Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §26 zákona x. 119/1990 Sb., x soudní xxxxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x odškodnění požádal.
Pokud xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, po xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
X případě, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx osob xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §26 xxxxxx x. 119/1990 Sb., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §512 odst. 1 x.x. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx řízení
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 2 bylo xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit žalobci 141879 Xx xx 15 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxx, xx žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx jejich xxxxxxx. Soud vycházel xx zjištění, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 19.9.1990, xx. xx. Xx 487/90, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 17.10.1990, xxx xxxx xxxxxxx J. X. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bývalého Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 16.10.1952, xx. xx. 5 XX X/70/52, kterým xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx. Žalobce xxxxxxx x xxxxxx 1991 o odškodnění xxxxx xxxxxxxxxx §26 xxxxxx x. 119/1990 Xx.; x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 283758 Kč x xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx připadlo xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx, který 24.4.1991 xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odškodnění v xxxx výši xx xxxxxxx, vzhledem x xxxx, xx v xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxxxxxx nežil.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a proti xxxxx xxxxxxxxxx připustil xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Dovodil, xx vznik xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §26 xxxxxx č. 119/1990 Xx. xx neváže xxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vznik xxxxxx xx kromě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ústředního xxxxxx (§24 xxxx. 1 zákona x. 119/1990 Xx., §9 xxxxxx č. 58/1969 Xx.). X xxxx xxxxxx nepovažuje xx xxxxxxx xxxxx žalovaného, xx xxxx právní xxxx rehabilitačního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §26 zákona x. 119/1990 Sb. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xx v rozsahu xxxxx xxxxxxxx nárok xxxxxx xxxxx, xx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uplatněn. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx připustil dovolání, x to pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §26 xxxxxx x. 119/1990 Xx., x xxxxxx rehabilitaci, xx xxxxxxx, xxx xxxxx x dalších xxxxxx x xxxxxxx lhůtě x odškodnění nepožádal.
Proti xxxxxx rozsudku, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 23.2.1996, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a odvolacímu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení věci. Xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx ustanovení §26 zákona č. 119/1990 Sb. přechází xx tam uvedené xxxxx nikoli xxxxx xx odškodnění, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx, nýbrž o xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nikoliv xxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx o xxxxxx, xxx podle xxxxxxxxxx §512 x.x., xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x věřitelů může xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Dovozuje proto, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §26 xxxxxx x. 119/1990 Xx. xxxx požadovat xxx xxxx díl xxxxxxxxxx xxx xx xxxx. Xxxxxxx bratr xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxx rehabilitačního xxxxxxxxxx, xxxx nárok dnem xxxx xxxxx 24.4.1991 xxxxxx x na xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx navrhuje, xxx xxxxxxxx rozsudek xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x.x.x.) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, dospěl k xxxxxx, že dovolání xxxx důvodné, x xxxxxx xx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení věci xx xxxxxx ustanovení §241 odst. 3 xxxx. d) x.x.x. xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxx xx správně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx použitý právní xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil.
Podle xxxxxxxxxx §26 zákona x. 119/1990 Xx., x soudní rehabilitaci (xx xxxxx zákona x. 47/1991 Xx. x xxxxxx x. 663/1992 Xx.), xxxxx xxxxx odškodnění xxxxxxxx xx xxxxxx poškozeného, xxxxx jsou xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx, x xxxx-xx jich, xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx, které podle xxxxxxxxxx zákoníku zanikají xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osobám xx xxxxxx zakládá xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x odškodnění. Toto xxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Naopak xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx x odškodnění xxxxxxxxx x již nežije.
Pokud xx xxxxxxxxx sám x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx smrti xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx žalované xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §26 zákona x. 119/1990 Xx. xxxxxxxxxx přechod xxxx- xx xx pohledávky, xxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx dovolatel.
Podle xxxxxxxxxx §512 odst. 1 x.x. xx-xx xxxxxxx splnit dluh xxxx xxxxxxxxx x xxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx požadovat xxx xxxx xxx; xxxx-xx xxxx dohody, xx xxxxxxx xxxxxxxx plnit xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx díl.
Toto xxxxxxxxxx xx uplatní x xxxxxxx závazků, kdy xxxxx x xxxxxxxx xx svou vlastní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení předpokládá, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx každému x věřitelů xx x závazkovém xxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §26 xxxxxx č. 119/1990 Xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazkového xxxxxxxx vztahu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (srov. §489 x.x.).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx v §26 xxxxxx x. 119/1990 Xx. Xxxxx, xx. xxxxx xx soudní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemohl xx xxxxxx vůbec xxxxxx, xxxxx - xxx bylo xxxxx xxxxxxx - zákon x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (§24 xxxxxx x. 119/1990 Xx.), přičemž xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x okamžikem xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, na xxx xxxxxx xxxxx §26 xxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevyužila, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx je namítáno x xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §26 xxxxxx x. 119/1990 Xx., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §512 xxxx. 1 x.x. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx. Dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x. xxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxx věci xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx podle ustanovení §243x odst. 1 x.x.x. xxxxxx.