Xxxxxx věta
Ten, xxxxx xxxxx bylo trestní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxxx byl xxxxxxxx obžaloby, xx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xx §4 zákona x. 58/1969 Xx. xxxxxxx právo xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx není xx spáchaný trestný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx milost xxxxx xx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5335,60 Xxx s xxxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx potom xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu xxxxxx s xxx, xx x průběhu xxxxxxxxx stíhání žalovaného xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, které xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx způsobené. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x. 58/1969 Xx., x odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx xxxxxx státu nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx potvrdil uvedený xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx případě by xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx způsobená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §1 xx §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. Nárok xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx lze úspěšně xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx-xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx pro nezákonnost, x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, xxx, že uvedenými xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Základ xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx posoudit xxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 - §4 xxxxxx č. 58/1969 Xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím.
Jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. je xxxxx předpoklad xxxxxx xxx xxxxx, bylo-li xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx změněno. Do xx doby xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx uplatnit. Zákonnost xxxxxxxxxx tedy xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx předběžně xxxxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx přichází x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 zákona x. 58/1969 Sb. Xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 1 téhož xxxxxx). Xxxxx by xxxx xxxxx zrušeno, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti státu xx škodu nepochybné.
Uvedený xxxxxx je xxxx x praxi xxxxx xxxxxxxxx. X uplatnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dochází x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx zastaveno, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx v xxxxx, že po xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx obvinění, xxxxx xx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených soudních xxxxxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zproštění xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx ustanovení §4 zákona č. 58/1969 Sb. xxxxxx xxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxx x vznesení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záporně. Xxxxxx výklad by xxxx neodpovídal xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 58/1969 Xx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxx majetková xxxx, způsobená xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proti občanovi, xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxx rozhodnutí, i xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx zodpovědět xxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení §4 odst. 1 xxxxxx x. 58/1969 Xx. Systematickým a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx pravomocného xxxxxxxx x xxxxxxxx obvinění xxx nezákonnost xx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx x zproštění obžaloby, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx závěru (xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 58/1969 Xx., podle xxxxx x výjimkou xxxxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx práva xx xxxxxxx škody, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxx rozhodnutí x xxxxx neobsahuje xxx usnesení x xxxxxxxxxx x xxxxx).
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přicházejí x úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx xx zproštění xxxxxxxx, je třeba xxx xxxxxx xx xxxxx zastavení xx xxxxxxxxx vycházet x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx trestního stíhání x xxxxxxxxx obžaloby xxxx tedy xxxx, xxx ohledu xx xxxxxx, které k xxx xxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxxx xxxxxx xxxx zrušení xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx obvinění.
Takový xxxxx xxxx xxxxxxxxx nerespektuje xxxxxxxxxx, xx usnesení x xxxxxxxx obvinění xxxxxxxxxx konečný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vině xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx důvodného xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx (xx-xx xx xxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxx, že trestný xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxx neprodleně usnesení, xx se xxxx xxxxx stíhá jako xxxxxxxx (§163 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx*)). Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nemusí to xxxxx vždy znamenat, xx usnesení x xxxxxxxx obvinění xxxx xxxxxx nesprávně (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §163 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx). Je xxxxx si též xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx zastavení trestního xxxxxxx (§172 odst. 1, 2 xx. x.), x xxxxxxxxx xxxxxxxx (§226 xx. x.) nemají x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxxx; xxxx xxxxxx xx x xxxxxx hlediska xxxx. xxxxxxxxx trestního xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xx se nestal xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (§172 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x.). x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pro další xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (§172 xxxx. 1 xxxx. x/ x §11 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x.).
Xxxx srovnáním x xxxxxxxxxxxx §5 x §6 zákona x. 58/1969 Xx. (xxxx xxx důsledném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx §4 xxxxx xxxxxx) xx xxxxx xx xxxxxxx považovat xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nezákonnost, xxxxxxxx x nim xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněným xxxxx potvrzen.
K xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vznesení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx x xxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 x 2 x §226 tr. x. Xxxxx x. 58/1969 Xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx za škodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§5 x §6), xxxxxx a sám xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §4 zákona č. 58/1969 Xx., xxxxxxxxxxxxx xx srovnání xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určitého zákona xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §5 xxxx. 2 xxxxxx č. 58/1969 Xx. (x ustanovení §6 xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání či xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx) zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx význam xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx obvinění xxx xxxxxxxxxxx.
Xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xx §4 xxxxxx x. 58/1969 Sb. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx usnesením x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx právo xxxx xxxxx xxx, xxx xx vznesení obvinění xxxxxxx xxx a xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx, že není xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že mu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právního xxxxxx, xxx je uveden x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §1 xxxx. 1, 2 x §4 xxxxxx x. 58/1969 Sb.
*) xxxxxx x. 141/1961 Sb. (xx xxxxx xx xxxxxxx x doplňky xxxxxxxxxx pod x. 148/1973 Sb. a xx xxxxx xxxxxx x. 29/1978 Sb., x. 43/1980 Xx., x. 159/1989 Sb., x. 178/1990 Xx. x x. 303/1990 Xx.)