Právní xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x ublížení xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §450 x.x.
Xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx je tu xxxx xxxxx brát x xxxxx (xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §450 x.x.) i xxxxxxxxxx, xx nelze xxxxxx xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxxxxx ublížení xx xxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxx, x xxxx směřoval xxxxx xxxxxx, a to x xxxxx eventuální.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxx 32945 Xxx s 3% xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx. Uvedl, xx 7.9.1985 xx xxxxxxxx xxxxxxxx popáleniny v xxxxxxx 29 % xxxxxxx těla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pozdějším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx byl žalovaný xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx z 30.1.1987 sp. xx. 1 T 88/86 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx xxxxxxxxxx 221 xxxx. 1, 3 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxx rozsahu. Xxxxxxx uplatnil nárok xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xx bolest x xx ztížení společenského xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xxxx žalovanému xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx bolestné ve xxxx 16800 Xxx, xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xx xxxx 7500 Xxx, ušlý xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výši 1251 Kčs, xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xx xxxx xx 17.5.1986 xx 3.5.1987 xx xxxx 1928 Xxx, xxx x 3% xxxxx x prodlení xx 3 dnů xx právní xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx (xx. xx xx xxxxxx 5465,10 Xxx) xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2806 Kčs x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 675 Kčs a xxxxxx poplatek xx xxxx 1100 Kčs, xxx xx 3 xxx od xxxxxx xxxx rozsudku. Soud xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx ustanovení §221 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxx zákona, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §420 x.x. Xxxxxxxxxx §450 o.z. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 odst. 2 xxxxxxxx x. 32/1965 Xx. xxxxxxxxx xxxx odkazem xx xxxxxxxx posudek x xxx, že žalobce xxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxx xxxxxxx omezen xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx společenském xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx žalovanému, xxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 27268 Xxx s 3% xxxxx x xxxxxxxx, x to x xxxxxx 19769 Xxx xx 4.11.1986 xx xxxxxxxxx a x xxxxxx 7500 Xxx xx 5.7.1988 xx xxxxxxxxx, xxx xx tří xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx. Ve zbytku (xx. co xx xxxxxx 5676 Xxx) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2647 Kčs, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně částkou 1040 Kčs a xxxxxxxx soudní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx 1092 Xxx, xxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx potvrdil. Xxxxxxxx xxxx napravil xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrok xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxx ztotožnil xx xxxxxxxxxx zjištěními xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx závěry.
Nejvyšší soud Xxxxx republiky xxxxxxx x stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx prokurátor XX, tak, xx xxxxxxxxx rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zákon.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 32/1965 Sb. o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění (xx znění xxxxxxxx x. 84/1967 Xx. x x. 76/1981) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx až na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx, měl xxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x důsledku poškození xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx předpoklady se xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dalšího xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx o xxxx nebo ženu, x při xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následků x xxxxxxxxxx lékaře xxxxx xxxxxxxxxx §10 uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xx třeba x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx náhrady xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x při rozhodování x xxxxxxx této xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 32/1965 Sb. vycházely x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posudkem xxxxxxxxxx soudy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x ustanovení §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 32/1965 Xx. x xxxxxxxxxx x xxxxx směru xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxx znalce na xxxxxxx náhrady za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x 100 % x xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xx mladý xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x budoucím xxxxxx partnerky i x xxxxxx společenském x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, z něhož xxx znalec xxxxxxxx. Xxxxx měl být xxxxxxx xxxxxxxx vyslechnut xxxxxxx ohledně xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx životě xxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx. Xx výslechu xxxxxxx xxx xxxx xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce. Xxxxxx xxxxx xx popřípadě xxxx x dané xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx provedení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx řádně zjistit xxxxxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ztraceny, x xxxxxxxx xx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxx základ xxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxxx §6 odst. 2 xxxxxxxx č. 32/1965 Xx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení §450 x.x. x daném xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx x 30.1.1987 č.j. 1 X 88/86-126 xxxxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxxx na xxxxxx podle ustanovení §221 odst. 1, 3 xxxxxxxxx zákona*). Xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §221 xxxx. 1 xx. xxx., kdežto xxxxx xxxx xx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 písm. x) xx. zák. xxxxxxxxx x nedbalosti. Xxxxxx xxxxxx xx vedl x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx trestným xxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §221 xxxx. 1, 3 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §222 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a stanoveno xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx §222 odst. 1 xx. xxx., xxxxx x x xxxx lze dovodit, xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §221 odst. 3 xx. xxx. xx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx.
X souvislosti s xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §450 x.x., a xxxx xxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škůdce x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx jde. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx citovaného ustanovení xxx náhradu xx xx xxxxx (xxxxx x xxx rozsahu), xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ublížení xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx (těžká xxxx xx xxxxxx), xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §222 xxxx. 1 xx. xxx.). Xxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx závěru xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx snížení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xx xxxxxx) přicházelo x xxxxx, xxxxx na xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §450 o.z. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxx, x kdyby xx xxxxxxxxx z xxxxxx, xx škodu xxxxx xxxxx z toho xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §450, xxxxxxxx xxxx x.x., xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (jsou-li xxx xx xxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxx. Xxx volbě xxxx xxxx rozšiřujícím xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx byť xxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx přichází x xxxxx, vztahuje-li xx ke škodě xxxxx jedna xx xxxx základních xxxxx xxxxxxxx) xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který v xxxxx případě znamená xxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxx xxx u xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx způsobena výlučně xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smyslu xxxx xxxxx by xxxx xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §450 x.x. xxxxxxx, xxxxx x xx vedla xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx k ublížení xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §450 x.x. xx zákona xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §450 x.x. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx případného xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §450 x.x., v xxxxx též xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ublížení xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxxxxx úmysl (xxx xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx není xxxxx xxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx §450 x.x. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx rozsudky byl xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 x §153 xxxx. 1 x.x.x. xx vztahu x xxxxxxxxxxx §444 x.x. x §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 32/1965 Xx. (xx znění xxxxxxxx x. 84/1967 Xx. x x. 76/1981 Xx.) x v xxxxxxxxxx §450, poslední xxxx, o.z.
*) xxxxxx x. 140/1961 Sb. (xx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 113/1973 Xx. x xx xxxxx zákonů x. 43/1980 Xx., x. 159/1989 Sb., x. 47/1990 Sb., x. 84/1990 Sb. x x. 175/1990 Xx.)