Xxxxxx věta
Rybník xxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxx tvořících xxxx dno x xxxxx; proto nemůže xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Sb., x xxxxxxxx některých xxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx x poukazem xx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) x §2 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 172/1991 Xx., o přechodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x redakčního xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 47/1991 Sb., xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, že je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 473/3 (rybník) x výměře 203490 x2 x B., x to x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x příslušenstvím. Žalobce x xxxx sdělil, xx x 31.12.1949 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 207024 x2, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pozemku xxxx. x. 473/3 x xxxxxx 203490 x2. Xxx x xxxxxx v držení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 27.1.1994 žalobu xxxxxx x xxxxxxx uložil, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení. Soud xxxxxxx stupně xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: Rybník xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x minulém xxxxxxx xxxxxx. O xxxx xxxxxxxxxxxx bylo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 14.5.1948 x tehdy xxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx x xxxx 1953, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxx soudu xxxx X. x 31.12.1949 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx stavební xxxxxx xx xxxx 1948 xx roku 1953 prováděly xx xxxxxx xxxxx bývalý xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx. "Xxxxxx, xxxxxxxxx po 31.12.1949 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecních xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky včetně xxxxxx xxxxxxx, neboť xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx."
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx x 20.2.1995 změnil rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx x. xxxx. 473/3, xxxx xxxxxxx xxx obec x xxxx 1901. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 15.5.1948, xxxx došlo k xxxxxx stavebního xxxxxxxx xx xxxxxx rybníka. Xx 30.11.1949 byla xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xx 31.12.1949 byla xx xxxxxx vynaložena xxxxxx 373026,70 Xx. Xxxxxxxx soud xxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxx X. x xx před 31.12.1949 xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x provedena xxxx xxxxx xx xxxx výstavbě. Xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 172/1991 Xx., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přecházejí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx funkční celek, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.12.1949. Ze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx x pozemky" xxxxx xxxxxxx, že musí xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx považovat x stavbu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxx účely xxxxxx xxxxxx za zastavěné xxxxxxx považují xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavebního xxxxxxxx xxxxxxxx se stavbou.
Proti xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx žalovaný dovolání, x xx x xxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx. Podle xxxx xxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 172/1991 Xx. možné xxxxx obci xxxxx xxxxxx stavby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x 31.12.1949. Xxxxxx xx xxxx nepochybné, xx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (hráz, loviště, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx stavební xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Odvolací soud xxx rozhodl, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, které x 31.12.1949 xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx zákona, xxxxx kterého do xxxxxxxxxxx xxxx přecházejí xxxxxxx zastavěné xxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx x tím, xx xx xxx x xxxxxxx obce xx 31.12.1949, xxxx xxxx xxx rozlišeno xxxxxxxxxxx x pozemkům, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředkům x majetku, xxxxx xxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx x xxxx 1949 xxxxxxxxxx, xxxx pořízena xx xxxxx materiálu, xxxxxxxxxx pomůcek x xx xxxxxxxxx. Xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx stavby x xxxxxxxxxx a se xxxxxxx rybníka bylo xxxxxxxx xx v xxxx 1950. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx posudek k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 31.12.1949 bylo xxxxx xxxxxxxxx xx stavbu xx nikoli. Žalovaný xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx tomuto soudu x dalšímu řízení.
Nejvyšší xxxx xx zjištění, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx x xx je xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu ustanovení §242 odst. 1 x.x.x. x dospěl x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu i xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx nenamítá, že x xxxxxx došlo x vadám uvedeným x §237 x.x.x. xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (§241 odst. 2 xxxx. a/ x x/ o.s.ř.), x xxx z xxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx by x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X daném xxxxxxx jde především x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx, xx. pozemek xxxx. x. 473 x B., xxxxx xx z hlediska xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (rybníkem), xxxxx xxxx xxx. historický xxxxxxx obce (Xxxxx X.) x x xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x. 172/1991 Sb. - xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §2 - xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 172/1991 Xx. xx xxxxxxxxxxx obcí xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx (tj. dnem 24. xxxxxx 1991) xxxxxxxxxx: a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x) xxxxxx x xxxxxxx tvořícími xx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxx, xxxxx obce xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1949, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 zákona x. 172/1991 Sb.
Podle xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 zákona x. 172/1991 Xx. se xx zastavěné pozemky xxxxxxxx xxx x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x) pozemky, xx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) zákona č. 172/1991 Xx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx občanského xxxxx, xxxxxx práva xxxxxxxxx. V oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle správních - zpravidla xxxxxxxxxx - xxxxxxxx, ale xxxx xxxxx daný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxxx x ustanovením §120 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pozemku, je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx věc, xxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxx tedy xxx x takovou xxxxxx, x xxx xx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx mohla xxx xxxxxxx), xxxx by xxxxxx být současně xxxxxxxxx x pozemkem, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zejména xxxxx, že je xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx takovou xxxx xxxx stavba, xxxxx xx nebyla xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx mohla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxx co bylo xxxxxxx, vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sporu. Xxxxx dovolacího xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx stavba), xxxxx x xxxxxxxx xxxxx pozemku je xxxxx plochou, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxx xx rybník - k xxxx xxxx. §2 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxxxxx x 344/1992 Xx.) x přílohou x vyhlášce x. 190/1996 Xx. bod 1. xxx 11. Xx xx xxxxxx xxxxxxxx, není x xxxxxx právním xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx právní xxxxxx xx rybník xxxxxxxxx xxxx. xxxx "xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx díla, xxxxxx x shromáždění xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx"*) xxxx x obvyklých xxxxxxxxx rybníků xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxx povrchové xxxx, xxxxx je x nich xxxxxx xxxxxx xxxxx"**). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxx, tedy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx rybníky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxx x xxxxx xx stavby xx smyslu ustanovení §38 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 138/1973 Sb., x vodách (xxxxx xxxxx). Vodním xxxxx x xxxxxxx rybníka xxxx xxxxxxx x xxxxx vodních xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx oddělit xx xxxxxxxxxx pozemků představovaných xxxx xxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx a xxx xxxx netvoří xxxxxxxx xxxx.
X výše uvedeného xxx xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx - xxxxx plocha, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx, který xxxxx xxxx dno x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx (xxx, jak xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těleso - xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx objektem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx práva a xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx č. 172/1991 Xx.
Xxxxxxxx soudy obou xxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx. x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rybník, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nesprávný právní xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1 x 2 x.x.x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušeno a xxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení. K xxxx lze poznamenat, xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx aplikace i xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxxx x. 172/1991 Xx.; x hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tedy xxx, xxx sporný xxxxxxx xxxx pozemkem xxxxxxxxxx xxxxxxx (ovšem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx by nebyla xx xxxxxxxxxxx fyzických xxxx nebo xxxxxx xx obec xxxxxxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 1949.
*) Xxxxxxxx, X.: Xxxxxx xxxxxx x rybníkům. Xxxxxxx 1915, xxx. 405.
**) Xxxxxx, X.: Rybníky x jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx čs. xxxxxxx xxxxx, Právní xxxxx 1/1993, xxx. 44.