Právní xxxx
Xxxx poživatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §244 a xxxx. x. x. x.*), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx nadále xxxxxxxxx, šlo zde x žádost, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, o které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nemůže xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
*) xx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx č. 519/1991 Sb.
(Překlad ze xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x.x.)
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxx zahájeném na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx 7.11.1989, xxxxxx xxx navrhovateli x xxxxxxxxx od 5.7.1989 xxxxxxx xxxxxxxx důchod xx xxxx 1653 Xxx xxxxxxx, Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vydané xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí odpůrce x 8.12.1989, o xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxx od 5.7.1989 xx výši 1928 Xxx xxxxxxx. Rozhodl xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx mění obsah xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xx 1.3.1990 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x rehabilitaci, na xxxxxxx čehož xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx důchodu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx 65 let. Xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxx odvolání Xxxx důchodového xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx zrušit x xxx vrátit xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ani na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxx dávkovým xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stanovený xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx změně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xx výplatu xxxxx. Xxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx sám xxxxxxxx žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx věku 60 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxxxx X. X. x X., kde pracoval xxxx dělník, x xxxxxxxxxxx x 8.12.1989 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx žádost o xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx x přiznání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x uplatněném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zaměstnání, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyjádření k xxxxxxxx Xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx popíral tvrzení x tom, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podniku X. X. x X. Xxxxxx, xx nikdy xxxxx dělníkem x xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx, xx xx xxxxxx trvá xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x X., xxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x touto xxxxxxxx x neplatnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx odvolací, zrušil xxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx stupně (§212 xxxx. 1 o. x. x.) x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X odůvodnění
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení x Xxxxxxxxxx vyplývá, xx navrhovatel xxxxx x xxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4.7.1989 u xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x X., která xx xxx vlastnoručně xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podáním této xxxxxxx jsou uvedené Xxxxxxx stavby x X., kde xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od 1.9.1986 xx 4.7.1989 xxxx xxxxxx. Uvedený přehled xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Pedagogické xxxxxxx x B., x xxxxxxxx odborného xxxxxxxxx, ale xxx x xxxx xx 1.9.1960 xx 1.9.1965. Xx základě xxxx xxxxxxx odpůrce rozhodl x xxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx od 5.7.1989 xxxxxxxxxxx xx 7.9.1989, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1653 Xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 23.10.1989 xx výši xxxxxxx xxxxxxx xx 1785 Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z 8.12.1989 na 1928 Xxx xxxxxxx.
X xxxxxx xx přezkoumání rozhodnutí Xxxxx důchodového zabezpečení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxx 16.11.1989, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxx xxxxxxxxxx, kromě xxxxxx x x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x X. xxx xx 1.10.1965 xx do uplatnění xxxxxxx xx důchod xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zaměstnání xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyměřený xxx x hlediska xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výpočet důchodu x x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxx stanovení xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výdělek xxxxx xx důchodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx 1.3.1990 si xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodné.
Podmínky nároku xx starobní důchod xxxxxxxx zákon x. 100/1988 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx §21. Jestliže xxxxx xxxxxx podmínky xxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx schopností x xxxxxxxx své xxxxx xx odchod xx xxxxxxx. Xxxxxx platná xxxxxx úprava důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výplaty xxxxxxxxxx xxxxxxx zvyšování xxxxxx xx xxxxx xxxxxx (§23 zákona č. 100/1988 Xx.). V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx, xxx důchodce xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xx výplatu dávky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. v daném xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Bratislavě.
V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, že je xxxxx xxxxxxxxxx zánik xxxxxx na xxxxx xx zániku xxxxxx xx výplatu xxxxx. Xxx xxxxx obdobné xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x na xxxx xxxxxxx. X xxxxxx nároku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vznik nároku xx dávku x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx dávku xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dávku xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xx výplatu xxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výplatu, ale xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx samu zůstávají xxxxxxxxx, x xxxxx x nárok xx xxxxx trvá. X xxxxxxx případě, xxxx xxxxxx překážka xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx. Když xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx důchod xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx překážka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx, podmínky xxxxxx xx starobní xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §21 zákona x. 100/1988 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx vůle xxxxxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxx prvního stupně, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx, neboť si xxxxxxxx důchod nenárokuje xx 1.3.1990, xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx moci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxx důchodu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nebude xxxxx xxxxxxxx upřesněný), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vzdání xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx od 1.3.1990 a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx měl xxx xxxxxx vůči Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx x dávkách důchodového xxxxxxxxxxx xx totiž xxxxxxx svěřené xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ustanovení §116 xxxx. 2 zákona x. 100/1988 Sb., xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodných xxx xxxxx na xxxx xxxxxxx (§96 xxxx. 3 citovaného xxxxxx). X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx §119 odst. 2 xxxxxx x. 100/1988 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxx zahájení xxxxxx x změně poskytování xx přiznané xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxx nejde x xxxxxx, xxx xxxxxxx xx možné xxxxxxx x xxxxxxx samého xxxxxx příslušného k xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dávky xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx, xx xxxxxxxxxxx oznámení o xxx, xx xx 1.3.1990 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx před xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (prostřednictvím soudu), x xx hlavně x důvodů napadeného xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 20.2.1990. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxx vydaným xxxxxxxxxxx z 8.3.1990, Xxxx xxxxx rozhodl x zastavení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navrhovateli xxxx 1.3.1990. Xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 14.3.1990. Bez xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx však x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxxx xxxxx xxxxxx dodrženo xxxxxxxxxx §96 odst. 3, 4 zákona x. 100/1988 Sb., xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx dne následujícího xx xxx, xxxxxx xxxxxxxx období, xx xxxxx už byla xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke způsobu xxxxxxx dávky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravidelných měsíčních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 1 zákona č. 100/1988 Xx., xxxx xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doručit xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zastavení xxxxxxx dávky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx až po xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx starobního xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důchod x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zaměstnání, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x změně skutečností xxxxxxxxxx pro nárok xx výplatu xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §244 x xxxx. x.x.x. xxxx xxxxxxxxxx zákonnost xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xxx postupovat x xxxx xxxxxxx xxxxxx, a to x xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxx x jiného xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x úvahu, že xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx nechce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x x s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx x přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud prvního xxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx by xx xxxxxxxxxx po věcné xxxxxxx, x když xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §221 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x nákladech xxxxxx xxxxxx (§224 xxxx. 3 x. s. x.).
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - XXXXX, x.x.)