Právní xxxx
Xxxx uveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxxx, dotýkajícího xx osobnosti xxxxxxx xxxxx, zakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 x.x.
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx osoby, opírající xx x okolnosti, x nichž je xxxxxxxx nepravdivý xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxx xxxxxxx osoby xx ochranu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněného xxxxxx, xxxxx xxxx obvykle xxx nepříznivé xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx x okolnosti, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (nejde-li x xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx života xxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 x.x., x xx x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zavrhování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznána xxxxxxxx xxxxxxxxx na titulním xxxxx xxxxxx X. xxxxxx ve xxxxx: "Xxx 31.7.1993 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx", xx xxxxxx jsme xxxxxx xxxxxxxxxx údaje dotýkající xx xxxxxx způsobem xxx x důstojnosti X. N. Není xxxxxxx, xx X. X. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, že X. N. xxxxxxxx xxxxxx XxX a xx s xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx praktiky xxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Učinil xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx zkreslení xxxxxx X. X. Xx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx x celkovou xxxxxxxxxxx koncepci xxxxxxxx xx X. X. xxxxxxxxx." Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx akciové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx 500000 Xx xx 15 xxx xx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx od xxxxxx xxxx soudního xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby x xxx, xx xxxxxxx uveřejněným x xxxxxx M. xxx 31.7.1993 xxxxxx dotčena xxxx x důstojnost xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx bezdůvodně. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxxx rámec xxxx xxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxx sféry, xxxxx xx x xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx uváděného xxxxxx x 31.7.1993, jakož x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x 19.8.1993, x xxxxxxxxxxx dále xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx filoložky Xx. X. X. x 27.1.1993, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx 31.7.1993 x deníku X. Xxxxxxxxx x 25.2.1994, xx. 23 X 293/93-15, xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx zamítl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx akciové xxxxxxxxxxx xxxx uloženo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx žalované, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 50000 Xx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxx 450000 Xx soud xxxxxxxxx x xxxxxx xxx. O xxxxxxxxx xxxxxx bylo rozhodnuto xxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxx uvedeno, že xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx z 31.7.1993, xxxxxxxx "Kanálie", v xxxxxx X., xxxxxx xxxx x závěru, xx "xxxxxxx x xxx, že žalobce xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx publikaci xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx XxX, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxx difamující xxxxxx"; tvrzení x xxx, že xxxxxxx xxx v xxxx 1991 xxxx x xxxx ústředního úřadu, xxxxxxxxx v xxxxxx, xx podle názoru xxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxx zřejmě xxxxxxxxx", xxx xxxx dílčí xxxxxxx xxxx "skutečností xxxxxxxxxx"; xxxxxxx x xxx, xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx agenti XxX x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, zřejmou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx žalobce "xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx členy bývalé XxX" (přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx slovo xxxxx "xx obecně používáno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bývalé XxX"). Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x 31.7.1993, poukazující xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x přesnou xxxxxx xxxxxxxxx" x xxxxx xx x xxxxxxxxxxx zásah do xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx. Vytýkal-li xxxxxxx x xxx článku x 31.7.1993, xxxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx nepřiměřený; xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásadního xxxxxxxxxx x je xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx neúměrnosti, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx tvrzením v xxxxxx z 31.7.1993, xxxxx lze považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxx xx práva xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx poskytl x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx XxX. Xxx úvaze x přiměřeném zadostiučinění xx xxxxxx ustanovení §13 x. z. xxxxxx xxxx prvního xxxxxx x závěru, xx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx návrhu na xxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xx deník X. takovou omluvu xxx 19.8.1993 uveřejnil, x jednak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, když xx xxxxxx xxxxxx "xxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx neoprávněný xxxxx do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx". X poukazem xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx vzniku xxxx", byla xxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, když xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Soud xxxx xxxxxxx xxx část xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 50000 Kč, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x 31.7.1993.
