Právní xxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx věty xxxx 12 Xxxxx xxx hodnocení (přílohy x vyhlášce x. 49/1964 Sb.*), xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tělesného xxxxxxxxx xxxx celku, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxx anebo xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projevilo xx jiných xxxxx (xxxxxxxx), xxxx rozhodující, xx původně přímé xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx jako řídícího xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx soustavě).
*) Xxx. xxxx xxxxxxxx x. 364/1991 Sb., xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 49/1964 Xx. xx xxxxx vyhlášek č. 55/1979 Sb. a x. 337/1991 Sb.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x.x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx soud xxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xx 180000 Xxx x 3 % xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx návrhu, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx x 27.1.1984. Xxx tomto úrazu xxxxxx xxxxxxxxx 9. xxxxxxxx obratle s xxxxxxxxx ochrnutím xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx, xxxxxxx sexuálních xxxxxx, xxxxxxxxx močení a xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx poškození xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oceňovací xxxxxxx (xxxxxxx X přílohy xxxxxxxx x. 49/1964 Xx., ve xxxxx xxxxxxxx x. 56/1979 Xx.) xx do xxxx 200 %, xxx xxxxxxxx xxxxxx 240000 Kčs ve xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx pojištění pracujících, xxxxxx uzavřel se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 17.12.1980. X xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohodnuta xxxxxxxx xxxxxx 40000 Xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx léčení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5000 Kčs, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trojnásobek základních xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx návrhu xx xxx uhradila xxxxxx 60000 Xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx částka 180000 Kčs.
V průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 36000 Xxx, tuto xxxxxx mu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předmětem řízení xxxxxxx xxxxxx 144000 Xxx.
Xxxxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxxxx úraz xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx končetin měl xx xxxxxxxx x xxxxx poruchy zdraví, xx xxxxx xxxxxxxxx xx poruchu xxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxx), x proto xxxxxx xxxxxxxx úrazu je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 112 xxxxxxxxx xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx součtem xxxxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx 1, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaleckými xxxxxxx, xxxxxxxxx zavázal xxxxxxxxx pojišťovnu xxxxxxxx xxxxxxx 144000 Xxx x 3 % xxxxx od 6.2.1986 xx zaplacení x xxxxxxx 15&xxxx;105 Xxx xx xxxxx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby v xxxxxx 36000 Xxx x xxxxxx x xxxx části zastavil. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x B., xxx xxxx prvního xxxxxx za xx, xx xxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx x. 49/1964 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxx x. 56/1979 Xx.) xx xxxxx x xxxx xxxx vykládat tak, xx žalobce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následků, které xx musí hodnotit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx z xxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx celek. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx, jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny Xxxxxxx soud v Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx napadené části (xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx dalších 18000 Xxx) xxx, xx žalobu zamítl. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx nepřiznal. Na xxxxxx xx soudu xxxxxxx stupně, x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X., xxx xx xx, xx všechny xxxxxx xxxxxxxx úrazu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx x samo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx žalobcem xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základním xxxxxxxxxx xxxxxx, x proto xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svěračů, xxxxxxx močení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako jeden xxxxx xx smyslu xxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx x. 49/1964 Xx. (xx xxxxx x. 56/1979 Xx.), xxxxx tento xxxxx (xxxxx x xxxx xxxxx) řídí xxxxxx, xxxxxxxxxxx x citlivost xxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona. V xxxxxxxx xxxxxxxxx poukázal x podstatě xx xx, že se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx navrhovatelem uplatněný xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxx xxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx č. 49/1964 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxx x. 56/1979 Xx.), tedy xx xxxxxx následky xx týkají xxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxx) x xx xx xxxxx hodnotit je xxxx celek, není xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x každém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x žalobce, xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xx projevují v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle konkrétní xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx 112 bodu X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx by xx xxxxxxxxxx následky xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. S. X. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx lékařského výzkumu x B., xxxxxxxx xxxxxx závěry xxxx xxxxxxxxxxx odlišné, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx posudku znalce XXXx. S. X.
