Právní věta
Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zastavěn xxxxxxxxxx budovami xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxx x. 87/1991 Sb.).
Xxxxxx řízení
Žalobkyně, jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x. 288 x xxxxxxx xxxx. č. 262, xxxx. č. 498, xxxx. č. 974/13 x xxxx. x. 974/52 v X., se domáhala x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 písm. i) x §5 xxxx. 3 xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 1992 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xxx- tom xx xxxxxx, xx nemovitosti xxxxxx xxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx závodu x.x. X.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx dům xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové svým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx rozhodl, že xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx x konečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx rozsudku. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně a xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pozemky xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx vyvlastněny, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxx uvnitř xxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxx vnitropodnikových xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx situována xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 30. května 1991 x xxx xxxx xxxxxxx dílny, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx názoru odvolacího xxxxx by však xxxxxx nemohlo xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx hmotněprávního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 87/1991 Sb., xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxxxx již x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vlastnicky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx vyvlastnění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. č. 1841 x H. a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx použít tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx geometrický xxxxxxxxxx plánek, xxxxx xx měla ještě xxxx xxxxxxx žaloby xxx vypracovat. X xxxxx xxxxxxx jde x xxxxxxxxxxxx nedostatek x nikoli o xxxxxxxx xxxx žaloby, x xxxxx xxxxxxxxxx xx se xxx xxxx pokusit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §43 x.x.x. X xxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx žaloby xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx domáhala.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx soudního xxxx (ve znění xxxx novelou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx x. 238/1995 Xx.), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x x xxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx nemovitosti účelu xxxxxxxxxxx, xxxx výstavbě xxxxxx závodu, nikdy xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxxxx x dovolání xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, zprovoznění x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závodu), jak xx xxxxxx soud xxxxxxx stupně a xxxxxxxxx xx x xxx x xxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx bývalým Xxxxxxx xxxxxxx x xx x xxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx projevila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxx xx účinnosti xxxxxx x. 87/1991 Sb. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a věc xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího řízení.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx nenamítala, že x řízení xxxxx x vadám xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x.x.x. nebo xx xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx vadou, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci, x xxx z xxxxxx xxxxx nevyplývá, že xx k některým x uvedených vad xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx potvrzujícího xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxx z odůvodnění xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx otázek xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx jde x "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x žalobě xxx rozhodnutí soudu" x xxxx x xxxxxx xxxxx "věc ... nikdy xxxxxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx možnost x xxxxx věci xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přípustnost xxxxxxxx. Neshledal-li xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx dovolání xxxxx xxx x důvodů xx právní xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx x daném xxxxxxx xxxxxx a xxxx úvaha, v xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx významu po xxxxxx stránce, nepodléhala xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx sloužily, xxxxxxxx slouží x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxxxx) vychází x xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxx základ x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci (§241 xxxx. 2 písm. x/ o.s.ř. ve xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 238/1995 Xx.).
Xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243b odst. 1 x.x.x.), znamená xxxxxxxxxx, xxx je x daném případě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x slouží xxxxx, xxx který xxxx vyvlastněny. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx", xxxxx neučinila-li xxxxxxxxxxx xxxx otázku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. zabývat.
Z xxxxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx rady dřívějšího Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x H. xx xxx 2. xxxxxxxx 1958 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Krajského xxxxxxxxx xxxxxx v X. xx xxx 25. xxxxx 1959 xxx xxxxx výstavby xxxxxx xxxxxx x. x. X., zařazené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vymezený xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zpochybněn x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zmiňuje. Nesporným xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx i to, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx postaven xxx, xxxxx žalobkyně tvrdí, xx k výstavbě, xxxxxxx xxxxxx, nebylo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x vyvlastněný xxx nesloužil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x současné xxxx parc. č. 1841 x X. x xxxx zčásti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx i pozemky xxxxxxx bývalých xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx plochy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x sporný xxx, jehož určitá xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxx xx xxx 28. února 1991 x podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30. xxxxxx 1991 xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx zařízení. Tyto xxxxxxxxxxx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx něž náleží x xxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ploch x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx těmito xxxxxxxx x bezprostředně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemkové xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx funkci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ploch, pak xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx účel vyvlastnění, xxxx xxxxxxxx nového xxxxxx, spočívá xx xxxxxxxxxx funkčního xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nejen x xxxxxxxx výrobně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxx se výrobní xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx staveb xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx již xxxxxxx xxxx zasedací xxxxxxxx, xx později, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx 4. xxxx 1991), jako dílny, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x hygienická xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxx x areálu nového xxxxxxx takto xxxxxx, xxxxx naplnění již xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xx vybudování xxxx xxxxxx.
Xx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx soudy obou xxxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxxx otázku "xxx ... nikdy xxxxxxxxxx xxxxx, pro který xxxx vyvlastněna". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu xxxxxxx (§243b xxxx. 1 x.x.x.). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x.x.x.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxx ustanovení §243b xxxx. 4, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x.x.x., xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.