Xxxxxx věta
Ten, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zastaveno, xxxx xxx, jenž byl xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xx §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx nemá xxxxx xxx, kdo xx obvinění sám xxxxxxx, x ten, xxx byl obžaloby xxxxxxxx xxxx proti xxxxx bylo trestní xxxxxxx zastaveno jen xxxxx, že xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx trestně xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx že xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5335,60 Kčs x xxxxx. jako xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zakládalo právo xx xxxxxxx xxxxx xxx způsobené. Xxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxx xxxxx x xxxxxx x. 58/1969 Sb., x odpovědnosti za xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxx nesprávným úředním xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx potvrdil uvedený xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xxx toho xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 až §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. Nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či zproštění xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx spravedlnosti ČR, xxx, xx uvedenými xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 - §4 xxxxxx č. 58/1969 Xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. S xxxxxxx xx ustanovení §4 zákona x. 58/1969 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx splněn xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xx xxxx nelze xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx předběžně xxxxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 zákona x. 58/1969 Sb. Xxxxxxxx xxx x úvahu xxxx zrušení xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona (§4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx). Xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obvinění xxxxx xxxxxxx a xxxx docházet zpravidla x případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx osoba byla xxxxxxxxx obžaloby. Xx xxxxx xxxx v xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obžaloby xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obvinění, neboť xx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených soudních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zproštění xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 zákona č. 58/1969 Xx. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vznesení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 58/1969 Xx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxx majetková xxxx, xxxxxxxxx nesprávným xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, x xxxx xx ukázalo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx bylo xx xxxxx zodpovědět kladně. Xx xx ovšem xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx výklad ustanovení §4 xxxx. 1 xxxxxx č. 58/1969 Xx. Systematickým x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladem xxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (důsledky) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zproštění xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. I xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx totiž xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxx vzneseno xxxxxxxx. Xx podporu xxxxxxxxx závěru (zejména x xxxxxxxx systematického xxxxxxx) lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 58/1969 Xx., xxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vazbě x vznik práva xx náhradu xxxxx, xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxxxx zrušeno (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx usnesení x xxxxxxxxxx x xxxxx).
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci, xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx-xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nemělo xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vždy, xxx ohledu na xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx č. 58/1969 Xx. xxxxxx význam xxxx xxxxxxx xx xxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nerespektuje xxxxxxxxxx, že usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konečný závěr x xxxxxxxx trestného xxxx x vině xxxxxxxxxx. Toto rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxxx důvodného xxxxxxxxx, xx obviněný xxxxxxx xxxxxxx xxx (xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečně odůvodněn xxxxx, xx trestný xxx xxx spáchán xxxxxxx xxxxxx), vydá xxxxxxxxxxxx neprodleně usnesení, xx xx tato xxxxx xxxxx jako xxxxxxxx (§163 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx*)). Xxxxx-xx x zastavení xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §163 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx). Je xxxxx si xxx xxxxxxxx, xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx (§172 xxxx. 1, 2 xx. x.), a xxxxxxxxx xxxxxxxx (§226 tr. x.) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx má x tohoto xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx trestního xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xxx který xx trestní xxxxxxx xxxx (§172 odst. 1 xxxx. a/ xx. ř.). x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx x xxxxxx amnestie (§172 odst. 1 xxxx. x/ x §11 xxxx. 1 xxxx. a/ xx. x.).
Xxxx srovnáním s xxxxxxxxxxxx §5 a §6 xxxxxx x. 58/1969 Sb. (xxxx xxx důsledném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §4 xxxxx xxxxxx) xx třeba xx xxxxxxx považovat xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx č. 58/1969 Xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nezákonnost, jestliže x xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx o spáchání xxxxxxxxx xxxx obviněným xxxxx xxxxxxxx.
X vymezení xxxxxx, při nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nezákonnost, lze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx z xxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 x 2 x §226 xx. x. Zákon x. 58/1969 Sb. však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx o odpovědnosti xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§5 x §6), xxxxxx x sám xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx občan xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx §4 xxxxxx č. 58/1969 Sb., xxxxxxxxxxxxx xx srovnání tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxx, xx xxxxxxxx x smysl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona xx xxxx xxx xxxxxx, proto xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 58/1969 Xx. (x xxxxxxxxxx §6 téhož zákona xxx x zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obžaloby po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx posouzení, xx xxxxxxx případech xxxx (xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx) zastavení trestního xxxxxxx a zproštění xxxxxxxx stejný význam xxxx xxxxxxx xx xxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jenž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx §1 xx §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx usnesením x vznesení obvinění. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ten, xxx xx xxxxxxxx obvinění xxxxxxx sám x xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx trestně xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx milost xxxxx xx trestný xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §1 xxxx. 1, 2 x §4 zákona č. 58/1969 Xx.
*) xxxxxx x. 141/1961 Xx. (xx xxxxx xx xxxxxxx x doplňky xxxxxxxxxx pod x. 148/1973 Xx. a xx znění zákonů x. 29/1978 Sb., x. 43/1980 Sb., x. 159/1989 Sb., x. 178/1990 Xx. x x. 303/1990 Xx.)