Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxx), které je xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (§442 xxxx. 1 o.z.).
Výši xxxxxxxx náhrady, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx uvedení xxxx do původního xxxxx, xx třeba xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx okolnostech xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx xx obstarání xxxxxx nebo obdobné xxxx.*)
*) Srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 5/1978 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6156 Kčs x odůvodněním, že xxx 15.12.1985 xx xxxxxxx škoda na xxxx automobilu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx železničním xxxxxxxx x xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx x autem. Xx xxxxxxx škody x xxxxxxx výši 12156 Xxx zaplatila xxxxxxxx xxxxxxxxxx dobrovolně xxxxxx 6000 Kčs, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx ustanovení §427 xxxx. 1 x.x. x xx xxxx xxxxx 12156 Kčs xxxxxxx xx znaleckého xxxxxxx.
Xxxxx rozsudek byl xxxxxx rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částku 1796 x do xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, je třeba xxxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx účelně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x pouhého xxxxxx výše škody. Xxxxxxx xxxxxx hodnotil xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, jako xxxxx xxxx montáž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. "Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na opravu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu."
Stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx, podaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX, xxxxxx rozsahem a xxxxxx je Nejvyšší xxxx ČR xxxxx (§242 odst. 1 x.x.x.), směřovala pouze xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx, a xx xxxxx xxx x xxxxx o xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx rozsudkem odvolacího xxxxx byl porušen xxxxx.
X odůvodnění
Podle xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x.x. se xxxxx xxx xxxxxxxx škoda, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx stav; xxxx-xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x.x. je xxxx spočívající ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x reprezentující xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxx x uvedení v xxxxxxxx stav, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xx nedošlo x xxxxxxx x předešlý xxxx (srov. stanovisko xxxxxxxxxx pod x. 55/1971 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx. 339-441).
Z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x.x. neřeší xxx otázku obsahu xxxxxxx xxxxx (xxxxx xx zásadně xxx xxxxxxxx škoda), ale x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx škody xxxxxxxx xxxxxxx i pokyn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx staví xx xxxxx místo uvedení x předešlý stav x xxx, že xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxxx x rozsah xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx nákladům, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx uvedení xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx i x xxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx způsob xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případě přicházet x úvahu. Rozsah xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx vycházet x xxxxxxx (jejich ceny) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
X případech, x xxxxx uvedení xx xxxxxxxxx stavu xxxx možné, nelze x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (jako xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu) uvažovat. X pak je xxxxx vodítkem pro xxxxxxxxx škody výše xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx uvedení x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxx např. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxx ceny (443 x.x.) x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zničené xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx obdobnou xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxx, xx kterou xxx skutečně koupit xxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásad xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §339 xxxx. 2 x.x., x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. x. 27/1977, xxx. 312, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx věc, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zda xx xxxxxx dokončena. Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xx uvedení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx opravena, a xx poškozeným nebo xx xxxx xxxxxx, xx znamenalo xxxxxxx (x rozporu se xxxxx xxxxxxxxx zásadami) xxxxxxxx povahu naturální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x.x. x xxxxx výši škody xxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx ni xxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx pro xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx věc xxxxxxxxxx, x v jiné xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx není. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx tom, xxx xxxxxxxxx věc někomu xxxxxx, prodá nebo xxxxxx x xx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxx i xxxx xxxxxxxxx jsou nahodilé x xxx souvislosti x příčinou vzniku xxxxx.
Xxxxxx xxx (xx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxx škody xxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxxx věc xxxxxxxx, xxxxxxx práce xxx či nikoli, xxx a xx xxxx ceny obstará xxxxxxxx díly xxxx. Xxxxxx, xx xx xxxxx vycházet xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provedena, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx provedena x xxxxx rozsahu, x xx opravnou k xxxx xxxxxxx. X xxx xx ovšem xxxxx ještě xxxxxxxx, xxx cena xxxx xxxxxxxxx správně, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx x odstranění xxxxxxxx škodné události x xxx i xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx nižší xxx xxxx vznikem xxxxx (xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx součet xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx věci xxxx xxxxxxxxxx x xx opravě).
Uvede-li xxx xx původního xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezáleží; xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x kvalitě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx činit xxxxxx peněžité náhrady x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xx jaké xxxx xx provádí xxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, práce, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxx, že "xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx prokázat". X xxx totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx cenu a xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxx celkové xxxxxxx (xxxx) xxxxxx. Pro xxxxxx postup, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx následků xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podkladu. V xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného xxxxxx být zvýhodněn xxxxxx. Stejně xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx (platit xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx) xxxxx, xx poškozený xxxxxxxxx xx provedení či xxxxxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxx nebo neúčelné xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx náhrady, xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx zjistit x xxxxxxxx objektivně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx událostí. To xx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx z xxxx xxxxxx, kterou xx účtovala x xxxxx xxxxx x xxxx příslušná xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesnížil (což xx nerozhodné), na xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxx při xxxxxxxx objektivním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákladů xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx odvolací soud xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx x zejména nebral x xxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x.x. Xxxx rozsudek xxx xxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 1 x.x.x.) x věc xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí.