Xxxxxx věta
Faktické xxxxxxxxx xxxx důsledek výkonu xxxxx (xxxxxxxx) mimo xxxxx xxxxxxxx rodiny xxxx o xxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxx, xx xxxxxx nezletilého xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx péče o xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, způsob xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx situace xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dovolených, xxxxxxxx apod.).
Při určování xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx*) xxxx xxxxxxxx přihlédnout k xxxxxxxxx životním nákladům xxxxxx v xxxxxx x x XXXX x xxxx xx x xxxxx. Soud xx xxxx x xxxxx x vyjádření Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mládeže, které xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx.
*) Xxx č. 29/1974 XXXX
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, k. s.)
Xxxxxx řízení
Obvodní soud Xxxxxxxxxx 3 rozsudkem xxxxxx nezletilou B. X. do výchovy xxxxx x xxxxxxx xxxx X. L., xxxxxxxx x SRN, xxxxxx na xxxx xxxxxx od 23.9.1987&xxxx;250 XX měsíčně. Xxxxxxxxx xxxxxxx ve výšce 9000 XX xx xxxxxx od 23.9.1984 xx 22.9.1987 xxxx xxxxxxx otci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po 100 XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx nabytí xxxxxx moci rozsudku. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx z účastníků xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx rozsudek xxxxx prvního stupně xxxxxx x xxxxxxx xxxx přispívat xx xxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx 250 XX měsíčně xx 23.9.1984 do 31.8.1988 xxxx xx 15. xxx každého xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx 10&xxxx;448 XX xxxx povolil xxxx splácet xx 200 XX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabytím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splátek. Žádnému x účastníků nepřiznal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx obou xxxxxx.
Xxxx soudy xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx B. X. xxxx rok xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx nezletilé xxxxxxxxxxx x xx xxxx 1987 už xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx vyvodily závěr x opodstatněnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx potřebami xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx práva a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xx výchovy x jak xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (§50 odst. 1 xxx. x xxx.). Oba dva xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx dětí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x možností (§85 xxxx. 2 xxx. x xxx.). Xxx xxxxxx rozsahu jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxx x x xxxx xxxx xx o xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx rodiče xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x k péči xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§85 odst. 2, 3 zák. x xxx.). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soud, xxxxxxxx rodiče žijí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx své povinnosti x nezletilému xxxxxx (§86 xxxx. 2 xxx. x xxx.).
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odůvodněným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x ke xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinného (§96 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. x xxx.).
X xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxx stupňů důsledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx oběma xxxxx nemohl xxx xxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxxx, zejména stav xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, doplnil dokazování; xxxxxxxx tomu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxxx x neobjasněné.
Soudy xxxx stupňů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx už proto, xx současně xxxxxxx x nimi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že sice xxxxxxxx x nimi xxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x nezletilému dítěti. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx začátek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přestože xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx náležitě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvážení xxxx, xx xxxx xxxx x x jakém xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za splněnou xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §96 xxxx. 1 xxx. x rod.
V xxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxx i x xxxxxxx řízení, matka xxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx 1981 xxxxxxx jako xxxxxxxx x SRN, výživné xx xxxx neplatil x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx 1987 do xxxxxx 1987 xxxxxxxxx x xxxxxxxx částkou 1200 Xxx. Po xxxxx xxxx xx x dítě xxxxxxx xxxx; xxxxx žádala xxxxx výživné xxxxxx x za xxxx xxxxxxx, x xx xx 1.8.1984. Xx xxxxx xxxxxx otec xxxxxx xxx xxxxxxxx x odvolacího soudu, xxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx podáních xxxxxx, xx xx xxxx 1987 žil x matkou x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řádně xx o xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx přivezl xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, případně xxx xxxxx i xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přispíval i xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx 130 XX xx 3000 XX v xxxxxx xx května 1984 xx xxxxxx 1987. Xxxxx xxxx matka xxxxxx disponovala s xxxx xxxxxxxxx kontem x xxxxxxxx ústavu x vybírala z xxx. Poté, xx xxxxxxxx vést společnou xxxxxxxxx, xx xxxxx xx června 1987, xxxx xxxxx xx xxxx pokyn posílala xxxxxx xxxxxxx 1200 Xxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx matka xxxxxx, xxx uváděla xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxx společně x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v XXX a xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x rozsahu 600 Xxx měsíčně. Xxxxx xxxxxx popřela xxxxxxxxxx xxxxxx tvrzení otce x xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx otec xxxxxx x xxxxxx xxx 1984-1988 xxxxxxxxx mnohem xxx, xxx xxxxxxx x potvrzení o xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné důkazy x x xxxxxxxx xxxx xxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přesvědčivé.
Jak xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 1984-1987 x xxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx povinnosti xxxx x závislosti xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx otázky xx xxxxxx provést důkazy x xxxxxxxxx tvrzeních xxxxxx xxxxxx (x xx x ty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §132 x. x. x. s xxxxxxxxxxxx xxxx. x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx šlo xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx rodičů, xx xxxxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxx společně, xxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dítěte, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x existencí rodiny. Xxxxxxxx odloučení jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx závěr, xx xxxxxx spolu xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx míry x xxxxxxx osobní xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rodiny v xxxxxxx takového xxxxxxx (xxxxxxxx, trávení xxxxxxxx xxxxx, dovolených, xxxxxxxx xxxx.). Určení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx k nezletilému xxxxxx je ovlivněno xxxx zúčtováním xxxx, xx rodič xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x období, za xxxxx xx výživné xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx částkám v xxxxxxxx, tak i x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx odpovídali xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxxxx §96 odst. 1 zák. x xxx. Když otec xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx xx x xx staral xx xxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x prokázání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx její xxxxx.
Xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx mohl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odůvodněnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx a určit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx otce xxxx dítěti.
Určujícími hledisky xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, x xxxx x cizí xxxx, jsou hlediska xxxxxxx v xxxxxxxxxx §96 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. x xxx., xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x schopnosti x možnosti xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pro určení xxxxxxxxx x xxxx xxxx je xxxxxxxxx xx, xxx takovéto xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x účinné xxxxxxx xxxx dítěte. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx povede x očekávanému cíli, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx*). Xx xxxxxxxx zdroj poznatků xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx stanovisko xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ohledně uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxx, ve xxxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx výživné x xxxx xxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výživného x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům x xxxxxx a x XXXX a xxxxxxxxx je. V xxx xxxxx se xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx životních xxxxxxx x XXX x v XXXX x tím x xxxxxxxxxx xxxxxxx dítěte xxxxxxxx x ČSFR xx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Kčs, x ne x XX. Xxxxxx xxxxxxxxx x cizí měně xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §96 xxxx. 1 xxx. x xxx. dovoluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životních xxxxxxx x XXX x x XXXX xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, kdyby xxxx v harmonické xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxx. Určitá přiměřená xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i rozumné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnosti x xxxxxxxxxx povinného. X x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx při rozhodování xxxxxxxxx x x xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx je xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxx v xxxx xxxx byla xxxxxxxxx x byla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1, §132 x §153 xxxx. 1 o. x. x. x souvislosti x xxxxxxxxxxxx §50 xxxx. 1, §85 xxxx. 2, 3, §86 xxxx. 2 x §96 xxxx. 1 xxx. x xxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
*) Xxx x. 29/1974 x x. 26/1980 (xxx. 171-175) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)