Právní věta
Ustanovení §63 xxxxxxxx x. 132/1964 Xx. (železničního xxxxxxxxxxx xxxx) xxxx až xx 1.1.1995*) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxx x. 513/1991 Xx.) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §622 x §773 obch. xxx. xxxxxxxxxxxx.
Xx dopravci xxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §622 obch. xxx. xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vadou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx úbytku, x xx xxxxx xx xxxx škodu neodpovídá.
*) Xxxx ovšem xxxx. §65 xxxxxx č. 266/1994 Xx. a článek 41 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX).
X odůvodnění
Žalobce xx xxxxxxx xxxx dopravci - Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částek, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x železniční xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částku 46228,58 Xx x 18% úrokem xx 1.1.1995 xx zaplacení, xxxxx xx ohledně xxxxxx 2444,02 Kč xxxx xxxxxx zamítnuta. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x ohledem xx ustanovení §773 xxxx. zák. vyhláška x. 132/1964 Xx., x železničním přepravním xxxx, ve xxxx xxxxxxxxxx §63 odst. 1 xxxx. e) x xxxx. 3 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §622 odst. 2 xxxx. xxx., x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxx 2 % xxxxxx kapalin xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neobstojí. Xxxx prvního stupně xxxxx xxxxxxx zásadně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xx xxxxx, xxx dovodil xxxxxx emisemi, které xxxxxx vyloučeny.
Žalované xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx normě - x xxxxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 132/1964 Xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §773 xxxx. xxx., neboť použitím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §622 odst. 2 písm. x) xxxx. xxx. Žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxx úbytku.
Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ke společnému xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx i xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx výrok xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx pouze x xxxxxx, xx xxxxxxx xx odvolatel xxxxxxxxxxx xxxxxx (§212 xxxx. 1 o.s.ř.), xxxx xxxxx zamítavý výrok xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxx skutková zjištění, xxxxxxxx xx množství xxxxxxx podaného k xxxxxxxx, množství dodaného xxxxxxx a hodnoty xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x otázce, xxx xxxxxx obchodní xxxxxxx (xxxxx č. 513/1991 Xx.) se xxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 132/1964 Xx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xx ztrátu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx povahou xxxxxxx. Xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxxxxxx xxxxx-xx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z této xxxxxxx, vychází xx x fikce, že x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oprávněný xxxx má podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, odpovídá xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx vzdálenosti xxx xx tu xxxx xxxxxx na váze, xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx 2 % (xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx č. 513/1991 Sb.) x xxxxxxxxxx §622 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx odpovídá za xxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxx po xxxxx převzetí xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx příjemci, ledaže xx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx péče. Xxxxx odstavce 2 xxxxxx ustanovení xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx neodpovídá, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiné vadou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásilky včetně xxxxxxxxx úbytku (písm. x/).
Xxxxxxx xx tedy, xx xxxxxxxxxx přepravní xxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xx ztrátu 2 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx škodu xx xxxxxxx dopravce neodpovídá xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásilky včetně xxxxxxxxx xxxxxx. Zatímco xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádu (vyhlášky x. 132/1964 Xx.) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kvalifikovanou ztrátu xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx důkazní xxxxxxx xxxxxx odesílateli xx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx §622 xxxx. xxx. xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx dopravce xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (ukládá xxxxxxx povinnost dopravci). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx přehlédnout, xx xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2 % xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxx x dispozici znalecký xxxxxxx znalce Ing. X. J., xxxxx xx xxxxxxx možností xxxxxxxx úbytku xxxxxxxxx xxxx během přepravy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Znalec xxxxxxx, xx xxx zjištění xxxxxxxx množství xxxxx xx technicky xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xx studii Vysoké xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx 1992, v xxx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 730 x xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx maximálně možné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přípustné hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 43,5 tuny xxxxx 31,7 kg benzínu xx xxxxx vůz. Xxxxxx jednoznačně xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxx 2 % x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 2, xxxx xxxxx a xxxxx, xxxxxxxx x. 132/1964 Xx. vychází x xxxxxxxxxxx vyvratitelné xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx současně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §622 xxxx. xxx. vychází xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §63 xxxxxxxxxxxx přepravního xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §622 obch. xxx., xxx xx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx třeba přisvědčit xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxx §63 železničního xxxxxxxxxxx xxxx bylo x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §773 obch. xxx. nepoužitelné.
Pak xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx úbytku. Xxxxxxxx dráhy xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx vycházely xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §63 železničního xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 132/1964 Xx.). Xxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x možnému obvyklému xxxxxx automobilového benzínu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto liberačního xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx nedovolával.
Odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §219 x.x.x. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.