Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 odst. 1 xxxxxx č. 35/1967 Sb., o xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx postihem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx proto xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 x.x.x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx nabyla xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §135 odst. 2 o.s.ř.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx v X. xxxxxxx xx xxxxxxxx organizaci, xxx xx zaplatili xxxxxxxx X. K. 8523 Xxx, žalovaný X. X. 9024 Xxx, xxxxxxxx L. X. 9195 Kčs, xxxxxxxx X. X. 8751 Xxx, xxxxxxxx X. X. 12009 Kčs, xxxxxxxx X. S. 9144 Xxx x xxxxxxxx X. X. 8412 Xxx. Xxxxxx, xx Xxxxxx technickou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 18.5.1983 xxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxx odlučovacích zařízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x L. Xxxxxxxxx bylo zjištěno, xx x tří xxxxxxxxxxx filtrů xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x jednom xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx případech došlo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx), u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx naopak x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jedné komoře xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx hadice. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx ONV x X. uložil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 100000 Kčs. Xxxxxx orgán později xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaným x xxxxxxxxx výroby x xxxxx závodu. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100000 Xxx xxxxxxx xxxxxxxx organizaci xxxxx, jejíž náhrada xxxx požadována xx xxxxxxxx závodu X. X. xx xxxx 3772 Xxx. Xx xxxxxxx xxxxx xx xx však měli xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx J. D., X. Š., X. X. x X. X. jsou směnoví xxxxxx a odpovídali xx účelné rozmístění xxxxxxxxxx, využití xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx x mazání x xxxxxxxxxxxxx oprav. Xxxxxxxx X. X. xx xxxxxx mistr výroby x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx směnových xxxxxx; xxx povinen xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx strojů x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx strojní xxxxxx xxxxxxxxxx údržbu xxxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Žalovaný V. X. xx mistrem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, za xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx x vybavenosti x xxx povinen xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nedostatky. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx odlučovacích xxxxxxxx x x xxxxxx xx jejich řešení, xxxxx nápravu xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich průměrných xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nich xxxx zamítnuta. Xxxxxxxx, xx xxx kontrole 18.5.1983 byly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx mohly vzniknout x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx xxx povinnosti xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx na xx, xx xxxxx xxx uveden xx xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx, k xxx xxxxx až po 18.5.1983, xxxxxxxx závodu xxxx zastaralé a xxxxxxxxx, x údržbě xxx xxxxxxxxxx pracovních xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, ačkoliv xxxxx xxxxxxxx údržby xxxxxxxx o zvýšení xxxxx xxxxxxxxxx a x vytvoření zmíněné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listinnými xxxxxx. Xx 10. xx 14.5.1983 byla xxxxxxxxx x závodě xxxxxxxx x xx 16.5.1983 xxx zahájen xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx strojové xxxxxx vydal xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx rozsudkem xxxxxx zamítl x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údržby, která xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx funkce xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celkovou xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x X. a xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc vrácena xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. 2841 Xxx, xxxxxxxx X. X. 3008 Xxx, xxxxxxxx L. X. 3065 Xxx, xxxxxxxx V. X. 2917 Kčs, xxxxxxxx X. X. 4003 Xxx x xxxxxxxx X. S. 3048 Xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 200 Xxx, xxxxxxxxx počínaje xxxx doručení tohoto xxxxxxxx vždy xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx ztrátou xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx potvrdil x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vycházel x xxxx, xx xx podle xxxxxxxxxx §135 odst. 1 x.x.x. vázán xxxxxxxxxxxx XXX v X. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, neboť jde x xxxxxxxxxx x xxx, xx byly xxxxxxxx přestupky x xxx xx spáchal. Xxxxxxx xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx č. 35/1967 Xx. xxxxxxxx vznik xxxxx, xxxxxxxxx souvislost xxxx proti- právním xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx x xxxxx soudním xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx pak xxxxxxx, že xx xxxxx došlo x xxxxxxx xxxx třetin xxxx porušením xxxxxxxxxx xx strany žalující xxxxxxxxxx, neboť xxxxx x X. xxx xxxxxx do provozu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsazena; xxxx tu xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx žalovaným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx generální xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx stupňů byl xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx (vzniklý xxxx 1.1.1989) xx xxxxx x po 1.1.1989 xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. XX xxx 1, věta xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x. 188/1988 Xx.), xxxx především xxxxx xxxxxxxx xxxxx*) ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.1988.