Xxxxxx xxxx
Xxx posuzování xxxxxx xx bytovou xxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zrušení práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §702 xxxx. 2 x.x. xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (§853 x.x.) xxxxxxxxxx §712 odst. 3, věta druhá, x.x.
Xxx rozhodování x xxxxx bytové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nájemce za xxxxxx nájemního xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x získání xxxxxxxxxx xxxx x x xxxx rodinným, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx xxx Prahu - xxxxx xxxxxxxxx x 10.6.1996 xxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx účastníků x xxxx č. 10 x čtyřech xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx v I. xxxxxxxx domu xx. 502 x P., xxxxxxxxx bytu určil xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxx xxxxxxxx a vyklizený xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988 k xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 x.x. (x xxxxx xxxxxxx znění) právo xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 x.x. xxxxxxx xx xxx 1.1.1992 xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx za xxxxxxxxx, xx xxxx účastníky, xxxxx xxxxx v xxxx žili jako xxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx neshodám. Xxxxxxxx žalobkyni opakovaně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, fyzicky xx napadl, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V důsledku xxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přechodně xxxxxxxxxxxx x se svými xxxxx ke xxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxx dospěl xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §702 xxxx. 2 x.x., xxxxx xxxxx společné xxxxxxx xxxx účastníky není xxxxx, xxxxxxx příčiny xxxxxx xxxxx shledal xxxxxxx x agresivním xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxx, xxxxxxxx neprojevil x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx právo společného xxxxx, jakož i xxx, xx xxxxxxxxx xxxx byt užívat xx svými xxxxx xxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx o xxxxxxx xxxx xxxx xxx žalobkyně. Xxxxxxx, xx podle ustanovení §712 xxxx. 6 x.x. není žalovaný xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx analogicky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §705 xxxx. 1 a 2, věta druhá, x.x. Xxxxxxx, xx x této xxxx xxxx xxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx především x xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx ubytování.
K xxxxxxxx žalovaného Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx z 15.1.1997 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx žalovanému xxxxxx xxxxxxxxx byt xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxx zajištěn xxxxxxxx xxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud dovodil, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx tohoto práva xxxxx xxxxxxxxxx §702 xxxx. 2 o.z., xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx soužití xxxxxxxxx xxxx druha x xxxxxx skončilo v xxxx 1995 a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxx. Xxxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxx v xxxx bydlet xxxxx xx svými dvěma xxxxxxxxx dětmi, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sám x svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x tomu, xx to xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdo xx xxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxx řešit. Xx xxxxx xx xxxxxx prvního stupně xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §702 odst. 2 x.x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §712 xxxx. 3 x.x., které xxxxxxx xxxxx náhrad xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx vychází (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytů, x xxxx vzniklo xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) ze xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx náhradní xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx rozdíl xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ubytování xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx veden xxx, xxx při zrušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xx stali xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu xxx, xx jej xxxxxxx xxxxxxx xx své xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Přihlédl x k tomu, xx xxxxxxxx na xxxxxx xx žalobkyně x xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodné, xxxxx by xxxx xxxxxxx odepření náhradního xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, podala xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud nepřihlédl x "naprosto xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx žalovaného x x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxx xxx řádně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx x xxxx xxxxxx několika trestných xxxx, xxx které xx xxxxx xxxx xxxxxx trestní xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx který xxxxxx x xxxx odejít, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx okolnostmi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx něž by xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx proto xxxxxxxx, xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nejsou xxxx, x xxxxxxx, xx žalovaný xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem (§241 xxxx. 1 o.s.ř.), x xx xxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ustanovení §238 xxxx. 1 písm. x) o.s.ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx proto xxxxxx x xxx xx byla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx dovolání (§41 xxxx. 2 x.x.x.) byly xxxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x x) x.x.x. xxxxxxxxxxx v xxx, xx rozhodnutí vychází xx skutkového xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x provedeném xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx.
X nesprávné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nevyplynuly, xxx xxxxx nevyšly x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podstatné xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxx posouzení věci x hlediska hmotného xxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. d) o.s.ř. xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x skutečnostech xxxxxxxxxxx xxx rozhodování (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxx právní xxxxx, xxxxxx nesprávně podmínky xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxx právní normy x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x ustanovení §702 xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x. oprávnění xxxxxx za stanovených xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx bytu. Současně xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx soud určí, xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxxx nájemců xxxx xxx xxxx užívat (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nájemců, který xxxxx xxxxx dalším xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx povinen xxx vyklidit, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx institutu xxxxx xxxx podle §685 x xxxx. o.z., xxxxxxx v xxxxxxxxxx §712 o.z., vyplývá, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vzniká xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx práva nájmu xxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byt xxxxxxxx nájemce bytu xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx bytu xxxx xxxxx ustanovení §702 xxxx. 2 x.x. xxxxxxx, je xxxxx xxx posuzování xxxxxx, zda se xxx xx xxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx, xx nikoliv, xxxxxx xxx nedostatku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx vztahy xxxx obsahem a xxxxxx nejbližší (§853 x.x.). Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x. upravující xxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx rozvodu xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx práva společného xxxxx bytu a xxxxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nájmu xxxx (xxxxxxxxxx §701 x 702 odst. 1 x.x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, když xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, věta xxxxx, x.x. Xxxxx xxxxxxxxx ustanovení je xxxxxxxx, xxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx vyklidit, xxxxxxxx xxx. Xxxx-xx xxx to xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele hodné, xxxx soud xxxxxxxxxx, xx rozvedený xxxxxx xx xxxxx xxx xx náhradní ubytování. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx bytové xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxxxxx, takže xx xx xxxxx, aby x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx okolností xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx všem rozhodným xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Okolnostmi významnými xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxx x bytové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §702 odst. 2 x.x. mohou xxx xxxx. xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nájemce, jemuž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyklidit (xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mravy, případně xxxxxxxxx xxxxxx rozporu), xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx nájemce x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, zdravotní, xxxxxxxx poměry xxxx.
X xxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxx, xx zde xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx ubytování. Xxxxxxxx xxxxxx především x xxxxxxxxxx, za xxxxx xx účastníci stali xxxxxxxxxx nájemci xxxx, x dále xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jaká xxxx xxxx jeho xxxxxxx. Okolnosti, xx xxxxx se účastníci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, však nemohou xxx v projednávané xxxx rozhodujícím xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx vyplývá z xxxxxx xxxxx, součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, z xxxxx xxxxxxxx i xxxx odvolací, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxx za xxx xxxx, xx konflikty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx především xxxxxxxx, že xx xxxxx němu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xx žalovaný xxxxx žalobkyni v xxxxxxx xxxx x xxx xx x xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx skutečnostem, xxxxx xxxx pro rozhodnutí xxxxxxxxx, byly x xxxxxx tvrzeny a xxxx ohledně xxxx xxxxxxxxx (případně xxxxxxxx) xxxxxx, však xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x. nepřihlédl.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ty, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; uplatněný xxxxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. d) x.x.x. je xxxx xxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu, určení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx byt xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nemohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, bylo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§242 xxxx. 2 xxxx. d/ x.x.x.), xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx xxxx.