Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxxxx a xx-xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nájemci. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx může takto xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že manželé xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, na něž xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní soud xxx Xxxxx 9 xxxxxxxxx xx dne 30.11.1995, č.j. 18 X 132/95-38, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx účastníků x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx XX. kategorie, x xxxxxxx xxxx x. x. 595 x X. - X. x výlučnou nájemkyní xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žalovanému xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 3 dnů xx zajištění xxxxxxxxxx xxxx x rozhodl x nákladech xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně vzal xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx J. X., který xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bytu, xxxxxx opustil xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1993 a xx xx xxx žalobkyně xxxxx nájemkyní xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx účastníci xxxx x této xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §703 xxxx. 1 x.x. x xxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx manželství x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, rozhodl xxxxx xxxxxxxxxx §705 xxxx. 1 x 3 x.x. x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx žalobkyně výlučnou xxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezletilých xxxx, které xx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx, x hlediskem xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxx byl účastníky xxxxx na xxxxxxx "xxxxxxx práv z xxxx žalobkyně na xxxxxxxxx". Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 712 odst. 6 x.x. neshledal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ubytování.
K odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného byt xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxx. Současně xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, že předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxx, xx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stala xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x protože xxxxxx xxxxx xxxxx xx trvání manželství, xxxxxxx oběma xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x ním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx X. G. a xxxxxxxxx dcera žalobkyně X. X., xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxx §708 x.x. ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §706 xxxx. 1 x.x. x dospěl x xxxxxx, xx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx spornému xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, tj. právo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx jej xxx, xx žalobu zamítl x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu manžely xxxxx oddělovat jednotlivé xxxxx rozsudku, a xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §212 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx žalobkyně dovolání, xxxxx xxxxxxxxxx poukazem xx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x. Nesouhlasí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, ačkoli xxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxx, jakož x x xxxx xxxxxxx názorem, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx bytu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxx. Namítla, xx xxxxxxxxxxxx jejího otce xx společné domácnosti xxxxxx xxxxx nájmu xx xx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx nemohlo xxxxx xxxxx xxxxxx i xx nezletilé xxxx, xxxxxxx xxxx "odvozují xxxxx bytu xx xx a xxxxxxxxxx". Xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx vyjádření x xxxxxxxx xxxxx, xx xx ztotožňuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx považuje xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, aby byl xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 1075 Xx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), xxxxxx x xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 o.s.ř.), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §241 xxxx. 2 x 3 x.x.x. x xxx x rozsudek, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. a) x.x.x. xxxxxxxxx, přezkoumal xxx xxxxxxx (§243a odst. 1 x.x.x.) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §242 x.x.x.
Xxxxxxxx xxxx xx xx smyslu xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx dovolání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem. Xxxx xxxxxxxxxxx posuzované xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 o.s.ř. x §241 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. nebyly xxxxxxxx x xxx xx x obsahu xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dovolací xxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 3, xxxx xxxxx, o.s.ř. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. b/ x.x.x.). Dovolatelka v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx jen jeho xxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Odvolání xxxxxxxxx směřovalo xxxxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporný xxx xx xxx xxx xx té, xx xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jej xxx, xx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §705 x.x. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3 (dříve xxxx. 6) x.x., xxxx xx soud xxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx jde x xxxxx x případů, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx účastníků (§153 xxxx. 2 x.x.x.) a kdy xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx části výroku xxxxxxxxxx xx věci xxxx, má xxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxx k xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výroku, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx napadena (§206 xxxx. 2 o.s.ř.). X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, směřujícího jen xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx bylo rozhodnuto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba, xxx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx x xxx xxxx odvolacích návrhů, xxxxxxx x právního xxxxxxxx, xx. xxxxx x xxxxxxxxxx §705 x.x. a §712 xxxx. 3 o.z., xxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxx (§212 xxxx. 1 písm. x/ x.x.x.). Je xx xxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxx vázán xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky x xxxx určit nájemcem xxxx jiného x xxxxxxxxx, než xx xxxxxx v xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhu, xxxxx x průběhu dalšího xxxxxx vyšly najevo xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxxxx odůvodňovaly, xxxx. jestliže právo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odvolací xxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §212 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., xxxxxxxxx xxxx výrok xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx uveřejněné pod x. 29/1993 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
X uvedeného tedy xxxxxxx, xx odvolací xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přezkoumával xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x celém xxxxxxx x zabýval se x xxxx částmi xxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx té xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx xxxx stanovena povinnost xxxxxxxxxx byt vyklidit xx zajištění náhradního xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. (xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x/ x.x.x.)
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx posoudil xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §241 odst. 3 písm. x) x.x.x.; xxxxxxxxx však xxxxxxxx důvodným.
O xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx x xxxxxxx, xxx soud xxxxxx xxxx xxxxxx předpis, xxx xxxxx xxx xxxxxxx použít, xxxxx xxxxxxxxx sice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx domáhala xxxxxxx xxxxx společného nájmu xxxx manžely xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, dále xxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §705 xxxx. 1 x.x. xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxx o nájmu xxxx, soud xx xxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxx, že xx zrušuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x současně určí, xxxxx z manželů xxxx byt xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx nájmu podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx takové xxxxx xxxx účastníky xxxxxxx x že xx dni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx soud v xxxxxx xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx, součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx otec xxxxxxxxx, xxxxx xxx výlučným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx odstěhoval ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vedené x xxxxx bytě, x xx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxx osoby, x xx xxx xxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxx synem a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx s xxxxxx x xxxxxxx nájemce). X xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx dovolatelka x xxxxxxxx nezpochybňuje) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx skutkovým stavem xxxx xxx, jak xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§243a xxxx. 2 xxxx xxxxx x.x.x.) Odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §708 x.x. x §706 odst. 1 o.z. x xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx právo xxxxx x x xxxxxxxx xxxx vzniklo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §708 x.x. xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §706 xxxx. 1 x.x. (xx znění xxxx novelou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.1995 xxxxxxx x. 247/1994 Xx., xx. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodné xxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx), jestliže xxxxxxx trvale xxxxxx xxxxxxxxx domácnost x xxxxx-xx o xxx xx společném xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx (společnými xxxxxxx) xxxx xxxx, vnuci, xxxxxx, sourozenci, xxx x xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nemají xxxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxxx, že xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx takto xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx,, xx jsou xxxxxxxx osobami uvedenými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx-xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné x xxxxxxx xx xxxxxxx společnými xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vyložil, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x. není xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1, xxxx před xxxxxxxxxx, x.x.x.