Právní xxxx
Xxxxxx není xx smyslu občanskoprávním xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx mohlo xxx nakládáno xxxxxxxx xx pozemků tvořících xxxx dno a xxxxx; xxxxx xxxxxx xxx xxx stavbou xx smyslu xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Sb., o xxxxxxxx některých xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Průběh řízení
Žalobce xx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. c) x §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx obcí (xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x redakčního xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 47/1991 Xx., xxxxxxx, xxx bylo xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx pozemku parc. x. 473/3 (rybník) x xxxxxx 203490 x2 v B., x xx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx x 31.12.1949 xxx vlastníkem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 207024 x2, xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 473/3 x xxxxxx 203490 x2. Xxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z 27.1.1994 xxxxxx zamítl x žalobci uložil, xxx xxxxxxxxxx nahradil xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: Rybník xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx století xxxxxx. O xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 14.5.1948 x xxxxx xxxx bylo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnuto. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx v xxxx 1953, kdy xxx xxxxxx kolaudován. Podle xxxxxx soudu xxxx X. x 31.12.1949 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, veškeré xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1948 do xxxx 1953 xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx. "Xxxxxx, xxxxxxxxx xx 31.12.1949 xx původně xxxxxxxxxxxx obecních xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pozemků, neboť xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx."
X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx rozsudkem x 20.2.1995 xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx doplnil skutková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxx, že právo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx x. xxxx. 473/3, bylo xxxxxxx xxx xxxx x xxxx 1901. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rybníka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z 15.5.1948, xxxx došlo k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stavbu rybníka. Xx 30.11.1949 xxxx xxxx prací na xxxxxxx již xxxxxx. Xx 31.12.1949 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 373026,70 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx za prokázané, xx vlastníkem xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx vybudován, xxxx xxxxx D. x xx xxxx 31.12.1949 xxxx xxxxxx pravomocné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rybníka x xxxxxxxx x provedena xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 172/1991 Xx., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx funkční celek, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.12.1949. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx vždy x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx slova xxxxxx xx za xxxxxx xxxxx považovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx zastavěné xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se stavbou.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx dovolání, x to x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 172/1991 Sb. xxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxx xxxxxx, které xxxx vlastnila x 31.12.1949. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx datu x místě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (hráz, loviště, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx provedeny xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Odvolací soud xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx přísluší xxxxxxxxxxx x xxxxx, které x 31.12.1949 neexistovaly. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx by šlo x xxxxxxx xxxx xx 31.12.1949, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k pozemkům, xxxxx byly následně xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x majetku, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla x xxxx 1949 xxxxxxxxxx, byla pořízena xx xxxxx materiálu, xxxxxxxxxx pomůcek x xx přepravné. Šlo xxxx o náklady xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx v xxxx 1950. Xxxxxx xx xxxx vhodné xxxxxxx dokazování o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx provedené do 31.12.1949 xxxx xxxxx xxxxxxxxx za stavbu xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx včas x xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §242 odst. 1 x.x.x. a dospěl x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx proto rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx prvního xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x řízení xxxxx x xxxxx uvedeným x §237 x.x.x. xxxx že xxxxxx xx postiženo jinou xxxxx, xxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx (§241 odst. 2 xxxx. x/ x b/ o.s.ř.), x xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xx dovolací xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx dovolacích xxxxxxx, uplatněných žalovaným x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu.
Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx obecně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, který xx daný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkladem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx jde xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx předmět xxxxx, tj. xxxxxxx xxxx. č. 473 x B., který xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxx. historický xxxxxxx obce (Města X.) x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 172/1991 Xx. - xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx §2 - xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 172/1991 Xx. xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx (xx. dnem 24. xxxxxx 1991) xxxxxxxxxx: x) nezastavěné xxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxxxxxx stavbami xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x) stavby s xxxxxxx tvořícími xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1949, xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §1 xxxxxx x. 172/1991 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 2 xxxxxx č. 172/1991 Xx. se xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x) xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, b) xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx základě pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud, xxxx xx odkázal xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Sb. Přitom xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přechod xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stavby xxxxxxxx podle xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx, ale xxxx xxxxx daný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx být předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §120 odst. 2 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx třeba rozumět xxxxxxxxxxx neovitou xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxx xxxx xxx x takovou xxxxxx, s xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xx xxxxx xxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxx je xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zejména xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx takovou xxxx xxxx stavba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se zemí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxx tvořit xxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxx co xxxx xxxxxxx, vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sporu. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx je xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx pozemkem, xx xxxx xx rybník - k xxxx xxxx. §2 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxxxxx x 344/1992 Xx.) x xxxxxxxx x vyhlášce č. 190/1996 Xx. xxx 1. kód 11. Xx xx rozumí xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx právním xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxx "xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx povrchu zemského"*) xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx rybníků xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxx hrází"**). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx ve xxxxxx práva veřejného. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxx x xxxxx za xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §38 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 138/1973 Sb., x xxxxxx (vodní xxxxx). Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx rybníka xxxx xxxxxxx x xxxxx vodních xxxxxx xxx není xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx užívání xxxxxxx, xxxxx je nelze xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x bez xxxx xxxxxxx celistvé xxxx.
X výše uvedeného xxx xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dnem a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx stavbu xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, který tvoří xxxx xxx a xxxxx, nemůže xxx xxxxxx (tak, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx) samostatnou xxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx mohlo být xxxxxxxxxx - odděleně xx pozemků tvořících xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx práva a xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stav nesprávně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx. x xx stavbu xx xxxxxx tohoto ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx předpis x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x 2 x.x.x. napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx. X xxxx lze xxxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxx se uvedený xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxxx č. 172/1991 Xx.; z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxx pozemkem xxxxxxxxxx xxxxxxx (ovšem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx xx nebyla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kterou xx xxxx nevlastnila xx xxx 31. xxxxxxxx 1949.
*) Pantůček, X.: Právní vztahy x rybníkům. Xxxxxxx 1915, xxx. 405.
**) Xxxxxx, J.: Xxxxxxx x jejich vracení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx 1/1993, xxx. 44.