Xxxxxx xxxx
Xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §401 x. x. se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se x xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx předpokládá, a x xxxxxxxx xxx xx možnost xxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídající stáří xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Průběh řízení
Žalobci X. X. a X. X. xx domáhali xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx soud xxxxx, xx xxxx oprávněni x xxxxxxxxxx částky 9090 Xxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx-xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx osobního automobilu xxxxxx tomu, že xxxxxxxx bude oprávněn xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx automobil xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 353 xx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx PME 15-75. Xxxxx odůvodnili xxx, že kupní xxxxxxxx x 15.6.1985 xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 17600 Kčs. Xxxxxxxxx xxxx měl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xx míry, xx xxxxxxxxxxxx bezpečnou xxxxx; xxxxx xxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxxxx x kupující xx xxxxxx ustanovení §401 xxxx. 1 x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxx na xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxx automobilu xx xxxxx xxxxxxxx rozsahu; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tuhost xxxxxxxxx, je důvodem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 2 x.x.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx x xxxxxxx X. X. xxx jejím xxxxxxx dědicem.
Okresní xxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxx žalobě xxxxxxx a uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx účelně vynaložené xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 15.6.1985 kupní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxx přílohou kupní xxxxxxx. Žalobci x xxxxxxx lhůty vytkli xxxxxxxxxx xxxx prodané xxxx, x xx xxxxxxx xx 6.5.1985, xxxx s odkazem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poukázali xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nosníku, x xxxxx xxxxxx přípisem xx 6.11.1985, jímž xxxxx xxx xxxxxxxxx x poukaz xx xxxxxx korozi nosných xxxxx, pro xxx xxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx závěrů xxxxxxxxxx posudku, xxxxx xxxx xxxxxxx, vyplynulo, xx koroze brání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx žalobci xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx plnění. Xxxx nepovažoval xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx dá xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx, xx pak xx xxxxxxxx žádná z xxx vozidla nezpůsobovala xxxxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud x Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx zaplatil xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx soud se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutkovými xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx uvedl, že x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x každém xxxxxxx xxxx neupotřebitelnosti, xxxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opravou xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vynaložit neúměrné xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx pro porušení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČR, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx od xxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 o.z. xx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x která xxxx xxx neupotřebitelnou. Xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §401 xxxx. 2 o.z. xxxxxxxxxx x x tom xxxxxxx, byl-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx, x ukáže-li xx xxxx ujištění xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx žalobce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nikoli.
Možnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu ustanovení §401 xxxx. 1 x.x. je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx byla xxx x xxxx xxxxxxxx xxx uzavření smlouvy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyšla xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx niž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx neupotřebitelnou.
Občanský zákoník*) xxxxx vady přímo xxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx u xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx obecně předpokládá x jejíž xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x níž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §401 odst. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx o.z. Přehlédly, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx automobil, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 11 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pouze xxx xxxxx údržbě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i x délky xxxx, xx xxx xxxxxxxx x. 41/1984 Xx. xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx finálních xxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx automobil xxxxxx xxxxxxx korozí; xxxxxx x xxxxxxx xx samotné xxxxx xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx být xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx věci. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, šlo-li x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x projev xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx, že "stav xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx, xx korozi xxxxxxxxxx xx xxxxx pokládat xx jeho vadu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx x tím, xxx xxxxxxxx skutečně xxxxx xx vadu xxxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxxx, xx nešlo x xxxx natolik zjevnou, xxx xx xxxxxxxx xxx sjednávání xxxxxxx xxxxx seznat, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx poukázáno xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 11 xxx starého xxxxxxxxxx x xx xxx xxxx x vadu, xx niž kupující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx povahy, xxxxxx xx xxxx možné x přiměřené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx nebyla xx xxxxxxx xxxxxxxx x ceně xxxx (x takovém xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx). Xxx xxxxx xxxxxxx xx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesto, xx xxxxx xxxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádá značné xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx závad xxxxxxxxxx xx STK xx xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxx pochybyly, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx karosérie; další xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx x prekluzívní xxxxx (§403 xxxx. 1 x.x.) xxxxxx vytýkací xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx bylo xxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vady, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebylo možné xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx se rovněž xxxxxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxxxx xxx x xxxxxx na zahájení xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ujištění xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx napadeno jenom xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx automobilu a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx; xxx těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx podle ustanovení §401 xxxx. 2 x.x. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx proto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1, §132 x §153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 x 2 x.x.
*) Xxxxx x. 40/1964 Sb. (xx xxxxx xx změnami x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 70/1983 Xx. a xx xxxxx xxxxxx x. 94/1988 Sb., č. 188/1988 Xx., x. 105/1990 Xx. x x. 116/1990 Sb.)