Xxxxxx xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědnostního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx škůdcem. Xx tu vyhláškami x zákonném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakého xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx znám; xxxx xxxxxxxxx poškozeného nemá xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody.
Osoba xxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjištěna, jestliže xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx sporné, xxx xxxx xxxxxxx řídil).
Průběh řízení
Žalobce xx xxxxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx, xx byl vážně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 21. 12. 1983, xxxxxxxx řidičem xxxxxxxxxx xxxxxxx Z. X., s nímž xxx žalobce xx xxxx jako spolujezdec. Xx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, věcnou škodu x xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyčíslení xxxxxx 24848,50 Xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx X. N. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x proti xxxxxxxxxx P. N., xxxxx xxxxxxxxx koupil xx xxxxx xxxxxxxx x krátce před xxxxxxx xx prodal X. X., xxxx xxx vůz převeden xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx 13. 5. 1985 X. X. zemřel x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. S. Xxxxx xxxxxxxx S. X. xxxx xxxxxxx xxxxxx zpět v xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. a v xxxxx rozsahu řízení xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 6465 Xxx xx 3 xxx od xxxxxx xxxx rozsudku, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxx ke státu. Xxxxxx x závěru, xx xx xxxxx xx zdraví způsobenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 o.z. xxxxxxx Z. X. xxxx provozovatel vozidla, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx x v důsledku xxxxxxxx technického stavu xxxx. Xx jeho xxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx §470 xxxx. 1 x.x. xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx dědička, x xx xx výše xxxx xxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx zjistil xxxx xx xxxx 12 930 Xxx. X přihlédnutím x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pil xxxxxxx x xxxxx, xx Z. X., xxxxx řídil xxxxxxx, xx pod xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zavinění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx do xxxxxx 6465 Xxx xxxxxx vyhověl, když xxxxxx hodnotu dědictví, xxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. S. xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 8584 Kčs. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx P. N. xx vznik xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx svým rozsudkem xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx pouze xxx, že žalované xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2119 Xxx; xxxxx ho x dalších výrocích xx xxxx samé x ve výroku x náhradě nákladů xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x nákladech xxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x řidičem v xxxx nehody xxx xxxxxxx X. X., x xxxxxxxxx xx x s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x x povinnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dluh xxxxxxxxxxx xx xx výše xxxx nabytého xxxxxxxx. X odlišnému závěru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x podnapilosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, podaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů, xx nebyly xxxxxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx Xxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx bylo xxxxx xxxxx otázku xxxxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x X. xx řízení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x soudům xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx právě xxxx xxxxxxx a nikoli xxxxxxxx nezletilá L. X., kdo xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx ovšem xxxxx xxxxxxx, xxx pojistné xx zákonného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx rok uhrazeno x zda xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx žalobce xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. xxxxx na xxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx havárie x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůz řídil. Xxxxxxxx dále soudům xxxxxxxx, xx nebyla xxxxx zjištěna skutečná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Z. X., x xxxx ani xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. odpovídá xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx zjištěno x xxxxx xxxxxx, X. X. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxx v xxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, který xxx xxxxx xxxxxxxx x důvody xxxxxxxxx xxx porušení zákona (§242 xxxx. 1 x.x.x.) x nepřezkoumával xxxxxxxx podané stížnosti, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x této xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxx xxxxxxx xxxxx. Xx stížností xxx porušení zákona Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxxxxxxx, xxxxx soudům xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxx, xxx x náhradě škody xxxx xxx namísto xxxxx xxxxxxxx zavázána xxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx v X.; x xxxxx smyslu xxxx stížnost xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx soudním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavázána, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ani xx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx namísto neznámého xxxxxx xx odpovědnostního xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx.*) zakládá xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx pojišťovně xx xxxxxxx plnění xx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx byl xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx právního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx škůdcem x xxxx povahu xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §378 o.z.**) xxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nestanoví-li xxxxxxxx xxxxxxxx jinak.
Podle ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. xxxxxxxxxxxx a xxxxx motorového xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx pojištění, xx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx vozidlem xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věcí, xxxxx jen pokud xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx x pokud xxxx xxxx v xxxxxxx vyhlášce xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 vyhlášky x. 123/1974 Xx. xxxxxx-xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx byla xxxxx.
X xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, že pouze x xxxxxxx xx xxxxxx zjištěna xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxxx xxxxxxxx (xxxxx x právo xx xxxxxxx xxxxx). Osoba xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Sb.) xxxxxxxx, jestliže není xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jde xxxx. x případy, xxx vozidlo x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx projíždějícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odlétl xxxxx apod. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže je xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, kdo xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nebo právně xxxxxx, kdo xxx xxxx provozovatelem.
Další xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Sb. xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (§427 o.z.) xxx řidič (§420 x.x.) pojištěného xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §427 xxxx. 2 x.x. xx škodu vyvolanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx možnost x xxxxxxxxx prostředkem trvale xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx v xxxxx xxxxxxx provozovatelem xxxxxxx xxx X. X., jsou xxxx x souladu x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxx zemřelý X. X. xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx ustanovení §427 o.z. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na zdraví xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx nárok xxxxxxxxxxx xxxxx pojišťovně xx xxxxxx ustanovení §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx., x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxxxxx. Nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxx vyhlášky nebyla xxxxxxxx osoba odpovědná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx x toho, xx xxxxxx známo, xxx xx xxxxx.
Xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxxx stíhání, xxxxxxxx xxxxx X. X. xxxxxxx okresní xxxxxxx XXX, odd. XX x Olomouci, xxx xx. zn. XXX XX 723/83, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x opilství, způsobené xxx dopravní nehodě 21. 12. 1983, x xx z xxxxxx smrti X. X. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §135 odst. 1 x.x.x. xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vázány rozhodnutím x xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x kdo xxx xxxxxxx. Ovšem xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxx vůz X. X., xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxx žalobce, xxx x xxxxxx vyšetřovacího xxxxx XX; nezpochybňoval xx ani xxx X. X. ve xxxx vyjádření x xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx řidič xxxx xxx nežije, x xxxx spolujezdec (žalobce) xx xx okolnosti xxxxxx, xxx uvedl xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zjišťování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx skutkové závěry xxxxx obou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti nehody, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx byla stížnost xxx porušení xxxxxx xxxxx výrokům xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx (§242 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §470 xxxx. 1 x.x. dědic xxxxxxxx xx výše xxxx nabytého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pohřbem xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx něj xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx při zjišťování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx. zn. 4 X 1489/85 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. N. Xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xx xxxx xxxx nábytek, xxxxxxx, televizor x xxxxx x čistá xxxxxxx dědictví činila 8584 Xxx. Xxxxx xx však xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx X. N. byl x xxxx xxx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx auta xx. Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx spisu xxxx xxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Pokud tento xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx smrti, xxx xx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx patřit xx dědictví, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x dědictví xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx xxxxx stanovit, do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zůstavitele. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx bylo zjištěno, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůz x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projednání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečného xxxxx věci, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákon x ustanoveních §6, §120 xxxx. 1 x §153 odst. 1 o.s.ř. ve xxxxxx k xxxxxxxxxx §470 odst. 1 x.x.
X tomto směru xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx vyhověno, xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx zrušeny x věc x xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí.
*)Srov. xxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 492/1991 Xx. a xx Xxxxxxxxx republice §9 xxxx. 1.
**)Xx znění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx.