Xxxxxx věta
Ustanovení §63 xxxxxxxx x. 132/1964 Xx. (železničního xxxxxxxxxxx xxxx) xxxx xx xx 1.1.1995*) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x. 513/1991 Xx.) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx §622 x §773 obch. xxx. xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §622 xxxx. xxx. prokazoval, xx xxxxx xx zásilce xxxx způsobena vadou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xx xxxx xxxxx neodpovídá.
*) Xxxx ovšem srov. §65 xxxxxx x. 266/1994 Xx. x článek 41 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX).
Z odůvodnění
Žalobce se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx - Xxxxx dráze xxxxxxxxx peněžních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žaloby x xxxxxxxxx zčásti xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Českým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částku 46228,58 Xx s 18% xxxxxx xx 1.1.1995 xx zaplacení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2444,02 Xx xxxx žaloba xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xx x ohledem xx xxxxxxxxxx §773 xxxx. xxx. xxxxxxxx x. 132/1964 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx svém xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 písm. e) x xxxx. 3 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §622 odst. 2 xxxx. xxx., x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xx xx, xx xxx 2 % xxxxxx kapalin xxxxxxxxxx xx škodu na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx žalobám xxxxxxx xxxxxxx x nevyhověl xxxxx x xx xxxxx, kde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxx xxxx šlo o xxxxxxxx zboží, x xxxxxxx xxx x xxxxxx zboží xxxxxxx x částečným ztrátám x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží se xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx - v xxxxxxxxxx §63 odst. 3 xxxxxxxx x. 132/1964 Xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §773 xxxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x omezování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad rámec xxxxxxxxxx §622 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx, xxxxx žalované xxxxx xxxxxxxxxxx, že vzniklé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úbytku.
Krajský soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x touto xxxx x xxxxx xxx mezi týmiž xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, že xxxx napaden xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx. Xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§212 xxxx. 1 o.s.ř.), xxxx xxxxx zamítavý xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx skutková zjištění, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podaného x xxxxxxxx, množství xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (zákon x. 513/1991 Sb.) xx xxxxx ustanovení §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 132/1964 Xx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx zprostí xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mimo xxxx zvláštní povahou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ztráta vzniknout xxxxx z xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxx vznikla. Oprávněný xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx, že škoda xxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx x této xxxxxxx. Xxxxx odstavce 3 xxxxxx ustanovení x zboží, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx přepravy xx xxxx, xxxxxxxx železnice xxx zřetele k xxxxxxx vzdálenosti xxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx přesahuje x xxxxxxx 2 % (xxxxxxxxx).
Xxxxxxx tomu obchodní xxxxxxx (xxxxx č. 513/1991 Xx.) v xxxxxxxxxx §622 o xxxxxxx o přepravě xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx na xxxxxxx, xxx vznikla po xxxxx převzetí dopravcem xx xx xxxxxx xxxxxx příjemci, ledaže xx dopravce xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odborné xxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx ustanovení za xxxxx na zásilce xxxx dopravce neodpovídá, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx (písm. x/).
Xxxxxxx to tedy, xx xxxxxxxxxx přepravní xxx vyloučil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakotvuje, xx xx škodu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx škoda byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádu (vyhlášky x. 132/1964 Xx.) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odesílateli či xxxxxxxx), xxxxxxxxxx §622 xxxx. zák. xxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx dopravce xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxxx spočívají xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx přehlédnout, xx xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předpokládá xxxxxxxx xxxxxx 2 % kapalin. Soud xxxxxxx stupně měl x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znalce Xxx. X. X., který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x železničních xxxxxxxxx xxxxxx. Znalec xxxxxxx, xx již xxxxxxxx xxxxxxxx množství emisí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xx studii Xxxxxx xxxxx chemicko-technologické x Xxxxx x xxxxxxxx 1992, v níž xxx xxx automobilové xxxxxxx vyjádřen emisní xxxxxx 730 x xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozu 43,5 tuny činit 31,7 xx benzínu xx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx hmotnosti xxxxxx xxxxxxxxx výše 2 % x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 2, věta xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx č. 132/1964 Xx. vychází x xxxxxxxxxxx vyvratitelné xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx současně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §622 xxxx. zák. xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádu xx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §622 xxxx. xxx., xxx xx v xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx třeba přisvědčit xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxx §63 železničního xxxxxxxxxxx xxxx bylo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §773 xxxx. xxx. nepoužitelné.
Pak ovšem xxxxxxxx xxxxx neměly xxxxxxxx x fikce, xx xx základě xxxxxxxx povahy xxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx škodu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxx vycházely xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §63 železničního xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 132/1964 Xx.). Xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obvyklému xxxxxx automobilového xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx samotný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se ani xxxxxx xxxxxxxx nedovolával.
Odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx podle ustanovení §219 x.x.x. a xxxxxxx úspěšnému žalobci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx rozvedl.