Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ve veřejné xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx x. 427/1990 Sb. xx nabývá xx xxxxxx xxxxxxxxxx §132 xxxx. 1 x.x. xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákon x. 427/1990 Sb. (ve xxxxx xxxxxx x. 541/1990 Sb.), xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx stanoveného postupu xx xx xxxxxx xxxxxxx nabytí vlastnictví x xxxxxxxxxx věcem.
Průběh řízení
Žalobkyně xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 32668 Xx, představujících xxxxxxxxx dražební jistotu, xxxxxxx xxx dražitele x xxxxx x xxxxxx částek. Xxxxxxx, xx 4.5.1991 xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx ovoce a xxxxxxxx x X. Xxx xxxxxxxxx roku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omyl, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 1990 xxx uveden xx výši 1200000 Xx, xxxxxx - xxx xx vydražení xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx x uvedeném xxxx xxxxx xxx 821000 Xx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx nemohla dosáhnout xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Tím, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, propadla xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 31200 Xx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dovodil, xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx č. 427/1990 Xx. xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Údaj x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jen xxxxxxxxxx informací, správný xxxxx, avšak xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jednotce xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx podnikatelský xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x maloobchodním xxxxxxx původní provozovny.
Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx x této xxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx zde xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx nikoli xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x.x. rozhodnutím státního xxxxxx. Xxxxxxxxxx dražební xxxxxxx xxxxxxxxxxx státnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (§11 xxxx. 2 xxxxxx x. 427/1990 Sb.), xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Uvedení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx obratu (xxxxx xxxxxxxx soud považuje xx xxxxxxxxxx xxxx) xxxx protiprávním jednáním, x nímž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za škodu.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dovolání.
Žalobkyně x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §241 odst. 2 xxxx. d) x. s. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydražené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nejde o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xx prodej, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x ustanoveních §43 - §51 x. x. x x možností xx xx odstoupit xxx xxxx x xxxxxxxx x toho xxxxxxxx. Xxx tu o xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxxx x xxxxxx příklepem xxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxxx, že xx xxxxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obratu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx provozovně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nikoli xxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x jiným xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1200000 Xx x x xxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x maloobchodním xxxxxx xxxx porušením právní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x omyl, xxxx xx x xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxxx. Navrhla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx (§10x xxxx. 1 x. x. x.) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nemá právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
X odůvodnění
Dovolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1, 2 o. x. x., podle xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dovolání xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, který rozhodoval x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dovolacího xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 15.6.1992. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x soudu xxxxxxx stupně 26.6.1992, xxxx xxxx. Dovolání xxxxxxx žalovaného xxxx xxxxx razítka na xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Praha 5 xxx 26.8.1992, xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx; podle xxxxxxxxxx §243x odst. 4 x §218 xxxx. x) x. x. x. bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxxx bylo xxxxx zkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného k xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxxx mu xxxx xxxx vyhověno.
Po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx podle xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. a) x. x. ř. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Vrchní soud xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxxxxx §242 o. x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx řešena otázka xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 427/1990 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vymezen xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxxx (xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ustanovení §237 x. s. x.) xxx dovolání xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx x hlediska xxxxx vymezeného důvodu xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx x xxxxxx vadám xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx přihlížet.
Podle xxxxxxxxxx §868, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x. 509/1991 Xx., xxxxxx xx mění, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxxx vzniklé xxxx 1. xxxxxx 1992, posuzují xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991.
Xxxxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, rozhodnutím xxxxxxxx orgánu xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§133, §489 xxxx. 1 o. z. x xx. 7 xxxxxxxxx xxxxxx x. 100/1990 Sb.).
Kdy x xx jakých podmínek xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem, xxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxxx zákona o xxx, xxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x. 427/1990 Xx. (xx znění xxxxxx x. 541/1990 Sb.) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx dražbě x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx příklepem xxxxxxxxxx přechází na xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx do 30 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx účet příslušného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 3 xxxxxx zákona, xxxxx-xx vydražitel podmínku xxxxx ustanovení §11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx republiky xxxxxxxxx x tom, xx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx udělení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx vlastníkem. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxx katastru xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dražbě xxxxxxx xxxxxxx; xxx x xxxxxx, avšak xxxxxx x prodej na xxxxxxx xxxxx xx xxxx smlouvy. Xxxxxx "xxxxxx" použitý v xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hmotného, xxxx x xxxxxxx převod, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákon č. 427/1990 Xx., xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§9 xxxx. 1, §11 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona), s xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx stanoveného xxxxxxx je ze xxxxxx spojen xxxxxx xxxxxxxxxxx k vydraženým xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 427/1990 Xx. xx tedy váže xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vznik xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydražiteli xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vydraženým xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx o xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx k vydraženým xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxxxx upravené xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dovozuje xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx smlouvy xxxx prodávajícím x xxxxxxxxx předepisuje písemnou xxxxx xxx xxxxxxx x xxx přijetí xxxxxxx (§46 x. x.), xxxxx xxxxxxx xxxxx až od xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx (t.j. do xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx).
Xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 427/1990 Xx. se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vydražených xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx příklepu xxxxxxxxxx xx dražbě xxxxx xxxxxx č. 427/1990 Xx. však xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxx, xxxxx nabývá xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx státním orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx nabytí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nastávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxx č. 427/1990 Xx., které je xxxxxxxx osvědčující nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxx protokol x xxxxxxx dražby xxxxxxx xxxxx ustanovení §9 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx, nemají xxxxxx xxxxxxxxxx a nejsou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx námitce xxxxxxxxx, xx x přechodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, že x daném xxxxxxx xx neuplatňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx, neboť xxxxxxx důvodem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dražbě podle xxxxxx x. 427/1990 Xx. xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nastat xxx xxxxxxxx, které xxxxx (§48 odst. 2, §457 xxxx. 1 x. x.) xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx smlouvy podle xxxxxxxxxx §49 x. x. *)
Z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxx dosaženého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydražované provozní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 427/1990 Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §4 xxxxxxxxxx xxxxxx. Údaj x xxxxxxxxxx maloobchodním obratu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x. 427/1990 Xx. xxxxxxxxx seznam provozních xxxxxxxx nabízených x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx není xxx xxxxxxxxxxx či součástí xxxxxxx xxxxx §4 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxx x nesprávné xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z právních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 427/1990 Xx. Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx zákona, je xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx x xxxxxx xxxxxxxx skutečností, nepřísluší xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx č. 427/1990 Sb.
Protože xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx něž bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx, Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1 x. s. x. dovolání xxxxxxxxx xxxxxx.
*) Xxxx xxx §49a x. x.