Právní xxxx
Xx osoby, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §3 odst. 4 xxxxxx x. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxx vykonatelnosti nálezu Xxxxxxxxx soudu x. 164/1994 Sb., nelze xxxxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxx 1. listopadu 1994 xxxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxxx požadovanou xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX (XX), xxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxxxx právě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX (XX).
X xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nález Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 87/1991 Sb. (xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX (XX), xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx x 1. xxxxx 1991.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx x 22.1.1997 Xxxxxxx soud x Ostravě xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Jičíně x 20.5.1996, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx uzavřít x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx nemovitostí. Soudy xxxx stupňů xxxxxxx x xxxxxx, podle xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x XXXX - až xx 24.8.1992 nesplňoval xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxx osobou oprávněnou xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4 (před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 116/1994 Xx. xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), x xx xxx xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx dne 12.7.1994 xxxxxxxxxxx xxx č. 164/1994 Xx. byl xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2, 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx. upraven xxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxx svému xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx osobami xxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxxx, xxx. 1669 Xxxxxx zákonů druhý xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxxxx jen xx, xxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trvalého xxxxxx x XXXX (XX), xxxx x xxxxx xxxx, xxx xxxx účinností xxxxxx xxxxxxxx nesplňovaly xxx xxxxx zákonné xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx občanství XXXX.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podal žalobce xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x odůvodněním, že xxxxxxxxxx spočívají na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx, že xx xx něj xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx mu xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nález vymezuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx, xx se netýká xxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněnými, xxx - jak xx xxxxx x xxxxxxxx - se týká xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxx xxxxx xxx uplatnit xxxxxx. Xxxxx dovolatele xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x 1.10.1991 xxx xxxxx, xx x xx době xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nabyl xx dnem 25. xxxxx 1992, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x dané xxxx xx přípustné, xxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx (§236 odst. 1 o.s.ř.), xxxxx xx xxxxxxxx připustil (§239 xxxx. 1 x.x.x.) dovolání xxxx xxxxxx xxxx, osobou xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.) řádně xxxxxxxxxxx advokátem (§241 xxxx. 1, 2, xxxx xxxxx, o.s.ř.), x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 xxxx. 2, xxxx xxxxx, o.s.ř.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Okolnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §239 xxxx. 1 x.x.x., x xxxxx xxxx, xx xxxxxxx dovolacím xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x dispozici, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 3 písm. x) o.s.ř. (xxxx xxxxxx, k xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x/, x/ xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx). Xxxxxx požadavku xxxxxxxx xxxxxxxx i potud, xx právě jen xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx významným xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxx dovolacího důvodu xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x.
Xxxxxxxx xxxxxxx x poslední xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 odůvodnění xxxxxx x. 164/1994 Xx. (xxx. 1669 Xxxxxx zákonů), xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nálezu se xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oprávněnými, dovozuje (xx xxxxxx své - xxxx xxxxxxx - právní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob), xx xx nově xxxxxxxx lhůta xxxx xxxx, xxx xxx x výklad, který xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx části odůvodnění xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odstavce odůvodnění xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ihned x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxx. částici tedy) xxx, xx jde x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území XXXX (ČR), již xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxx. Odtud xxxxx, xx xx xxx xxxxx, které xx xxxxxxx stanou xxxxxxx xxxxxxxxxxx (a xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx lhůta xxxx), xxxxx považovat xxxxx, xxx nesplňovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx, jež nesplňovaly xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nálezem xxxxxxxx, xxxxx podmínku xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (str. 1669 Xxxxxx xxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxxx izolovaně, xxx naopak x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, že xx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (x xxxxxxxx osob, jež xxxx oprávněnými, tedy xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxx občanství ČSFR, xxx podmínku xxxxxxxx xxxxxx, již xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx nález Xxxxxxxxx xxxxx ČR xxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxx nesplňovaly xxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxx, xxx x osobám, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanství, xx xxx v xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxx xx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kdo xxxxx neměl xxxxxx xxxxx na xxxxx XXXX, xxx xxx xxx osobám, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x na xxxx xxxxxxxx odůvodnění xxxxxx Xxxxxxxxx soudu XX (xxx. 1667 Xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xx čl. 42 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxx pojmem xxxxx xxxxxx státní xxxxx XXXX (XX), xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx restitučních nároků xxx fyzickým xxxxxx, xxx x rozhodné xxxx (viz níže) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxxx pobyt x XXXX xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxx xx dni xxxx účinnosti, tedy x 1. dubnu 1991. Xx xxxxx xxxxxx xxxx neobstojí xxx názor, xx xx tomu tak xxxxx být xxxxxxx xx xxx doručení xxxxx (§5 xxxx. 2 zákona x. 87/1991 Sb.). Xxxxx x jejímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ČR xxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx 1.11.1994. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojem xxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx „občany XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx“. X xxxx xxxxx plyne, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx restitučních xxxxxx jen xxx, xxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pak xxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1991 (§5 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx.), xxxxx xxxxxxx, že x xxxxx, xxx xxxxx nesplňovaly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků poskytl xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, musely xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději x témuž dni, xxxx x 1. xxxxx 1991.
Protože však xxxxxxx nabyl státní xxxxxxxxx XXXX až xxxx 25. xxxxx 1992, nestal xx (xxx xx nemohl xxxx) oprávněnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx tedy xxxxxxx xxxx žalobu xxx nedostatek xxxxxxx xxxxxxxxxx zamítnout. Na xxx nemůže xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx jiným xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx „... xxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xx, xxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx pouze nárok xxxxxxxxxx, tedy xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. d/ x.x.x.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxx xxxxxxxxxx, x.x.x.) - xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, o.s.ř.) - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 1, 5 x.x.x. zamítl.