Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx majetkových xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx x na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx rozsudkem x 20.1.1997 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x 15.3.1996, xxxx byla xxxxxxxxx žaloba vycházející xx xxxxxx x. 173/1990 Xx. x x. 232/1991 Xx., xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx vyklidit xxxxxxx xxxx. č. 452/3 x X. Xx xxxxx se soudem xxxxxxx stupně dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že uvedené xxxxxxxxxx předpisy nezakládají xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx "xxxxx xx xxxxxx", ale xxxxxxxx xxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx právo xxxxxxxxx osobě "xxxxxxx". Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Nároků vyplývajících xx xxxxxx x. 232/1991 Sb. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx nemovitosti, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx práva je, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx uplatnění xxxxxx podle xxxxxx x. 232/1991 Xx." xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx zdůvodněním xxxxxxxxx - xx xxxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x. - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx spočívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Zařazení §2 zákona x. 173/1990 Xx. xx xxxxxxxxxx, xxxx "byly xxxxxxx zákony x. 68/1956 Xx., x. 187/1949 Xx. a x. 71/1952 Xx., xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx obce sokolské", xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx "zákonodárce tím xxxxxxxx přechod xxxxxxxxxxxx xxxxx na oprávněnou xxxxx" (xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxx x §2 xxxxxx x. 68/1956 Xx.). Xxxx-xx xx xxxxxxxx dohody o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxx "základní a xxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx", byla xx, usuzuje dovolatelka, "xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx" x xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx spojí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "navrátila", což xxxxxxxx i xxxxxxxxxx §132 xxxx. 1 xxx. zák., podle xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx i na xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx mohl xxxxxxxxx xxx práva, xxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx "xx xxx xxxxxx xxxx x u xxxxxxxxxxx xxxxxx vyklizení".
Dovolání xx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §236 xxxx. 1 x.x.x. (ve xxxxx xxxxxx č. 238/1995 Xx.) přípustné, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§239 xxxx. 1 x.x.x.). Xxxx xxxxxx včas (§240 xxxx. 1), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 odst. 1, 2 x.x.x.), a xxxxx se o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x., xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x §237 a jiné xxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx posuzuje x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x.x.x.), xxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx vázán uplatněným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx přezkumu jen xxxxxx, zda xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x vyklizení xxxxxxxxxxx (xxx žalobkyně xx xxxxx žaloby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx takovou ji x dovolání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx) xxxx prostředkem xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 173/1990 Xx. a č. 232/1991 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Podle xxxxxxxxxx §2 xxxxxx x. 173/1990 Sb. xx znění zákona x. 247/1991 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx zákony č. 187/1949 Xx., x. 71/1952 Xx. a x. 68/1956 Xx. , se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 31.3.1948 Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx nároky x xxxxxxxx nástupce xxxxxxxxxx xxxxxxx v §2 zákona č. 68/1956 Sb. xx 31.12.1991. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx těchto majetkových xxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 232/1991 Xx. xx xxxxx xxxxxx x. 312/1991 Sb., xxxxx xxxxxx upravuje x xxxxx oprávněného x xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1 xxxx. 2 x §2 xxxx. 1). Nárok xx xxxxxxxxx majetkových xxxx xxxxxxx xxxxx jeho §2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx dohodu xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 173/1990 Xx.; xxxxxxx-xx povinná organizace xxxx xxxxxx uzavřít, xxxx oprávněná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nároky x xxxxx (§3 xxxx. 2 xxxxxx x. 232/1991 Sb., xx. XXX bod 9 zákona x. 519/1991 Xx.).
Xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx majetkových xxxx, aniž xx xxxx xxxxxx stanovily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x povinnou osobou xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx nárok xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 232/1991 Xx. dohodou, xxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx, že není-li xxxxxxxxxx xxxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u soudu, xxx chybějící projev xxxx osoby xxxxxxx xxx nahrazen xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §161 xxxx. 3 x.x.x.
X xxxx na xxxxxx xxxx. xx xxxxxx x. 403/1990 Xx., x. 87/1991 Xx. nebo x. 229/1991 Xx. xx xxxxxx x. 173/1990 Xx. a č. 232/1991 Sb. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx x "xxxxxx věci", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx s "navrácením xxxxxxxxxxx xxxx" toto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. "Xxxxxxxxx" x "xxxxxx" jsou xxxxx x xxxxxx souvislostech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx, což xxxxx vystihuje povinnost xxxxxxx osoby ve xxxx xxxxx x xxxxxx xx (xxxxx) xxxxx oprávněné. Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx vyjádřeny xxxxxxxx xxxxxx nároky, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxxxx majetkových xxxx xxxxx zákonů x. 173/1990 Xx. a x. 232/1991 Sb. xxxxxx těch právních xxxxxx, ke kterým xxx xxxxxxx soudní xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů ostatních. Xxxxxx x xxxxxx xxxx zde xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Plní xx xxxxxx xxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, to xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx majetkových xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx žalobu x vydání xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx založených xxxxx xxxxxx x. 173/1990 Xx. a x. 232/1991 Xx. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uloží xxxxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxx nemovitost, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxxxxx (xxxxxxx), a na xxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxx úřad provede x xxxx prospěch xxxxxx vlastnického práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx prohlášení xxxx x o xxxxxx věci xxxx xxxxx ve smyslu xxxxxx x. 173/1990 Xx. x č. 232/1991 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nároku xx navrácení majetkových xxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod č. 39/1996 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
X xxxx xxxxx, že xx zákonů x. 173/1990 Xx. x x. 232/1991 Xx. xxxxxx xxxxx dovodit, xx x obnově xxxxxxxxxxxx xxxxx dochází xxxxx, "xx xxxxxx"; xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 232/1991 Xx. (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínek) "xxxxx skutečností" ve xxxxxx xxxxxxxxxx §132 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxxx nerozhodné. Obsahem xxxxxx xx navrácení xxxxxxxxxxx práv tedy xxxx vyklizení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx důvod xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. d) x.x.x. xxxxxxxxx. X xxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxxx soud povolán x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tedy správný x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x.x.x. xxxxxx.