Právní xxxx
Xx vadu xxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §401 x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxx, xxxxx se x xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a x důsledku xxx xx možnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx motorového vozidla xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X. X. x X. X. se domáhali xxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx soud xxxxx, xx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 9090 Xxx, kterou xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx notářství Xxxxx-xxxxx jako splátku xx xxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx bude oprávněn xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 353 xx Xxxx, státní xxxxxxxxx xxxxxx XXX 15-75. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx x 15.6.1985 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 17600 Xxx. Xxxxxxxxx xxxx měl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x kupující xx xxxxxx xxxxxxxxxx §401 odst. 1 x.x. xx smlouvy xxxxxxxxxx. Žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxx na tu xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx hloubkovou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 2 x.x.
X xxxxxxx xxxxxx žalobkyně X. X. xxxxxxx x xxxxxxx X. X. byl xxxxx xxxxxxx dědicem.
Okresní xxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxx. Vycházel xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx účastníci xxxxxxxx 15.6.1985 kupní xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vady xxxxxxx xxxx, x to xxxxxxx xx 6.5.1985, xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx přípisem xx 6.11.1985, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx korozi xxxxxxx xxxxx, xxx niž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx koroze brání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X toho xxxx xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účastníci jsou xxxxxxx vzájemně si xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx x přechodnou neupotřebitelnost, xxxxx se xx xxxxxxxxx opravou; dovodil, xx pak xx xxxxxxxx žádná z xxx xxxxxxx nezpůsobovala xxxxxxxxxxxxxxxxx, neboť kteroukoli xxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxx v Xxxxx, xxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx prvního stupně x xxxxxxxxxx uložil, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx x podstatě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx x motorového xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxx xxx upotřebitelnosti dosáhnout xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČR, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Odstoupení xx xxxxx smlouvy umožňuje xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 o.z. xx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx vada, xx xxx xxxxxxxxxxxxx kupující xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx věc xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 2 x.x. xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícím xxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxx xxxx, x ukáže-li se xxxx ujištění xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx stupňů xx x projednávané xxxx xxxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 x.x. xx podmíněna xxxxxxxxx vady, xxxxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy x která teprve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx jakákoli xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx upozorněn, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx činí xxx pro xxxx xxxx neupotřebitelnou.
Občanský xxxxxxx*) xxxxx vady xxxxx xxxxxxxxxx; zásadně xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nedostatek xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx u xxxx xxxxx druhu a xxxxx xxxxxx předpokládá x xxxxx neexistencí xx xxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx soudy věc xxxxxxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxx dovodily, xx koroze automobilu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s níž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §401 odst. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx x.x. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx automobil, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxx 11 xxx. Xxxxxxx tohoto xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx již xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; tento xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxx doby, xx xxx xxxxxxxx x. 41/1984 Sb. xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx díly po xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx finálních xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx důvodně xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx napaden xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx relativně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx být vadou, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx věci. Xxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxx xxxx ohledně posouzení xxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx vadu xxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, vyplývala x xx xxxxxxxxxx posudku, x xxxx bylo xxxxxxx, xx "stav xxxxxxxxx xxxxxxxx stáří xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxx xxxx-xx prokázáno, xx korozi automobilu xx nutno xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx smyslu xxxxx xxxxxxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxx xx x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vadu xxxxxxxxx. X xx předpokladu, xx xxxxx x xxxx natolik xxxxxxx, xxx ji xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx bylo x xxxxxxxxxxx xx sjednáváním xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx koroze xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx koroze xxxxxxxxxxx xxxx běžného xxxxxxxxxx xxxx xxx 11 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx šlo xxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxx xxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx by xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx (x xxxxxxx případě xx xx xxxxxxxx xxxx domáhat jen xxxxx z xxxxx xxxx). Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx stupňů náležitě xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx "xx xxxxxx karosérie, xxxxx xx xxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx závad xxxxxxxxxx na STK xx xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxx pochybyly, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx znalce xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx karosérie; další xxxx, které xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx významné xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (§403 xxxx. 1 x.x.) splnil xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx bylo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména za xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx neupotřebitelným, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náhradního xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx možné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxxxx již x xxxxxx xx zahájení xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx jenom xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx prodávajícího x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx skutečným xxxxxx xxxxxxx xxx rozpor; xxx xxxxxx zjištění xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 2 x.x. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx porušily xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 odst. 1, §132 x §153 xxxx. 1 o.s.ř. xx xxxxxx k xxxxxxxxxx §401 odst. 1 x 2 x.x.
*) Xxxxx č. 40/1964 Sb. (xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 70/1983 Xx. x xx xxxxx zákonů x. 94/1988 Sb., x. 188/1988 Xx., x. 105/1990 Sb. x x. 116/1990 Xx.)