Xxxxxx věta
Při xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx xx věci xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx (jejich xxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxx (§442 xxxx. 1 o.z.).
Výši xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nezávisle xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, které jsou xxxxx k xxxx, xxx odškodnění bylo xxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx (např. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobné xxxx.*)
*) Srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 5/1978 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx částečném xxxxxxxxx žaloby zaplacení xxxxxx 6156 Xxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx 15.12.1985 xx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx žalované xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřel xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx x celkové xxxx 12156 Xxx zaplatila xxxxxxxx organizace dobrovolně xxxxxx 6000 Kčs, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zbývající xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx x xxx, xx žalovaná organizace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ustanovení §427 xxxx. 1 x.x. x xx xxxx xxxxx 12156 Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1796 x do xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxx, xx xxxxx jde x xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x toho, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx havárie x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx hodnotil xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx kdyby xxxx montáž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, když žalobce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. "Xxxxxxxx výši hodnoty xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx jen hodnotu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prokurátorem XX, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx je Xxxxxxxx xxxx XX vázán (§242 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxxxxxx pouze xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxx šlo o xxxxx o xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxxx xxxxx xxx porušen xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x.x. xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xx uvedením x předešlý stav; xxxx-xx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x.x. je xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxxx, aby xxxxx x uvedení xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx vlastně x xxxxxxx xxxxxxxx (úbytek) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebnými x xxxxxxx x xxxxxxxx stav, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 55/1971 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxx. 339-441).
X uvedeného xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x.x. xxxxxx xxx xxxxxx obsahu xxxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxx), ale x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxx xxxxx obsahuje xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxx staví xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxx xxxxx, není-li xxxxxxx x předešlý xxxx dobře možné, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx x xxxx, že náklady xx xxxxxxx x xxxxxxxx stav (xxxx xxxxxxxx forma xxxxxxx) xxxxxx i rozsah xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx náhrada musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx uvedení xx xxxxxxxxx stavu.
Správnost xxxxxxxxx závěru xx xxxxxx x s xxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx poškozeného xxxxx xxxx, jaký xxxxxx xxxxxxx bude v xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx x úvahu. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže xxx ovlivněn xxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxxxx výše škody xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (jejich ceny) xx uvedení do xxxxxxxxx stavu.
V případech, x nichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu xxxx xxxxx, nelze x stanovení xxxxxxxx xxxxx (jako xxxxxxx xx uvedení do xxxxxxxxx xxxxx) uvažovat. X pak je xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nutných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxx např. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věci xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx (443 x.x.) x tím, xx xx částku xxxxxxxxxxxx ceně xxxxxxx xxxx xxx obstarat xxxxxxx xx obdobnou xxx xxxxxxxx. U xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxx, za xxxxxx xxx skutečně xxxxxx xxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásad xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §339 xxxx. 2 x.x., x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx zničené xxxx (srov. x. 27/1977, str. 312, Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx možné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx nebo xx jeho náklad, xx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxx uvedenými xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 o.z. x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxx, xx je xxxxxxxxx věc opravována, x x xxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx a xx xxxxx xxxx (protihodnotu), xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx nahodilé x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxx.
Xxxxxx tak (ze xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxx výši škody xxxxxxxx na xxx, xxx poškozený, xxxx xx poškozenou věc xxxxxxxx, provede xxxxx xxx xx xxxxxx, xxx x xx xxxx ceny obstará xxxxxxxx díly xxxx. Xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx ceny xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx oprava xxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsahu, a xx opravnou k xxxx xxxxxxx. X xxx je ovšem xxxxx ještě xxxxxxxx, xxx cena xxxx xxxxxxxxx správně, xxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxx události x xxx i xx xxxxxx xxxx xxxx věci xxxxx xxx před vznikem xxxxx (pak xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx součet xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxx poškozením a xx xxxxxx).
Xxxxx-xx xxx xx původního xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx opravy x x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx však opravu x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zajistil xxxxxxxxx, nelze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závislý xx xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx potřebné xxxxx platí x xx xxxx míry xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx učinil odvolací xxxx, práce, které xxxxxx placeny, xxxxxx xxxxx x xxxxx x tím, xx "xxxx jejich xxxxxxx xxxxx prokázat". I xxx totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx by xxxx xxxxxxx prací v xxxxx xxxxxx opravy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxx celkové náklady (xxxx) xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx činil xxxx xxxxxxxx náhrady škody xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx jiných xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx přičinění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx újmu (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx částku) proto, xx poškozený xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opravy xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xx původního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx objektivně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx událostí. Xx xx možné xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx z xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx náklady xx xxxxxxxxx škůdce, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xx původního xxxxx. Xxx při xxxxxxxx objektivním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx náhrady škody xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx xxxx xx původního stavu xxxxxxx.
Xxxxxxx odvolací soud xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx provedených xxx xxxxxx poškozené xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x.x. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zrušen (§242 xxxx. 1 x.x.x.) x xxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx řízení x x novému xxxxxxxxxx.