Právní věta
Jestliže soud xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxx vyklidit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní soud x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z 25.5.1995, xx. 5 X 969/95-29, žalobu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx právní moci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaným x tomuto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx., xxxxx se xx xxxxxx §871 xxxxxx xxxxxx přeměnilo xx xxxxxxxx nájem. Proto xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zájem, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx sledovali, mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uskutečnit xxx xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem x 5.12.1995, xx. xx. 17 Xx 365/95, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradního xxxx. Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxxx se x xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxxxx oproti xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxx §39 x.x." xxxxx, xx nemá xxxxxxxxxxx řádného správního xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx dům, x xxxx xx xxx xxxxxxx. Na xxxxx základě xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nemohlo xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nájem xxxx xxxxxxx. Vindikační xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, je tedy xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx domě xxx xxxxxxxx xxxxxx (§126 x.x.). Xxxxxx "xxx xxxxxxxxxx xxxx žaloby xxxx xxx xxxxx xx náhradní xxx", xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 5 x.x. - xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, protože "to xxxxxxxx §3 o.z.". Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyklidit xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx x nesprávného xxxxxxx" xxxx, kdo xx xxxxx.
Xxxxx "té xxxxx xxxxxx rozsudku, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx vázána na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ("analogicky xxxxx §712 odst. 5 x.x.") odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nájemci xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx představuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx u žalovaných xxxx. Xx nesprávný xxxxxxxxx dovolatelé i xxxxxxxx xxxxxxx mravy xxxxx §3 x.x.; xxxxxxxx totiž o xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x je xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx nesli xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je - xxxxx jejich názoru - xxx xxxxxxxxxxx xx vady xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxx xx ně, xxxx xxxxxxxxx přiměřeného náhradního xxxx xxxxxxxxxx obcí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení §3 x.x., je xxxxx dovolatelů "xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxx bral jednostranně xxxxx xxxxx xx xxxxx žalovaných. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxxxxxx", xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 x.x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx úmyslným xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelům xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x sami xx x souladu s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxx, xx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ o.s.ř.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žaloby xxxxxx zcela vyhověno, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (§243 xxxx. 4, 218 xxxx. 1 xxxx. b/ o.s.ř.). Xxxx xxxxxx xxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx advokátem (§241 xxxx. 1, 2 x.x.x.), x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §241 xxxx. 3 xxxx. x) x d) x.x.x.
Xxxxx ustanovení §242 xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu, ve xxxxxx byl xxxx xxxxx napaden; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx - xxxx jiné - xxxxxxxx x právního xxxxxxxx vyplývá určitý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (§242 xxxx. 2 xxxx. x/ o.s.ř.).
Vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx. je xxxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxx xxxx - x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x plnění, xxx x věci xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pod č. 28/1993 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx), xxxxxxx xx citované xxxxxxxxxx §242 odst. 2 xxxx. x) x.x.x. nejen x xxxxxxxxx věcech xxxxxxx xxxxx společného xxxxx (xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx x. 29/1993 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx v jiných xxx nájemních bytových xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, co xxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxx náhrada. I x xxxxxxxxx, kdy xxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx §3 x.x. xxxxxxx žalobci xxxxx na soudní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx již xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, jde x xxxxxxxxxxx xx věci xxxx (xxxxxxxx X 28/1993) a o xxxxxxxxxxx x jisté xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx bytové náhrady xx xxxxxx ustanovení §712 x.x. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxx, xx x právního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí hmotněprávní xxxxxx, když xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bránily.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx - x xxxxxxxxx xxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx - tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v části, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3 o.s.ř. xxxxxxxxxx - x xxxxxxxx xxx zde xxxxxxxxx - xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx dovolatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (přičemž xxxx xxxxxxx x §242 xxxx. 3 o.s.ř. xx xx xxxxxx x xxxxx výroku x xxxxxxxxx bytu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. b) či x) x.x.x. je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx poznatku x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nabýt xxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxx x xxxxx týkající xx samotné povinnosti xxx vyklidit a xxxx být xxxxxxx (§243x odst. 1 x.x.x.) xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxx.
Xxxxxx bytové xxxxxxx xx x xxxxxxx právu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxx xxxxxxxxxx §685 xxxx. xxxxxx x. 40/1964 Xx. (občanského xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx), především x ustanovení §712. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §712 xxxx. 6 o.z., xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx má xxxxxxx xxxxx xx bytovou xxxxxxx, není povinen xx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, dokud xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx bytovou xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx dovodit x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx může xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx situací, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x mimo xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx náhradu xxx přímo xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §3 o.z. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na jeho xxxxxxxxx bez náhrady, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx soudního xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §3 odst. 1 x.x. xxxxxxx, xx xxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x oprávněných xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx v rozporu x xxxxxxx mravy. Xxxxxxx xxxxx je xxxxx souhrn xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mravních xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vystihujíce xxxxxxxxx historické tendence xxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxx xxxxx omezen xxxxx práva vlastnického, xxxx xx xxxx x souzeném xxxxxxx (xxxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx přezkumu), nelze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx sice x xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx tím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dalších (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx Xxxxx republiky xx. zn. XX. XX 190/94, uveřejněný xxx x. 87/1995 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, svazek 4, XX. xxx).
X xxxx, xx xxxxxxxxxx rozporu x dobrými xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx úsudek xxxxx musí xxx xxxxxxxx důkladnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - x konkrétním xxxxxxx - xxxxx, xx xxxxx práva xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxx x rozhodném xxxxxxx použitelném rozhodnutí xxxxxxxxxxx pod č. 39/1986 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxx, xx xxxxxx x vyklizení xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxx hodným zvláštního xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. XX. a XXX. (xxxx §3 xxxx. 1) x.x. xxx za předpokladu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx, kdo má xxx vyklidit /xxxx. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx./, tak xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx podmínila x odložila. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 36/1996 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xx úvaha xxxxx (ve xxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 x.x.) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x přihlédnutím x xxxxxxxxx okolnostem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx neřídil. Xxxxxxxxxxx xxxxx nepřisvědčit, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §712 odst. 5 x.x. xxxxxxxx soud xxxxx neodůvodnil, přičemž xxxxxxxx xx vskutku xxxxxx - se xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx upravuje - xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx §3 odst. 1 x.x., xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx si všímá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poměrům xxxxxxx), x x xxxx xxxx, xxx xxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx vysvětlit, z xxxxxx důvodu xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxx žalobci, když xx poměry xxxxx xxxxxxxxxxx ustavené rovněž xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, chybí xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx uvedenými nedostatky, xx xxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx důvodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx je pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx bytové xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 2 xxxx. d) o.s.ř. xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelé xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx závěr xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovolání, xxxxxxxx x xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxx samostatně xxxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (neúplný) xxxxxx xxxxx, pominul xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx jiného, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxx x hledisek, jež xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §120 xxxx. 1, 3 x.x.x. - xxx. xxxxx xxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3 x.x.x., jež xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx ustanovení §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., pod xxxxx xxx skutkové xxxxxxx dovolatelů xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se zřetelem x xxxxx dovozeným xxxxxxx musel Nejvyšší xxxx celé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé xxxxx xxxxxxxxxx §243 xxxx. 1, 2 o.s.ř. xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.