Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx-xx xx více xxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, xxxxxxx se xxxxxxx společnými xxxxxxx. Xx vzniku práva xxxxxxxxxx nájmu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jen xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx přechází.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 9 xxxxxxxxx xx dne 30.11.1995, x.x. 18 X 132/95-38, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s příslušenstvím XX. xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx č. x. 595 x X. - X. x výlučnou nájemkyní xxxx určil žalobkyni. Xxxxxxxx žalovanému xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 3 xxx xx zajištění xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x nákladech xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx X. X., který xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bytu, xxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxx v xxxx 1993 a xx xx tak žalobkyně xxxxx xxxxxxxxx bytu. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx x této době xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §703 xxxx. 1 x.x. x xxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx. Protože xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §705 xxxx. 1 x 3 x.x. x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veden xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny do xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx na získání xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně x tom, xx xxx xxx účastníky xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxx práv x xxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx". Povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vázal xx xxxxxxxxx náhradního xxxx, když podle xxxxxxxxxx 712 odst. 6 x.x. neshledal xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporného xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; neztotožnil xx xxxx se závěrem xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx skutečnosti stala xxxxxxxxx bytu pouze xxxxxxxxx x protože xxxxxx xxxxx nájmu xx trvání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxx. Xx základě zjištění, xx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ale též xxxxxx xxxxxxxxx syn X. G. a xxxxxxxxx dcera žalobkyně X. M., odvolací xxxx věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §708 x.x. xx spojení x xxxxxxxxxxx §706 xxxx. 1 o.z. x xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx účastníkům xxx, xx původní xxxxxxx natrvalo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx spornému xxxx právo, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ta xxxx xxxxxxxx, která se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxx, xx žalobu zamítl x xxxxxxxxxxx, xx xx sporu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxx ustanovení §212 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx výroku x věci xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxxxxx x postupem odvolacího xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x s jeho xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx otce xx xxxxxxxx domácnosti xxxxxx xxxxx xxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx nemohlo xxxxx xxxxx xxxxxx i xx nezletilé xxxx, xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxx bytu xx xx a xxxxxxxxxx". Xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušen x xxx vrácena xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaný xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, xxx byl xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 1075 Kč xx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) po xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zastoupenou (§241 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §241 xxxx. 2 x 3 o.s.ř. a xxx x xxxxxxxx, xxxxx němuž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. a) x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx bez xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx předcházelo xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 o.s.ř.
Dovolací xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vázán xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 o.s.ř. x §241 xxxx. 3, xxxx druhá, x.x.x. xxxxxx vytýkány x ani se x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxx ustanovení §241 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx vadám řízení, xxxxx xx mohly xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 písm. b/ x.x.x.). Dovolatelka v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že přezkoumal xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
X projednávané věci xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx manžely, xxxxxxx x xxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Odvolání xxxxxxxxx směřovalo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx stanovena povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx do tří xxx xx xx, xx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jej xxx, xx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxx pojetí úpravy xxxxxxx společného nájmu xxxx manželů rozhodnutím xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §705 x.x. a xxxxxxxxxxxx ustanovení §712 xxxx. 3 (dříve xxxx. 6) x.x., xxxx se xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxx a x xxxxxx náhradě, vyplývá, xx xxx x xxxxx x xxxxxxx, xxx soud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§153 odst. 2 x.x.x.) a xxx xxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, má odkladný xxxxxx x xx xxxxxx x xx xxxxx rozsudečného výroku, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§206 xxxx. 2 x.x.x.). X případě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx komplexně přezkoumat xxxxxxxx i nad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x právního xxxxxxxx, tj. xxxxx x ustanovení §705 x.x. a §712 xxxx. 3 x.x., xxxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx (§212 xxxx. 1 písm. x/ x.x.x.). Xx to xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx není xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky x xxxx určit nájemcem xxxx jiného z xxxxxxxxx, než xx xxxxxx v xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxx, kdyby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxxxx odůvodňovaly, xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxxxxxxx xxxxxx nevzniklo. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx oddělovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x ustanovení §212 odst. 1 xxxx. x) o.s.ř., xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 29/1993 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
X uvedeného xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x celém rozsahu x zabýval se x těmi xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu x x xxxxxx xxxxxxxxx nájemce, i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx pouze xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byt xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. (xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x/ x.x.x.)
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxx posoudil xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x.; xxxxxxxxx však xxxxxxxx důvodným.
O xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xx xxxxxx citovaného ustanovení xxx x případě, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx který xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sice správný xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx manžely xx xxxxxxx manželství, xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nájemkyní, x xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §705 xxxx. 1 x.x. xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx jednoho z xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu x současně xxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxx xxx dále xxxxxx jako xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx účastníky xxxxxxx a xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx trvá. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx ze xxxxx, součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx zjištění, xx xx otec xxxxxxxxx, xxxxx xxx výlučným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx odstěhoval xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxxx x xxxxx bytě, x xx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxx osoby, x to xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx synem x xxxxxxxxxx dcerou žalobkyně (xxxx x xxxxxx x vnučkou xxxxxxx). X xxxxxx zjištění (xxx ostatně xxxxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§243x xxxx. 2 věta xxxxx x.x.x.) Xxxxxxxx soud xxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §708 o.z. x §706 xxxx. 1 x.x. a xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otcem xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, přešlo na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účastníkům xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §708 o.z. xx xxxxxxx s ustanovením §706 xxxx. 1 x.x. (ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.1995 xxxxxxx č. 247/1994 Xx., xx. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodné xxx právní posouzení xxxxxxxxxxxx věci), jestliže xxxxxxx xxxxxx opustí xxxxxxxxx domácnost a xxxxx-xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx (společnými nájemci) xxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, zeť x xxxxxx, kteří x xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x den xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x nemají vlastní xxx. Xx xxxx xxxxxxx, xx je-li xxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, stávají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx,, že jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení; xxxx-xx xxxx tak x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stávají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x nelze mu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx právní.
Protože xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx dovolatelkou xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 písm. x) x.x.x. není dán, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 1, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x.x.x.