Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kanalizaci xx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu na xx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 144/1978 Sb. a x. 154/1978 Xx., x veřejných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, financování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přípojek (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 129/1957 X. l.). X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost organizace xx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Zavinění xxxxxxxxxxx xxx přecházení xx xxxxxx kanalizačních xxxxxxxxxx tu nelze xxxxxxxx (§441 o. x.).
Xxxxxx řízení
Žalobce v xxxxxx xxxxxx, xx 29.1.1985 v H. xxxx xxxx xx. 167 x 176 xxx chůzi šlápl xx xxxx šachty xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxxx. Při xxxx xx kanalizační xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škoda xx výši 1004 Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. X.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 1004 Xxx xx 15 dnů. Xxxxxxx žalované X. X. xxxx žaloba xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uloženo, xxx xxxxxxxx xx 3 xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 100 Kčs. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx jejich náhradu. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odůvodnil xxxx xxxxxxx xxxxxx xx použití příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 129/1957 Ú. l., x xxxxx dovodil, xx první xxxxxxxx xx správcem xxxxxxx xxxxx kanalizační přípojky. Xxxxxxxx k xxxx, xx nekontroloval stav xxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx její xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §421 o.z.*) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxxxxxx xxx správě uvedeného xxxxxxxx. Xxxxx žalovaná xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxx soud x Xxxxxx Králové svým xxxxxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, tak, xx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1004 Xxx, xx xxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení před xxxxxx xxxxxxx stupně. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného podniku xxxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxx 100 Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx. X nákladech xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, že z xxxxxxxxxx směrnic x. 129/1957 Ú.l. nelze xxxxxxx, že by xx xxxxx xxxxxxxx xxxx správcem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx kanalizační xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xx škodu vzniklou xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stavem.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx porušení zákona, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
*) xx xxxxx xxxx novelizací xxxxxxx x. 509/1991 Xx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxx x. 144/1978 Xx.*), x xxxxxxxxx vodovodech x xxxxxxxxx kanalizacích, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx údržbou) pro xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx provedení její xxxxxx. Z xxxxxxxxxx §2 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x veřejné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx kanalizační xxxxxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x. 144/1978 Sb. xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Státního výboru xxx výstavbu x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 129/1957 X.x., o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, projektování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx. X xxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx kanalizační xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx tuto xxxxxxxx bylo možné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx přípojky budované xx 1. 7. 1957, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti. Xxxxxxxx ustanovení čl. X xxxx 3 xxxxxxx x. 129/1957 X.x. tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxx bylo xxxxxxxx) byla xxxxxxxxxx x xxxx 1947, xx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx správcem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalovaný xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx jde o xxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxx x. 144/1978 Xx. Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx předmětné xxxxxxxxxxx přípojky a xxxxxxxxx technický xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kanalizační xxxxxx) byl xxxxxxxx xxxxxx žalobcovy škody, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §421 o.z.**).
Z xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx i xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxx škodu xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabývat xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§421 xxxx. 3 o.z.**) x tím, xxx xx na způsobení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (441 x.x.).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx odpovědnosti žalovaného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru, xxxxx xxx x xxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx rozsudkem xxxxx v xxxxxxxxxxxx 421 x.x.**), §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x. 144/1978 Xx. x xx. I xxx 3 xxxxxxx x. 129/1957 X.x.
Xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyhověno, xxxxxxxx odvolacího soudu xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a k xxxxxx xxxxxxxxxx.
*) ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášky x. 154/1978 Xx.
**) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1990 Xx.