Xxxxxx věta
Jestliže xxxxxxx xxxxxx opustí společnou xxxxxxxxx x xx-xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu xxxxx xxxxx na xx, stávají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nájemci. Xx vzniku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx tu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx nájmu xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 9 xxxxxxxxx xx xxx 30.11.1995, x.x. 18 X 132/95-38, zrušil xxxxx společného xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx XX. xxxxxxxxx, x xxxxxxx domu x. x. 595 x X. - K. x výlučnou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žalovanému xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxxxxx náhradního xxxx x xxxxxxx x nákladech řízení.
Soud xxxxxxx xxxxxx vzal xx xxxxxxxxx, xx xxxx žalobkyně X. X., xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx opustil společnou xxxxxxxxx v xxxx 1993 x xx xx tak xxxxxxxxx xxxxx nájemkyní bytu. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxxx x souladu x ustanovením §703 xxxx. 1 x.x. x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxx manželství x xxxxxx užívání xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §705 odst. 1 x 3 x.x. o xxxxxxx xxxxxx práva. X xxxxxx žalobkyně výlučnou xxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx do xxxxxxx, a hlediskem xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxx byl xxxxxxxxx xxxxx xx základě "xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx". Xxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx vázal xx xxxxxxxxx náhradního xxxx, když xxxxx xxxxxxxxxx 712 odst. 6 o.z. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx bytovou xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx směřujícímu proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporného bytu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a že xxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxx, xx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bytu pouze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx právo nájmu xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx oběma xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nežili xx sporném bytě xxxxx x xxx xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxx, xxx též xxxxxx xxxxxxxxx xxx X. X. x xxxxxxxxx dcera xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx ustanovení §708 x.x. ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §706 xxxx. 1 x.x. x xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opustil xxxxxxxxx domácnost za xxxxxx jejich manželství, xxxxxxx xx spornému xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xx. právo xxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxx ta xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x vyklizení, xxxxxxxx soud přezkoumal xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx tak, xx xxxxxx zamítl x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxx rozsudku, x xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §212 xxxx. 1 písm. x) o.s.ř. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx byla napadena xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx odůvodnila poukazem xx ustanovení §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x. Nesouhlasí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx výroku, xxxxx x s jeho xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nájmu xx xx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přejít i xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx a xxxxxxxxxx". Xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx vrácena xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaný ve xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xx xx ztotožňuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx považuje za xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 1075 Kč xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx.
X odůvodnění
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno včas (§240 xxxx. 1 x.x.x.), osobou k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x.x.x.), xx splňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §241 xxxx. 2 a 3 x.x.x. x xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx podle ustanovení §238 odst. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 x.x.x.) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx mu xxxxxxxxxxx xx smyslu ustanovení §242 x.x.x.
Xxxxxxxx xxxx xx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vázán xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 x.x.x. x §241 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx x obsahu xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx za následek xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Dovolatelka x xxxxxxxx vytýká xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx manžely, xxxxxxx o tom, xxxxx z účastníků xxxx xxxxxxxx nájemcem xxxx x xxxxx xx povinen xxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx vyklidit. Odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx xxx xx xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx soud na xxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx společného nájmu xxxx manželů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §705 o.z. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3 (xxxxx xxxx. 6) o.z., xxxx se xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x o xxxxxx náhradě, vyplývá, xx xxx x xxxxx z xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§153 xxxx. 2 x.x.x.) x xxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxx jen xx xxxxxx části xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, má xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx výslovně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§206 xxxx. 2 x.x.x.). X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zmíněných xxxxxxxxxx, je třeba, xxx odvolací soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx x ustanovení §705 x.x. x §712 xxxx. 3 x.x., xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxx (§212 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Je xx xxxxxxxxxx tím, xx xxxx není xxxxx xxxxxxx xx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxx, x také xxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxx, než xx navrhována. Rovněž xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyšly xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku x xxxxxxxx soud, xxxxxxxxx z ustanovení §212 odst. 1 xxxx. x) x.x.x., xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx uveřejněné xxx x. 29/1993 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxxx správně, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxx částmi xxxxxx xxxx rozsudku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx nájmu xxxx x o určení xxxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxx nenapadala x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx části xxxxxx rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byt xxxxxxxx xx xxxxxxxxx náhradního xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nelze xxxx spatřovat xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. (na dovolatelkou xxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.)
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x.; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xxx soud použil xxxx právní xxxxxxx, xxx který xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx domáhala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, dále xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §705 xxxx. 1 o.z. xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu x xxxxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx jako nájemce. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zrušení práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení je xxxxxxxxxx, xx takové xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx a že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx je nutné, xxx xxxx x xxxxxx zkoumal, zda xx tento předpoklad xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx skutkových xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx zjištění, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx odstěhoval xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx bytě, x xx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx okamžiku xxxxx s ním x další xxxxx, x to xxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně (xxxx x vnukem x xxxxxxx xxxxxxx). X těchto zjištění (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nezpochybňuje) xxxxxxx x soud xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx skutkovým xxxxxx xxxx tak, jak xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§243a xxxx. 2 věta xxxxx x.x.x.) Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §708 x.x. x §706 odst. 1 x.x. a xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx xx základě xxxxxxxx opuštění xxxxxxxx xxxxxxxxxx otcem xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, přešlo na xxxxxxxxx xxxxx nájmu x v důsledku xxxx vzniklo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx manžely.
Podle xxxxxxxxxx §708 x.x. ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §706 xxxx. 1 x.x. (ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.1995 zákonem x. 247/1994 Sb., xx. xx znění účinném x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci), xxxxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxx xxxxxxxxx domácnost x xxxxx-xx o xxx xx společném nájmu xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx (společnými xxxxxxx) xxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx, sourozenci, xxx x xxxxxx, xxxxx x xxx žili xx xxxxxxxx domácnosti x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx. Xx tedy xxxxxxx, xx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nájmu xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu bytu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx,, že xxxx xxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení; xxxx-xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx osob xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx vytknout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dovolatelkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x. xxxx dán, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b odst. 1, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x.x.x.