Xxxxxx xxxx
Xxx-xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva ke xxxxxx xxxxx ustanovení §8 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb., x xxxxxx vlastnických xxxxxx x půdě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx*), xx třeba xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxxxx.
*) Xx xxxxx xx změnami x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 195/1993 Xx. x ve xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ČR č. 131/1994 Sb., č. 166/1995 Sb. x č. 29/1996 Sb. x xxxxxx č. 30/1996 Sb.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x úpravě vlastnických xxxxxx x xxxx x jinému zemědělskému xxxxxxx, domáhali xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx zemědělské xxxxxxxxx xx. 15 v X., xx. x xxxxxx čp. 15 xx stavební xxxxxxxx x. 29/2 x xxxxxxxx xxxx. č. 114. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxx 1951 xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 229/1991 Xx. x x xxxx 1973 xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx jde o xxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx získal xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx ceně.
Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 29.11.1994 xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxx zrušen xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxx 28.4.1995 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zvýhodnění pozemků, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění okolností, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cena, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudkem.
Soud prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 15.9.1995 xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pozemkům xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxxx cenové xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x činila xxxxx 37,8 % ceny xxxxxxxx xxxxxxxx znaleckým xxxxxxxx. O xxxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx oběma xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 250 Xx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx výroku, xxxxxx xxx zamítnut xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx zamítl návrh xx přechod xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 x X. xx xxxxxxx x nepřiznal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx považoval xx správné, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x je xxxxx xx posuzovat xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo v xxxxxx sice xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxxx xxxx xxxxx, než xxxx cena xxxxxxxxxxxx xxxxx platným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx takovou xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx cenu, která xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx byli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ceny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenovému xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx žalovaného - xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva podle xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Sb. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 7.5.1996.
Xxxxxxx podali xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 x X., x x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 písm. b) x.x.x. x poukazem xx to, že xxxxxxxx rozsudkem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, později xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx x 28.4.1995, xxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx procesních ustanovení x xxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx do 31.12.1995 (xx. xx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 238/1995 Sb.). Dovolání xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx- lacím soudem xxxx správné. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 9.4.1972 xxx xx. 15 x X. xx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 13974 Xx. Xxxx cena však xxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x studnu x xxxxxxxxxx drobné xxxxxx, popsané xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 8190 Xx. Z xxxxxxxxx xxxxxxx znalce Ing. X. xx navíc xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx obytné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obytná xxxxxxxx x výměře 25,92 x2, xxx xx xxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku X. X. Xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemovitost koupil, xxxxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx možné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx si nebyli xxxxxx xxxxx ceny xxxxxx ceně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cenovému xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx, zřízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nim ve xxxxxxxx X. L. xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 a mají xxxxxx xxxxxx osud. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xx vrácena x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovolání proti xxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vlastnického práva x pozemku xxxx. x. 114 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X.; x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 27.3.1996, xx. xx. 5 Xx 247/96, zrušil x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Dovolací xxxx xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx včas xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), xxxxx zastoupenými xxxxxxxxx (§241 odst. 2 x.x.x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 x.x.x. a xxxxx xx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř., se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Vady xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x. a §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř. nebyly xxxxxxx, ani dovolacím xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx přípustné x xxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx xxxxxx (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ o.s.ř.). Xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx proti výroku, xxxx xxx potvrzen xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxx než v xxxxxxxxx xxxxxxxx proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx původní xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx dovolacího soudu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx určitý právní xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. x xxxxxxxx, vyslovil xxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zvlášť x xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovoláním napadeného xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx přípustnost xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. x xxx xxxxxxx (§243x xxxx. x/ x.x.x.) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§242 odst. 3 o.s.ř.). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nemovitou xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§119 odst. 2 x.x.), xxx x xxxxxxxxxxx nemovitostí x xxxxxxxx ustanovení §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. X ustanovení §1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxx tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, na xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §1 odst. 1 xxxxxxxx, xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx (xxxxxxx občanským xxxxxxxxx). Xxxxx x. 229/1991 Xx. v xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vyslovení přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (kterou tvořily xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxx nebo naopak. Xx skutečnosti by xx xxx nebylo xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx 1948 x 1990 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usedlostí xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx xx xx vztahu x xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx xxxxxxxxx, je nutno xxxxx x jeho xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1. Zákon zde xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxx o xxxxxxxxxxx x lesní půdu (xxxx. a/), dále xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx usedlosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x/) x xxxxxxx obytné a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx s xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských usedlostí (x budovami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x zemědělskou xxxxxxxx) zákonodárce včlenil xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. budovy xxxx jiné xxxxxx (xxxxxx "včetně"), xxxxxxx xxxxxx úmysl, aby xxxxxx byl u xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní režim x xxxxxxxxx xx xxx další spory xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx ustanovení §1 xxxx. 1 písm. x) a c) xxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 odst. 1 citovaného xxxxxx x xx stavební xxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento právní xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zastavěných; netýká xx tedy xxxxxx, xxxxxxxxx ploch a xxxxxx zemědělských a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx správný, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx. č. 114 - zahradu, xxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 29/2 x L.
Dovolací xxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. xx xxxxxx x pojmu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx cenu xxxxx xxx cenu xxxxxxxxxxxx tehdy platným xxxxxxx xxxxxxxxx. Především xxxxx x ustanovení §8 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. dovodit, xx xx xxx důvod xxx vyslovení přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx dán xxx v xxxxxxx, xx xxx, kdo xxxxxxxxxx xx státu xxxx právnické xxxxx xxxxxx, si byl xxxxx rozporu s xxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zvýhodnění xx xxxxxxxxx, xx cena, xx kterou xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx, než xxxxxxxx xxxxxxx předpisům, xxxx xx by xxxxx xxxxx postupovat byl xxxxxxxx x převodce xx x znalce. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx názor, xx xxx stanovení xxxx staveb xx xxxxxxx xxxxxxxxxx posudku xx xxxxxxxxx prvkem xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx znalce, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx jistý xxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx z xxxxxx xxxxxx připustit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, že cenový xxxxxx vyplynul x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx např. xxxxxx xxxxxxxxx ocenění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxx x následné xxxxxxxxx výpočty. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx objektivní xxxxxxx xx současného xxxxxxxxx xxxx osobu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, než xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx znalce X. Cena xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 22164 Xx x xxxxx xxxx xxx smlouvy pak xxxxx 13974 Xx. Xxxxx xxxx souhlasit xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx - jak xxx xxxx uvedeno - xxxxxxxx odvolacího xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x pozemku xxxx. x. 114 - xxxxxxx x X. x x xxxx xxxxx xxxxxxxx zamítl (243x odst. 1, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x.x.x.). Xx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxx xx xxxxxxx x ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 29/2, rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x.) x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x.). Právní xxxxx xxxxxxxxxx soudu je x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (243d xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§243x, xxxx třetí, x.x.x.).