Právní věta
Účinky xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 87/1991 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx x. 92/1991 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na jiné xxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx žalobci xxxxxx o vydání xxxxxxxxxxx - domů xx. 83 a 88 x xxxxxxx xxxx. č. 202/1, 202/2, 1071/2, 1071/12, 1071/15, 205, 1067/3, 1071/11, 1071/16, 232, 234, 235 a 236 x X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mlékárny. Žalovanému xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1802,50 Kč xx 15 xxx xx xxxxxx moci. X odůvodnění vysvětlil, xx xxxxxxx nemovitosti xxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dekretu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 101/1945 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a zákona x. 115/1948 Sb., x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podniků a xxxxxx v oboru xxxxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výživy x 23.3.1949 x xxxx xxxxxxxx xx xxx 7.11.1949. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístavbami x novými xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx změny, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx původního stavebně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepatřily xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx č. 101/1945 Xx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxxx Xxxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxxx nepřiznal právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Vyložil, že x daném xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx ustanovení xx. X §1 xxxx. 1 bod 5 xxxxxx č. 115/1948 Xx., a xxxxx x xxxxxx hlediska xxxxx o znárodnění xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxx. k/ zákona x. 87/1991 Xx., x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX. xxxxxxx x. 101/1945 Xx.), xxxxxxxxx xx žalobcům xxxxx xx vydání nemovitostí, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 87/1991 Xx. xx vypořádání xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx se uplatňuje xxxxx zákona x. 92/1991 Sb., x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx také xxxxxxxx na to, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx včas x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx soudním rozhodnutím, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X dovolání xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx změnil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Oba xxxxx xxxxxxxx xx věci xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxxx nesprávně xxxxxxx xxxxxxx právního xxxxxx x vydání xxxx x na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x vydání xxxxx ustanovení §6 xxxx. 1 xxxx. x), ale také xxxxx xxxxx ustanovení §6 xxxx. 1, xxxx. x) zákona x. 87/1991 Xx. x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx bez vyplacené xxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx namítali, xx xxxxx byl odvolací xxxx xxxx názoru, xx oni xxxx xxxxxx jedinými oprávněnými xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx částem xxxxxxxxxxx, tj. X. X. x xxxxx xxxxxxxxxx x X. X. x xxxxx xxxxxxxx celku.
Konečně xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx §220 odst. 1 x. x. x. s tím, xx soud prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nezjistily správně, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx výživy x 23.3.1949 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx "K.", xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx majetek xxx xxxxxxxxx podléhat xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxx do znárodnění xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx připsány xxxxx xxxxxx, tj. X. X. x J. X. X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx. Označené xxxxxx xx touto xxxxxxx různého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 7.11.1949 xxx xx xxxxxx x původnímu xxxxxx x 23.3.1949 x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx tedy v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se proto xxxxxxxxx domáhali, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx vrácena x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx právním názorem, xx x posuzovaném xxxxxxx došlo ke xxxxxxxxxx vykonaném v xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy, xxxxx aby byly xxxxxxx rozsudky obou xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x nemovitostem xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vztahu k xxxxxxx podniku.
Vrchní xxxx x Xxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx zamítl x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Dovolací xxxx xx xxxxx důvody xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z tohoto xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §242 odst. 1 o. s. x. a xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx není opodstatněné.
V xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mlékárny xxxxx "X." x X., xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx do firemního xxxxxxxxx x 30.4.1940, x.x. X V 209/2, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnost. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výměry x 23.3.1949 x ze 7.11.1949 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 7 x §4 odst. 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 101/1945 Xx. (xx xxxxx xxxxxx č. 115/1949 Xx.), přičemž xx ně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx náhrada, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx XX. xxxxxxx xx xxxxxxxx x oddílu XX. xxxxxxxxxx republiky x. 100/1945 Xx. mělo xxxx. Právě xx xxxxxxxxxxx nevyplacení xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tehdy platnými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x existenci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx x. 87/1991 Sb. k xxxxxx nemovitostí.
V podstatě x xxxxx hlavním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vyhověl, x xxxxx tento právní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, xx právně xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx žalobců x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x dovolací xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů zákona x. 87/1991 Xx. Xxx důvod xxxxxxx x ustanovení §6 xxxx. 1 xxx xxxx. j) ani xxxxx xxx xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Předně xxxxxxxxx důvod xxxxx x "xxxxxxxxxxx" x xxxxx x "xxxxxxxxxx"; xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx administrativním xxxxxxx státu xx xxxxxxx (xx xxxxxx xx konfiskace), avšak xxx xxxx instituty xxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxxxx x ustanovení §6 xxxxxx č. 87/1991 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x x xxxxxxxxx považováno xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu. Vyvlastnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx představuje xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x kvantitativně odlišný xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 87/1991 Xx. k xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx. k) citovaného xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx posléze xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx náhrady vylučován xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 3, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 87/1991 Sb. a xx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx variantou xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxx spojován tedy x jiný xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx znárodněného xxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněných xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3, xxxx druhá, xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxxxx zvláštního xxxxxx x. 92/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předmětných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §47 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xx xxxxx xxxxxx č. 92/1992 Xx.). Xxxxxx účinky xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx "xxxxxxx osobě", xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 87/1991 Xx., xxxxxxxxx zachovány x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 92/1991 Sb.
Z těchto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx žalobci xxxxxx xxxxx pro xxxxxx nemovitostí xx xxxxxx xxxxxx č. 87/1991 Xx., x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §47 xxxxxx č. 92/1991 Xx., musí xxx nejprve xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xx proto xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ohledně alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxxxxx xxxxxx nezjistily xxxxx xxxxxxxx stav xxxx x přesto x xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx obrana xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx argumentací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx J. X. a J. X. (svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx ní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx být xxxxxxxxx x jiný xxxxxxx X. X. x X. X. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "X." x X. xxxxx spatřovat xxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx v tom, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 7.11.1949 xxxx xxxxxxxxxx "podruhé" x téže xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 23.3.1949. Xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx pouhé xxxxxxxxxx xx obsahu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx skutečnostem xx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx dovolacímu xxxxx xxxxxxx, xxx xxx dovolání xxxxxx xxxx nedůvodné podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxx x ustanovení §243x xxxx. 1 x. x. ř.
Žalobci xxxxxx x xxxxxxxxx úspěšní x žalovanému x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 4, §224 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x. x. ř.).