Právní věta
V xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx vozidla, pojišťovna xxxxxxxxxx xxxxxxx neznámého xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x neznámým xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx x zákonném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx se poškozenému xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxxx poškozeného nemá xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx způsobilo (xxxxxx tedy xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxx dopravní xxxxxx 21. 12. 1983, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx škodu x xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24848,50 Xxx. Xxxxx xxxxxxxx proti X. X. xxxx xxxxxxxxx a řidiči xxxxxxxx automobilu, xxxxx xxxxxxxx S. P. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx automobil koupil xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxx xx prodal X. N., xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X průběhu xxxxxx 13. 5. 1985 X. X. zemřel x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxx dědičkou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx S. X. x x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6465 Xxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku, xx zbytku žalobu xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xx státu. Xxxxxx x závěru, xx xx xxxxx xx xxxxxx způsobenou xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §427 x.x. xxxxxxx Z. X. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zároveň xxxxxxxxx x xxxx řidič, xxxxx způsobil xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx x x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx jeho xxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx §470 xxxx. 1 o.z. odpovídá xx jeho dluhy xxxx xxxxxxx, a xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx výši 12&xxxx;930 Xxx. X přihlédnutím x xxxx, xx xxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxx pil xxxxxxx a věděl, xx Z. N., xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx vlivem xxxxxxxx, soud dovodil xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeného xx xxxxxxx škodě. Xxxxx co xx xxxxxx 6465 Xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nezletilá žalovaná X. X. xxxxxx, xxxxxxx xx výši 8584 Kčs. Odpovědnost xxxxxxxxxx X. X. xx vznik xxxxx xx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxx rozsudkem xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxx xxxxxx 2119 Xxx; xxxxx xx x xxxxxxx výrocích xx xxxx xxxx x xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx potvrdil. Ve xxxxxx o nákladech xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xx vlastníkem automobilu x xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx X. X., x xxxxxxxxx xx x s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x x povinnosti xxxx právní nástupkyně xxxxxxx dluh zůstavitele xx xx xxxx xxxx nabytého xxxxxxxx. X xxxxxxxxx závěru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x podnapilosti xxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxxx prokázána x xxxx xxxxxxxxx opilostí xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prokurátorem Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, popřípadě z xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. X souvislosti x xxx bylo xxxxx řešit xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx xx vstup oblastního xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x X. xx xxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxxx x soudům vytýkala, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx to xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx L. X., xxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xx zákonného pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxx uhrazeno x xxx tedy xxxxxx pojistný xxxxx. Xxxxx názoru vysloveného xx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měly zabývat xxx, xxx žalobce xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx pojišťovně, xxxx xxxxxxxxx havárie x osoba odpovědná xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zjištěna, neboť xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdo skutečně xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx soudům xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx zjištěna skutečná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Z. N., x xxxx xxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. odpovídá za xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx zjištěno x xxxxx xxxxxx, X. N. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dědictví x xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky, xxxxx xxx xxxxx rozsahem x důvody xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx (§242 odst. 1 x.x.x.) a nepřezkoumával xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jimi xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., byl xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavázána xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v X.; x xxxxx xxxxxx xxxx stížnost pro xxxxxxxx zákona xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx právní subjektivitu xx jen Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pojišťovna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 123/1974 Xx.*) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xx výplatu xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxx xx xx mu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx byl xxxx. Xxxx oprávnění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx práva xx náhradu xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §378 x.x.**) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxx proti pojišťovně xxxx, nestanoví-li zvláštní xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pojištění, xx právo, aby xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, ztrátou xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx za tyto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx dále x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. xxxxxx-xx zjištěna xxxxx xxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx škodu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx rozsahu, v xxxxx xx mu xx nahradila, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx.
X citovaného ustanovení xxxxxxx, že pouze x případě xx xxxxxx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx (nejde x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx.) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx. x xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx odjelo, xxx xx projíždějícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx naopak xxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx auto xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx právně xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. je xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx jedna x xxxxxxxxxxx xxxx, xx něž xx xxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx ani xxxxxxxxxxxx (§427 x.x.) xxx xxxxx (§420 x.x.) pojištěného xxxxxxx.
Xx xxxxxx ustanovení §427 xxxx. 2 o.z. xx škodu vyvolanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx inspektorátu.
Závěry soudů xxxx stupňů x xxx, že v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Z. X., jsou xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx X. X. xxx osobou, xxxxx podle xxxxxxxxxx §427 o.z. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nepřicházel xx x úvahu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx., x xxxx ani xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx konstatovat, xx xx smyslu xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx z toho, xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx.
Xxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx proti X. X. xxxxxxx okresní xxxxxxx XXX, xxx. XX x Olomouci, xxx sp. zn. XXX VV 723/83, xxx xxxxxxx čin xxxxxxxx na xxxxxx x opilství, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 21. 12. 1983, x xx x xxxxxx xxxxx Z. X. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 x.x.x. nebyly xxxx xxxxx obou xxxxxx v projednávané xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxx trestný xxx x xxx xxx spáchal. Xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx X. X., xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx žalobce, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX; xxxxxxxxxxxxxx xx ani xxx X. N. ve xxxx vyjádření x xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx řidič xxxx xxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx své výpovědi, xxxxx xxxxxxxxxx, zcela xxxxxxx vycházely xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nehody x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxx obou xxxxxx xxxx ještě podrobněji xxxxxxxx okolnosti xxxxxx, xxxxxx x řízení xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx (§242 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §470 xxxx. 1 o.z. xxxxx xxxxxxxx xx výše xxxx xxxxxxxx dědictví xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx dluhy, které xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smrtí.
Soudy obou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xx xxxxx státního xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx. zn. 4 X 1489/85 x xxxxxxxxxx dědictví xx xxxxxxxx X. X. Xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx nezletilá L. X. xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, televizor x xxxxx x čistá xxxxxxx xxxxxxxx činila 8584 Kčs. Xxxxx xx však xxxxxxxxxx xxx, zda xxxxxxx X. N. byl x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zn. Xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx není xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx auta přestal xxx. Pokud tento xxx xxx ve xxxx vlastnictví x x xxxx smrti, xxx xx x xxxxx majetek, který xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx výše xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx v dalším xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečného xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 x §153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x ustanovení §470 xxxx. 1 x.x.
X tomto směru xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zrušeny x xxx v xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx.
*)Xxxx. nyní §8 odst. 1 xxxxxxxx č. 492/1991 Xx. a xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx §9 xxxx. 1.
**)Xx xxxxx xxxx novelizací xxxxxxx x. 509/1991 Xx.