Právní xxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811, ani dříve xxxxxx obecný xxxxxxxx xxxxx (xxxxx č. 95/1871 x.x.) neobsahovaly xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxx, v xxx xx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemovitosti xx xxxxxxxxx xxxxx x xx jejímž uplynutí xx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pozbývá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §562 xxxxx platného xxxxxx x. 141/1950 Sb. xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxx xxx převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx, xxxxx xxxx platně uzavřeny xxxx tímto xxxxx x xxxxxx xx xx doby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx podanou 4.2.1992 xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 1720 x xxxxxxxx xxxxxxx x. 132 i xxxxxxx xxxx. x. 71713 x X. x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx (jejich xxxxxxx polovinu) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§6 xxxx. 2 xxxxxx č. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx, že uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx 16.6.1948 xx X. S., xxxxx x xxxxxx xx pozemkové xxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vůči xx již v xx době xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (jejich xxxxxxxx) xx X. X., x xxxx 1983 xxxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodejem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 6 xxxxxxxxx xxxxxx zamítl x vyslovil, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx rozhodování ve xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §431 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1811 xxxxxx xxxxx, xx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxx; byla xxxx xxxxxxxx trhová xxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejných knih x xxxx xxxxxxxx. Xx základě této xxxxxxxxxxx nepřešlo vlastnické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx není xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx nepřešlo."
K xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolání. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxx xxxx xxxx toto: "Xxxxxx zákoník xxxxxxxx x xxxx 1811, xxxxxx x xx xxxx, xxx postaven xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x §431 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxx nemovitým xx zapsání xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x. 414/1950 Xx.), xxxxx byl xxxxxx xx 1.1.1951, xxx x §562 xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx se, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.1951; xx xxxx xxx xx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1950 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx k nemovitostem xxxxxxxxx podle práva xxxxxxxx x xxxx, xxx trhová xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1811. Xxxxxxxx zápis xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx proveden, xx xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx poloviny xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx 1990..." X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyní odvolací xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxx zvažována xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxx x. 87/1991 Xx.; xxx xxxx žalobkyně xxxx. Xxxx xxxxx, xx xxx učiněném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx "x rozhodnutí xxxx posuzována právní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx x xxxxx xxxxx málo zhodnocena x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx nemovitosti, xxxxxxxx xxxx 1.1.1951, xxxxx xxxxxxxxx xx veřejných xxxx, nikdy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1950 (zákona x. 141/1950 Xx.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nedošlo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xx to, xx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx, který odůvodňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xx smyslu ustanovení §238 xxxx. 2 xxxx. x/ o.s.ř."
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx není správný, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účinnosti xxxxxx x. 141/1950 Xx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x věc xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdůraznil, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx směřující x xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx nemohlo xxxxx xxx xxxx x xxxx, xx xxxx účinnosti xxxxxx x. 141/1950 Sb. xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxxxx knihy xxx xxxxxxxxxx. Připustil pouze xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx dojít k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převodů x 1.1.1951, xxxx u xxxx právních xxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx podán, xxxxx x xxxxxx xxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx odpovídal x xxxxxx xxxxxx platné xx uvedeném xxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx počítala. Xxxxxxxxx xxx podle xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Konečně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx poloviny), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vládního xxxxxxxx x. 218/1938 Xx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxx rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x §237 o.s.ř., xxxx xx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci (§241 xxxx. 3 xxxx. x/, x/ x.x.x.), x ani x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx vadě xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx soudu na xxxxxxxx uplatněný xxxxx, xxxxxx xx nesprávné xxxxxx posouzení xxxx, x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řešené xxxxxx xxxxxx, xxx niž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x x povahy xxxxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx obecně plyne, xx řešit xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxx obou xxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zabývat xxxxxx souvisejícími xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx námitky x xxxxx směru uplatnil xxx x řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx účinností dříve xxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx., xxxxx xxxxxxx 1. xxxxx 1951, xxxx předpokladem xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxx veřejné xxxxx xxx x xxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx. xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxx (vkladem) do xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx (xxx §431 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 1811). K xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx smlouvy z 16. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x roku 1811 xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx x. 95/1871 x.x.) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, v xxx by mělo xxxxx x zápisu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxx xxxxxx x. 82/1883 ř.z. (§3), xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx při projednávání xxxxxxxxxxxx, že není xx pozemkových xxxx xxxxxxx nějaké xxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxx" určil xxxxx, xx xxxxx xx provést xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lhůt xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxx x účastníků xxxxxxxx xxxxxxx xxx oprávněn x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveno. Xxxxxx x xxxxx dovozovala, xx "xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx ve xxxxxxxx jméně, kdo xxxxxx knihovního xxxxx... Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx..." (srov. X. Xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx 1934, xxx. 252).
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vlivu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §562 xxxxxx x. 141/1950 Xx. xx xxxx případ, xxxxxxxx xx xx 1.1.1991 xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §111 xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx-xx stanoveno xxxxx) x xxxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxx nemovitým xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxx "jen x xxxxxx potřebné xxxxxxxx x xxxxxxxx" (xxx xxxxxxxx zpráva x §111 xx §113 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx.).
Xx xxxxxxxx otázku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x §562 xxxxxx č. 141/1950 Xx., xxxxxx lze xxxxxxxxx xx obecně xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonů, xxx přinášejí novou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxx zprávy "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx posuzuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx povinnosti jsou x xxxxx zákoně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx dojít xx xxxxxx práva či xxxxxxxxxx ještě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx být xx 31.12.1950 xxxxxx xxxx skutkový xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx zejména xxxxx xxxxxxxx povinností (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx existujících."
Aby xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x době do 1.1.1951, bylo třeba, xxx xx xxxx xxxxxxx stala x xxxxxxx xxxx perfektní xxxxx tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx xx v xxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemovité xxxx xxxxxxxxxx intabulace, xxxxxxx v xxxx xxxx x ní xxxxxxx, xxxxxxx ujednání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x dokud xxxxxx provedena xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xx 1.1.1951 xx xxxxx xxxxx takového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx. Vzhledem k xxxx, xx xxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx knihy, xxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nastává xx xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se dnem xxxxxxxxx xxxxxx č. 141/1950 Xx. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x u xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxx, a xxxxxx do té xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvedeného xx x těchto xxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xx xxxx došlo. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opačný xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx soud, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx legitimovanou xxx xxxxx, xx xxxxxxx k zápisu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1 x.x.x. xxxxxx. Xxxxxxx i rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx bude xxxxx xxxxxxx xx dalšími xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx ustanovení §243x odst. 2 x.x.x. xxxxxx x xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxx xxxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu řízení.
V xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx znovu i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.).