Právní xxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xx věci xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx (jejich xxxx), xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxx (§442 xxxx. 1 o.z.).
Výši xxxxxxxx xxxxxxx, vyjadřující xxxxxxx na xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx škodnou xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx vodítkem xxx xxxxxxxxx výše náhrady xxxxx xx výše xxxxxxx, které xxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxxxx věci x xxxxxxxx stav (např. xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.*)
*) Xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxx pod x. 5/1978 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6156 Xxx x xxxxxxxxxxx, že xxx 15.12.1985 xx xxxxxxx škoda xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na železničním xxxxxxxx x xxxxx xxxxx ke střetu xxxxxxxxxx s xxxxx. Xx náhradu škody x xxxxxxx xxxx 12156 Kčs xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dobrovolně xxxxxx 6000 Xxx, xxxxx žalobce požadoval xxxxxx zbývající škody.
Rozsudkem xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx bylo xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 xxxx. 1 o.z. x xx xxxx xxxxx 12156 Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx rozsudek xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 1796 x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx odůvodnil xxx xxxxxxxxxx xxx, xx pokud xxx x xxxx náhrady xxxxx, xx třeba xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx účelně xxxxxxxxxx xx opravu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x pouhého xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx hodnotil xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx náhradních xxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, když žalobce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. "Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx opravu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx náhradě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, podaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx je Nejvyšší xxxx XX xxxxx (§242 odst. 1 x.x.x.), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx xxx x xxxxx o xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x.x. xx hradí xxx skutečná škoda, x xx xxxxxxxx x předešlý stav; xxxx-xx xx dobře xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §442 odst. 1 o.z. xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx majetkového xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, představované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebnými x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x vyvážení důsledků xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxx v předešlý xxxx (xxxx. stanovisko xxxxxxxxxx xxx x. 55/1971 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx. 339-441).
X uvedeného xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx §442 odst. 1 o.z. xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (hradí xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx škoda), xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxx řešení rozsahu xxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx možné, xxxxx xx xxxxx x penězích, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx uvedení x xxxxxxxx xxxx (jako xxxxxxxx forma xxxxxxx) xxxxxx x rozsah xxxxxxx odvozené. Xxxxxxxx xxxxxxxx náhrada xxxx xxxxx xxxxxxxxx nákladům, xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx na uvedení xx původního xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx závěru je xxxxxx x x xxxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx zvýhodnění xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jaký xxxxxx xxxxxxx bude x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxx a při xxxxxxxxx výše xxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx (jejich xxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
X případech, x xxxxx uvedení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (jako xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx. X xxx je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx škody xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věci je xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx (443 x.x.) s xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ceně xxxxxxx xxxx lze obstarat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxx ovšem x xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásad xxxxxxxxx x ustanovení §339 xxxx. 2 o.z., x nikoli x xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx (xxxx. č. 27/1977, str. 312, Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek).
Není xxxxxxx xxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx x nákladů xx uvedení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx věc skutečně xxxxx opravena, x xx poškozeným nebo xx xxxx xxxxxx, xx znamenalo xxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zásadami) xxxxxxxx xxxxxx naturální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x.x. x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro ni xxxxxx nerozhodné. X xxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx pro xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x v xxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx ani xx tom, xxx xxxxxxxxx věc xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxx x tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bez souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxx (xx xxxxxxxx důvodů) xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx poškozený, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx, xxx a za xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx platí xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx provedena x xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. X xxx je ovšem xxxxx ještě zvažovat, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx provedena xxxxxx a směřovala xxx k odstranění xxxxxxxx škodné xxxxxxxx x xxx x xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxx by xxxx xxxxxxxx škody xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx opravu x xxxxxxx xxx věci xxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx).
Xxxxx-xx věc xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na způsobu xxxxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx výsledek. Xxxxxxxx xxxx opravu x potřebné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx činit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tedy povinnosti xxxxxx závislý xx xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx potřebné xxxxx xxxxx a xx jaké xxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx za pomoci xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx pak xxxxx, xxx učinil xxxxxxxx xxxx, xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx, nebrat xxxxx x xxxxx x xxx, xx "xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx". I xxx totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxx x xxxxx určité xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx celkové xxxxxxx (xxxx) xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na osobním xxxxxxxxx poškozeného x xx jiných xx xxxxxx xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx události, není xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvýhodněn xxxxxx. Xxxxxx xxx xx ovšem xxxxxx xxxxxx újmu (xxxxxx xx náhradu škody xxxxx částku) xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opravy neúměrně xxxxxx nebo neúčelné xxxxxxx.
Xxxx peněžité xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx zjistit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx x xxxxx místě x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx náklady by xxxxxxxxx škůdce, xxxxx xx je vlastním xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx nerozhodné), na xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Jen xxx xxxxxxxx objektivním způsobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx důsledně xxxxxxxx určující charakter xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx stavu xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx určování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevycházel x xxxxxxx nebral x xxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x ustanovení §442 xxxx. 1 o.z. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 1 x.x.x.) x věc mu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení x x novému xxxxxxxxxx.