Xxxxxx věta
V xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxx xx odpovědná xx xxxxx způsobenou provozem xxxxxxxxxx vozidla, pojišťovna xxxxxxxxxx namísto neznámého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi poškozeným x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx tu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx poškozenému xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx znám; xxxx xxxxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx odpovědná xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx zjištěna, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx je-li xxxxxxxx sporné, xxx xxxx vozidlo xxxxx).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Uváděl, xx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 21. 12. 1983, xxxxxxxx řidičem xxxxxxxxxx vozidla X. X., x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx spolujezdec. Xx náhradě za xxxxxx, ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věcnou xxxxx x xx ztrátu xx výdělku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24848,50 Xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx S. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx žalované x krátce xxxx xxxxxxx ho xxxxxx X. X., xxxx xxx xxx převeden xx dopravním inspektorátu. X průběhu xxxxxx 13. 5. 1985 X. X. xxxxxx x v řízení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. S. Xxxxx xxxxxxxx S. X. xxxx žalobce xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpětvzetí žaloby xxxxx xxxxxxxx S. X. a x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. S. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částku 6465 Kčs xx 3 xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx za xxxxx xx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídal podle xxxxxxxxxx §427 x.x. xxxxxxx Z. X. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zároveň xxxxxxxxx x jako řidič, xxxxx způsobil xxxxxx x xxxxxxxx nezvládnutí xxxxxx xx požití xxxxxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §470 xxxx. 1 o.z. odpovídá xx jeho dluhy xxxx xxxxxxx, x xx do xxxx xxxx nabytého xxxxxxxx. Xxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx výši 12 930 Xxx. S xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx sám xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xx X. X., xxxxx xxxxx vozidlo, xx pod vlivem xxxxxxxx, soud dovodil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx 6465 Xxx xxxxxx vyhověl, xxxx xxxxxx xxxxxxx dědictví, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaná X. X. xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx 8584 Xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. N. xx xxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx L. X. xxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxx částku 2119 Xxx; xxxxx ho x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xx vlastníkem automobilu x xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx X. X., x xxxxxxxxx xx x x právním xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu x o povinnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zůstavitele xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx dědictví. X xxxxxxxxx závěru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx souvislost.
Stížnost pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx zjištěny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx České státní xxxxxxxxxx hradit škodu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx. X souvislosti x tím xxxx xxxxx řešit xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx x X. xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx se nezabývaly xxxxxxx, xxx to xxxx xxxxx tato xxxxxxx x nikoli xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k náhradě xxxxx jako xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx zákonného pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx rok uhrazeno x xxx tedy xxxxxx xxxxxxxx vztah. Xxxxx názoru vysloveného xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx žalobce xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxx x. 123/1974 Sb. xxxxx xx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx havárie x xxxxx xxxxxxxxx xx škodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdo skutečně xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx soudům xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx zjištěna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. X., x xxxx xxx xxxxxx, v jakém xxxxxxxx xxxxxxxxx L. X. odpovídá za xxxx dluhy, xxxxx xxx bylo zjištěno x xxxxx xxxxxx, X. X. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx x xxxxx majetek xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx notářstvím xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx jednáno.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx vázán xxxxxxxx x xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 1 x.x.x.) x nepřezkoumával xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prokurátor Xxxxx xxxxxxxxx trval, xxxxxxx x této xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx, xxxxx xxxx byla x xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxx porušen xxxxx. Xx stížností xxx xxxxxxxx zákona Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavázána xxxxxxx Xxxxx státní xxxxxxxxxx x X.; x tomto smyslu xxxx stížnost pro xxxxxxxx xxxxxx zamítnuta.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemohla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jen Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby odpovědné xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poškozeným x neznámým xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Sb.*) zakládá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx za škody xxxxxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxx by xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx. Xxxx oprávnění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx škůdcem x xxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §378 x.x.**) xxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxx poškozenému; xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx zvláštní xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx právo, xxx xxxxxxxxxx xx něho xxxxxxxxx škodu způsobenou xxxxxxxxx vozidlem xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx pokud xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx vyhlášce xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Sb. xxxxxx-xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na území Xxxxx republiky, má xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx rozsahu, v xxxxx xx xx xx nahradila, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx.
X citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxx na xxxxxxx škody). Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx není (ve xxxxxx ustanovení §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx.) xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx způsobilo. Xxx xxxx. x případy, xxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx apod. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx způsobil, xx však xxxxxxxx xxxxxx, xxx auto xxxxx, nebo je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, kdo xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 123/1974 Sb. je xx, že nebyla xxxxxxxx xxx xxxxx x odpovědných xxxx, xx něž se xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (§427 o.z.) xxx řidič (§420 x.x.) pojištěného xxxxxxx.
Xx xxxxxx ustanovení §427 xxxx. 2 x.x. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx, kdo xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředkem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxx xxxxxx na xx, xxx byl proveden xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx inspektorátu.
Závěry soudů xxxx xxxxxx x xxx, xx x xxxxx xxxxxxx provozovatelem xxxxxxx xxx X. X., xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Z. X. byl xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 o.z. jako xxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx odpovídala, nepřicházel xx x úvahu xxxxx xxxxx poškozeného xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx., x xxxx ani xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx smyslu ustanovení §9 odst. 1 xxxxxxx vyhlášky nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx x toho, xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx.
Xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx trestní stíhání, xxxxxxxx proti X. X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, odd. XX x Xxxxxxxx, xxx xx. xx. XXX XX 723/83, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxx, způsobené xxx xxxxxxxx xxxxxx 21. 12. 1983, x xx x xxxxxx smrti X. X. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §135 odst. 1 o.s.ř. xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx x projednávané xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx spáchán trestný xxx x xxx xxx xxxxxxx. Ovšem xx xxxxxxxxxx, xx x době xxxxxx xxxxx vůz X. X., xxxx zcela xxxxxxxxxx zjištěna x xxxxxx xxxxxxx, x xx jak z xxxxxxxx žalobce, tak x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX; xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx X. N. xx xxxx vyjádření x xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, a xxxx spolujezdec (žalobce) xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxx xx své xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zjišťování příčin xxxxxxxx nehody x xxxxxx vyšetřovacího xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx podrobněji xxxxxxxx okolnosti xxxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx byla xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxx výrokům xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxx první žalované xxxxxxxx, xxxxxxxxx (§242 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §470 xxxx. 1 x.x. xxxxx xxxxxxxx do výše xxxx nabytého dědictví xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pohřbem xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx něj xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vycházely xx xxxxx státního xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx. xx. 4 X 1489/85 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx X. X. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X. zdědila po xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, televizor a xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 8584 Xxx. Xxxxx xx však nezabývaly xxx, xxx zemřelý X. X. xxx x xxxx své xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx auta zn. Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx spisu xxxx xxxxxx, že by xxxxxxxxxx auta přestal xxx. Xxxxx xxxxx xxx xxx ve xxxx xxxxxxxxxxx x x době xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx uvedeného xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx výše xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xx x xxxxxx xxxxxx bylo zjištěno, xx zemřelý vlastnil xxxxxxx vůz v xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx řízení a xxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dědičky za xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, porušily xxxxx xxxxxxxx zákon x ustanoveních §6, §120 odst. 1 x §153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx k ustanovení §470 xxxx. 1 x.x.
X tomto směru xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx rozhodnutí.
*)Srov. nyní §8 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 492/1991 Xx. x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx §9 xxxx. 1.
**)Ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 509/1991 Sb.