Právní věta
Ani dříve xxxxxx xxxxxx zákoník xxxxxxxx x xxxx 1811, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx x. 95/1871 ř.z.) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, v xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x nemovitosti xx xxxxxxxxx knihy x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či účinnosti.
Vzhledem x xxxxxxxxxx §562 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x smluv, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx do xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx 4.2.1992 xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx polovinu xxxx xx. 1720 x xxxxxxxx xxxxxxx x. 132 i xxxxxxx xxxx. x. 71713 v X. x tím, že xxxx xxxxxxxxxxx (jejich xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§6 odst. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Žalobkyně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 16.6.1948 xx X. S., xxxxx k xxxxxx xx pozemkové xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx další politické xxxxxxxxx, která vůči xx xxx v xx době xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (jejich xxxxxxxx) xx F. X., x xxxx 1983 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti prodejem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxx soudem přisouzenou xxxxxxxxxx xxxx jmenovanému. Xxxxxxxxxxx se xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x témže roce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx správy žalovaného xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx rozhodování xx xxxx samé x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §431 někdejšího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811 učinil xxxxx, xx "xxxxxx xxxxxxxx vlastnického práva xx nabyvatele nebyla xxxxxxx; byla sice xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxx nabývacího xxxxxxx xx xxxxxxxxx knih x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx podle uvedené xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx sporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx právo xx xx x xxxx xxxxxx smlouvy nepřešlo."
K xxxxxxxx žalobkyně Městský xxxx x Praze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení odvolacího x připustil xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 87/1991 Xx., x xxxxx xxxx jiné toto: "Xxxxxx xxxxxxx občanský x xxxx 1811, xxxxxx x xx xxxx, byl xxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x §431 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx zapsání xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zákoník (xxxxx x. 414/1950 Xx.), xxxxx xxx xxxxxx xx 1.1.1951, xxx v §562 xxxxxxxx, že jeho xxxxxxxxxxxx se, xxxx-xx xxxxxxx jinak, xxxx x právní xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.1951; xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1950 xxxxxx intabulační xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1811. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx proveden, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chováním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx roku 1990..." X xxxxxxxxx perzekuci xxxxxxxxx žalobkyní xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxx otázka xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx.; xxx však xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobního návrhu. Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx "x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x aplikací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx je x xxxxxx x xxxxx xxxxx málo zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx 1.1.1951, xxxxx xxxxxxxxx do veřejných xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zda xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1950 (xxxxxx č. 141/1950 Sb.), který xxxxxxxxxx nevyžadoval, nedošlo xx zhojení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xx xx, xx jde x xxxxxxxxx zásadního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x/ o.s.ř."
Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání x xxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zanikl xxxx xxxxxxxxx zákona x. 141/1950 Sb. Xxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x věc xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx intabulačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zápisu xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx x tomu, že xxxx účinnosti zákona x. 141/1950 Sb. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x všech xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx knihy xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 1.1.1951, xxxx u xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx. Takový výklad xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx datu, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx knih xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx podle xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx), neboť xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 218/1938 Xx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozsudky xxxxx obou xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxx došlo x xxxxx xxxxxxxx x §237 x.x.x., xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxx xx xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx (§241 xxxx. 3 písm. x/, x/ o.s.ř.), x xxx x xxxxxx xxxxx nevyplývá, xx xx x xxxxxx xxxxxx vadě xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx přezkumná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx uplatněný xxxxx, xxxxxx xx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x to pouze x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nadto x z povahy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx právní xxxxxx, xxx x xxxxxx významné, kterými xx xxxxx xxxx xxxxxx vůbec nezabývaly, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx otázkami, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přestože xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx uplatnil xxx x xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx dříve xxxxxxxx xxxxxx č. 141/1950 Xx., která xxxxxxx 1. ledna 1951, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněn xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxx, xxx musel xxx xxxxxxxx dovršen xxxxxxxxxx, a xx xxx. xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx určených (xxx §431 obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 1811). X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mohlo xxxxx jen xxxxxxx xxxxxx smlouvy z 16. června 1948 xx pozemkové xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811 xxx obecný xxxxxxxx xxxxx (xxxxx č. 95/1871 x.x.) neměl xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx by mělo xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x po xxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závaznosti xx xxxxxxxxx. Naopak x xxxxxxxxx případech, xxxx. xxxxx xxxxxx x. 82/1883 x.x. (§3), xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nějaké právo, "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx trestem). Kdo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx x podání knihovní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx "zpravidla má xxxxxx ten xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx knihovního xxxxx... Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx..." (xxxx. X. Xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx knihovního xxxxx, Xxxxx 1934, xxx. 252).
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §562 xxxxxx x. 141/1950 Sb. xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx 1.1.1991 xxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §111 xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxxxx xx samou xxxxxxxx (xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxx nemovitým xxxxx xxx konstitutivní xxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxx "jen x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a evidence" (xxx xxxxxxxx xxxxxx x §111 xx §113 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 141/1950 Xx.).
Xx xxxxxxxx otázku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x §562 xxxxxx x. 141/1950 Xx., kterou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxx vztahů xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx poměru se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kterého xxxxx xx xxxxxxxxxx jsou x novém zákoně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dřívějšího xxxxx, xx. xxxxx xxx xx 31.12.1950 xxxxxx xxxx skutkový xxxxxx xxxxx x tomu, xxx určité xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx řádem xx xxxx zejména xxxxx právních xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx."
Xxx došlo xx vzniku xxxxxxxx xxxxxx, zakládaného smlouvou x xxxx do 1.1.1951, xxxx třeba, xxx xx tato xxxxxxx stala x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Jestliže xx v této xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx nabyvatele nemovité xxxx vyžadovala xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx k ní xxxxxxx, xxxxxxx ujednání xx xxxxxxx perfektním. X xxxxxxx xxxxxxx xx vlastnický xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx intabulace, xxxx vlastnický poměr xxxxxxxx. Pak ovšem xx 1.1.1951 je xxxxx vznik xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx posuzovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemovitosti, x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx smlouvy xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx. podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx do té xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Nabyvatele x xxxx xxxxxxxxx xx x těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud tomu xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx té xxxx došlo. Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opačný xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx legitimovanou xxx xxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy xx pozemkové knihy. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx. Xxxxxxxx rozsudek tedy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 o.s.ř. zrušen. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx dalšími xxxxxxxx, xxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxx, xxx xxxxx ustanovení §243x odst. 2 x.x.x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu řízení.
V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx i x xxxxxxxxx původního xxxxxx, xxxx i x nákladech dovolacího xxxxxx (§243x odst. 1 x.x.x.).