Xxxxxx xxxx
Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx navrhovatele, aby xx byla uznána xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX. pracovní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx doby (xxxx. xx xxxx 1931), xx nesprávné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnání x xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx krátce xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx v předchozím xxxxxxxxxx xxxxx řešena xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx dobu výkonu xxxxx u xxxxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx 1935 xx 1945) xxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), nebyla xxx xxxxx vyřešena xxxxxx xxxxxxxxx této xxxx xxxx zaměstnání XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx 17.10.1991 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §96 xxxx. 1 xxxxxx č. 100/1988 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přepočítává xx II. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 16.1.1951 do 3.11.1956, tedy 5 xxxx x 262 xxx, x xx XXX. pracovní kategorii xxx doba 34 xxxx x 36 xxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx započteno 39 xxxx x 298 xxx doby xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zápočet xx však xxx xxxxx xx rozhodnutí Xxxxx správy sociálního xxxxxxxxxxx z 25.4.1991 x přiznání důchodu xx xxxx 1383 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnání XXX. kategorie, pro xxx xxxxx omezení 60 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx ve skutečnosti xx měla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx již xx xxxx 1931, xxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxx x trichloretylenem. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx roku 1931 ve xxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pojištěn. Xx 16.2.1951 xxxxxxxx x xxxxxxx O. x., xxxxxx x xxxxxxxx x v xxxxxxxxx prostředí. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdil. Xxxxxxxx xxxxxx z výpovědi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x důkazu, x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, x xxxxxx dávkového xxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx svědků X. X. x X. K., xxxxx x z listinných xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 23.6.1970 x xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx XX. xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 101/1964 Xx., musel by xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx nejméně 20 xxxx x této xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xx XX. kategorii xx xxxxxx xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxx x 23.6.1970. Xxxx však zjistil, xx navrhovatel v xxxx 1963, kdy xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xx xxxxxx invalidního xxxxxxx, pracoval v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. x. x X. x xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx XXX. xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dospěl x xxxxxx, že xx xxxx situace xx xxxx nadbytečným xxxxxxxxx charakter navrhovatelova xxxxxxxxxx xx roku 1931 xx xx 16.2.1951, xxxx xx xx 3.11.1956 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx od xxxx 1931 xx 1.7.1935 xx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx dána xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx x 24.2.1971, č. x. 11 X 360/70-11). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx slyšených x roce 1970 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XX. pracovní xxxxxxxxx xx xxxx 20 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx nejsou splněny xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx §23 odst. 1 xxxx. x) x odst. 4 xxxxxx č. 101/1964 Xx. Navrhovatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx 60 % xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxxx (§23 odst. 4 xxxx. x/ xxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení xxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx pochybení, a xxxxx je xxxx xxxxx správné xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx i nesprávný xxxxxx závěr. Xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx rozhodnutí Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx směřoval xx xxxxx doby xxxxxxxxxxx xx XX. pracovní xxxxxxxxx.Xxxxxxx prostředek podal xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx poučila, xx xx xxxx uznat xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XX. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx soudního xxxxxxxxxx. Xxxx-xx x soudním xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ve XX. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rozsahu, xxxxxx xx ze xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX. kategorie, xxx xxxxx xxxx xx xxxxx uznávány. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx záležitostí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx z xxxxxx pohledu. Navrhovatel xxxxx znovu xxxxxxxxxxx, xx xx jde x xx, xxx xx xxxx uznána xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX. pracovní xxxxxxxxx, xxx jaká xx xxxxxxxx dosud uznávána. Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx soud změnil xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx zrušil rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně x věc mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X odůvodnění
Navrhovateli xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx x 19.10.1970 xxxxxxx xx 23.6.1970 xxxxxxxxx důchod pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx správy xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx xxx navrhovateli xxxxxxxxx xxxxxx 39 xxxx x 298 xxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxx x xxxxxxx xxx 1930 xx 1970. Xxxx xxxxxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x délce 5 roků x 262 xxx, x xx od 16.2.1951 xx 3.11.1956. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx započtení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx XX. pracovní xxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxx 1931, xxxxx konkrétně xx 1.7.1931 až xx 3.11.1956 vykonával xxxxxxxxxx, xxx kterém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x které xxxx xxxx být xxxxxxxx xx II. xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx názor soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnání od xxxx 1931 xx xx 16.2.1951,neboť xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx přezkumného řízení x intencích navrhovatelova xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxx x xxxxxxx řízení provedl x xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxx navrhovatele x xxxxxx M. X. a B. X., dále xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x §132 x. s. x.; xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx chybně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedené x odvolání.
Nelze xxxxxxxxx xxx x názorem xxxxx prvního stupně, xx xxxxxxxxx pro xxxxxx od xxxx 1931 xx 1.7.1935 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnuté x xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxxx soudu v Xxxx x 24.2.1971, x. x. 11 X 360/70-11, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx x něm xxxxxxxxx, že xxxx xx 1.7.1935 do 30.4.1945 lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxx pojištění. Xx proto xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §120 xxxx. 1 o. x. x. a xxxx x xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx zjištěn xx xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnou xxxx, xxxx od xxxx 1931 až xx roku 1956. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx navržených navrhovatelem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15.2.1951 xxxx xxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx doplnění xxxxxx x naznačeném xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx potřebný xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávaného xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx důvodů odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§221 xxxx. 1 xxxx. x/, xxxx. 2 x. s. x.) a x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x nákladech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§224 xxxx. 3 o. x. ř.)