V odvolání xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx si xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dostatek xxxxxxxx pro své xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx. X článku x 31.7.1993, uveřejněném x xxxxxx X., xx sám xxxx xxxxx "Xxxxxxx" je xxxxxx nadávkou, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x žalobci x x xxxxx další xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahuje x na xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx nepodílel na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx StB xxxx xx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx x tom, xx xxxxxxx xxxx x xxxx 1991 x čele ústředního xxxxx, uváděného x xxxxxx, byl xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xx xx x xx xxxx xxxxxxx xxxxx s další xxxxxx xxxxxx rozhodl xxx xxxxxxx, xx "xxxx xxxx xxxxx xxxxxx XxX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", což xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. xxxxxxx xxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx "xxxxxxxx xxxxxx XxX, xxxxxx x nimi xxxxxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxx x agent X. byl tam xxxxxxx členem xxxxxxxxxx xxxxxx"; šlo tu xxxxxx x nepravdivá xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x hodnotící xxxxx. V xxxxxx x 31.7.1993 nešlo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v článku xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Podle názoru xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx M.; xxxxxxx dalšího xxxxxx x 19.8.1993 x xxxxx xxxxxx (x xxxxxx "Xxxxx X. x žádosti o xxxxxx") xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx neodůvodněnost xxxxxxx x omluvu. Xxxxx xxx o xxxx satisfakce v xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxxxx přihlédnuto x formě, jakou xxxx čest x xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčena x xxxxx xxxxx xxxxxx x regionu, x němž xx xxxxxxx, a k xxxxxxxxx hrubých xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx žalobce, xxxx xxx x článku x 31.7.1993 xxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x která xx údajně xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx změněn xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zamítnuta, x to xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x navrhovala, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx tento rozsudek xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x článku x 31.7.1993, nazvaném "Xxxxxxx", x tom, že xxxxxxx poskytl x xxxxxxxxx xxxxxx novinářů - xxxxxxxxxxxxxxx XxX xx xxxxxxxxxx, ale xxxx xx xx, xx žalobce xx xxxxxxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxx seznamu; rozdíl xxxx pravdou x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx hodnotil xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x takovém xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 x.x. x xx xx tedy xxxx xx místě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x 31.7.1993 xxxxx xxxx xx mysli, xx xxxxxxx už x xxxx 1991 stál x čele xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx "Kanálie" se xxxxxxxxx na xxx. X. xxxxx x xxxxx tu x xxxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poukazovala xxxx xx to, xx xxxxxxx svým xxxxxxx x xxxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx připustil, xx xxxxx svého xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x určitým počtem xxxx, xxxxx xxxx xxxxx XxX, xxxx xxxxxxx tohoto jejich xxxxxxxx tu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsudkem xx 6.12.1994, xx. xx. 1 Xx 154/94, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx "žalovaný xx xxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X. xxxxxx xx xxxxx: "Xxx 31.7.1993 xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx "Xxxxxxx", ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx X. X. Xxxx xxxxxxx, xx X. X. xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v registrech XxX x xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xx X. X. xxxxxxxxx." Dalším xxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx návrhu, aby x xxxxxx x xxxxxx X. byl xxxxxx x xxxx "xxxxxx způsobem xxx x důstojnosti xxxxxxx", xxxxx x xxxx "xxxxxxx stál x xxxx 1991 x xxxx xxxxxxxxxx úřadu X." x xxxx xxxx "Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x tvrzení, xx X. N. xxxxxxxx xxxxxx StB x xx x xxxx xxxxxx spolupracoval. Xxxxxxxxxx xxxxxx ukončily xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx N. N. xx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx zcela xxxxxxxx podobné xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx zaručit xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx úřadu, x xxxxx čele xxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxx, xxxxx by měla xxxxxx xxxxxxx minimalizovat. X xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx X. X.". Xxxxxxxx výrok xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx požadovaného textu xxxxxx "jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx koncepci xxxxxxxx" a xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, "xxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx 50000 Xx". Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně v xxxxxxxxx zamítavém xxxxxx xxxxxxx částky 450000 Xx. X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tak, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se uvádělo, xx x článku x xxxxxx "Xxxxxxx" x 31.7.1993 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx žalobce xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx StB xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx na svůj xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx x objektivně xxxx ovlivnit čtenářskou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x žalobci. Xx odpovídající xx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx článek xxxxx, xxx xxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx míru. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx správný xxxxx xxxxx prvního stupně, xx xxxxxxx byla xxxxxx xxx poskytnuta, xxxx v xxxxxx x 19.8.1993 x xxxxxx M. xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx "ať xxxxxxx sami posoudí, xxx xxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxx "hrubým xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx", protože měl xx xx, xx x této části xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx hodnotící xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 x.x.; xxx toho názoru, xx xx toto xxxxxxxxxxxxxx muselo být x xxxxxxx neodčinitelného xxxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu. Intenzita x řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu nebyla x objektivního pohledu x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx výrazná; xxxxxx xxxxx dovodit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx šlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x 31.7.1993, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčen xx xxxxx osobnostních xxxxxxx, xxxxxxxxx se odvolací xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx uvedená xxxxxxx xxxxx z objektivního xxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud neshledal xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxx xxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx"); uvedený název xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jej xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanoveními §224 xxxx. 2 x §142 xxxx. 2 x.x.x.; o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §224 xxxx. 1 a §142 xxxx. 1 x.x.x.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, 15.2.1995, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ostravě x xxxxxx xx poště 15.3.1995 (srov. §240 xxxx. 1 x.x.x.)
Xxxxxxxxx xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud XX xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx stupňů a xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx vychází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nesouhlasil x xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxx pokládal xxxxxxx zadostiučinění na xxxxx jen xxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx z 31.7.1993 xxxx snížena xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx společnosti. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx žalobce x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx osobu; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx překračuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx zásahu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že žalobce xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úřadu něco, xx odporuje xxxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx uskutečněno v xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxx, xx kterého xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx, xx další výroky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (že xxxxxxx xxxxxxxx agenti XxX, xx x xxxx xxxxxx spolupracoval xx xxxx xxxxxxxxx úřadě) xxxxxx difamující. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výroku, jímž xxx změněn, xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 50000 Xx. Xxxxx xxxxxxxx dovolatele zamítl.
Výrok xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x dosavadní xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx Vrchnímu soudu x Xxxxx x xxxxxxx řízení x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx x 25.2.1994, xx. 23 X 293/93-15, x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Přitom xxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx.