Xxxxxx věta
Jestliže xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xx to, že xxxx xxxxxxx na xxxxxxx hrozí způsobit xxxxx, je xxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx předal xx xxxxxxx jinému) alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemku xx xxxxxxx stav x na xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemku xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx stavu xxxxxxx xx xxxx pozemku.
Čs. xxxxxx náležela x xxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx škod xxxxxxxxxxx xx. občanům xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX, za xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX*) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z XXXX (xx smyslu čl. 4 Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx SSSR, xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 71/1990 Sb.). Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx k této xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxx §47 xxxxxx x. 97/1963 Xx.).
*) xxxxxxxx nyní státu, xxxxx xxxxxxx bývalého XXXX z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx v xxxxxx uváděl, xx xxxxxx xxxx 16.7.1984, xxxx xxx xx xxxxxxxxx po veřejné xxxxxxxxxx směrem do X. x xxxxxxxxx xxxxx k pádu xxxxxx do xxxxxxx. Xxxxxxx byl padajícím xxxxxxx xxxxx zasažen x xxxxxx vážná xxxxxxx s trvalými xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 171&xxxx;564,75 Kčs. Xxxxxxx xxxx. č. 1335/1 xx X., xx němž xxxxx xxxxxxx strom, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx. xxxxx - ministerstva xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx byla Krajská xxxxxxxx ubytovací xxxxxx x L. Xxxxxxxxxx x 10.10.1968 byl xxxxxxx poskytnut k xxxxxxxxx xxxxxxx sovětským xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XXXX. Xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx údržby pozemku x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu škody xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx. xxxxx - vojenské správy, xx žalovaných xxxxxxxxxx xxxxx xx území XXXX (zastoupených xxxxxxxxxx xxxxx XXXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx sovětských xxxxx x ČSFR) x xx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxx xxxxxxxxx uložil xxxxxxxxxx xx. xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x žalovanému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 171&xxxx;564 Xxx x xxxxxxxx xxxx 1. 8. 1987 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1532 Xxx a xxxx xxx xxxxxx zaplatit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení 10&xxxx;107 Xxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx stromu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným xx. státem (vlastníkem xxxxxxx xxxx. x. 1335/1 xx X.) x žalovaným xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx údajným xxxxxxxxxx tohoto pozemku), xxxxx xxxxx xxx xxxxx nahnutý, xxxx xxxxxx uhnilé x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx sousední xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §421 x.x.*). Žalobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Příčinou xxxxxx xxxxx nebyla totiž xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správa xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Z. xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pozemku, na xxxx strom xxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx zabýval xxxxxxx xxxx v Xxxx nad Xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 171&xxxx;564,75 Kčs, x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zastavil. Xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 171564,75 Xxx uložil útvaru xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x XXXX) x xxxxxx xxxxx žalovanému xx. xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx o zamítnutí xxxxxx xxxxx žalovaným xxxxxxx xxxxxx silnic x bývalému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x X. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy obou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx ke xxxxx. Xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxx, který 16.7.1984 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx parc. x. 1335/1 xx X., xxxxx xx xx vlastnictví československého xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, komunálních objektů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z 10. 10. 1968 byl x xxxxxxx xxx. x. 1335/1 ve X. xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx areálu x. 04-27-01 x 04-27-03 v Z. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx útvaru. Podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kasárenský x xxxxxxxxx fond xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a provádět xxxx běžnou údržbu x xxxxxx. Strom xxx xx dobu xxxxxxxx týdnů xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxx nejevil xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x pozemek x místě, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Stav xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dalších xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX v X. 13.8.1984 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxx zjištění xxxxxxx, xx sovětský xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx pozemků x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 x.x. xxxxxxx xx tak, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx tu xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §421 x.x.*). Xx rozdíl xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xx straně xxxxxxxxxx xx. xxxxx - xxxxxxxx správy xxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxx xx xxxxx ke xxxxxx xxxxx na xxxxxx žalobce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sovětskému xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x posudků xxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody xx bolest, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jimi xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. státu - xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx výroky, xxxxx nimž xxxxxxxx xxxxxxxxx, porušen xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rozsudky xxxxxxx x xxx xxxx vrácena xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení x x xxxxxx rozhodnutí.
*) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 509/1991 Xx.
X odůvodnění
Soudy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odpovědností žalovaných x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx parc. x. 1335/1 xx X. x na xxx xxxxxxx porosty. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx F. S., xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 6 a 5 xxxxx xxxx xxx, než došlo x úrazu xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správu x X., xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx M., xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx nakloněn, xx xxxxxxxx xxxxxxxx provoz xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx §415 x.x., xxxxxxxxx upozornit xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, popřípadě xx xxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx může xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. U xxxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou x §415 x.x., xx soudy xxxxxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x tomto směru xxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx potřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako svědka, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (pracovním xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx ve výpovědi xxx xxxxxx), a xx základě xxxxxxxx, xxx x kdy xxxx xxxxxxxx správa xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx, xxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxxxxxxx žalovaného čs. xxxxx - vojenské xxxxxx (§438 odst. 1 x.x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx, xx xx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx tedy celý xxxxxxx řízení. Přitom xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §206 xxxx. 2, xxxx xxxxx, x §212 odst. 1 písm. x) x.x.x. přezkoumat x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, kdy z xxxxxxxx předpisu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vypořádání xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx uložena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx povinnost x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zamítnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x odůvodnění xxxxxxxx xxx není xxxxxx, xxxx soud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemku xxxxxxxxx. X tomto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nepřezkoumatelné.
V xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx). Přitom xxxxx xxxx vzít v xxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxx jiného x mezinárodní xxxxxxx (§2 zákona č. 97/1963 Xx.), xxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§47 xxxx. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx.).
Xx shora uvedeného xxxxxxx, xx soudy xxxx xxxxxx porušily xxxxx rozsudky xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1, §153 odst. 1 x §152 xxxx. 2 x.x.x. ve xxxxxx x ustanovením §415, §421 a §438 x.x.*).
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x dále x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušil x xxx v xxxxx rozsahu vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x novému xxxxxxxxxx.
*) ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx.