Xxxxxx xxxx
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxx jehož xxxxxxxx xxx vyvlastněn, a xxxxxx uvnitř oploceného xxxxxx podniku plní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x účelu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (§6 odst. 1 xxxx. i/ xxxxxx x. 87/1991 Sb.).
Průběh řízení
Žalobkyně, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x. 288 x xxxxxxx xxxx. x. 262, xxxx. č. 498, parc. x. 974/13 x parc. x. 974/52 x X., xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 písm. x) x §5 xxxx. 3 xxxxxx x. 87/1991 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxx uzavřít s xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1992 xxxxxx zamítl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx xxx- xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx vyvlastněny (xxxxxxxx nového závodu x.x. X.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx chápal xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové xxxx xxxxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně potvrdil; xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx x závěru, xx vyvlastněné pozemky xxxxxx xxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závodu x x xxxxx xxxxx xxxx uvnitř xxxxxxxxxx areálu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx stavby xx xxx 28. xxxxx 1991 a xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 30. xxxxxx 1991 v xxx xxxx xxxxxxx dílny, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x hygienická xxxxxxxx. Xxxxx názoru odvolacího xxxxx xx xxxx xxxxxx nemohlo xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 87/1991 Xx., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pozemkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly totiž xx xxxxxx vyvlastnění xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx. x. 1841 x X. x xxxxxxxxx měla v xxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na geometrický xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měla xxxxx xxxx xxxxxxx žaloby xxx vypracovat. X xxxxx xxxxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx vadu xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xx měl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §43 x.x.x. Z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx by xxxxxx xxx ohledu na xxxxx žaloby xxxxxx x rozsudku jiného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, než čeho xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx uplatněným xxxxxxxxx xxxxxxx byl důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) občanského xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1996 xxxxxxx č. 238/1995 Xx.), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxxxx x v xxxxxxxx tvrdila, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx uvedeného x dovolání xxxxx xxxx vyvlastnění (výstavbu xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závodu), xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně a xxxxxxxxx xx x xxx i xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx a xx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úmysl xxxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx xx v xxxx xx xxxxxxxxx zákona x. 87/1991 Sb. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x věc xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx x vadám xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x.x.x. nebo že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, x xxx x obsahu xxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx dovolání přípustné, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx rozsudku xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dvou xxxxxxxx otázek podle xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu" x poté x xxxxxx pojmu "xxx ... xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx vyvlastněna".
Zákon xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stránce, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx niž xxxx xxxxxxxxxx. Této zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx využil x xxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx významu po xxxxxx xxxxxxx, nepodléhala xxxxxxx přezkumu.
Důvod xxxxxxxx xxxxxxxxx (posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx sloužily, xxxxxxxx slouží x xxxxxxxx xxxx účelu, xxx který xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x xx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozsudek spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 xxxx. 2 xxxx. x/ o.s.ř. xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 238/1995 Xx.).
Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xx xxxxxxxx x dovolacímu důvodu xxxxxxx (§243x xxxx. 1 o.s.ř.), znamená xxxxxxxxxx, xxx je x daném případě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx vyvlastněny. Naopak x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx "významu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovolání, xxxxxx xx xx xxxxxxxx soud z xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx a vodní xxxxxxxxxxxx xxxx dřívějšího Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x H. ze xxx 2. xxxxxxxx 1958 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národního xxxxxx v H. xx xxx 25. xxxxx 1959 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx n. p. X., xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vymezený xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx zpochybněn x xxxxxx xxxxxxxxx se xxx x žalobě x tomto účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx mezi xxxxxxxxx xxxxx x to, xx nový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pozemků xx xxxxxxxxxxxxx x vyvlastněný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xx pozemku xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx parc. x. 1841 x X. x xxxx zčásti xxxxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx, xxxxx areál, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx oplocen, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx plochy x xxxxxxxxxxxxxxx komunikace. Xxx o xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxx x na základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 28. xxxxx 1991 x podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1991 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, šatny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyvlastněné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xxxx mezi těmito xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou-li žalobkyni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zastavěny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxx areálu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či jiných xxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxx, pak xxxx xxxxxxxxx k xxxxx, pro který xxxx vyvlastněny, neboť xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx výstavba nového xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x navzájem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ploch, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dům xxx začleněn do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx vybudovaných xxxxxx xxxxxxx a slouží xxxxxxxx xxxxxx závodu, xx xxx původně xxxx zasedací xxxxxxxx, xx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx uplatněním xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx 4. září 1991), xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxx x areálu nového xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx soudy obou xxxxxx správně xxxxxx xxxxxxxxx otázku "věc ... nikdy xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx vyvlastněna". Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.). Dovolací xxxx proto dovolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1, xxxx před xxxxxxxxxx, x.x.x.
X náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 4, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 x §142 odst. 1 x.x.x., xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dovolacím řízení xxxxxxxxx.