Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxx, a xx xxxxxx kanalizačních xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xx byly xxxx kanalizační přípojky xxxxxxxxxx před účinností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 144/1978 Sb. x x. 154/1978 Sb., x veřejných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx o způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vodovodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 129/1957 X. x.). X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx škodu (xxxx. v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přípojky). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx kanalizačních xxxxxxxxxx tu xxxxx xxxxxxxx (§441 o. x.).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, že 29.1.1985 x X. xxxx domy xx. 167 a 176 xxx chůzi xxxxx xx xxxx šachty xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxx pádu xx kanalizační šachty xxxxxx zranění a xxxxx x xxxxxxxxx xxxx oděvu. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 1004 Xxx. Žalobce požadoval, xxx xx xxxx xxxxx nahradily xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. S.
Okresní soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl, xx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx zaplatit žalobci xxxxxx 1004 Kčs xx 15 xxx. Xxxxxxx žalované X. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx, xxx zaplatil xx 3 xxx soudní xxxxxxxx ve výši 100 Kčs. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, bylo vysloveno, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic č. 129/1957 X. x., x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx žalovaný xx xxxxxxxx veřejné xxxxx kanalizační xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx nekontroloval stav xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ustanovení §421 o.z.*) xx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxx povinností xxx správě uvedeného xxxxxxxx. Druhá xxxxxxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost, x proto xx xxxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x napadené části, xxxxxxxx xx žalovaného xxxxxxx vodovodů x xxxxxxxxxx, tak, že xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznán xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 1004 Xxx, xx zamítá. Xxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 100 Xxx byl xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx. O xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, že x xxxxxxxxxx směrnic č. 129/1957 X.x. nelze xxxxxxx, že xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx správcem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pečovat a xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx vzniklou xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České republiky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx porušení zákona, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
*) xx xxxxx xxxx novelizací xxxxxxx x. 509/1991 Xx.
X odůvodnění
Podle xxxxxxxxxx §3 vyhlášky x. 144/1978 Xx.*), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx spravující xxxxxxx xxxxxxxxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podmínky (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provoz v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dojde-li k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx uvedená organizace xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxxxx vyhlášky xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx "veřejná xxxx kanalizační xxxxxxxx", xx xxxxx ustanovení §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x. 144/1978 Xx. xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx Státního výboru xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 129/1957 X.x., x způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kanalizačních xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx. X xxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx veřejnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí její xxxx, xx veřejné xxxxx až x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právního předpisu xxxxxx xxxxx dovodit, xx xx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx pouze na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. 7. 1957, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení čl. X xxxx 3 xxxxxxx č. 129/1957 X.x. tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípojka, xxxxx (xxx bylo xxxxxxxx) xxxx zabudována x xxxx 1947, xx x úseku xx xxxxxxx stoky xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahu xxxxxxx části kanalizační xxxxxxxx.
Xxxxxxx správcem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, stíhají xx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z ustanovení §3 vyhlášky x. 144/1978 Xx. Xxxxxxxx xxxxx žalovaný neprováděl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípojky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (konkrétně nedostatečné xxxxxxxx víka xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škody, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx škodu žalovaný xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §421 x.x.**).
X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxx správy vycházel x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx zkoumání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx zapotřebí zabývat xx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx žalovaným (§421 xxxx. 3 x.x.**) x xxx, zda xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (441 o.z.).
Protože xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejíž zanedbaný xxxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxx škody, xxxxxxx svým rozsudkem xxxxx v xxxxxxxxxxxx 421 o.z.**), §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx č. 144/1978 Xx. x xx. I bod 3 xxxxxxx x. 129/1957 Ú.l.
Důvodné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx proto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí.
*) xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 154/1978 Xx.
**) xx znění xxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 509/1990 Sb.