Právní věta
Advokát (xxxxxxxx xxxxxxx) xx oprávněn xxxxxxxxx xx právní xxxxx poskytnutou xxxxxxxxx (§20 odst. 1 xxxxxx x. 128/1990 Sb. x §14 odst. 1 xxxxxx x. 209/1990 Sb.) xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxx advokátem (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) v xxxxxxxxxxx x pobíráním xxxx odměny xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty (xxxxx xxxxxx x. 588/1992 Sb.).
Xx xxxxxxx řízení xx xxxxxx ustanovení §137 x.x.x. nelze xxxxxxxxx xxxxxxx advokáta (komerčního xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na úhradu xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanského xxxxxxxx řízení podle xxxxxxxxxx §30 x.x.x., xx-xx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), jenž xx xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 588/1992 Sb., nelze x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. x §149 xxxx. 2 o.s.ř.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx vyhlášky x. 270/1990 Sb.).
X xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx se vztahem x xxxx placené xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 588/1992 Xx. X podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR xxxxx předseda Xxxxxxxxxx xxxxx ČR ve xxxxxx xxxxxxxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxx x. 355/1991 Sb. (xx znění zákonů x. 264/1992 Xx. x x. 17/1993 Xx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §137 x. x. x. (x přihlédnutím x x ustanovením §30 x. x. ř. x §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §20 xxxxxxxx x. 270/1990 Xx. x x ustanoveními §3 x §5 xxxxxx x. 588/1992 Xx.
1) Podle ustanovení §20 odst. 1 xxxxxx x. 128/1990 Xx., x xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxx zpravidla za xxxxxx; xxxx xxxxxx x způsob xxxxxx xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxx (20 odst. 2 xxxxxx x. 128/1990 Sb.). Xxxxxx xxxxxxxx xx ustanoveními §5 xx §20 xxxxxxxx x. 270/1990 Xx. (ve znění xxxxxxxx x. 573/1990 Xx.), o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, paušální xxxxxx, podílová odměna xxxx mimosmluvní xxxxxx; xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxx advokáta (xxxxxxxxxx právníka) a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx ustanovení §18 písm. a) xxxxxxxx x. 270/1990 Xx. má xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx také nárok xx xxxxxx hotových xxxxxx xxxxxx vynaložených x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výdaje, xxxxxxxx, xxxxxxx, znalecké xxxxxxx, xxxxxxxx x opisy.
Také xxxxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§2 xxxxxx x. 209/1990 Xx., x komerčních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx). Tuto xxxxxx xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx (§14 xxxx. 1 zákona č. 209/1990 Sb.).
Podle xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 588/1992 Xx. (xx xxxxx zákonů x. 196/1993 Xx., x. 321/1993 Xx., x. 42/1994 Xx., x. 136/1994 Sb. x x. 258/1994 Xx.), x xxxx x přidané xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 588/1992 Xx. xxxxxxx, xx xxxxxxx podléhajícími dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. X ustanovení §5 xxxxxx x. 588/1992 Xx. xx xxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx předcházející xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx měsíce v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x registraci xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x x trváním xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx-xx k xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxxxxx č. 588/1992 Xx. xxxx x xxxxxxxx osobami, xxxxx xxxx povinny platit xxx x přidané xxxxxxx osoby, v xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx nutno dovodit, xx advokát (xxxxxxxx xxxxxxx) poskytující právní xxxxx (xxxx službu xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxx x. 588/1992 Xx.) xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zdanitelná xxxxxx (§4 téhož xxxxxx) x xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plnění (xxxxxxxxxxx služby - xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx (xxxx u xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 128/1990 Xx.), jsou povinny xxx platit (xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx x. 588/1992 Xx., xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 128/1990 Xx., x xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 270/1990 Xx.), x ani ustanovení xxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx advokátem (komerčním xxxxxxxxx) xxxx "xxxxx" xxxxx zákona x. 526/1990 Xx., o xxxxxx, je xxxxx xxxx poukázat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty (xx xxxxx xxxxxx x. 258/1994 Sb.), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx bez xxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx za zdanitelné xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx (§2 xxxxxx x. 526/1990 Sb. x cenách), xx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx §17 odst. 3 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty.
