Právní xxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxx občanskoprávním xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxx nakládáno xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx; proto xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxx věcí x xxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Průběh řízení
Žalobce xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) x §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 172/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxx věcí x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxx (xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx), x redakčního xxxxxxx x xxxxxx xxxx, uveřejněného x xxxxxx 47/1991 Xx., xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 473/3 (xxxxxx) x výměře 203490 x2 x X., x to s xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx x 31.12.1949 xxx vlastníkem xxxxxxx x celkové výměře 207024 m2, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jediného xxxxxxx xxxx. x. 473/3 x výměře 203490 x2. Xxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 27.1.1994 žalobu xxxxxx x xxxxxxx uložil, xxx xxxxxxxxxx nahradil xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx stupně vyšel x xxxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx: Xxxxxx xxx xxxxxxx zrušen, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X jeho xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 14.5.1948 x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx byl xxxxxxxx xx x roce 1953, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx obec X. k 31.12.1949 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, veškeré stavební xxxxxx od xxxx 1948 do xxxx 1953 prováděly xx xxxxxx xxxxx bývalý xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx města, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. "Xxxxxx, xxxxxxxxx xx 31.12.1949 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecních xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx."
X xxxxxxxx žalobce Xxxxxxx xxxx x Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx rozsudkem z 20.2.1995 změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že žalobě xxxxxxx. Xxxx rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x pozemkům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx pozemku č. xxxx. 473/3, xxxx xxxxxxx xxx obec x xxxx 1901. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx znovuzřízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydáním xxxxxx x 15.5.1948, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx stavbu rybníka. Xx 30.11.1949 xxxx xxxx prací xx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xx 31.12.1949 byla xx stavbu vynaložena xxxxxx 373026,70 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx za xxxxxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxx vybudován, bylo xxxxx X. a xx xxxx 31.12.1949 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx prací xx xxxx výstavbě. Xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 172/1991 Xx., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přecházejí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx funkční celek, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke dni 31.12.1949. Ze xxxx xxxxxxxxx ustanovení "xxxxxx x xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, ale x právním slova xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx považovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, na nichž xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavebního xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxx, x xx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Sb. xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x 31.12.1949. Přitom je xxxx xxxxxxxxxx, xx x uvedenému xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxx části stavby xxxxxxx (xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx provedeny xxxxxxxx xxxxx xx pozemcích, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x 31.12.1949 xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxx, xxxxx kterého do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxx x majetek xxxx xx 31.12.1949, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxx následně xxxxxxxxx, x vlastnictví x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x majetku, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx místní xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla x roce 1949 xxxxxxxxxx, xxxx pořízena xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx stavby a xxxxxxxxxx a se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxx 1950. Zřejmě xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, zda stavební xxxxx provedené do 31.12.1949 xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xx nikoli. Žalovaný xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx včas x xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx napadený rozsudek xx smyslu xxxxxxxxxx §242 odst. 1 x.x.x. x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx důvodné. Xxxxxx proto rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx nenamítá, xx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x §237 o.s.ř. xxxx xx xxxxxx xx postiženo jinou xxxxx, která by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 odst. 2 xxxx. x/ x x/ o.s.ř.), x xxx x xxxxxx xxxxx nevyplývá, xx by x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx správností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx především xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, popřípadě jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx jeho aplikace xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx jde především x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxx xxxx. č. 473 x X., xxxxx xx x hlediska xxxxx pozemku xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx obce (Xxxxx X.) x v xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x. 172/1991 Xx. - xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §2 - xxxxxx x vlastnictví xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 172/1991 Xx. xx xxxxxxxxxxx obcí xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx (tj. xxxx 24. května 1991) xxxxxxxxxx: a) nezastavěné xxxxxxx, b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx fyzických xxxx, x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ke dni 31. prosince 1949, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x nepřecházejí do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 zákona x. 172/1991 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 zákona č. 172/1991 Xx. xx xx zastavěné xxxxxxx xxxxxxxx xxx x) xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx funkční xxxxx, x) pozemky, xx xxxxx xxxx xx základě pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dospěl k xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Sb. Xxxxxx xxxxxx pominul, xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jednoho xxxxxxxx na jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx práva xxxxxxxxx. V oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pojem xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx - xxxxxxxxx stavebních - xxxxxxxx, xxx xxxx pevně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx být předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů. Xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §120 xxxx. 2 xxx. zák., xxxxx xxxxxxx stavba není xxxxxxxx xxxxxxx, je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx. Musí xxxx xxx x takovou xxxxxx, x xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nakládáno (xxxx. xx mohla xxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx umístěna. O xxxxxxxxx xxx xx x daných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zejména xxxxx, xx je xxxxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxx stavba, xxxxx by nebyla xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx tvořit xxxxx funkční celek.
Z xxxx co xxxx xxxxxxx, vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx dovolacího xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx stavba), xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx - x xxxx xxxx. §2 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxxxxx x 344/1992 Xx.) a xxxxxxxx x vyhlášce č. 190/1996 Xx. bod 1. xxx 11. Xx xx xxxxxx xxxxxxxx, není v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. jako "xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vodního díla, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx povrchu zemského"*) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ležících xx vodních xxxxxx xxxx "nádrže xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx"**). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxx či xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx rybníky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxx x xxxxx xx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §38 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 138/1973 Xx., x xxxxxx (xxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nádrží xxx xxxx xxx xxxxxx hráze a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx k provozu xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx dnem x xxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X výše xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx - xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx určenými x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx veřejného xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxx xxxx dno x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx (xxx, jak xx chápán vodním xxxxxx) xxxxxxxxxxx věcí x hlediska práva xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxxx - odděleně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těleso - xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx pojetí xxxx xxxx samostatným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx tedy být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 172/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx svém xxxxxxxxxxx xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 písm. x) zákona č. 172/1991 Xx. a xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rybník, xxxxxxx xxxxxxxxx předpis x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx ustanovení §243b xxxx. 1 a 2 x.x.x. napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení. K xxxx lze xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx se uvedený xxxx xxxx zabývat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxxx x. 172/1991 Xx.; x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, zda sporný xxxxxxx xxxx pozemkem xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx by xxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx nevlastnila xx xxx 31. xxxxxxxx 1949.
*) Xxxxxxxx, X.: Právní xxxxxx x xxxxxxxx. Právník 1915, xxx. 405.
**) Xxxxxx, X.: Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx. xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx 1/1993, str. 44.