Právní xxxx
Xxxxxxxxxxxx (předběžný) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxx soudem.
Započítání xxx xxxxxxxxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x X. xxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §25 xxxx. 2 xxxxxx x. 119/1990 Xx. xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx poškozený xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx důchod xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 odst. 7 zákona x. 119/1990 Xx.*) xxxxxx xxxxxxxxx k důchodu xx každý měsíc xxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx odůvodňovaly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. xxxx XX. pracovní kategorie, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podle ustanovení §25 xxxx. 1 xx 6 zákona x. 119/1990 Xx.
*) xx xxxxx xx. X xxx 16 xxxxxx x. 47/1991 Xx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xx 4.2.1991 nevyhověla xxxxxxx navrhovatele x 3.1.1991 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14.1.1990 x xxxxxxxxxxx, xx nárok na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx až xxxxxxxxx 60.xxxx xxxx, tj. 9.7.1991; současně mu xxxxxxxx (xxx nepřiznala) xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx mu měl xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.7.1991.
Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. 7 xxxxxx č. 119/1990 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx 11.2.1991, uvedený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 6.3.1991 opětovně xxxxxxxxx navrhovateli xxxxxxxx xxxxxx od ledna 1990, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx mu xxx xxxxxxxxx xxxxx xx 9.7.1991 po xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 119/1990 Xx., x soudní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení xx 6.3.1991 x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx není xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §18 odst. 4, 5 zákona x. 100/1988 Xx. Xxxxxxxxxxx nesplňoval xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 1990, xxxxx xxxxx xx starobní xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 60 xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx důchodu.
Navrhovatel x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxx xx své xxxxxxx, xxx mu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxx 1990. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánu sociálního xxxxxxxxxxx, proti xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx postup xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx požadavku x xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnání x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 10:15. Xx xx xx, xx xxxxxxxxxx §21 xxxx. 1 xxxxxx x. 100/1988 Sb. xxxxxxxx xxxxxx nevylučuje.
Nejvyšší xxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Z xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu sociálního xxxxxxxxxxx ze 4.2.1991 x x 6.3.1991 xxxxxxx, x xxxx xx v nich xxxx výslovně xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx 14.1.1990 x xxxxxxxx byl xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx nárok x xxxxxxxxxxx xx 9.7.1991. X xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx starobního xxxxxxx xx 14.1.1990, jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx proto soud xxxxxxx stupně, xxxx xxxxxxxxxx x pořadí xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx zabezpečení x 6.3.1991.
Xxxxxxxxxxxx (předběžný) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důchodu, xx který xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx, nemůže xxx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx soud xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dávku důchodového xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14.1.1990, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxx 60 xxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx horník x xxxxxxx v xxxxxxxxxx dolech 11 xxx x 13 xxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §21 xxxx. 1 xxxxxx x. 100/1988 Sb., xxxxx xxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxx, xxx xxxxxxx 60 xxx věku, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků xxxxx xxxxxx č. 119/1990 Xx. nebylo možno xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x I. xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxx 7 xxxxxx x 22 xxx x xxxxxxxxx dolech x xxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx v jiné xxx XXX. pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx ČSFR x. 117/1988 Xx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxx x X. xxxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje ustanovení §25 xxxx. 2 xxxxxx x. 119/1990 Xx., x soudní xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odůvodňovaly xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx I. (II.) xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 100/1988 Xx., x sociálním xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 119/1990 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dolech xx xxxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnání x xxxxxxxxx dolech xxxxxxxxxxx tedy neodpracoval x X. pracovní xxxxxxxxx nejméně 15 xxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. 7 zákona x. 119/1990 Sb. xxxxxx příplatku x xxxxxxx x xxxxxx 20 Xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. anebo XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx, x 15 Kčs za xxxxx měsíc vazby x výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx případech. Nemůže xx xxxxx současně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. 1 xx 6 xxxxxx x. 119/1990 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich náhradě.
(Překlad xx slovenského xxxxx - XXXXX, k. x.)