Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxx x. 132/1964 Xx. (železničního xxxxxxxxxxx xxxx) xxxx xx xx 1.1.1995*) za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxx č. 513/1991 Xx.) vzhledem x xxxxxxxxxxx §622 x §773 obch. xxx. xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx bylo, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §622 xxxx. xxx. prokazoval, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vadou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx úbytku, x xx xxxxx za xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
*) Xxxx xxxxx srov. §65 xxxxxx x. 266/1994 Sb. x článek 41 Úmluvy o xxxxxxxxxxx přepravě (COTIF).
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx vůči dopravci - Xxxxx dráze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x železniční xxxxxxxx a žalobci xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společnému xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Českým dráhám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 46228,58 Xx x 18% úrokem xx 1.1.1995 xx xxxxxxxxx, xxxxx xx ohledně xxxxxx 2444,02 Xx xxxx žaloba xxxxxxxxx. Xxxxx uvedeného xxxxx xx s ohledem xx xxxxxxxxxx §773 xxxx. zák. vyhláška x. 132/1964 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ve xxxx xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 3 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §622 xxxx. 2 xxxx. xxx., x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx 2 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xx xxxxx, kde xxxxxxx xxxxxx emisemi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx v odvolání xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X této xxxx xxx x xxxxxxxx zboží, u xxxxxxx již z xxxxxx zboží xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží xx xxxxx předpokládá. Xxxxxx xxxxxxxxx úbytku je xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx - v xxxxxxxxxx §63 odst. 3 xxxxxxxx x. 132/1964 Xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx §773 xxxx. xxx., xxxxx použitím xxxxxx ustanovení nedochází x omezování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx §622 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx. xxx. Žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x další xxx mezi xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxx napaden xxxxx xxxxxxxx, kterým je xxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx pouze x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§212 odst. 1 x.x.x.), není xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se množství xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx, množství xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxxx v xxxxxx, xxx xxxxxx obchodní xxxxxxx (xxxxx x. 513/1991 Sb.) xx xxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 132/1964 Xx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádu se xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxxxxxx xxxxx-xx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx, že x této xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oprávněný xxxx xx podle xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx, xx škoda xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx 3 xxxxxx ustanovení x xxxxx, xxxxx xxx svou zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx vzdálenosti xxx xx xx část xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx 2 % (xxxxxxxxx).
Xxxxxxx tomu obchodní xxxxxxx (xxxxx x. 513/1991 Sb.) v xxxxxxxxxx §622 o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx, xxx vznikla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx jejího xxxxxx příjemci, xxxxxx xx dopravce xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx péče. Xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx dopravce xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x/).
Xxxxxxx to xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Obchodní xxxxxxx xxxx v uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx dopravce neodpovídá xxxxx, xxxxxxxx prokáže, xx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zatímco xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 132/1964 Xx.) xxxxxxxxxxx železnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx §622 xxxx. xxx. pouze xxxxxxx xxxxx, na xxxxx základě xxxxxxxx xx xxx odpovědnosti xxxx zprostit (ukládá xxxxxxx povinnost xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ztrátu 2 % kapalin. Xxxx xxxxxxx xxxxxx měl x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxx. X. J., který xx xxxxxxx možností xxxxxxxx úbytku xxxxxxxxx xxxx xxxxx přepravy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dovodil, xx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx 1992, x níž xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 730 x xx xxxx xxxxxx xxxxx, což znamená, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozu 43,5 tuny xxxxx 31,7 kg xxxxxxx xx jeden xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 % z xxxxxxxxxxxxxx nákladu.
Ustanovení §63 xxxx. 2, xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx č. 132/1964 Xx. xxxxxxx z xxxxxxxxxxx vyvratitelné xxxxx xxxxxx škody a xxxxxxx xxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §622 xxxx. xxx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §622 xxxx. zák., xxx xx x xxxxxxx i se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bylo x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §773 xxxx. xxx. nepoužitelné.
Pak xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xx základě xxxxxxxx povahy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx měly xxxxxxxxxx, xx xx škodu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxx stanoveného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx vycházely xx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 132/1964 Xx.). Xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx neměl přihlížet x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx automobilového xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ačkoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx liberačního xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxx jako věcně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §219 x.x.x. x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobci x náklady xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.