To, xx xxxx shora xxxxxxx xx 1), xxxx xx jen xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx (xxx xxxxxxx) kterékoli xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §12 xxxxxxxx x. 612/1992 Xx. xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x způsob xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx poskytování právní xxxxxx xx xxxx xxxxxx jako x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx právníků za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x tomto xxxxxx to, co xxxx řečeno x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 x 2 zákona č. 358/1992 Xx.
2) Podle xxxxxxxxxx §137 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (viz xxxx znění xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx č. 240/1993 Xx.) jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména hotové xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komisaře x jeho hotové xxxxxx, xxxxxx správce xxxxxxxx a jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
X když výčet xxxxxxx xxxxxx uvedený x ustanovení §137 x. x. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výkladem xxxxxx xxxxxxxxxx dovodit, že xx xx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zpravidla xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx daně, xxxxxxxx x xxxxxx osobu (xxxxx), xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxx). Tak xx xxxx, x xxxxx xxx x xxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxx xxxxxxxxxx §5 x §3 xxxxxx x. 588/1992 Xx.). Xxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxx daně na xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx stanovit xxxx xxxxxxx daně.
Jestliže xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x. 588/1992 Xx., x xxxx x xxxxxxx hodnoty, nevyplývá, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxx (§5 citovaného xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx povinna xxxxxx xxx (§3 xxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, nelze xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx dovodit x xxxxxxx jiného xxxxxxxx předpisu.
Je xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §137 x. x. ř. nelze xxxxxxxxx náklady xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx proto xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §142 xx §151 x. x. x.
Xx xxxxxx xxxxx advokáta vůči xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx uvedený xxxxxx xxxxx žádný xxxxx xxxx.
3) Podle xxxxxxxxxx §3 x. x. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx na jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx. Vyžaduje-li xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx advokátů.
Pokud xx účastníku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení §30 x. x. x., xxxxx tu x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. §2 odst. 1 xxxx. b/ xxxxxx x. 588/1992 Sb.), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníka řízení x xxxxxxx, kdy xx xxxxx připouští.
Soud xxxx xxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx (komerčního xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanoví, xxxx x žádném případě xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §3 xxxx. 1 xxxxxx č. 588/1992 Xx.).
Xxxxx xxx xxxxxx xx xx, že xx zákonem x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx bylo předpokládáno, xxx xxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx subjektem, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x xx xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx ustanovenému zástupci xxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxx (komerčním právníkem) x xxxxx xx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx §5 zákona x. 588/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx výloh xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poskytovanou xxxxxxxx nebo komerčními xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani ustanovení §137 x. s. x. (jak xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxx §149 xxxx. 2 x. x. ř.
Na právní xxxxx xxxxxxxx (komerčního xxxxxxxx), xxxx ustanoveného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx zdanitelné plnění, xxxxx i na xxxxxxxx nároky x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx uvedený xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §152 odst. 3 trestního xxxx (xxx jeho xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x. 69/1994 Sb.) xxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení soudním xxxxxxx právní xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 30/1994 /xxxxxxx/ Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx*). Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx soudním ustanoven, xx vůči xxxxx xxxxx na xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx je obviněnému (xxxxxxxxxxxx) stanoven xxxxxxx x případech, xxx xx xxx xxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxx (§40 xxxxxxxxx xxxx). Z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx obhájci, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 588/1992 Sb., xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §152 xxxx. 3 xx. x. v xxxxx nároku xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 270/1990 Sb.). Také xxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx advokáta, jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx uskutečňováno xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx vyplývající, nemá xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
*) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zabývalo i xxxxxxx, xxx vůbec x konkrétním xxxxxxx xxx advokát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx č. 588/1992 Xx. xxxxx ve xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 258/1994 Xx.).