxx. Xxxxxxx přitakání xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (z hlediska xxxxx žalobců xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxx otázku xxxxxxx.
Xxxxx pravomocnému rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) x.x.x. Podle dovolatelů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx x xx smrti xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dovolatelů xxxxxxxxx správnosti rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu (xxxxxxxx státního notářství, xxxxxxxxx xxxxx), jakož x xxxxxxxx, xx x době uzavírání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebyla správnost xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx majetku x jeho xxxxxxxx xxxxxx). Nelze xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XX xxxx. 4 xxxxxx x. 238/1995 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1995 xxxxxx o dovolání, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle §238 xxxx. 2 písm. x) o.s.ř. Z xxxxxx xxxx xxxxx xxxx dovolatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, xxx měl odvolací xxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §241 odst. d) x.x.x., a xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jež xx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [x xxxxx xxxxx zakládají xxxxxxxx důvod xxxxx §241 odst. 2 xxxx. b) x.x.x.], xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (v určených xxxxxx xxxxxxxxxx otázkách) xxxxxxx xxxxxxxxx důvodem, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Tomuto xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ovšem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x vymezených xxxxxxxx xxxxxx. Odtud vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xx oprávněn prověřit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jen se xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx“, vyjádřená x §8 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Xx., xx x xxxx věci xxxxxxxx tím, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx neměl xxxx xxxxxxx žalobců xxxx xxxxxx xx původním xxxxxxxxx J. X.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Restituční xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx osobě xxxxx x. 229/1991 Sb. xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Jednak xxxx xxx prokázáno, že xxxxxxxxxxx přešly xx xxxx (xxxxx právnickou xxxxx) xx základě xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §6 xxxx. 1 xxxxxx zákona, jednak xxxx xxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 odst. 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxxxx xx státu xxx x xxxxxxx x tehdy platnými xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýhodnění. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x naplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxxxxxxxx fyzická osoba xxxxxxx od xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínku „xxxxxx xxxx x rozporu x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odvíjí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, vyjádřený okolnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státu xx xxxxxxxx osobu, xxx xxx xx xxxxxx xxxx – xxxxxxx xxxxx (nabyvatel).
Restituční xxxxxxxx xxxxxxxx vymezené x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x právu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. a) xx x) xxxxxx x. 229/1991 Xx.]. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x poměrech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx právní xxxxx [§6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, xx stát xxx – x z xxxxxxxx platných xxxxxxxx – nevlastníkem, xxxxx xxxx vlastník xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Převáděl-li xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby, xxx xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx následky absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx – jako xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx nemovitostí xx stát (§6 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 229/1991 Xx.) x xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx ty okolnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx – fyzickou osobou. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx „xxxxxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx“ je xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx předpisy či x rozporu x xxxx [xxxx. §6 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx], xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x má proto xxxxxx jen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vlastník xx xxxxxxxxxx, je tedy xxxxxx bezvýznamná x xxxxxxxx zkoumání xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx konstrukce xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Sb. je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsa skutečným (xx smyslu legálním) xxxxxxxxxx. Kdyby xxx xxxxxx xxxx, xxxx xx zjevně xxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx (xxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) opakovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx platnými xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx osobu xxx xxxxxxxxx vlastníkem či xxxxxxx, xxx x xxxx x xxxx xxxx xxxxx, xx xx z tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx proti X. X. bylo způsobilým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxx naopak xx právně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x závěru, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1, 2 x.x.x. xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vztahují x xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxx prvního xxxxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243d x.x.x.).