Právní xxxx
Xxx, proti xxxxx xxxx trestní xxxxxxx zastaveno, nebo xxx, jenž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx ustanovení §1 xx §4 zákona x. 58/1969 Xx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx obvinění xxx xxxxxxx, a xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx bylo trestní xxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxxxx částky 5335,60 Kčs x xxxxx. xxxx náhrady xxxxx, která mu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Uplatněný xxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx x. 58/1969 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Labem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Byl xxxx xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pouze xxxxxxx xxxxx způsobená nezákonným xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §1 až §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. Nárok na xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vznesení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nezákonnost, x xxxxxx v xxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xx zproštění xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR, xxx, že uvedenými xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 - §4 xxxxxx č. 58/1969 Xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx vedla xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, bylo-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Do xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx uplatnit. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx v xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §4 odst. 2 xxxxxx x. 58/1969 Xx. Xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx). Pokud xx xxxx takto xxxxxxx, xxxxxxxxx x změněno, xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx zcela xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dochází x xxxx docházet xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zastaveno, nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxx x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx trestního stíhání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx opravného prostředku xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obvinění, xxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx správnosti xxxxx uvedených soudních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 zákona č. 58/1969 Xx. xxxxxx xxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 58/1969 Xx. Xx sleduje, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx občanovi, xxxx odčiněna. X xxxxx xxxxxxx by xxxxx názor xxxxxxxx, xx xxxxx, proti xxxxx bylo vzneseno xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx materiální důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, i xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx a trestní xxxxxx skončilo xxx, xx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx bylo xx xxxxx zodpovědět xxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx výklad ustanovení §4 xxxx. 1 xxxxxx č. 58/1969 Xx. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx extenzívním xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, že stejný xxxxxx (xxxxxxxx) jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obvinění xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obžaloby, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. I posledně xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx vycházet x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 58/1969 Xx., podle něhož x xxxxxxxx xxxxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x vznik práva xx xxxxxxx škody, xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx (závěr x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx neobsahuje xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx).
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x úvahu dvě xxxxxxxx řešení.
Jedna xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx občan xxxxxxx xxx nespáchal x usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vydáno. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zproštění xxxxxxxx xxxx tedy xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx k xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. stejný xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx usnesení o xxxxxxxx obvinění.
Takový xxxxx xxxx především xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx usnesení x vznesení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx trestného xxxx a xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx (je-li xx podkladě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx xxx spáchán xxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx tato xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (§163 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu*)). Xxxxx-xx x zastavení xxxxxxxxx stíhání nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nemusí xx xxxxx xxxx znamenat, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx s ustanovením §163 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx). Je xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx (§172 xxxx. 1, 2 tr. x.), x xxxxxxxxx xxxxxxxx (§226 xx. x.) nemají x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o vznesení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx má x xxxxxx hlediska xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (§172 odst. 1 xxxx. a/ xx. x.). a xxxx xxxxxx má xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání x důvodu amnestie (§172 xxxx. 1 xxxx. x/ a §11 odst. 1 xxxx. x/ xx. x.).
Xxxx srovnáním x xxxxxxxxxxxx §5 x §6 xxxxxx č. 58/1969 Xx. (tedy xxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx výkladu ustanovení §4 xxxxx xxxxxx) xx třeba xx xxxxxxx považovat xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxxx důsledky xxxx zrušení usnesení x vznesení obvinění xxx xxxxxxxxxxx, jestliže x xxx xxxxx x určitých xxxxxx, x to v xxxxxxxx proto, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx, při nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zproštění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx stejný xxxxxx xxxx zrušení usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx dvojím způsobem.
Bylo xx xxxxx x xxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §172 odst. 1 x 2 x §226 xx. x. Xxxxx x. 58/1969 Xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§5 x §6), xxxxxx a sám xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx zastavení či xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu ustanovení §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx., spočívajícího xx srovnání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §5 odst. 2 xxxxxx x. 58/1969 Xx. (x ustanovení §6 xxxxx xxxxxx xxx x zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku) xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx případech xxxx (xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zproštění xxxxxxxx stejný xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obvinění xxx xxxxxxxxxxx.
Xxx, xxxxx němuž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx zproštěn xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xx §4 zákona č. 58/1969 Xx. xxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vznesení xxxxxxxx. Xxxxxx právo xxxx xxxxx ten, xxx xx vznesení obvinění xxxxxxx xxx x xxx xxx obžaloby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, že není xx spáchaný xxxxxxx xxx trestně xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx že xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx právního xxxxxx, xxx xx uveden x předchozím odstavci, xxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx §1 xxxx. 1, 2 x §4 xxxxxx č. 58/1969 Sb.
*) zákona x. 141/1961 Sb. (xx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 148/1973 Xx. x xx znění xxxxxx x. 29/1978 Xx., x. 43/1980 Xx., x. 159/1989 Sb., x. 178/1990 Sb. x x. 303/1990 Xx.)