Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx přechodného uložení xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §135 odst. 1 xxxxxx x. 50/1976 Xx. (stavebního zákona)*) x o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx sousedních xxxxxxx x staveb, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxx občanskoprávní, ale x xxxxx stavebněprávní.
*) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx x. 262/1992 Xx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)
Průběh řízení
Žalobci x xxxxxx žádali, aby xxxx xxxxx, že xxxxxxxx jsou povinni xxxxxxx xxx vstup xx jejich xxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx jen xx xxxx pozemku.
Žalovaní s xxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx už xxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx x na xx, xx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bývalého XXX v X. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx je potřebné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx žalovaných a xxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx 15.9.1989. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na §130x xxxx. 3 o. x.**) xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx domu xxxxxxx xxxxxxxx vybudování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x důsledku xxxx xx xxxxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajský xxxx v Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x ztotožnil xx x x xxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx rovněž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §130x xxxx. 3 x. x.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx generální xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxx rozsudky xxxx xxxxx xxx porušen xxxxx.
**) Porov. nyní §127 xxxx. 3 x. z.
Z xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, rodinných x xxxxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xx podle zákona xxxxxxxxxxxxxx x nerozhodují x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodují xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx to stanoví xxxxx (§7 xxxx. 1, 2 x. x. ř).
Vlastníci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx pozemky, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxx x obhospodařování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.**)
Xxxxx xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 xxxxxx x. 50/1976 Sb. (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx stavby xxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx nevyhnutelných xxxxx udržovacích anebo xxxxxxxxxxxxxxx prací x xx odstranění stavby ... xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx vlastnické xxxxx xxxx právo x sousedním pozemkům xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx prací xx xxxxx pozemků xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §137 odst. 1 xxxxxx x. 50/1976 Xx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zákona, xx xxxxxx xxxx i x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy.
Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §137 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, která, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx oprávnění, by xxxxxxxxxx uskutečnit požadované xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx stavební xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povahy xxxxxxx na xxxx xxxxx jiný příslušný xxxxx a řízení xxxxxxx (§137 odst. 2 téhož xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxx lhůtu, xx které se xxxx xxxxxxxxx důkaz, xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx návrh xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx podán, může xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úsudek o xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx ve xxxx (§137 odst. 3 xxxxxx č. 50/1976 Xx.).
Xxxxx obou stupňů x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxx x xxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx nepřihlížely.
Budování xxxxx x kanalizačního xxxxxx xx drobnou stavbou xx xxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxx. x) vyhlášky x. 85/1986 Sb.*) Xx xxxxxx ustanovení §55 odst. 2 xxxx. a) a §57 odst. 1, 2 xxxxxx x. 50/1976 Sb. xx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx stavby stavebnímu xxxxx. Xxxxx údajů x xxxxxx x xx znaleckých xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sice xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stavbě xxx xx stavební xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxx xx tak xxxxxxxx xxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx v řízení xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx se x xxxxxx x těmto xxxxxx nevyjádřil x x obsahu xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx požádán. Nato xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalovaným podali xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožnit xxx xxxxx xx pozemek xxxxxxxxxx x trpět xx xxxxxx pozemku xxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx uskutečnit xx vlastním pozemku xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx soudy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu (§7 x. x. x.), xxx totiž xxxxx x xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx je věcně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, protože xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; rozhodování x xxx nepatří xx pravomoci soudu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 xxxxxx x. 50/1976 Xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx anebo xxxx xxxxx k sousedním xxxxxxxx xxxxx stavbám, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx anebo staveb.
Vybudování xxxxxxxxxxx žumpy x xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxx xx sousedící xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx realizaci xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřad xxx x důvodu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 135 xxxx. 1 xxxxxx x. 50/1976 Sb.
Pokud xx žalovaní xxxxxxxxx xxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx vlastnických xxxxxx x xxxxxx pozemkům, xxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §137 xxxx. 1, 2, 3 xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podali xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobcům vstup xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zeminy z xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx stavby, x xxxx jen tzv. xxxxxx, xxxxxx možné x xxxx žalobě xxxxxx x xxxxx x rozhodnout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx), xx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx x nejde xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx, aby xxxx xxxx pravomoc xxxxx x projednání a xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx z podmínek xxxxxx (§103, §104, xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx třeba, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (§5, §95 xxxx. 1, 2 x. x. ř) xxxxxx, xxxxxx usnesením xxxxxxxx x po nabytí xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx postoupit věc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx řízením x xxxxxxxxxxxx porušily zákon x xxxxxxxxxx §7 x. x. x. xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soud xxxxx xxxx i x ustanoveních §211 x §219 x. x. ř. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, podané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kterému se xxx vrací x xxxxxxx řízení, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsudku xxxxxxx.
*) Xxxx vyhláška xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x. 155/1980 Xx.
**) Srov. xxxx §127 xxxx. 3 x. x.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. s.)