Právní věta
Tíseň x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu ustanovení §6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx současného xxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sociální, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx (xxxx. rozrušení, xxxxx x xxxxxxx xxxxx apod., xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §37 x. x.), jenž takovým xxxxxxxx a x xxxxxxx závažností xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx ji xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx jinak xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx nevýhodné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx spočívat x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zda jde x nápadně xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxx konkrétně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x posouzení toho, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxx. Jinou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, souvisící x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx podíloví xxxxxxxxxxxxxx xxxx čp. 35 x X. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stavebním xxxxxxxx xxxx. x. 773/2 xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x nimi dohodu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 87/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxx rehabilitacích. X xxxxxxxx xxxx x x minulosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nájemcem xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxx zvýšení bylo xxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xx xxxxxxx daní x poplatků xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx do situace, xxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1979 xx na 184992 Xxx. Žalobcům, kteří xxxx xxxxxxxx nebyli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx nebyli x xx předpokládané xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx akceptovat nabídku xxxxxxxxx jen xx xxxx 98196 Xxx (xxxxx xxxxxxxxxx cenových xxxxxxxx). Kupní smlouva xxxx xxxxxxxx 30.11.1980, xxxxxxx později xxx xxxxxxxx xxxxx vydán xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx vkladu xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx. Uzavření xxxxx smlouvy žalobci xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, aby vzhledem xx stavebnímu xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby x xxx, že xxxxx xxxx byla naopak xxxxxxxxx vyšší částkou, xxx odpovídala xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zaplatit žalovanému xxxxxxx xxxxxx. Zamítavé xxxxxxxxxx xxxx odůvodnil xxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 87/1991 Xx. xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednak x xxxxx, xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx žalobců xxxx xxxxxxx, neboť xx skutkových zjištění xxxxxxx, xx posuzovaný xxxxxx úkon xxx xxxxx x době, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitostí nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; byli xxx xxxxxxx nuceni x jejich darování xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxxx xxxxxxx přispěla xxxxxxxxxx, xx byli xxxxxx správními xxxxxx x velmi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx jim xxxx xxxx umožněno xxxxxx x využívání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx nepodařilo prokázat xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxx smlouvy za xxxxxxx nevýhodných xxxxxxxx, xxxxx kupní xxxxxxx xxxx sepsána řádně x xxxx nemovitosti xxxx určena v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xx nemovitost prodala xxxxxx subjektu než xxxxx, xxxxxxxxxx znak xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx svědčily xxx xxxxxxxx zmíněné další xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy obou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxx se závěrem xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemohou xxxxxxx xxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx okolnosti, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobci dovolání. Xxxxxxx, xx x xxxx kupní cena, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx zaplacena, xxxx x xxxxxxx s xxxxx platnými oceňovacími xxxxxxxx, xxxxxx jít x jediné kritérium xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodaření, xx xxxxxxx byli xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx znemožňováno xxx xxxxxxxxx, takže xxxx xxxxx ceny xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx byla. X xxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx přes xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x opravovat, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, a to xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kupní xxxx.
Xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Praze dovolání xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx přípustné, xxx xxxxxxxxx tím, že x xxxxxxxxxxxxx věci "xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x řízení xxxxx x xxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx §237 x.x.x., nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (§241 odst. 2 písm. x), x) x.x.x.), a xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vychází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem a xx xxx xxxxxx x tvrzení, že xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §241 xxxx. 2 xxxx. d) o.s.ř. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx odvolacím soudem xxxxxxxx právní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, ani xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§6 odst. 1 xxxx. g) zákona x. 87/1991 Sb.) xxxxxxxxx vyložil, jde x xxxx xxxx x xxxxxxxx přezkumné xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvodil xxxxxxx xxxxxx závěry - xxxxxxxxx, xxx x xxxx věci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 87/1991 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 87/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx ty xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx období xxx xxxxxx xx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxx uzavřené x xxxxx za nápadně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx povinnost xxxxx věc, xxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx 25.2.1948 do 1.1.1990 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§6 xxxx. 1 písm. d) xxxxxx x. 87/1991 Xx.) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dědickém řízení (6 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx), xx xxxxxx xxx na skutečnost, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydat věc, xxxxx přešla x xxxxxxxxx období xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxx §6 odst. 1 xxxx. g) xxxxxxxxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx nadto x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona x. 87/1991 Sb. xxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx věci shodně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §49 x.x. (§49 xxxx. 3 o.z. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 509/1991 Xx.) xxx xxxxx x xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx. (§3 xx §13) xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy x x xxxx xxx x xxxxxxxxx úpravu xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx shodné xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxx, xx. xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovat xxxxxxxx, xxxxxxx věcně, xxxxxxxx xxxxxxxx spolu xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx naplnění x době právního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x mohou spolu xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, naplňující xxxxxxxxxx tísně, současně xxxxxxxxx nenaplňují xxxxx xxxxxxxxxx, tj. nápadně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářský xxxx sociální, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx osobu xxxx., xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx právně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §37 x.x.), jenž xxxxxxx xxxxxxxx x x takovou xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx právní xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Tíseň xxxx mít xxxxxx x xxxxxxxxxx existujícím x xxxxxxxxx stavu; xxxx tedy xxx xxx ni xxxxxxxxxx xxxxx x současně xx musí stát xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tak, xx xxxxx ke svému xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx úkonu x xxxxxxx spočívat v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zda xxx x xxxxxxx nevýhodné xxxxxxxx, je nutno xxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx. U xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxxxxx daných xxxxxxxxxxxxx xxx poměr xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuta xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxx xxx dalšího xxxxxxx xx neadekvátnost peněžitého xxxxxx ze xxxxxxx x tedy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxx pro xxxxx smlouvou xxxxxxxx xxxxx značně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, související x xxxxxxxxx plnění, xxxxx xx ji xx svých důsledcích xxxxxxxx x zjevně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stavem (xxxx. xxxxxxxxxxx vystěhování x prodávané xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.).
X xxxxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x tehdy platnými xxxxxxxx předpisy, a xxxxxxx, že xx xx xxxxxx předsmluvní xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx skutečnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxxxx období chátrala. Xxx tedy x xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx však x nich xxxxxxxx xxxxxxxx jako o xxxxxxx nevýhodných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxx být přihlíženo xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, xxx ji xxxxx xxxxxx žalovaný xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx správném právním xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx správný, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx.
X xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 4, §151 a §142 xxxx. 1 x.x.x., xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx a žalovanému xxxxx xxxxxxx v xxxxx řízení xxxxxxxxx.