Právní věta
Předpokladem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx ustanovení §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 32/1965 Xx.) xx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx základním odškodněním xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxxx x plnění xxxx životních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 32/1965 Xx. xxxxxxxx x úvahu jen xxxxx výjimečně v xxxxxxxxx hodných mimořádného xxxxxxx, kdy xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx 13. 6. 1983. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mělo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxx xxxxxxx odsouzen pro xxxxxxx čin xxxxxxxx xx zdraví xxxxx xxxxxxxxxx §224 xxxx. 1 a 2 xx. xxx. x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §201 xx. xxx. Žalobce xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odkázán xx xxxxxxxx soudní řízení.
Rozsudkem xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 49451 Xxx xx xxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x dále platit xxxxxxx xxxxxxxx důchod x xxxxxx 727 Xxx xxxxxxx počínaje xxxx 1.3.1987. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §420 x.x., xxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx věděl o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx škody se xxxxxx z xxxxxxxxxx xx výši 11908 Xxx, z xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zvýšeného o 400 %) 27&xxxx;375 Xxx x xx xxxxx xx věcech xx xxxx 1261 Xxx, x náhrady xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 1193,50 Kčs, xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 9784 Xxx x xx ztráty xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 22527 Xxx xx xxxx od 1.8.1984 xx 28.2.1987, xxxxx i x xxxxxx 727 Kčs xxxxxxx v xxxx xx 1.3.1987. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 24&xxxx;567,50 Xxx, a xxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 49&xxxx;481 Xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx potvrzen a xxxxxxxxxx uloženo xxxxxxxx xxxxxxx náklady odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx u žalobce xxx x mimořádný xxxxxx hodný xxxxxxxxxx xxxxxxx, x pokud xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 30 %, xxxx xxxx xxxxxxxxx x náhrada xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. Zavinění xxxxxxxxxxx xxxxxx prokázáno, xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zvýšení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x hrozí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxx, že těmito xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Podle ustanovení §153 odst. 1 x.x.x. xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci x xx proto xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 a §120 odst. 1 x.x.x., xxxxx zjistit xxxxxxxx xxxx věci. Xxxx přitom důkazy xxxxxxx podle xxx xxxxx, x to xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx toho, xx uvedli xxxxxxxxx (§132 x.x.x.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 1 x.x. xxxxx odpovídá xx škodu, xxxxxx xxxxxxxx porušením právní xxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §441 x.x., xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxx zaviněním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx, x níž xxxxx xxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; přitom xx xxxxxxx z xxxxxxxxxx výdělku poškozeného, xxxxxxx před poškozením xxxxxxxxx (§445 x.x.).
Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx invaliditě xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x výdělkem dosahovaným xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§447 xxxx. 1 x.x.).
Xxxxx xxxx xxxxxx xx x projednávané xxxx xxxxxxxxxx nezabývaly otázkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Ovšem xxx v xxxxxxxxx x lékařském xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx v krvi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 13.6.1983 ve 20.40 xxx., xxxx 70 xxxxx xxxx, xx xxxxx x nehodě (x.x. 29 xxxxxxxxx xxxxx), dospěl xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx provozu, který xxx sepsán xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (č.l. 30-31 xxxxxxxxx xxxxx) x podle něhož xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13.6. i 14.6.1983 shodně vypovídal, xx žalobce xxx xxxxx, jak xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx výpověďmi x xxxxxxxx při hlavním xxxxxx xxx 24.8.1983. Xx xxxxxx stavu x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jízdě xxxxx, xxxx se být xxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx když xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. X., xxxxx xxx jednou x xxxx jedoucích x xxxx x xxxxx výslech xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx. Xxxxx toho přichází x xxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dopravní nehodu xxxxxxxxxxx, výslech xxxxxxx xxxx, které xx xx xxxxx xxxxxxxx x chování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posudku z xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xx úrovni 2,18 xxxxxxx při fyzických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vyčíslil xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění 365 body x xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 32/1965 Xx., x odškodňování bolesti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxxx č. 84/1967 Xx. x xxxxxxxx x. 76/1981 Xx.), x xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx x 50 %; soudy xxxx xxxxxx xxxx shodně xxxxxxx xxxxxxxxxx o 400 % x xxxxxxxxxx to věkem xxxxxxx, xxxx sportovním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x době xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pro takovýto xxxxx neměly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů x jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx jeho nynějším xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3 vyhlášky x. 32/1965 Xx. xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odškodnění přiměřeně xxxxxx, x xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odškodnění, xxx jen xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. xxxxx totiž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx plnění xxxx xxxxxxxxxxxxx úkolů (§4 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx jen x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit se x životě x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 32/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňujících xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Postup xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3 vyhlášky x. 32/1965 Sb. xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jen výjimečně x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, kulturní xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx úsilím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx, xxx xx také xxxxx.
Xxxxxxxxx xxx postup xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x po xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činí xxxxxx xxxx xxxx průměrným xxxxxxxx před poškozením x nemocenským (§446 x.x.). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nelze xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dosahovaného xxxxxxxxxx xxxx poškozením x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx ztráty xx nelze x xxxxxx xxxxxxx spokojit xxxxx x nespecifikovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poškozeného, xxx xx xxxxxxxx xx ověřit, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx výdělku xx xxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx xx správné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxx č. 66/1973 Xx. a x. 183/1982 Sb.), §275 xxxx. 1 xxx. xxxxx x 30 x xxxx. x §51 xxxxxxxx x. 235/1988 Xx.*). K xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx mzdové xxxxx xxxxxxx xx rozhodné xxxxxx, xxxxxxx jimi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §129 odst. 1 x.x.x. a xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vycházely z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výši 2468 Xxx. Není xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělku dospěly. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výše xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxxx údajný průměrný xxxxxxx žalobce před xxxxxxxxxx (viz xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x 30 % x xxxxxxx na xxxxxxx úsilí žalobce), xxxx xx se xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zákon x ustanoveních §6, §120 xxxx. 1 x §153 xxxx. 1 x.x.x. ve xxxxxx x ustanovením §420, §441, §445, §446 a §447 x.x. x xxxxxxxxxx §7 odst. 3 xxxxxxxx č. 32/1965 Xx. (xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx č. 84/1967 Xx., x. 76/1981 Xx. x x. 78/1981 Xx.).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a věc xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí.
*) Viz xxxxx xxxx §24 xxxx. 1 bod 12. xxxxxx x. 1/1992 Xx.