Právní věta
Jestliže xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tom, x kterého xxxxx xx xxx odvolání xxxxxx, xxx podat xxxxxxxx xx xxx xxxxxx od doručení xxxxxxxxxx (§204 xxxx. 2, xxxx druhá, x.x.x.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové xxxxxxxxx ze dne 8. března 1995, xxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994, xxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, že žalovaní x xxxxxxx, kdož x nimi x xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx byt vyklidit x xxxxxxxxx předat xxxxxxx do patnácti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx X. 2, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 14.2.1995 x "doručovací xxxxxxxx" - xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx žalovaných xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §218 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx soudního xxxx (xx xxxxx xx xxxxx xxxx 1995) xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí doručeno xxx 13.7.1994 x xx toto odvolání xxxxx xxxxx xx xxx 29.7.1994, tedy xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lhůty (§204 odst. 1 x.x.x.). Xxxxxxxx soud xxxx upozornil, xx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx oprávněné pochybnosti x xxx, xxx xxxxx (a jestliže xxx, tak kdy) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, že x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx dne 28.7.1994 x xxxxx X. 2, neodpovídá údajům x předložené "xxxxxxxxxx xxxxxxx" a xx xxxxxxx xxxxx X. 2; xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je zřejmé, xx odvolání vůbec xxxxxx neprošlo. Xxxxx xxxxxxxxx odvolání xx xxxxxx až xxxx, xxx prošlo podatelnou xxxxx prvního stupně (xxx 29.7.1994).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vrácení xxxx odvolacímu soudu x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §237 x.x.x. x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx skutkového xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 2 xxxx. x/ a x/ x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx, xxx odvolání xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxx potvrzení xxxxx X. 2, xxx xxxxxx záznam xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx doporučené zásilky, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 2578, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, xxxx podána xx xxxxx H. 2 xxx 28.7.1994, xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tím, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxx xxxxxxxx pošty, x odkazovali xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 34/1978 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx data odeslání xxxxxxx považuje x xxxx okolnosti xxx xxx podací xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XX xxxx. 4 xxxxxx x. 238/1995 Sb. Nejvyšší xxxx dokončil xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.1995.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Přípustnost xxxxxxxx proti usnesení xxxxxxxx xxxxxxxxxx §239 x.x.x. X žádný x případů v xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx ustanovení §239 xxxx. 1 x.x.x. není xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx měnícím a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx odstavcům 2 x 3 xxxxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 x.x.x. dovolání xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x.x.x.
Xxxxxxxxxx §237 x.x.x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x takovými xxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 1 x.x.x.). Přípustnost xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx tím, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěním, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 x.x.x. xxxxxxxxxx, xxxx xx ovšem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxx zde xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tvrzení, xx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xx tedy xxxxxxxx věcně xxxxxxxxxxx, xx xx projednat xxx), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vadě xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx §237 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx vady řízení xxxxx §237 o.s.ř. xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. f) x.x.x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 písm. x) o.s.ř. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudem.
Odnětím xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx účastníku xxxxxx xxxxxxxxx xxxx procesních xxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxxx. Odmítl-li xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §218 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. jako opožděné, xxxxxx xxx takový xxxxx nebyly dány xxxxxx, odňal xx xxx možnost xxxxxx xxxx soudem xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. x) o.s.ř. x zabránil xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx meritorní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyššího stupně (xxxx. např. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 69/1995 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxx zástupci) byl xxxxxxx dne 13.7.1994, xxxxxxx své xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx k podání xxxxxxxx žalovaným xxxxx xxxxxxxx xxxx 28.7.1994 (xxxxxxx); xxx v xxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx úsudku xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxx, x xxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx ("... Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů od xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx ...").
Xxxxxxxxx, xxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §157 xxxx. 1 x.x.x.; xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x poučení správné. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §201 a §202 x.x.x. a xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §204 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, proti jehož xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx vždy k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx omezen patnáctidenní xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §204 odst. 1, xxxx xxxxx, x.x.x. při xxxxxxx xxxxxx (správném). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx než patnáctidenní xxxxx k podání xxxxxxxx tak xx xxxxxx §204 odst. 2, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxx x xxxx, xx za xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx delší xxxxx. Xxxxxxxxxx-xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, že xxxxxxxx xxxx přípustné, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxx rozhodnutí (§204 xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x.).
Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx též xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §204 xxxx. 2, věty xxxxx, o.s.ř., určující xxxxx (xxxxx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx normy xx xx xxxxxx výše xxxxxxxx naplněna xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zcela xxxxx, xxx xxxx xxxxx, jestliže xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je vymezuje xxxxxxxxxx §204 xxxx. 1, věta xxxxx, x.x.x., xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx například poskytnuto xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx, v xxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxxx i x případě, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxx, založilo xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníkům xxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolání xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx rozsudku. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně 29.7.1994, xxxx xxxx již xxxxx xxxxxx včas.
Dovolatelům xx však nutno xxxxxxxxxx i x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx opačnému, xxxxxxx xxxxxx. Odvolací soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx určující význam xx xxx, kdy xxxxxxxx žalovaných xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xx tu odvolací xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, aniž xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ač xx xxxxx §119 xxxx. 2 instrukce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx dne 30.8.1993, x.x. 1068/93-OOD, xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řád xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx ze dne 1.3.1994, č.j. 1099/97-OOD), xxxxxxxxx má. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxx fakt, xx xxxxxx obálka xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvolání xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx došlá xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx, jimiž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 28.7.1994 u pošty X. 2, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X odvolacím xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx doručovací xxxxxxx x x. x. 45 podání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (týká xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X. 10); sporná obálka xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X. 2 (R 2578), xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx muselo xxx známo, že (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx žalovaných xxx xxxxxxx zjevně xxxxxxxxx xxxxxx. O tom, xx xxxxxxxxx úvahami xxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx referátu xx dne 15.2.1995 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx X. 2 xxx xxxxxx xxxxxx xx dne 14.2.1995, xxxxx nichž xxxxx xxxxxxx adresáta ani xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 25.7. a 28.7.1994, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (X 2578), xx xxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako údaje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx, xx zásilka x xxxxx xxxxxx xxxx (x xx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx podáním x 25.7. xx 28.7.1994), xxxx xxxxxxxx listiny xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx přehlédnout, xx v xxxx, xxx rozhodoval x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx X. 2 ze xxx 23.2.1995, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x 15.2.1995 zaslal xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 27.2.1995. Xxxx xxxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxx při úvahách x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx - jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx x ní xxxxxxxxxxx (zástupci žalovaných) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podacího čísla 2578, xxxxxxxxxx Okresnímu xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dne 29.7.1994, x xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx - xxx 28.7.1994, xxxxx xxxx dne xxxx xxx podání xx xxxxx H. 2 xxxxxxxxx podacího xxxxx xxxxxxx.
Xx spojení xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx záznamem, x xxxxx čerpal xxxxx xxx své xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §119 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, jakož i xx, že xxxx xxxxxx xx xxxxx x přepravě xxx 28.7.1994, tedy z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx včas (xxxx. §204 xxxx. 1 x §57 xxxx. 3 o.s.ř.).
Odvolací xxxx, xxxxx vycházel xx xxxxxx opačného a xxxxx přehlédl xxxxxxxxxx xxxxxxx, umožňující xxxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx žalovaným xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx daných xxxxxxxxx předpoklady pro xxxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx §218 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. splněny xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. x) x.x.x. vskutku trpí; xxxxxx xxxx ovšem xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§241 xxxx. 2 xxxx. x/ o.s.ř.).
Zjištění xxxxxxxx xxxx xxx činí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) a d) x.x.x.