Xxxxxx xxxx
Xxx posouzení xxxxxx, xxx se x konkrétním případě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx zvýšené xxxxx vynakládané xxxxxxxxxx xxx překonávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx následků xxxxx (xxxx dosahuje xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pracovních xxxxxxxxxx), xx rozhodná ta xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx výdělku, xxxxx xx xxxx xx xxx nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxx poškozený xxxxxxxx xxxxx práci xxx xxxx úrazem, xx nikoli. Xxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx poškození zdraví xxxxxx na xxxxxxx, x když xx xxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx zvýšeném xxxxxxxxx xxxxx.
X souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výkon xxxxxxxxxx se v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výdělku, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xx smyslu xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx tu xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx nedošlo).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx vznikla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2. 8. 1984. Xxx nehodě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx 52&xxxx;671,80 Kčs x 3% xxxxxx od 14. 5. 1986 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 24. 11. 1987 xxxxxx xx xxxxxxx 1089,80 Xxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3% xxxxx x částky 52&xxxx;671,80 Xxx xx 2. 8. 1984 xx 13. 5. 1986, byla xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx vztahu xx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně dovodil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na zdraví xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §427 x.x. v xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznal xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x 200 % x po xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 13&xxxx;500 Xxx, xx náhradě xx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti žalobce xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přiznal xxxxxx 5862 Kčs, na xxxxxxx za xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 554 Kčs, xx náhradě xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů spojených x xxxxxxx 1119 Xxx, na náhradě xx xxxxxx na xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xx xxxx xx 23. 2. 1985 do 23. 11. 1987 xxxxxx 31&xxxx;636,80 x xxxxxx od 24. 11. 1987 xx xxxxx peněžitého xxxxxxx 1089,80 Xxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xx zjištění, xx žalobce x xx xxxxx pracuje xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zedník x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxx nesnížil, xxxxx xxxxx znaleckých xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vynakládá xxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxx (30 % xxx xxxxx xxxxxxx x 20 % xxx práci truhláře). X xx xxxxx xxxxxxx, dosahované xx xxxxx zvýšeným úsilím, xxxx prvního stupně xxx výpočtu xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx něm xx xxxx 1089,80 Xxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxx krajský xxxx x Xxxxx. Xx připuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 1119 Kčs a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx vyhovujícím xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx částky 32&xxxx;190,80 Kčs x xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu 1089,80 Xxx měsíčně xx 24. 11. 1987 zamítl. Jinak x xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, změnil xx ve výroku x soudním poplatku x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3% xxxxx x xxxxxx 52 671,80 Xxx za dobu xx 2. 8. 1984 xx 13. 5. 1986 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4500 Xxx s přísl. Xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně odůvodnil xxxxxxxx soud tak, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (554 Kčs) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1, 2 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx x. 54/1975 Xx. x §17 odst. 1 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx. Opodstatněným xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (31&xxxx;636,80 Xxx x 1089,80 Xxx měsíčně). Xxxxxxxx x ustanovení §447 xxxx. 1 x.x. x dovodil, xx xxx. xxxxxxx xxxxx xx zpravidla xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx náhrady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poškozeného, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojen x vynaložením xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X., a po xxxxxxxx xxxxxx výslechem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx případ, avšak xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, že žalobci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zejména x xxxx, xx xx xxxxx pracovní xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vůbec xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxx příslušela xxxxxx xxxx, kdyby v xxxxxxxx svého zdravotního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx pracovní xxxxxxxx a x xxxxx nového pracovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, uzavřel, xx xxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx žalobce nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jím xxxx xxxxxxxxxxx o náhradě xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx ustanovení §445 x.x. se xxxxxx xx xxxxxxx, k xxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důchodem; xxxxxx xx vychází x průměrného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dosahoval.
Podle xxxxxxxxxx §447 xxxx. 1 x.x. náhrada za xxxxxx xx výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx činí rozdíl xxxx xxxxxxxxx výdělkem xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx by snížení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxxxx poškozeným (§73 xxx. xxxxx) x xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu způsobeného xxxxxx, xxxx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx újmou xxxxxxxxxxx xx snížení výdělku. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx odškodnit.
Podobně xx třeba xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx poškozený xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvýšené xxxxxxxx úsilí, spojené x xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xxxx následku xxxxx, xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §73 xxx. xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx plnění svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx zvýšené xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxx újma xxxxxxxxx rozdílem mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx by poškozený xxxxxxxxx po xxxxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxx odpovídajícím xxxx xxxxxxxxxxx stavu.
Z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v projednávané xxxx nevycházel. Jeho xxxxxx názor, xx xxxxxxx xxxxx vynaložené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxx (xxxx. k tomu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 8/1983 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 46/1984 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek).
Rovněž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnání. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx tu xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx následkem úrazu xxxxxxx vůbec žádného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxxxx xxxxx vyvolanému úrazem xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxx, xx xx xxxxxxx úsilí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx úsilím xx projevuje xx xxxx xxxxxxx po xxxxx, bere xx xxxx zvýšené xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx náhrady za xxxxxx xx xxxxxxx, x xx tak, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxxxx x části xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx posouzení xxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx, xxx zvýšené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx, xxxxx xx nebo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx nižší xxx průměrný výdělek xxxx vznikem škody. Xxxxx xxxx xxx xx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x úvahu, x xxxx xx xxxxxxx xxx x některými xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx v xxx rozsahu, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx promítá xx xxxxxxx. Není xxxxx ani rozhodné, xxx xxxxxxxxx vykonává xxxxx práci xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx se nezmění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dosahuje pracovních xxxxxx nižších, nebo xxxx xxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx x ve společnosti, xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx osobnosti. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx omezení v xxxxxx xxxxxx povolání xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx ztráty xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx měl xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na výkon xxxxxxxxxx xx x xxxxx náhrady xx xxxxxx na výdělku xxxxxxxxxx snížení výdělku, xxxxxxx x rámci xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x společenského xxxxxxxxx ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx profese) xxx xxxxx souvislosti x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx přichází x xxxxx, x xxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxx xxxxxxx. To xxxxx x vztahu náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecně, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx výdělku xxxxxxxxx xxxxxxx úsilí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x projednávané xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx rozsahem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 x 153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §445 x §447 odst. 1 x.x.
Xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 31 636,80 Kčs x x xxxxxxx 1089,80 Xxx xxxxxxx xx 24. 11. 1987 xxxxxx, jakož x x závislých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení x x úhradě znalečného x xxxxxxxx poplatku, xxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení a x novému xxxxxxxxxx.