Xxxxxx věta
Pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx náhrady xx xxxxxx výdělku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (čímž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx rozhodná xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx, xxxxx je nebo xx xxx nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx mít v xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže dosahuje xxxxxxxxxx výkonů nižších xxxxx xxxx stejných, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X souvislosti x vlivem xxxxxxxxx xxxxxx xx výkon xxxxxxxxxx se x xxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxxx x společenského xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xx smyslu profese) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx tu xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nedošlo).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2. 8. 1984. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Praha - xxxxxx xxxxxxxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci 52&xxxx;671,80 Xxx s 3% xxxxxx od 14. 5. 1986 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 24. 11. 1987 platit xx xxxxxxx 1089,80 Kčs. Xxxxx xx žalobce xxxxxxx zaplacení 3% xxxxx x částky 52&xxxx;671,80 Xxx xx 2. 8. 1984 xx 13. 5. 1986, byla žaloba xxxxxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx vztahu xx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxx poplatek. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na zdraví xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §427 o.z. x xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx o 200 % x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 13&xxxx;500 Xxx, na xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx x individuální xxxxxxxx činnosti žalobce xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5862 Kčs, na xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 554 Xxx, xx náhradě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1119 Xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx od 23. 2. 1985 do 23. 11. 1987 xxxxxx 31&xxxx;636,80 x xxxxxx xx 24. 11. 1987 xx xxxxx xxxxxxxxxx důchodu 1089,80 Kčs xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ze zjištění, xx xxxxxxx i xx úrazu pracuje xx xxx původní xxxxxxx jako xxxxxx x vedle toho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xx základě povolení xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx úrazem xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxx (30 % xxx práci xxxxxxx x 20 % xxx xxxxx xxxxxxxx). X té xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx nepřihlížel x xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx výdělkem xxxx úrazem x xx něm xx xxxx 1089,80 Xxx xxxxxxx.
X odvolání České xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx zabýval xxxxxxx xxxx x Xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 1119 Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx částky 32&xxxx;190,80 Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1089,80 Xxx xxxxxxx xx 24. 11. 1987 xxxxxx. Jinak x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx ve výroku x xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. Odvoláním zůstal xxxxxxxx zamítavý xxxxx xxxxxxx 3% xxxxx x xxxxxx 52 671,80 Xxx xx xxxx xx 2. 8. 1984 xx 13. 5. 1986 a xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxx částky 4500 Xxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx, xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx podíly xx xxxxxxxxxxxxx výsledcích x xxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx (554 Xxx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx na ustanovení §31 xxxx. 1, 2 písm. x) xxxxx platného nařízení xxxxxxxxx vlády x. 54/1975 Xx. x §17 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx. Xxxxxxxxxxxxx neshledal xxx xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti (31&xxxx;636,80 Xxx x 1089,80 Xxx xxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §447 xxxx. 1 x.x. a xxxxxxx, xx tzv. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx náhrady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx případech, xxx úraz xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx zvýšeného xxxxx, nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X., a xx xxxxxxxx řízení výslechem xxxxxx znalce x xxxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx k xxxxxx, že x xxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání xx zdravými xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mimořádnost je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že žalobci xxxx přiznáno trojnásobné xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx námaha, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x překonávání bolesti. Xxxxxxxx názor, xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx by xxxxxxx příslušela xxxxxx xxxx, kdyby x xxxxxxxx xxxxx zdravotního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dosahoval xxxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx spojeno x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx pracovními xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx o xxx xxxxxxxxx případ, xxx xxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřeny v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona, kterou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, tak, xx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti žalobce, xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §445 x.x. xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxx při xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xx vychází x průměrného výdělku xxxxxxxxxxx, kterého před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §447 xxxx. 1 x.x. náhrada xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výdělkem xxxx poškozením x xxxxxxxx dosahovaným xx xxxxxxxxx s připočtením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§73 xxx. xxxxx) x xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx újmou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx snížení xxxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §73 xxx. xxxxx, a právě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxx dosáhnout xxx xxxxxx plnění svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stav (dále xxx zvýšené xxxxx). Xxxxxxxxx poškození zdraví xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx pracovním xxxxx odpovídajícím jeho xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx správný (xxxx. k xxxx xxxxxxxxxx uveřejněné xxx x. 8/1983 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 46/1984 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek).
Rovněž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úsilí xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxx případě, xxx zvýšené úsilí xx xxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx tu nešlo x případ, xxx xxxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx následkem xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť vzhledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx mimořádného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx úsilím xx xxxxxxxxx xx xxxx výdělku po xxxxx, bere xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxx, xx při výpočtu xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxxxx x části xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxx právě xxxxxxxx xxxxxx. Pro posouzení xxxxxx, xxx se x konkrétním případě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ta xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ovlivňuje xxxx jeho xxxxxxx, xxxxx xx nebo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx výdělek xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx tak xx, xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxx s některými xxxxxxxxxx úkony, a xx xxxxx v xxx rozsahu, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx ani xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vykonává xxxxx xxxxx xxx xxxx úrazem xx xxxxxxx. Poškozený může xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, xxx xxx zvýšeném xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx omezení dosavadních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx x ve xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx těch xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx života, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx osobnosti. X xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx bere v xxxxx xxxxxxx x xxxxxx výběru povolání xxxx x nemožnosti xxxxxx xxxxxxxx vykonávat, x xx z xxxxxxxx ztráty xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx měl xxx uplatnění v xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x vlivem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxxxxxxx omezení možnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx) xxx přímé xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x úvahu, i xxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx platí x vztahu xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx a xxxxxxx xx ztížení společenského xxxxxxxxx obecně, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xx ztrátou xx xxxxxxx projevuje xxxxxxx úsilí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx vzniku xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx zákon v xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 x 153 xxxx. 1 x.x.x. ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx §445 x §447 odst. 1 x.x.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx žaloba x xxxxxxxxx 31&xxxx;636,80 Kčs x x xxxxxxx 1089,80 Xxx xxxxxxx xx 24. 11. 1987 xxxxxx, xxxxx x x závislých xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení x x úhradě znalečného x soudního xxxxxxxx, xxx zrušen x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení a x novému xxxxxxxxxx.