Xxxxxx věta
Ten, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx ustanovení §1 xx §4 zákona x. 58/1969 Xx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxx x vznesení xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx, kdo xx obvinění xxx xxxxxxx, x xxx, xxx xxx obžaloby xxxxxxxx nebo proti xxxxx xxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx mu xxxx xxxxxxx milost xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5335,60 Xxx s xxxxx. xxxx náhrady xxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx usnesení o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu škody xxx způsobené. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx proto xxxxx x xxxxxx x. 58/1969 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx nesprávným úředním xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx potvrdil uvedený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pouze xxxxxxx xxxxx způsobená nezákonným xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 až §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. Nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx xx zrušení xxxxxxxxxx xxx nezákonnost, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či zproštění xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxx nároku xxxxxxxxxxx x této xxxx xxx posoudit xxx xxxxx ustanovení §1 - §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxxxxxxxxx odpovědnost xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx č. 58/1969 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx splněn xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušeno xx xxxxxxx. Do xx xxxx nelze xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx předběžnou xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx předběžně xxxxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx č. 58/1969 Xx. Xxxxxxxx xxx v úvahu xxxx zrušení na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxx takto xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x praxi zcela xxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vznesení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případech, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxx v xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx to x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 zákona č. 58/1969 Sb. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xx xxxxx uvedenou xxxxxx zodpovědět xxxxxxx. Xxxxxx výklad xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obsažené v xxxxxx x. 58/1969 Xx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, způsobená xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásahem xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx odčiněna. X xxxxx xxxxxxx by xxxxx názor xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx vzneseno xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx materiální důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x trestní xxxxxx skončilo tak, xx xx třeba xx xxxxxx hledět xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx otázku by xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kladně. Xx xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §4 odst. 1 xxxxxx x. 58/1969 Xx. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dojít k xxxxxx, xx stejný xxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx pravomocného xxxxxxxx x xxxxxxxx obvinění xxx nezákonnost xx xxxxxxxxx trestního stíhání x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X posledně xxxxxxx opatření totiž xxxxxxxxx, že je xxxxx xxxxxxxx x xxxx, že občan xxx nespáchal, a xx xxxx xxxxx xxxxx nemělo být xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zejména x hlediska xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxx xx ustanovení §5 xxxxxx x. 58/1969 Xx., xxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů x xxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxx xx náhradu škody, xxxxxxxx toto rozhodnutí xxxxxx zrušeno (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx neobsahuje xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxx).
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx trestní xxxxxxx zastaveno xxxx xxxxx-xx xx zproštění xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tedy xxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx, které x xxx xxxxx, z xxxxxxxx ustanovení §4 xxxxxx č. 58/1969 Xx. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxx usnesení o xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x vznesení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx obviněný xxxxxxx xxxxxxx čin (xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněn xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (§163 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx*)). Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nemusí xx xxxxx vždy znamenat, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx x ustanovením §163 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxx xx též xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§172 odst. 1, 2 xx. x.), x zproštění xxxxxxxx (§226 xx. x.) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxxxxxx x vznesení xxxxxxxx stejný xxxxxx; xxxx xxxxxx xx x tohoto xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx nepochybné, xx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (§172 xxxx. 1 písm. x/ xx. ř.). x xxxx význam xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx (§172 xxxx. 1 xxxx. d/ x §11 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x.).
Xxxx srovnáním s xxxxxxxxxxxx §5 a §6 xxxxxx x. 58/1969 Xx. (xxxx xxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §4 xxxxx xxxxxx) xx xxxxx za xxxxxxx považovat xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. stejné xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxx x xxxxxxxx obvinění xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x to v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stejný význam xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vznesení obvinění xxx xxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §172 odst. 1 x 2 x §226 xx. x. Xxxxx x. 58/1969 Sb. xxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§5 x §6), xxxxxx x xxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxx na náhradu xxxxx. Xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx §4 xxxxxx č. 58/1969 Xx., xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, xxxxx xxxx x závěru o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 58/1969 Xx. (x ustanovení §6 téhož xxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku) xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx případech nemá (xxx o negativní xxxxxxxx) zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxxx xxxx zrušení či xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jenž xxx xxxxxxxx obžaloby, xx xxxx podle xxxxxxxxxx §1 xx §4 zákona č. 58/1969 Xx. zásadně xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, způsobené usnesením x vznesení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxx obžaloby xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zastaveno xxx xxxxx, xx xxxx xx spáchaný trestný xxx trestně xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx že xxxxxxx xxx byl amnestován.
Protože xxxxx v napadených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx názoru, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §1 xxxx. 1, 2 a §4 xxxxxx x. 58/1969 Sb.
*) xxxxxx x. 141/1961 Xx. (xx xxxxx xx xxxxxxx a doplňky xxxxxxxxxx xxx x. 148/1973 Xx. x xx znění zákonů x. 29/1978 Xx., x. 43/1980 Sb., x. 159/1989 Xx., x. 178/1990 Xx. x č. 303/1990 Xx.)