Xxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 x.x.
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zavrhování xxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxx xxxxx, opírající xx x xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx nepravdivý xxxx, xxxxxxxxxxx zpravidla citelný xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxx, přičemž tu xxx x značnou xxxxxxxxx neoprávněného xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxx nepříznivé xxxxxxxx xxx takto postiženou xxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxx, opírající se x okolnosti, o xxxxx je sdělován xxxxxxxx údaj (xxxxx-xx x tvrzení, xxxxx xx dotýká intimní xxxxx života xxxxxxx xxxxx), nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odporující xxxxxxxxxx §11 x.x., x xx x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx ironizování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx počínání xxxxxxx xxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxx domáhal, xxx xxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx deníku X. xxxxxx xx xxxxx: "Xxx 31.7.1993 xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx "Xxxxxxx", ve xxxxxx jsme xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotýkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx X. X. Xxxx xxxxxxx, xx X. X. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x kategorii xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxx, xx X. X. nevadili xxxxxx XxX x xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nemůže zcela xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, protože xx nemůže xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovníků xx úseku bezpečnostních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X. X. Xx nepravdivé xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx koncepci xxxxxxxx xx X. X. xxxxxxxxx." Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx uloženo xxxxxxxx xxxxxxx 500000 Xx xx 15 dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxx rozhodnutí, jakož x xxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxx do 3 xxx od xxxxxx xxxx soudního xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx X. xxx 31.7.1993 xxxxxx xxxxxxx xxxx x důstojnost xxxxxxx, neboť úvodník x tohoto xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, x žalobce xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx bezdůvodně. Xxxxxxxxxx xxxxxx úhrady nemajetkové xxxx překračuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx osobní xxxxx, xxxxx by x xxxx vůbec x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníka xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 31.7.1993, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx deníku x 19.8.1993, x xxxxxxxxxxx xxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx. X. X. x 27.1.1993, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx textu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx 31.7.1993 v xxxxxx X. Xxxxxxxxx z 25.2.1994, čj. 23 X 293/93-15, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se, xxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo uloženo xxxxxxxxx na titulní xxxxxx xxxxxx X. xxxxxx žalobci; xxxxxxx xxxx xxxxxx žalované, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 50000 Xx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku, xxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx dalších 450000 Kč xxxx xxxxxxxxx x zamítl xxx. X xxxxxxxxx xxxxxx bylo rozhodnuto xxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx, že xxxxx jde o xxxxxxx obsažená v xxxxxx x 31.7.1993, xxxxxxxx "Xxxxxxx", x xxxxxx X., xxxxxx xxxx k xxxxxx, xx "tvrzení x xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx publikaci seznam xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx XxX, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx"; xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxx v xxxx 1991 stát x xxxx ústředního xxxxx, xxxxxxxxx v žalobě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu "údaj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx "skutečností xxxxxxxxxx"; tvrzení o xxx, xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XxX a xxx x nimi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" nebylo, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když žalobce "xxxxx xxxxx působení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pracoval a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, kteří xxxx členy bývalé XxX" (xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného x xxx smyslu, xx xxxxx agent "xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxx StB"). Xxxxx xxx o xxxxx tvrzení xx xxxxxxxx článku x 31.7.1993, poukazující xx xxxxxxxxx rozhovor žalobce, xxx x "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o přesnou xxxxxx rozhovoru" x xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx x tón xxxxxx x 31.7.1993, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásadního xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx jen v xxxxxxx naprosté neúměrnosti, xxx zde xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx z 31.7.1993, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx neoprávněný zásah xx strany žalovaného xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - spolupracovníků XxX. Xxx úvaze x přiměřeném zadostiučinění xx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 x. z. xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx v xxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xx deník X. xxxxxxx omluvu xxx 19.8.1993 xxxxxxxxx, x jednak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx omluvy "též xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx neoprávněný xxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx". X poukazem na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx je obviňován xxxxxxx x xxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx, jakož x xx xxxxxx vzniku xxxx", xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zadostiučinění x xxxxxxxx, xxxx xx neoprávněným zásahem xxxxx xx xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx značné xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 50000 Kč, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x 31.7.1993.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx obstaral dostatek xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxx. X xxxxxx x 31.7.1993, uveřejněném x xxxxxx M., xx xxx xxxx xxxxx "Xxxxxxx" je xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx pojednává x xxxxxxx x x xxxxx další xxxxx, takže xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx nepodílel xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx XxX xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x publikaci. Xxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx x roce 1991 x čele xxxxxxxxxx xxxxx, uváděného x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx také xxxxxxxxxx, když xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x článku, xx xx x xx xxxx žalobce xxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx "xxxx xxxx xxxxx xxxxxx StB xx xxxxxxxxxxx prostředcích", xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. xxxxxxx xxx také xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tvrzením článku, xx xx "nevadili xxxxxx XxX, xxxxxx x xxxx spolupracoval xx xxxx povedeném xxxxx a xxxxx X. xxx xxx xxxxxxx xxxxxx prověrkové xxxxxx"; šlo tu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení x xxxxxx x hodnotící xxxxx. X xxxxxx x 31.7.1993 xxxxx x parafrázovanou interpretaci xxxxxxxxxxx rozhovoru žalobce, xxx x článku xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxx xx nelze x žádném případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxxxx omluvy x deníku M.; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 19.8.1993 x xxxxx xxxxxx (s xxxxxx "Xxxxx V. x xxxxxxx x xxxxxx") xxxxxx xxxxxxx xx žalobci, xxx xxxxxx xxxxxx neodůvodněnost xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přihlédnuto x formě, xxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxxx žalobce dotčena x xxxxx xxxxx xxxxxx x regionu, x němž xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nepravd x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx x 31.7.1993 xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx dvojí xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, jímž byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx tak, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x článku z 31.7.1993, xxxxxxxx "Kanálie", x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx XxX xx xxxxxxxxxx, ale xxxx za xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx byl xxxx xxxxx těsný. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, že xx tento nevelký xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vážnost xx xxxxxxxxxxx x takovém xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 o.z. a xx by xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx zadostiučinění finančního. Xxxxx článku x 31.7.1993 neměl xxxx xx mysli, že xxxxxxx xx x xxxx 1991 xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx "Xxxxxxx" se xxxxxxxxx xx xxx. X. aféru x xxxxx xx x xxxxxxx "xxxxxxxx k xxxxxxxx žalobce". Žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx svého xxxxxxxx x xxxxx spolupracoval x určitým xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx StB, xxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx odborná xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx řízení doplňujícím xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsudkem ze 6.12.1994, xx. xx. 1 Xx 154/94, xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx "xxxxxxxx xx xxxxxxx xx tří xxx od právní xxxx xxxxxxxx uveřejnit xx titulním listu xxxxxx X. xxxxxx xx xxxxx: "Dne 31.7.1993 jsme xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx", xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, dotýkající xx X. X. Xxxx xxxxxxx, xx X. X. poskytl xx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxxxxx x registrech XxX x xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx se X. X. omlouváme." Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx zamítnuta xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx x xxxxxx X. xxx xxxxxx x xxxx "xxxxxx xxxxxxxx xxx x důstojnosti žalobce", xxxxx x text "xxxxxxx xxxx v xxxx 1991 x xxxx ústředního xxxxx X." a také xxxx "Stejně nepravdivé xx x xxxxxxx, xx X. X. xxxxxxxx xxxxxx XxX x xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. N. xx xxxxxx. X xxxxxxxxxx vystoupení xxxxx, xx xxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, protože xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úřadu, x xxxxx čele xxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxx xx zkreslení xxxxxx xxxx X. X.". Zamítavý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx x xxxx požadovaného xxxxx xxxxxx "xxxxx x xxxxxxxx znevažující xxxxxxxx xxxxxxxx" a xxxxxx xxx x žalobního xxxxxx, "xxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx 50000 Xx". Odvolací soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx zamítavém xxxxxx xxxxxxx částky 450000 Xx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx náhradu.
V xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx x článku x názvem "Kanálie" x 31.7.1993 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx žalobce xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx StB xxxxxxxxx, xxxxxxx tu xxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx zjevně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jejích xxxxxxxxx x žalobci. Xx xxxxxxxxxxxx tu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx x periodiku, x němž xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx míru. Xxxxxxxx soud nepovažoval xx správný xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx již xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx x 19.8.1993 x xxxxxx M. xxxx xxxxx citována žalobcem xxxxxxxxxx omluva x xxxx uvedeno "ať xxxxxxx xxxx posoudí, xxx žádost x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx". X omluvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx text "hrubým xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx", xxxxxxx měl xx xx, xx x této xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud neshledal xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x.x.; xxx xxxx xxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxxxxxx muselo být x xxxxxxx neodčinitelného xxxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu. Intenzita x řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebyla x xxxxxxxxxxxx pohledu x dané xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neoprávněného xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x 31.7.1993, jimiž xx xxxxxxx cítil xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx uvedená tvrzení xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxx na xxxxxxx osobnosti xxxxxxx xxx název úvodníku ("Xxxxxxx"); uvedený název xx xxxx hanlivým xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx vztahoval x xxxxx xxxxxxx. Proto xxxxxxxx soud rozsudek xxxxx prvního stupně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx správný xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx stupně byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §224 xxxx. 2 a §142 xxxx. 2 x.x.x.; o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvolací soud xxxxx xxxxxxxxxx §224 xxxx. 1 a §142 xxxx. 1 x.x.x.
Xxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, 15.2.1995, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě x xxxxxx na poště 15.3.1995 (xxxx. §240 xxxx. 1 o.s.ř.)
Dovolatel xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx soud XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů a xxx věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení x k novému xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, která xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení. Xxxxxxxxx nesouhlasil x xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx v xxxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx jen xxxxx, xxx-xx o neodčinitelný xxxxx do práva xx xxxxxxx osobnosti. Xxxxxxxxxx finanční zadostiučinění xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx z 31.7.1993 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx osobu; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx novinářské xxxxx. Xxxxxxx zásahu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx žalobce xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx odporuje xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx agenti XxX, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx úřadě) xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx difamujících údajů xxxx třeba posuzovat x souvislosti s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx k dřívější xxxxxxxxx moci a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 50000 Xx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zamítl.
Výrok xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí x odvoláních účastníků xxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx z 25.2.1994, xx. 23 X 293/93-15, x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Přitom xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.