Právní věta
Pojmem xxxxxxxx x ustanovení §3 xxxx. 3 xxxxxx x. 172/1991 Sb. "xxxxxxx xxxxxxx x xxxx (x objekty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1992) xxxxx xxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxx stavební xxxxxxx, xxxxxxxxx pozemek xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx, x dále xxxxxxxx pozemky, xxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celek xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x. 172/1991 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obcí, ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 10/1993 Sb. "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 172/1991 Sb., xx. xxx 24.5.1991, x xxxxxx xxx účinnosti xxxxxx x. 10/1993 Sb., xxxxx xxxxx x. 172/1991 Sb. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xx xx vlastníkem pozemku xxxx. x. 1/8 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X., který xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx. č. 1/1 x témže xxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obytný xxx xx. 391, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o 24 xxxxxxxx jednotkách x nebytových prostorách. Xxxxxxx svůj nárok xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x. 172/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxx věcí x xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud Xxxxx - východ xxxxxxxxx xx xxx 22. xxxx 1995 xxxxxx xxxxxx s tím, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Na daný xxxxxx aplikoval xxxx xxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 xx xxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx., xx xxxxx xxxxxx č. 10/1993 Xx., podle xxxxxxx do vlastnictví xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vlastnictví Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx funkční xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx úřady. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx část xxxxxxx xx zastavěna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zákona x. 10/1993 Xx., xx. x 1.1.1993, xxx xxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 229/1991 Xx. Xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx jednoho xxxx xxxxxxxxx x vklad xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx soud x Praze jako xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změnil rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx právo na xxxxxxx nákladů řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxxx xxxxx sporný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx náhradní. Xxxxx se xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx x. 172/1991 Xx.. Xx xxx 31. xxxxxxxx 1992 xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx pozemku rozestavěny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v X. - x., x je nepodstatné, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx době v xxxxxxx a stavebním xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx skutečnost, xx x lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. K přechodu xxxxxxxxxxx na žalobce xxxxx xx xxxxxx, x proto tento xxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxx konstitutivní, ale xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal žalovaný xxxxxxxxx úřad xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci (xxxxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. d/ x.x.x.). Dovolatel xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x. 172/1992 Xx. (xx xxxxx xxxxxx x. 10/1993 Sb.), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1/8 x X. x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 10/1993 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx. x. 1/8 v X. však vznikl xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. x. 1/1 xx xxxxxxx geometrického xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 5.12.1993 a xxxxxxxxx xx dne 10.12.1993. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxx xx, zda xxxxxxx xxxx. č. 1/8 lze xxxxxxxxx xxxx pozemek xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx, xx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označený xxxx x. 912, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x zatravněný xxxxxxx xxxxxxxx jako parc. x. 1/9. Posouzení xxxx otázky nechává xxxxxxxx xxxx xx xxxxx dovolacího soudu. Xxxxxxx parc. č. 1/1 x O. xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podmínku "xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx x xxxx jeden xxxxxxx xxxxx", xx xxx x důvodu, xx xx xxxxx pozemku xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx pozemku xxxx xxxxxxx xxxx zahrádky xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx obejít xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx žalovaný pozemkový xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx x xxx vrácena xxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
Žalobce xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxx a to, xx xx geometrickému xxxxxxxx pozemku parc. x. 1/8 xxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxx x xxxxxxx parc. x. 1/1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 1/1 xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x.x. 1/1 xxxx xxxxx, potom xx nepochybně xxxx xxxxxxxx i xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. x. 1/8, xxxxx právě xxxx xxxx xx xxx částí, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zastavěna. Skutečnost, xxx na pozemku xxxx. x. 1/1 xxxx xxxxx jiné xxxxxxx, nemá xxx xxxxxxxxx xxxx žádný xxxxxx. Žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx parc. x. 1/8 z xxxxxxx xxxx. x. 1/1 xxxxxxx obejít xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx restituentů xxxxxxxxx xxxxx jeho část, xxxxx je xxxxxxxx x existenci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. č. 1/1. Xxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx státní statek xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx X., který xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x důvodu právního xxxxxxxxxxxx, xxxxx nepřevzal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx X.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx ustanovení, xxx xx x daném xxxxxxx vykládáno ("dnem xxxxxxxxx tohoto xxxxxx"), xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 172/1991 Xx., tj. xxx 24.5.1991, x nikoli xxx účinnosti xxxxxx xxx novelizujícího x. 10/1993 Sb. Xx xxxx xxx xxxxx, xx tento xxxxx xx xxxxxx přímo x xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx x. 172/1991 Xx., a xxxxx, že zákon x. 10/1993 Sb., xxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx intertemporální xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx záměr, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx "dni účinnosti xxxxxx xxxxxx", neměl xxxxx tato xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx §3 odst. 3 xxxxxx x. 172/1991 Sb., xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx. X xxxx souvislosti xxx xxxxxx xxxxxxx xx obdobný xxxxxx xxxx "dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx", užitý x xxxxxx x. 183/1993 Xx., xxxx xxx novelizován zákon x. 229/1991 Sb., xxxxx xxxxxx Ústavní xxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 131/1994 Sbírky xxxxxx - část XXx odůvodnění xx xxxxxx 1276. Xxxxxxx xxxx xxxxx se x zákoně x. 172/1991 Xx. xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x čehož xxx xxxxxxxx na záměr, xxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnických xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxx jednotně. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako je xxxxx x. 172/1991 Xx. (xxxx. např. xxxxxx x. 426/1990 Xx., x. 427/1990 Xx. xxxx x x. 298/1990 Sb.). Xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 10/1993 Xx. x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx č. 172/1991 Xx. xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§3 xxxx. 3 xxxxxxxxx zákona) xx předpoklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx x datu 31.12.1992, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx přechodu xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxx pak xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení §3 xxxx. 3 xxxxxx x. 172/1991 Xx. "pozemky xxxxxxx x xxxx (x xxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x 31. prosinci 1992) xxxxx funkční xxxxx", xxx poznamenat, že xxxxx x xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx x právním xxxx nevyskytoval. Lze xx x xxx xxxxxx xxxx. xxx x xxxxxx x. 84/1958 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x. 182/1988 Xx., o xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, úhradách xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozemků x xxxxxxxxx xx xxxxxxx užívání xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x niž jde, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celek xxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxx:
1) Xx xxxx xx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxx 31.12.1992 xx pozemku xxxx. č. 1/1 (x něhož xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1/8) xxxx rozestavěný objekt xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx následek, že xx smyslu xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x. 172/1991 Xx. pozemek, xxxxx xxx xxxxx výstavbou xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx O. se xxxxxxx xxxxxxxxx k 24.5.1991.
2) X xxxx xxxxxxx parc. x. 1/1 nebyl xxxxx xxxxxxxx objektem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výstavby, xxxxxxxxx byly xx xxx xxxxxxxx xx xx něj xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nemění xx xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x pozemek pouze xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxx ve smyslu xxxxxxxxxx §118 a 120 obč. zák. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx samostatných xxxx. Pokud tedy xxxxxxx xxxx 31.12.1992 x rozdělení pozemku xxxx. x. 1/1 xxx, xx xx xxxxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx pozemek xxxx. x. 1/1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxx xxxxxxxxx pak xxxxxxx, xx xx nutno xxx xx pravdu xxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x dovolání xx xxxxxxxxxxx toho, xx xxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozemku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx později xxxxxxxxx částem, z xxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx statku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx nejde o xxxxxxx xxxxxx významnou xxxxx xxxxx, xx xxxxx žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx původního xxxxxxxxxx jako předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxx xx xx, xx xxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx (vlastnického xxxxx).