Právní xxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (§442 xxxx. 1 x.x.).
Xxxx xxxxxxxx náhrady, vyjadřující xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxx x stanovit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx věci xx xxxxxxxxx stavu xxxxx, xxx vodítkem xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx je xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx na obstarání xxxxxx nebo obdobné xxxx.*)
*) Srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 5/1978 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxxxx xxxxxx 6156 Xxx x odůvodněním, xx xxx 15.12.1985 mu xxxxxxx škoda xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mechanické xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x došlo xxxxx ke střetu xxxxxxxxxx x autem. Xx náhradu škody x xxxxxxx xxxx 12156 Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6000 Kčs, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx bylo žalobě x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxxxx §427 xxxx. 1 x.x. x xx xxxx xxxxx 12156 Kčs xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx částku 1796 x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx jde x xxxx xxxxxxx xxxxx, je třeba xxxxxxxx z xxxx, xxxxx bylo účelně xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx výše xxxxx. Xxxxxxx znalec xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx možné x této částky xxxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. "Xxxxxxxx xxxx hodnoty xxxxx na opravu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxxxxx jen hodnotu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prokurátorem XX, xxxxxx rozsahem a xxxxxx je Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx (§242 odst. 1 x.x.x.), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx šlo o xxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x.x. xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xx uvedením x xxxxxxxx xxxx; xxxx-xx to xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx škodou podle xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 o.z. xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx majetkového xxxxx xxxxxxxxxxx a reprezentující xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx bylo nutno xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx o xxxxxxx zmenšení (úbytek) xxxxxxx poškozeného, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotami potřebnými x uvedení v xxxxxxxx xxxx, popřípadě x xxxxxxxx důsledků xxxxxxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 55/1971 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx. 339-441).
X xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x.x. xxxxxx xxx xxxxxx obsahu xxxxxxx xxxxx (hradí xx zásadně xxx xxxxxxxx xxxxx), ale x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obsahuje xxxxxxx x xxxxx xxx řešení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx staví xx xxxxx místo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx možné, xxxxx xx xxxxx x penězích, xx xxxxx vycházet z xxxx, xx xxxxxxx xx uvedení x xxxxxxxx stav (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x s xxxxxxx na to, xx xxxx zákonného xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx poškozeného xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx přicházet x xxxxx. Rozsah xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ovlivněn xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx (jejich xxxx) xx xxxxxxx do xxxxxxxxx stavu.
V xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx původního xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (jako nákladů xx uvedení xx xxxxxxxxx xxxxx) uvažovat. X xxx xx xxxxx vodítkem xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx následků xxxx, xx uvedení x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Tak xxxx. xxx úplném xxxxxxx xxxxxxx věci xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx (443 x.x.) x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ceně xxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx vozidel musí xxx ovšem o xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx koupit xxxxxxxx věc (xxxxxxx xxxx), stanovenou ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §339 xxxx. 2 x.x., x nikoli x xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx (xxxx. x. 27/1977, str. 312, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxx naproti xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxx, jejíž xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nákladů xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx opravena, a xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx naturální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x.x. x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ni xxxxxx nerozhodné. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škoda v xxxx výši xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx opravována, x x xxxx xxxx xxx případ, xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx závislou xxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx věc xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx cenu (xxxxxxxxxxxx), xxxxx i xxxx xxxxxxxxx jsou nahodilé x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxx (ze xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx poškozený, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, provede xxxxx xxx xx xxxxxx, xxx x xx xxxx ceny obstará xxxxxxxx díly apod. Xxxxxx, xx je xxxxx vycházet xx xxxxxxxx xxxx opravy, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx provedena v xxxxx xxxxxxx, x xx opravnou x xxxx určenou. X xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx správně, xxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx x směřovala xxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx události x zda i xx xxxxxx není xxxx xxxx xxxxx xxx před vznikem xxxxx (xxx xx xxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx opravě).
Uvede-li věc xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x tím xxxxxxxxxxx xxxx nákladů nezáleží; xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx však opravu x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zajistil xxxxxxxxx, xxxxx činit xxxxxx peněžité náhrady x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, do xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxx xxxx xx provádí xxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx odvolací xxxx, xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx, nebrat xxxxx v úvahu x xxx, xx "xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx prokázat". X xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxx v xxxxx určité xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx náklady (xxxx) xxxxxx. Pro xxxxxx postup, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx xx osobním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxx události xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx následků xxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být zvýhodněn xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx nemohl xxxxxx xxxx (platit xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provedení xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxx xx původního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nahodilých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx událostí. Xx xx xxxxx jen xxxxx, xxxxxxxxx-xx z xxxx opravy, kterou xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx a xxxx příslušná xxxxxxx. Xxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx), na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákladů xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stavu xxxxxxx.
Xxxxxxx odvolací soud xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevycházel x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x.x. Xxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 1 x.x.x.) x xxx mu xxxx vrácena x xxxxxxx řízení x x novému xxxxxxxxxx.