Právní xxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx upozorněn xx xx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hrozí způsobit xxxxx, xx jeho xxxxxxxxxx (i když xxxxxxx předal xx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemku xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xx. xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx způsobených xx. xxxxxxx sovětskými xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx XXXX, xx tato xxxxxx xxxxx zmocněnec xxxxx SSSR*) xxx xxxxxxxxxxx odchodu sovětských xxxxx z ČSFR (xx smyslu xx. 4 Dohody mezi xxxxxx XXXX x xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 71/1990 Sb.). Xxxxx tu x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxx §47 zákona x. 97/1963 Sb.).
*) xxxxxxxx xxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x mezinárodní xxxxxx xxxxxxx
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx 16.7.1984, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxx xx X. x znenadání xxxxx x pádu xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx požadoval xx xxxxxx, ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 171&xxxx;564,75 Kčs. Xxxxxxx xxxx. x. 1335/1 ve X., xx xxxx rostl xxxxxxx strom, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx objektu xx xxxxxxxxxxx xx. xxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x X. Protokolem x 10.10.1968 byl xxxxxxx poskytnut x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ČSFR. Xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho hlavního xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx od žalované xxxxxx silnic, od xxxxxxxxxx čs. státu - vojenské xxxxxx, xx žalovaných xxxxxxxxxx xxxxx xx území XXXX (xxxxxxxxxxxx zmocněncem xxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sovětských xxxxx x XXXX) x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx Lípě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 171 564 Xxx x xxxxxxxx xxxx 1. 8. 1987 platit mu xxxxxxx xxxxxx 1532 Xxx a xxxx xxx xxxxxx zaplatit xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení 10&xxxx;107 Xxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. xxxxxx (vlastníkem xxxxxxx xxxx. x. 1335/1 xx V.) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tak provoz xx sousední xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §421 x.x.*). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx národní xxxxx x Z. xxxxx vlastníkem xxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx obou žalovaných, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx věcí xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxxx 171&xxxx;564,75 Xxx, x tomto xxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 171564,75 Xxx xxxxxx útvaru xxxxxxxxxx vojsk (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxx záležitosti odchodu xxxxxx xxxxx z XXXX) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x zamítnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správě xxxxxx x bývalému xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x X. rozsudek potvrdil x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xx státu. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx 16.7.1984 xxx xxxx xxxxxx žalobce, rostl xx xxxxxxx parc. x. 1335/1 ve X., xxxxx xx xx vlastnictví československého xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx x odevzdání x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a ubytovacího xxxxxxxxx x 10. 10. 1968 byl x pozemek xxx. x. 1335/1 xx X. předán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 04-27-01 a 04-27-03 x Z. xx xxxxxxx sovětskému xxxxxxxxxx útvaru. Podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx velení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx převzatý xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fond xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a provádět xxxx xxxxxx xxxxxx x opravy. Xxxxx xxx po dobu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx značně nakloněn, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx. Xxxxx sice nejevil xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx x vyvrácení xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x podmáčený. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx pádu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x Č. 13.8.1984 rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx, xx sovětský xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx údržbu xx xxxxxxx převzatých xxxxxxx x xx nich xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 o.z. xxxxxxx xx tak, xxx xxxxxxxxxxx xx škodám xx xxxxxx x xx majetku. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx tu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §421 o.z.*). Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx žalovaného xx. xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxx povinnosti, jež xx vedlo ke xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx předal xxxxxx xxxxxxxxxx vojenskému xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx vyčíslil xxxx náhrady škody xx bolest, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx generálním xxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx rozsahem x xxxxxx byl Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx uplatněném proti xxxxxxxxxx čs. xxxxx - vojenské správě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x této xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx obou stupňů xxx těmi xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, porušen zákon. X uvedeném xxxxxxx xxxx xxxx rozsudky xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
*) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 509/1991 Xx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx stupňů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx pozemek xxxx. x. 1335/1 xx X. x na xxx xxxxxxx porosty. Xxxxx stranou jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx, že xxx 6 x 5 xxxxx xxxx xxx, než došlo x úrazu xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v X., konkrétně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X., xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx provoz xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx užívání xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx povinností, a xx i x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 x.x., xxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx provést konkrétní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx může xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, x když xx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx, totiž xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxx xxx upozorněn xx hrozící škodu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §415 x.x., xx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Bude xxxxx xxxxxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx se xxxxxx xx výpovědi xxx xxxxxx), x xx xxxxxxx zjištění, xxx x xxx xxxx vojenská xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx žalovaného čs. xxxxx - vojenské xxxxxx (§438 xxxx. 1 x.x.).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxx v xxx, xx xx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §206 xxxx. 2, xxxx xxxxx, x §212 odst. 1 xxxx. x) x.x.x. přezkoumat v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, kdy x xxxxxxxx předpisu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který byl xxxxxxxxxxxx x odvolacím xxxxxx, xxxx uložena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx uvedeno, xxx xxx o dělenou xx solidární xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx rozsudku xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx žalobce nevezme xxxxxx proti němu xxxx). Xxxxxx soudy xxxx xxxx v xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx něco xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx (§2 xxxxxx x. 97/1963 Xx.), xxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx soudů (§47 odst. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx.).
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudky xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 odst. 1, §153 xxxx. 1 x §152 odst. 2 x.x.x. ve xxxxxx k ustanovením §415, §421 x §438 x.x.*).
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x napadeném xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx stupňů zrušil x xxx v xxxxx rozsahu vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
*) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx.