Právní xxxx
Xxxxxxx pokut xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx č. 35/1967 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx trestáním xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx správních xxxxxx x uložení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vázány podle xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 x.x.x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx pokut nabyla xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §135 xxxx. 2 x.x.x.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x X. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zaplatili žalovaný X. X. 8523 Xxx, xxxxxxxx J. X. 9024 Kčs, xxxxxxxx X. X. 9195 Kčs, žalovaný X. P. 8751 Xxx, žalovaný V. X. 12009 Xxx, xxxxxxxx X. S. 9144 Kčs a xxxxxxxx X. X. 8412 Xxx. Xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany ovzduší xxxx 18.5.1983 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalující xxxxxxxxxx x X. Xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx zařízení naopak x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x jedné komoře xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxx XXX x X. xxxxxx žalující xxxxxxxxxx pokutu xx xxxx 100000 Kčs. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pokuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100000 Xxx xxxxxxx žalující xxxxxxxxxx xxxxx, jejíž náhrada xxxx požadována xx xxxxxxxx závodu X. X. ve xxxx 3772 Kčs. Xx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx i xxxxxxxx. Xxxxxxxx X. D., X. X., M. X. x X. X. xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx udržování x mazání i xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx X. K. xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx nadřízený xxxxxxxxx xxxxxx; byl povinen xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údržbu xxxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxx x veškeré xxxxxx. Žalovaný V. X. xx mistrem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx s nedostatky x údržbě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxx xx jejich řešení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx žaloba xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx 18.5.1983 xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxx x během xxxxxxxx xxxxx, x že xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xx, že xxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxx xx xx 18.5.1983, zařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x opravám xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxx strojové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pracovníků x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy. Xx 10. xx 14.5.1983 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x od 16.5.1983 xxx zahájen sledovaný xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx příkaz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinností. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx údržby, xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx funkce xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxx uváděn xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kolaudací.
Proti xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x B. a xxxxxx, aby napadený xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx zrušen x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx tak, xx žalující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. K. 2841 Xxx, žalovaný X. X. 3008 Xxx, žalovaný L. X. 3065 Xxx, xxxxxxxx X. X. 2917 Kčs, xxxxxxxx X. X. 4003 Xxx x žalovaný X. X. 3048 Xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx po 200 Xxx, xxxxxxxxx počínaje xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx vždy nejpozději xx xxxxx měsíce xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x toho, xx xx podle xxxxxxxxxx §135 odst. 1 x.x.x. xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x X. x uložení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx je spáchal. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 35/1967 Xx. xxxxxxxx vznik xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proti- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x zavinění xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx x tomto soudním xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx pak xxxxxxx, xx xx xxxxx došlo x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinností xx xxxxxx žalující xxxxxxxxxx, neboť xxxxx x X. byl xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dostatečně obsazena; xxxx xx splněny xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx výdělkům.
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, kterou xxxxx xxxxxxxxx prokurátor XX, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx stupňů xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx před 1.1.1989) xx nutno x xx 1.1.1989 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. XX xxx 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x. 188/1988 Xx.), xxxx především podle xxxxxxxx xxxxx*) xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1988.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx v X. xx xx xxxxxxxx organizaci xxxxxxx xx žalovaných náhrady xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §172 odst. 1 xxx. práce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §179 odst. 5 xxx. xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu xxxx xxxxx xxxxx, porušení xxxxxx povinnosti, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednáním spočívajícím x porušení právní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxx vůči více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx prokázány xxxxxxx každého z xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx); xxxxx xxxx svého xxxxxxxx pak xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX x X. z 28.3.1984 x.x. xxx 274-281/1984-Xx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx X. N. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx č. 35/1967 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx zákona x. 146/1971 Xx.). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxx, zda toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx jimi byla xxxxxxxxx, xxx šlo x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx způsobem xx soud x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx řízení.
Podle xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 60/1961 Xx. je xxxxxxxxxx zaviněné xxxxxxx xxxxxxx x §7 xx §19 xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jím xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, ruší xxxxxxx xxxxxxx nebo soužití xxxxxx, nejde-li o xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 60/1961 Xx. xxxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx nedodržuje xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx, k xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx uložit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ustanovení §26 zákona x. 60/1961 Xx. (např. xxxxxxxxxx, veřejnou xxxxx, xxxxxx x xxx.).
Xxxxx x. 35/1967 Sb. x §6 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) podle xxxxxxxxxx §4 xxxxxx, xxxxx xx zároveň x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxx. x) x b), xxxxxx ve xxxx xx 100 Kčs xx 5000 Xxx, xxxxx-xx o trestný xxx.
Xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je (xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx) postihováno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx delikty xxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx znečišťování ovzduší xxxxxx složišť xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x. 35/1967 Xx.]. Xxxxxx xx pouze xxxxxx.
Xxxxxxxx xx zmíněným xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx uložení pokut xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 35/1967 Xx. xx xxxxxxxx (trestáním) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x X. xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx spáchal. Xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx §135 odst. 1 o.s.ř. xxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, obsahujícího xx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §135 xxxx. 2 x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxx jím byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu, x xx porušení právní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, a xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokazování. Xxxxx xxxxx xxxx dokazování xxxxxxxx, nepostupoval x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 x §153 xxxx. 1 o.s.ř. důsledně, xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx x svědky, xxxx předtím vůbec xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pracovních xxxxxx žalovaných xxxx., xxxx xxxxxxxxx povinnosti (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxx závad zjištěných 18.5.1983) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uloženy.
Odvolací xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx zmíněné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx x že se xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx na xx neměl dostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx podle xxxxxxxxxx §172 xxxx. 2 x §179 xxxx. 4 zák. xxxxx, xx ke škodě xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx porušením xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závad x 18.5.1983, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údržby. Také xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §179 xxxx. 5 xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajících xx škodu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. X., po němž xxxxxxxx organizace měla xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Bez znalosti xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx ke xxxxx xxxxx (xxxx se xxxxxxxx 18.5.1983 xxxxxxxx xxxxxx), x poměru xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxx ustanovení §183 xxxx. 1 x 2 zák. xxxxx, zda x x jakém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1, 135 odst. 2 a §153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 xxx. práce x §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 35/1967 Xx. a xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 x 2 x §220 xxxx. 2 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 x 2, §179 xxxx. 4 x 5, §183 xxxx. 1 x 2 xxx. xxxxx, §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 60/1961 Sb. x §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 35/1967 Xx., xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§242 odst. 1 x.x.x.) x věc xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
*) xxxxxx č. 65/1965 Xx. (ve xxxxx xx změnami a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 55/1975 Sb.).