Právní věta
Advokát (xxxxxxxx xxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poskytnutou klientovi (§20 xxxx. 1 xxxxxx x. 128/1990 Sb. x §14 xxxx. 1 xxxxxx x. 209/1990 Sb.) odměnu xxxxxx xxxxxx vynaložené xxxxxxxxx (xxxxxxxxx právníkem) x xxxxxxxxxxx x pobíráním xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx x. 588/1992 Sb.).
Za xxxxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxxxxxx §137 x.x.x. nelze považovat xxxxxxx advokáta (komerčního xxxxxxxx) zastupujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx.
Xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx §30 x.x.x., xx-xx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx advokát (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 zákona x. 588/1992 Sb., nelze x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiznat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx výloh (xxxx. i §149 xxxx. 2 o.s.ř.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx vyhlášky č. 270/1990 Sb.).
X xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x jimi xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 588/1992 Xx. X xxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti XX xxxxx předseda Nejvyššího xxxxx XX ve xxxxxx ustanovení §29 xxxx. 1 zákona x. 355/1991 Sb. (xx xxxxx xxxxxx x. 264/1992 Xx. x č. 17/1993 Xx.) navrhl xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX, aby bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §137 x. x. x. (x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx §30 x. s. x. x §152 xxxx. 3 trestního xxxx) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §20 xxxxxxxx x. 270/1990 Xx. x x ustanoveními §3 a §5 xxxxxx x. 588/1992 Xx.
1) Xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 128/1990 Xx., x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zpravidla xx xxxxxx; xxxx odměny x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (20 xxxx. 2 xxxxxx x. 128/1990 Xx.). Xxxxxx xxxxxxxx xx ustanoveními §5 až §20 xxxxxxxx x. 270/1990 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxx x. 573/1990 Xx.), x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx smluvní odměna, xxxxxxxx xxxxxx, paušální xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx právníka) a xxxxxxx za promeškaný xxx. Podle xxxxxxxxxx §18 xxxx. a) xxxxxxxx š. 270/1990 Xx. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na soudní x jiné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, znalecké xxxxxxx, xxxxxxxx x opisy.
Také xxxxxxxx právník xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§2 zákona x. 209/1990 Sb., x komerčních xxxxxxxxxx x xxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (§14 odst. 1 zákona x. 209/1990 Xx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 588/1992 Xx. (xx znění xxxxxx x. 196/1993 Xx., x. 321/1993 Sb., x. 42/1994 Xx., x. 136/1994 Xx. x x. 258/1994 Xx.), o dani x přidané xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 588/1992 Xx. stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx zdanitelné plnění. X ustanovení §5 xxxxxx x. 588/1992 Xx. xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx tři xxxxxxxxxxxxx xx sobě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x podáním xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 588/1992 Xx. xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx platit xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx citovaného xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx dovodit, xx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) poskytující xxxxxx xxxxx (tedy službu xx smyslu xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. b/ zákona x. 588/1992 Xx.) xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zdanitelná plnění (§4 xxxxx xxxxxx) x xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plnění (xxxxxxxxxxx služby - xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx (xxxx u advokáta xxxx xxxxxxx, xxxx. §20 odst. 1 xxxxxx x. 128/1990 Xx.), xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxx ustanovení ani xxxxxx x. 588/1992 Xx., xxx ustanovení xxxxxx x. 128/1990 Xx., o xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 270/1990 Sb.), x ani xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx odměna xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx "xxxxx" xxxxx xxxxxx x. 526/1990 Sb., x xxxxxx, xx třeba xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 3 xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty (xx xxxxx zákona č. 258/1994 Xx.), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx cena xxxxxxx xxx daně. X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, považována za xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§2 zákona x. 526/1990 Xx. x cenách), xx xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx úhrada xx xxxxxxxxxx xxxxxx x úrovni xxxxxx xxxx a xxx xx vypočte xxxxx §17 xxxx. 3 xxxxxx o dani x xxxxxxx xxxxxxx.
Xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx 1), xxxx xx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x nikoli (xxx xxxxxxx) kterékoli xxxx daně.
Protože xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 vyhlášky x. 612/1992 Xx. xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxx xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 270/1990 Xx., x xxxxxxxx advokátů a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právní pomoci, xxxxx x xxxxx xxxxxx xx, xx xxxx řečeno o xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxx, xxxxx jen xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 x 2 zákona č. 358/1992 Sb.
2) Xxxxx xxxxxxxxxx §137 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxx xxxx znění se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pod č. 240/1993 Xx.) jsou xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastníků x xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, ušlý xxxxxxx účastníků a xxxxxx zákonných xxxxxxxx, xxxxxxx důkazů, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx správce xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx, tlumočné x odměna xx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx x ustanovení §137 x. s. x. xxxx xxxxxx taxativním, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, případně x xxxxxx xxxxx (xxxxx), která xx xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxx). Xxx xx xxxx, x pokud xxx x zákon x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx ustanovení §5 x §3 xxxxxx x. 588/1992 Xx.). Xxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxxx xxxxxx daně xx xxxx xxxxxxx anebo xx druhé xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zase xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx tedy x xxxxxxxxxx xxxxxx x. 588/1992 Xx., x dani x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx (§5 xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx daň (§3 xxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přenesení xxxxxxxxxx xxxxxx daně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu.
Je xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §137 x. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úhradu daně x přidané xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx částky vynaložené xx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §142 xx §151 o. x. ř.
Na xxxxxx xxxxx advokáta vůči xxxxx, x jejíž xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxx žádný xxxxx vliv.
3) Podle xxxxxxxxxx §3 o. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx na jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xx xxxxx k xxxxxxx xxxx zájmů. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 x. x. ř., xxxxx tu x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §2 odst. 1 xxxx. x/ xxxxxx x. 588/1992 Xx.), xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx připouští.
Soud xxxx státní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx účastníka xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx uskutečňováno xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §3 odst. 1 xxxxxx x. 588/1992 Xx.).
Xxxxx xxx xxxxxx xx xx, že xx zákonem o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx subjektem, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x xx xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx je xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 588/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx v xxxxx nároku xx xxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušející xx xxxxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo komerčními xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani ustanovení §137 x. s. x. (xxx již xxxx shora vysvětleno), xxx xxxxxxxxxx §149 xxxx. 2 o. x. x.
Xx právní xxxxx xxxxxxxx (komerčního xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx prospěch xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx uvedený xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx při výkladu xxxxxxxxxx §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu (xxx jeho xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx vyhlášené pod x. 69/1994 Xx.) xxx zaujat x xxxxxxxx xxxxxx soudním xxxxxxx právní xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx uveřejněné xxx č. 30/1994 /xxxxxxx/ Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a stanovisek*). Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx v trestním xxxxxx soudním ustanoven, xx vůči xxxxx xxxxx xx odměnu x xx náhradu xxxxxxxx xxxxxx. Ovšem xxxxx xx obviněnému (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xx xxx musí, xxx tu o xxxxxxxx obhajobou xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) v xxxxxxxxx xxxxxxx kogentně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§40 trestního xxxx). X xxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xxxx ustanovenému xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle ustanovení §5 zákona č. 588/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx podle ustanovení §152 xxxx. 3 xx. x. v xxxxx xxxxxx advokáta xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx hotových xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xx obhajobu (xxxx. xxxxx advokátního xxxxxx vycházejícího x xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 270/1990 Xx.). Také xxxxx zde xxxxx, xx na xxxxxx xxxxx advokáta, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nemá xxxxxx xxxxx tu xxxxx xxxxxxx žádný xxxxx xxxx.
*) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxxx případě xxx xxxxxxx osobou xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxx ustanovení §4 xxxxxx x. 588/1992 Xx. xxxxx xx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 258/1994 Xx.).