Xxxxxx věta
Faktické xxxxxxxxx xxxx důsledek xxxxxx xxxxx (povolání) mimo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx situace xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx, trávení xxxxxxxx volna, dovolených, xxxxxxxx apod.).
Při xxxxxxxx xxxxxxx výživného x xxxx xxxx*) není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cizině x v XXXX x vzít xx x xxxxx. Xxxx xx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx mezinárodněprávní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxx x kolizním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte x xxxxxx před xxxxxx.
*) Viz č. 29/1974 SSRS
(Překlad xx xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, k. s.)
Průběh řízení
Obvodní xxxx Xxxxxxxxxx 3 rozsudkem xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. do xxxxxxx xxxxx x zavázal xxxx X. X., xxxxxxxx x XXX, xxxxxx na xxxx xxxxxx xx 23.9.1987&xxxx;250 XX měsíčně. Stanovené xxxxxxx xx výšce 9000 XX xx xxxxxx od 23.9.1984 xx 22.9.1987 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx splátkami xx 100 DM, xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Bratislavě, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx matky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx a zavázal xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nezletilé X. X. xxxxxxx 250 XX xxxxxxx xx 23.9.1984 do 31.8.1988 xxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx 10&xxxx;448 XX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 200 DM xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabytím xxxxxx moci rozhodnutí xxx následky ztráty xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx nepřiznal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x soudů obou xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxxx X. X. sice rok xxxxx xxxxxxxxx domácnost, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx 1987 už xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx závěr x opodstatněnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku na xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnily zjištěnými xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx SR, xxx, xx těmito xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx rodiče xxxxxxxxxxx xxxxxx nežijí xxxxxxxx, xxxx x xxx návrhu xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xx výchovy x xxx xx xxxxx x rodičů xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx (§50 xxxx. 1 xxx. x xxx.). Xxx xxx xxxxxx přispívají na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (§85 xxxx. 2 xxx. x xxx.). Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k tomu, xxxxx z xxxxxx x x xxxx xxxx se o xxxx osobně xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx žijí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x x xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§85 xxxx. 2, 3 xxx. x xxx.). Stejným xxxxxxxx postupuje xxxx, xxxxxxxx xxxxxx žijí xxxxxxxx, xxxxx jeden x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx povinnosti x xxxxxxxxxxx dítěti (§86 xxxx. 2 xxx. o xxx.).
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx přihlédne xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinného (§96 odst. 1, xxxx první, xxx. x rod.).
V xxxxxxxxxxxx xxxx xx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx. Skutečný xxxx xxxx xxxxxxxx oběma xxxxx nemohl xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx stav xxxxxxxx soudem prvního xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, doplnil xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxx xxxxxxxxxx x neobjasněné.
Soudy xxxx xxxxxx nevěnovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx plnit xxxx vyživovací xxxxxxxxx, xxx už proto, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, anebo xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxxx dobrovolně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dítěti. X souladu x xxxxx zjištěním xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx minulé xxxxxx, bylo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvážení toho, xx jaké míry x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx vykonal x xxxxx období. Jen xx xxxxxx zjištěních xxxx soud správně xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxx rozsahu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §96 xxxx. 1 xxx. x rod.
V xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x v xxxxxxx řízení, matka xxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx 1981 xxxxxxx jako xxxxxxxx x XXX, výživné xx dítě neplatil x xxx příležitostně xxxxxxxxx xx společnou xxxxxxxxx xxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx 1987 xx xxxxxx 1987 přispíval x xxxxxxxx částkou 1200 Xxx. Xx xxxxx xxxx se x dítě xxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x za dobu xxxxxxx, a to xx 1.8.1984. Xx xxxxx xxxxxx otec xxxxxx xxx xxxxxxxx x odvolacího xxxxx, xxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx podáních xxxxxx, xx xx xxxx 1987 xxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řádně xx o ně xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx věci do xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx x manželku. Xxxxx toho xxx xxxxxxxxxx přispíval x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 130 XX xx 3000 XX v xxxxxx xx xxxxxx 1984 xx xxxxxx 1987. Xxxxx toho xxxxx xxxxxx disponovala x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xxx. Xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx června 1987, xxxx xxxxx xx xxxx pokyn xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1200 Xxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxx, jen uváděla xxxx účel xxxxxx. Xxxxxxx uvedl, že xxxxxxxxx dítě xxxxxxxx x matkou xxxxxxx xxxxx dovolenou xx xxxx xxxxxxx x XXX a xx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x rozsahu 600 Xxx měsíčně. Matka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxx x navíc xxxxxxxxx xx tu xxxxxxxxxx, xx otec xxxxxx x xxxxxx xxx 1984-1988 vydělával xxxxxx xxx, xxx vyplývá x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx agentury.
Uvedená xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nezkoumaly, xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x x xxxxxxxx xxxx xxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přesvědčivé.
Jak xx xx výše uvedeno, xxxxxxxx otázkou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 1984-1987 a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti otce x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx tvrzeních xxxxxx xxxxxx (x xx x xx, xxxxx účastníci xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx hodnotit x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §132 o. x. ř. x xxxxxxxxxxxx xxxx. x x xxxxxxx rodičů x xxxxxx rozvodové xxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx posouzení xxxx, zda šlo xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxx vzájemných xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečovali xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx domácnosti x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výkonu xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx samo x xxxx xxxxxxx xxx závěr, že xxxxxx xxxxx nežijí. X tomuto xxxxxx xx možno xxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx péče xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx úhrady xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx a celkové xxxxxxxxxx rodiny v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nezletilému xxxxxx xx ovlivněno xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx potřebné xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx částkám x xxxxxxxx, xxx x x xxxxxx xxxxxxx x uvážit, zda xxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx §96 xxxx. 1 xxx. x xxx. Když otec xxxxxx, xx poskytoval xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx xx o xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokazování x xxxxxxxxx pravdivosti xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, zda xxx x xxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx směru xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx xx xxxxxx otce xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §96 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. x rod., xx. xxxxxxxxxx potřeby oprávněného, xxxxx x schopnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx, xxx takovéto xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx výživného v xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx cíli, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx*). Xx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx soudů xxxxxx xxxxx ohledně xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxx, xx xxxxxx se x xxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx. Xxx xxx určování xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx není xxxxxxxx přihlédnout x xxxxxxxxx životním xxxxxxxx x xxxxxx a x ČSFR a xxxxxxxxx xx. X xxx směru xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeným xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona, podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x SRN x v ČSFR x tím i xxxxxxxxxx xxxxxxx dítěte xxxxxxxx x ČSFR xx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxx, x xx x XX. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx měně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §96 xxxx. 1 xxx. x rod. xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdílnost xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x x ČSFR xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxx na xxxxxxx, xx výživné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dítěte, v xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, kdyby xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Určitá xxxxxxxxx xxxxx hranice xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxx se musí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx vydaná xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1, §132 x §153 odst. 1 x. x. x. x souvislosti x ustanoveními §50 xxxx. 1, §85 xxxx. 2, 3, §86 odst. 2 x §96 xxxx. 1 xxx. x xxx.
Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů.
*) Xxx x. 29/1974 x x. 26/1980 (xxx. 171-175) Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)