Xxxxxx xxxx
Xx xxxxx, xxxxx xx staly xxxxxxx oprávněnými xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4 zákona x. 87/1991 Sb., o mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxx vykonatelnosti xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 164/1994 Sb., nelze považovat xx, xxx xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovanou xxxxx xxxxxxx, tedy xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX (XX), xxx jen xx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx XXXX (XX).
X xxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx nároků poskytl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxx č. 87/1991 Sb. (xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxx státního xxxxxxxxx XXXX (XX), xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx určené xxxxxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx xxxxxx, tedy x 1. xxxxx 1991.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx x 22.1.1997 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx potvrdil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Novém Xxxxxx x 20.5.1996, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx žalovaná xxxx xxxxxxxx uzavřít x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx stupňů xxxxxxx x xxxxxx, podle xxxxx, jestliže žalobce - xxxxx podmínky xxxxxxxx pobytu v XXXX - až xx 24.8.1992 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4 (před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 116/1994 Xx. xxxxxxxxxx §3 odst. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), a xx xxx poté, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx dne 12.7.1994 xxxxxxxxxxx pod č. 164/1994 Sb. xxx xxx xxxx určených x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2, 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx. upraven nově.
S xxxxxxx na xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx stanou osobami xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx. 1669 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxxxx jen ty, xxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx x XXXX (XX), nebo x xxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x odůvodněním, že xxxxxxxxxx spočívají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X dovolání xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, jelikož xxxxxx xxxx xxxxxxx mu xxxx otevřena možnost xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx vymezuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxx-xx xx v xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx - jak se xxxxx x dovolání - se týká xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx prvním xxxxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxx nárok xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x 1.10.1991 již xxxxx, že x xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx 25. xxxxx 1992, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx (§236 odst. 1 x.x.x.), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§239 odst. 1 x.x.x.) xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1, 2, xxxx xxxxx, x.x.x.), x xxxxxxx formální x xxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 xxxx. 2, věty xxxxx, x.x.x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx, xx žalobcovo dovolání xx xxxxxxxxx pouze x důsledku výroku xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 o.s.ř., x sebou nese, xx jediným xxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. (xxxx xxxxxx, k xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dovolací xxxxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 3 písm. x/, x/ xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx). Xxxxxx požadavku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx významným xxxxxxxx soud, dovolatel xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x.
Xxxxxxxx žalobce x poslední xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxx č. 164/1994 Xx. (xxx. 1669 Xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nálezu byly xxxxxxx oprávněnými, xxxxxxxx (xx smyslu xxx - výše xxxxxxx - právní konstrukce x negativním xxxxxxxx xxxxxx oprávněných xxxx), xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx týká xxxx, xxx xxx x xxxxxx, který xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx třetí věta xxxxx xxxxxxxx odůvodnění xxxxxx uvádí, že xxxx xxxxxxxx lhůta xx týká xxx xxxx, které se xxxxxxx stanou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ihned x xxxxxxxxxxx větě xx xxxxx osob, xxxxx se nálezem xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxx. částici tedy) xxx, že xxx x xxxxx, které xxxxxxxxxxx podmínku trvalého xxxxxx na xxxxx XXXX (XX), již xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxx, které se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xx nově xxxxxxxx xxxxx týká), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxxx, ale xxx xx, jež nesplňovaly xxxxx a jedině xxxxxxxx ústavním xxxxxxx xxxxxxxx, totiž podmínku xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxx odůvodnění xxxxxx (xxx. 1669 Xxxxxx xxxxxx shora) xxx vykládána xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx ji xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxx xxxxx xxx dne vykonatelnosti xxxxxx xxxx (x xxxxxxxx osob, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z více xxxxxxx požadovaných podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxx.
Xxxxxx výklad, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX nově xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx) tuto xxxxxxxx, xxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxx, xx xxx v xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxx xx poskytnutí možnosti xxxxxxxx restituční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kdo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx území XXXX, ale jen xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx splňovaly.
Na podporu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxx odstavec odůvodnění xxxxxx Ústavního soudu XX (str. 1667 Xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xx. 42 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x svobod xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx státní xxxxx XXXX (XX), xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx měla být xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxx restitučních nároků xxx xxxxxxxx osobám, xxx v xxxxxxxx xxxx (xxx níže) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x XXXX xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx musela xxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxx xxxxxxxxx, nelze xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákona dovodit, xx xx xxxx xxx muselo být xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, tedy x 1. dubnu 1991. Xx xxxxx xxxxxx však neobstojí xxx názor, xx xx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx (§5 xxxx. 2 xxxxxx č. 87/1991 Xx.). Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx upravena xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxx ke xxx vykonatelnosti xxxxxx, xxxx xx xxx 1.11.1994. Xxxxxxx nález Xxxxxxxxx soudu XX xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojem xxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxx nález, xxxx „xxxxxx ČR, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx pobyt xxxxxx“. Z xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pak xxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1991 (§5 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx.), xxxxx dovodit, že x osoby, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytl xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonem, xxxx x xxxxxxxxx státního xxxxxxxxx splňovat nejpozději x témuž xxx, xxxx k 1. xxxxx 1991.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxx XXXX xx xxxx 25. xxxxx 1992, xxxxxx se (xxx xx xxxxxx xxxx) oprávněnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4 zákona x. 87/1991 Xx. xxx x tohoto xxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx nemůže nic xxxxxx ani nesprávný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x rozporu x jeho jiným xxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxx „... xxxxx xxxxxxx ČSFR x xxxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, xxx byl xxxxxxxxx za oprávněnou xxxxx“. Xxxxxxxxx totiž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§241 odst. 3 xxxx. d/ x.x.x.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o.s.ř.) - xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x.x.x.) - xxxxxxxx podle ustanovení §243x odst. 1, 5 x.x.x. xxxxxx.