Xxxxxxxx xxxx Slovenské republiky xxxxxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxx SR a xxxxxxx x ní xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zákon, x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení x x novému xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
X řízení xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx z 27.1.1984 xxxxxxxx u xxxx xxxxxx xxxxxxxx různého xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zatímco xxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx posudku xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx součtem xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posudkem xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx č. 49/1964 Xx. (ve znění xxxxxxxx x. 56/1979 Xx.), xxxxxxxx soud, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx MUDr. X. J., trvalé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oceňovací tabulce xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxx. 112 xxxxxxx X, x xxxxx xxxxxxx xx 41 % xx 100 %.
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trvalých následků, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na žalobci, xxx x v xxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx XXXx. S. X. xxxxxx x závěru, xx u xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx dolních xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x poruchou xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x stolice, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, v kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx x xxxxx xxxxxx následky, zjištěné xxxxxxx vyšetřením xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (pol. 108 xxxxxxx B) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zraněních xxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. 006 tabulky X). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trvalých xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. J. Xxxx zřejmé, jak xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (k maximálnímu xxxxxxxxxx xxxxx 10 %).
X právní názor xxxxxxxxxx soudu, xx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx plnění xx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeden xxxxx, xx smyslu xxxx 12 xxxxx xxxx přílohy citované xxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poškozením xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pochybnosti x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx věty bodu 12 xxxxx xxx xxxxxxxxx tělesných poškození xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx několik xxxxxxxx následků různého xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx procent pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx věci došlo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx následkům xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx x xxxxxxxx), xxxxxxxxxx nezávislých xx xxxx. Z xxxxxxxx hlediska xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx následků xxxx podstatné, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x centrální xxxxxxx xxxxxxxx), anebo x xxxxxxxxx až následné, xxxxx se xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx (xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx tyto xxxxxx následky různého xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx (orgánech, xxxxx) xxxxxxxx. Postup xxxxx xxxxx xxxx xxxx 12 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxx odvolací soud x podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx přicházel x úvahu xxx xxxxx, kdyby xxx x xxxxxxxx na xxxxxxx údu, orgánu xxxxx xxxx xxxxx x součet xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx anebo xxxxxx xxxx celku. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, orgánu anebo xxxxxx části, jako xx představovalo xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, jejich xxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xx xxxx nevyhnutelně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx jen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx k určitému xxxxxxx orgánu (údu), xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxx poškození x xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxx X5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, anebo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx vyšších xxxxxxx xxxxxxx pohyb v xxxxxx kolena apod.). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a různorodost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v souvislosti x poškozením xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx bodu 12 xxxxx věty xxxxxxx xxxxxxx vyhlášky, s xxxxxxxxxxxx i x xxxx, xx xxx xxxxxxx názoru, jaký xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx důsledkům, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx došlo xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zásad, xxxxxxxxx x její xxxxxxx.
Xxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a současně x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x úrazům, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trvalé xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzniklých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x neodůvodněným xxxxxxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxx nepostupoval, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx posudcích xxxxxxxxx xxxxxx x zůstalo xxx xxxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx posudek použití xxxxxxx 112 při xxxxxxxxx xxxxxxxx následků xxxxx vyloučil x xxxxxx analogii (pol. 292 xxxxxxx B xxxxxxx xxxxxxxx č. 49/1964 Xx. - xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx posudku xxxxxx XXXx. X. X., porušil xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2, §6, §120 xxxx. 1, §132, §153 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §371 x. x. (xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 509/1991 Sb.) a §28 vyhlášky x. 49/1964 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxx č. 56/1979 Sb.) x xxxx xxxxxxx v xxxxxx 11 a 12, jakož i xxxxxxx 112 xxxxxxx X přílohy xxxx xxxxxxxx. Bylo proto xxxxx vyhovět xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x.x.)