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x X. xx xx xxxxxxxx organizaci domáhal xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §172 odst. 1 xxx. xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §179 xxxx. 5 xxx. xxxxx. Předpoklady xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každého x xxxx (dělená xxxxxxxxxxx); xxxxx xxxx svého xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx poměrnou xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ONV x X. z 28.3.1984 x.x. xxx 274-281/1984-Xx, xxxx xxxx žalovaným x xxxxxxxx závodu X. N. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 odst. 1 xxxxxx x. 35/1967 Xx., o opatřeních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxx x. 146/1971 Xx.). X xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jaký druh xxxxxxxxxx jde, jaká xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx šlo x postih přestupků x jakým způsobem xx xxxx s xxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §6 odst. 1 zákona č. 60/1961 Sb. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxx x §7 xx §19 xxxxxx xxxxxx x dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx ztěžuje xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, ruší xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, nejde-li x xxxxxxx čin. Xxxxxxxxx xxxxx hygienické a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 60/1961 Sb. dopustí xxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxx; občanu, x xxxxx xxxxxxx nevedlo xxxxxxx projednání xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx z opatření xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §26 zákona x. 60/1961 Xx. (xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxx.).
Xxxxx x. 35/1967 Xx. x §6 xxxx. 1 stanoví, xx xxxxx se xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx §4 pokuta, xxxxx xx zároveň i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx porušení povinností xxxxxxxxx v §4 xxxx. 1 xxxx. x) a x), xxxxxx xx výši xx 100 Xxx xx 5000 Kčs, xxxxx-xx o xxxxxxx xxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je (xxxx xxxxxxx delikt xxxxxxx osoby) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x zákoně. Xxxxxxxx xxxxxx deliktů xxxx však xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mají xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. např. xxx provádění opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ovzduší, xxxxxxxxx xxxxxx hygienické xxxxxx, x xxxxxxx ovzduší, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x bezporuchového xxxxxxx xxxxxxxx sloužících x xxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxx složišť xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx [§4 xxxx. 1 písm. a) x x) xxxxxx x. 35/1967 Xx.]. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 zákona x. 35/1967 Sb. xx postihem (trestáním) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x X. xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx byl xxxxxxx přestupek a xxx xxx xxxxxxx. Xxxxx jím xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §135 odst. 1 x.x.x. xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx deliktu, xxxxxxxxxxxx xx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, xxx x něho xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §135 xxxx. 2 o.s.ř. xxxxxxxxx, xxxxx jím xxxx xxxxxxxx xxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, a xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx a zavinění.
Soud xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x tak xxxxxx posoudit, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinností žalovaných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokazování. Xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 x §153 odst. 1 x.x.x. xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx předtím xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx účastníků, příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx., xxxx konkrétní xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxx závad zjištěných 18.5.1983) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nesporné, xx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx dovodil, xx xx jím xxxxx x xx se xxx xxxxxxx již xxx rozsahem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx dostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ustanovení §172 xxxx. 2 x §179 odst. 4 xxx. práce, xx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx třetin xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bližších xxxxxxxxx výskytu závad x 18.5.1983, xxxxxxxxxx xx technické xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §179 xxxx. 5 xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx závodu T. X., xx němž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx znalosti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ke škodě xxxxx (když xx xxxxxxxx 18.5.1983 xxxxxxxx xxxxxx), a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §183 xxxx. 1 x 2 zák. xxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních §6, §120 odst. 1, 135 xxxx. 2 x §153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 xxx. xxxxx x §6 xxxx. 1 zákona č. 35/1967 Xx. x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 x 2 x §220 odst. 2 o.s.ř. ve xxxxxx x ustanovením §172 xxxx. 1 x 2, §179 xxxx. 4 x 5, §183 xxxx. 1 a 2 xxx. xxxxx, §6 xxxx. 1 zákona x. 60/1961 Sb. x §6 odst. 1 xxxxxx x. 35/1967 Xx., byly xxxxxx xxxxxxxx zrušeny (§242 odst. 1 x.x.x.) a xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx a x novému xxxxxxxxxx.
*) xxxxxx x. 65/1965 Xx. (xx znění xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 55/1975 Xx.).