Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx odměňování (x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx úprava x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx týká.
Dny xxxxxxxxxx xxxxx (xx. dny, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §91 odst. 1 zák. xxxxx) xxxx kalendářní neděle, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx odpočinku xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx neděli x xxx xxxxxxx a xxxxxxxx má tedy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx), xxxx xxxxx xxxxxx (jestliže xxxxxx xxxxxx jako pracovní xxx), xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nich, a xxx směnového xxxxx (xxxx. v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).*)
X xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx čerpal xxxxxxxx volno za xxxxxxxxxxx práci, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx měsíční xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx práci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxx xxxxxx tak, xx xx x ní xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxx.
*) Srov. x §2 xxxxxx x. 93/1951 Sb. (xx znění xxxxxx x. 167/1990 Sb.).
(Překlad xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx práci xxxxxxxxxxx v xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, náhrady xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a hmotné xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx 1168 Xxx xxxx příplatek za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdil rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Slovenské republiky xxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxx rozsudky xxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx x tomto řízení xxxxxxxx více xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xx. o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Soudy xxxx xx výroku rozsudku x rozporu x xxxxxxxxxxxx §152 odst. 2 x §155 x.x.x. xxxxxxxx xxx x nároku xx xxxxxxxxx za práci xx ztížených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o další xxxxxx žalobce, i xxxx xxxxx žalobě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xx xxxxxx x XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx zahraničí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx*). Délku xxxxxxxx doby, xxxx xxxxxxxxx, práci xxxxxxx x xxxx odměňování xx xxxxx x x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx**) a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx (§83) xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 46 xxxxx xxxxxxxx xxxx týdně, xxxx x nejvyšší xxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxx xxxxxx podklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxx x národním xxxxxxxxxxxx. Zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhláška x. 63/1968 Xx. Xxxxx xxxx xx možné xxxxxxx xxxxxxxx dobu xx 40, 41 1/4 x 42 1/2 hodin týdně. Xxxxxxxx se v xxxxxxxxxx nezavedla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x. 62/1966 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx doba xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx na něj xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxx xxxx xxxxx (xxx 3 xxxxxxxx x. 63/1968 Sb.). Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx doby, x xx xxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxx xxxx x tuzemsku. Xxxxxxxx x xxxxx směru xxxx xxxxxx důležitá xxx posouzení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesčas x xxx měl xxx xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx práce, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx příkaz xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nad týdenní xxxxxxxx xxxx, vyplývající x předem xxxxxx xxxxxxxx doby, x xxxxxx vykonává xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (84, §85 x §87 odst. 2 xxx. práce). X xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§86 xxx. xxxxx) xx prací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx (§96 xxxx. 1 xxx. xxxxx). Xxx xxxxxxxxx toho, zda xxx o xxxxx xxxxxxx xxx jejím xxxxxxxxxx x xxxxx x při xxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodující xxxxxx x dnech xxxxxxxxxx klidu. Dny xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx (§91 xxxx. 1 xxx. xxxxx). Dny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých xx xxxxx x kalendářní xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx neděli x xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx nejsou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx místo xxxx, dny směnového xxxxx, např. v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx xx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§116 xxxx. 1 xxx. xxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx práci xx xx poskytuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, poskytuje xx xx plný základní xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x poměrnou xxxx xxxxxxxxxxxx vykonané xxxxxxxxxx xxxxx). X měsíci, xx kterém čerpal xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, patří xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plat. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nepatří xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxx, xx xx v xx xxxxx x xxxxx případná práce xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxx anebo xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x noci xxxxx x den xxxxxxxxxx xxxxx (§116 xxxx. 4 xxx. xxxxx). Místo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx výjimečně xxxx xxxxxxxxxx základní xxxx x příslušným příplatkem. Xxxx xxxxxxx určují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§116 xxxx. 5 xxx. xxxxx). Jde xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxx opomenutím, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx došlo ke xxxxxxxx pracovního poměru.
Žalobce, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace, byl xxxxxxxxx xxxxxxx mzdou. X xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx náleželo xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx přesčas xxxxxxx x noci xxxxx x den xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxx 6 xxx x xxxxx s xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxx den xxx x zemi, do xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx klidu a xx xxxxxxx s xxxx xxxxxx. Žalobce xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, x proto xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx za práci xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx vykonávanou x xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx práci xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxx klidu (xxxxxxxx xxxxx příslušného nařízení xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxx) x za xxxx xxxxx přesčas xx xxxxxxxx náhradní xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradní xxxxx x xxxxxxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, potom xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobcem uplatňovaný xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxx příplatek xx xxxxx xx xxxxxxxxx klimatických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx mzdy, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skutečný xxxx xxxx x potřebném xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx 6, §120 xxxx. 1, §132, §153 xxxx. 1 x.x.x. v souvislosti x xxxxxxxxxxxx §83, §84, §85, §87 xxxx. 2, §91 xxxx. 1 a §116 xxxx. 1 x 4 zák. xxxxx; xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxxx §211 x §219 x.x.x.
*) Xxxx. x x. 26/1987 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx. 527 (239).
**) ve xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 167/1991 Sb.
(Překlad xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, k. s.)