Právní věta
Faktické xxxxxxxxx xxxx důsledek výkonu xxxxx (povolání) mimo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxx pro xxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, odpovídající této xxxxxxxxx, způsob xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx rodiny x xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx návštěvy, trávení xxxxxxxx volna, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx apod.).
Při xxxxxxxx xxxxxxx výživného x xxxx xxxx*) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxx v xxxxxx x x XXXX x xxxx je x úvahu. Soud xx bere x xxxxx i xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte x xxxxxx xxxx xxxxxx.
*) Xxx č. 29/1974 SSRS
(Překlad ze xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud Xxxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx nezletilou X. X. xx xxxxxxx xxxxx x zavázal xxxx P. X., xxxxxxxx x XXX, xxxxxx na xxxx xxxxxx od 23.9.1987&xxxx;250 XX xxxxxxx. Stanovené xxxxxxx xx výšce 9000 XX xx xxxxxx od 23.9.1984 xx 22.9.1987 xxxx xxxxxxx otci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 100 XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Bratislavě, xxxxx rozhodoval o xxxxxxxx xxxxx nezletilého xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx B. X. xxxxxxx 250 XX xxxxxxx xx 23.9.1984 xx 31.8.1988 xxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx 10 448 XX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx po 200 XX měsíčně xxxxxxxx x běžným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxx následky ztráty xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x účastníků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx obou xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx zjištění, že xxxxxx xxxxxxxxx B. X. sice xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nepřispíval x xx xxxx 1987 už společnou xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnily zjištěnými xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx rodiče xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, soud x xxx návrhu xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxx xx výchovy x xxx xx xxxxx x rodičů xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (§50 xxxx. 1 xxx. x xxx.). Xxx dva xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx dětí xxxxx svých xxxxxxxxxx x možností (§85 xxxx. 2 xxx. x rod.). Xxx xxxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxxxx k xxxx, xxxxx x xxxxxx x v jaké xxxx se x xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx rodiče xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x k xxxx xxxxxx x společnou xxxxxxxxx (§85 xxxx. 2, 3 xxx. x rod.). Xxxxxxx xxxxxxxx postupuje xxxx, xxxxxxxx rodiče xxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx své povinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx (§86 xxxx. 2 xxx. x rod.).
Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xx schopnostem x xxxxxxxxx povinného (§96 xxxx. 1, xxxx první, xxx. x xxx.).
X xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxx oběma xxxxx nemohl xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx. Odvolací xxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx tomu mnohé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rodičů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx nevěnovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx už proto, xx xxxxxxxx xxxxxxx x nimi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že sice xxxxxxxx s xxxx xxx, xxxxx dobrovolně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx zjištěním xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx povinnosti platit xxxxxxx za minulé xxxxxx, xxxx třeba xxx náležitě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné x uvážení xxxx, xx xxxx míry x x xxxxx xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxxx vyživovací povinnost xxxx xx splněnou xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Jen xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxx xx odpovídal xxxxxxxxx hledisku uvedenému x xxxxxxxxxx §96 xxxx. 1 xxx. x xxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx dítěte xx xxxx 1981 xxxxxxx xxxx hudebník x SRN, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxx příležitostně xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx x ciziny xxxxxxxx x xx xxxxx 1987 xx xxxxxx 1987 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1200 Xxx. Xx xxxxx dobu se x xxxx xxxxxxx xxxx; xxxxx žádala xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx, x xx xx 1.8.1984. Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx výslechu x xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx podáních xxxxxx, xx xx xxxx 1987 žil x xxxxxx x xxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx x xxxxx xx o xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx jezdil domů x xxxx xxxxxxx xxxxx věci xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx i xxxxxxxx. Xxxxx toho xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx částkami x xxxxxxx xx 130 XX xx 3000 XX x xxxxxx xx května 1984 xx xxxxxx 1987. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx. Poté, xx xxxxxxxx xxxx společnou xxxxxxxxx, xx xxxxx xx června 1987, xxxx matka xx xxxx xxxxx posílala xxxxxx xxxxxxx 1200 Xxx; tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani matka xxxxxx, xxx uváděla xxxx xxxx plateb. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx dítě společně x matkou trávili xxxxx dovolenou na xxxx xxxxxxx v XXX x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx plní x rozsahu 600 Xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx otec xxxxxx x xxxxxx let 1984-1988 xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx vyplývá x potvrzení o xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vůbec nezkoumaly, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudů xxxx přesvědčivé.
Jak xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx otázkou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soužití xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1984-1987 x xxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otce x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Zodpovězení xxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xx x xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §132 o. x. ř. x xxxxxxxxxxxx xxxx. x x xxxxxxx rodičů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Bratislava 3, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx posouzení xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxx společně, xxxxx xxxxx xxx, schopností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dítěte, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x existencí rodiny. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx samo x xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxx závěru xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx osobní péče xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx soužití (xxxxxxxx, xxxxxxx osobního xxxxx, xxxxxxxxxx, prázdnin xxxx.). Určení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx rodič xxxxxxx xx výživu dítěte x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx tomto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §96 xxxx. 1 xxx. x xxx. Když xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx xx o xx staral po xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x prokázání pravdivosti xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, zda xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo o xxxxxx xxx její xxxxx.
Xxx xx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx směru xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx otce xxxx dítěti.
Určujícími hledisky xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, i xxxx x xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §96 xxxx. 1, xxxx první, xxx. x xxx., xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněného, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pro určení xxxxxxxxx x cizí xxxx xx xxxxxxxxx xx, xxx takovéto xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx poznatků xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx výživného v xxxx měně xxxxxx x očekávanému xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výživného x xxxx xxxx*). Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx stanovisko xxxxxxxxx opatrovníka, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cizího xxxxx xxxxxxx uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx. soudů, ve xxxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx měně. Ani xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx životním xxxxxxxx x xxxxxx x x XXXX x xxxxxxxxx je. X xxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx nemohl ztotožnit x xxxxxxx uvedeným xx stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozdílnost xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x x XXXX x xxx x xxxxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx x XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Kčs, x xx x XX. Určení xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx hledisek uvedených x xxxxxxxxxx §96 xxxx. 1 xxx. x rod. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x SRN x x XXXX xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož i xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti povinného. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx, xx výživné má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx x duševní xxxxx dítěte, x xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx, kdyby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxx. Xxxxxx přiměřená xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výživného, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx dovolují možnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx základě nedostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1, §132 x §153 odst. 1 x. x. x. v souvislosti x ustanoveními §50 xxxx. 1, §85 xxxx. 2, 3, §86 odst. 2 x §96 xxxx. 1 xxx. o xxx.
Xxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxx s uvedenou xxxxxxxxxx xxxxxx.
*) Xxx x. 29/1974 x x. 26/1980 (xxx. 171-175) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, x. x.)